Redaksiyadan: "Tәuelsizdikting 25 jyldan astam uaqy­tynda ekonomikanyng ósuine baylanysty, sarabdal sayasattyng jýrgiziluining arqasynda kóp azamattarymyz әl-auqat jiyp, bay adam­dargha ainaldy. Bizding elde bay adamdar kóbirek boluy tiyis. Olar memleketke qoldau kórsetui qajet. Býgin olardyng barlyghy­na ýndeu tastaymyn. Biz kezinde ózge elder­den qazaq jerine kýshtep kóshirilgen halyqtar­­gha qúshaq jaydyq, qorghan boldyq. Dәl osyn­­­day qamqorlyqty endi shetten keletin óz qandas­tarymyzgha kórsetuimiz abzal. Biznesmen­derdi osy qorgha ózindik ýles qosugha shaqyramyn". Búl Preziydent Núrsúltan Ábishúly Nazarbaevtyng shettegi qazaqtargha qarata aitqany. Dýniyejýzi qazaqtarynyn V qú­ryl­tayynda sóiledi. 

Elbasynyng osy bir sarabdal sayasatyna ýn qosu ýshin  әlem qazaqtaryna ýndeu joldandy. Ony belgili aqyn Qúl-Kerim Elemes jazyp, redaksiyamyzgha joldapty.

Bismillәhir rahmanir rahiym!

Ua, bóten elde týtin týtetken, qazaghym!

Qytaydaghyday basyna qara búlt ýiirilmey túrghanda, Otanyna oral!

"Jat jarylqamaydy, óz óltirmeydi"...

Álem memleket ekenin moyyndaghan Tәuelsiz eling bar...

Qandas qauymyn, halqyng bar...

Otanynda sening de, úrpaghynnyng da jer iyelenuge, oqyp bilim alugha, lauazymdy qyzmet atqarugha qaqysy da, enshisi de bar...

Adamdyq, azamattyq,tendik, ózgege tәuelsizdik jaghynan qaqyng bar...

Jýrgen elinde ekinshisin... Týrli mәmilede, bәrinde ekinshisin...

Sol elding tilinde sóilep, sol elding dәstýr-saltyn qabyldaugha mәjbýrsin...

Sózsiz sol elding azamaty bolyp qala beresin...

Bara-bara sózsiz sol últtyng bir mýshesi bolugha mәjbýrsin...

Sen óz tilinde sóiley almaysyn. Dәstýring dәriptelmeydi. Sening tilindegi mektep, gazet, jurnal bolsa, jabylady...

Ol elding әr azamaty saghan jat kózben qaraydy...

Jat elde ýrim-bútaghyng jat bolyp, sol elge týbegeyli  sinip, joghalady...

Ana tilinnen, salt-dәstýrinnen aiyrylyp, basqanyng salt-dәstýrin qabyldaysyn...

Minez qúlqyn, týr-túrpatyng týbegeyli ózgeredi...

Sol elding jyryn jyrlaysyn...

Ishtey óz Otanyndy, syrttay sol Otanyndy sýietin bolasyn...

Bara-bara óz Otanyndy bir belgisiz halmen jekkóretin bolasyn... Biraq, seni sóitti eken dep, ol elding halqy seni ishine tolyq tartpaydy...

Negizgi, asa manyzdy oryndargha seni (úrpaghyndy) әste otyrghyzbaydy...

Qandenning "kýshik" aty qalmaytyny siyaqty, sening "kirme, sinbe" atyng qalmaydy...

Otanynnyng saghan esigi de, qúshaghy da ashyq...

Seni (úrpaghyndy) múnda óz ornyng kýtip túr...

Ózge elde súltan bolsang da, óz elinde últan bolghanyna esh dәreje jetpeydi...

Basqa ýide - baghjansyn. Óz ýiinde - sholjansyn...

("Enesi tepkenning eti auyrmaydy"...)

Jalpy qay elde bolsang da, sol elge qosyluyng kerek.

Otanyng seni 27 jyldan beri shaqyryp keledi...

"Shaqyrghanda kelmesen, shaqyrghangha zar bolasyn!"

Qúl-Kerim Elemes

Abai.kz