Álemning әdeby kartasynda Qyrghyzstan men Qazaqstan atynan Aytmatov úsynyldy
Britandyq The Independent basylymy әlemning әbedy kartasyn shyghardy. Onda Qyrghyzstannan әlem әdebiyetining klassiygi Shynghys Aytmatovtyng "Jәmila" povesi úsynylghan.
Búl kartada Qazaqstandy Aytmatovtyng taghy bir shygharmasy - "Ghasyrdan da úzaq týn" ("The Day Lasts More Than a Hundred Years") romany tanystyrady.
Basylym osy shygharmalar arqyly basqa da mәdeniyetterdi jaqynyraq biluge bolatynyn jazdy.
Ózbekstandy - Tom Bisselding "Tenizge shyghar jol" shygharmasy, Tәjikstandy - Andrey Volostyng "Hurramabad" romany, al Týrkimenstandy - Ak Velisapardyng "Aypy turaly anyz" shygharmasy arqyly tanugha bolady. Resey atynan Lev Tolstoydyng "Beybitshilik jәne soghys" romany úsynylghan. Kartagha әlemning 197 eli engen.
Abay-aqparat