Roza RAQYMQYZY. Satiranyng salmaghyn qaytsek arttyramyz?
«Satira - kýshtiler qaruy» degen eken kezinde úlaghatty ústaz, qazaq satirasynyng belgili teoretiygi Temirbek Qojakeev. Ol kisi búlay degende astarynda aqyl-oy men tereng payym-parasat jatatyn jauynger janrgha ekining biri búghalyq sala almaytynyn, ony tek aqyly men ailasy, batyldyghy men batyrlyghy teng týsken tandauly sardarlardyng ghana baghyndyra alatynyn menzegen bolar. Bir anyghy, ata-babalarymyz qay zamanda da oralymdy oiyn kórkem tilmen kesteley bilgen. Erding qúnyn eki auyz sózben kesip, qolmen tarqatylmas týiindi tilmen sheshken. Qaljynynyng ózi kisini maqtamen bauyzdarlyqtay sonshama ótkir jәne meylinshe jarasymdy bolghan. Qarap túrsaq, sonyng bәri - satira, sonyng bәri - yumor. Al satiranyng býgingi tandaghy hal, qadiri, qoghamgha әseri qanday bolyp otyr? Sóz súiylyp, kýlki daraqylanyp ketken joq pa? Qaytsek salmaghyn arttyramyz?..
«Satira - kýshtiler qaruy» degen eken kezinde úlaghatty ústaz, qazaq satirasynyng belgili teoretiygi Temirbek Qojakeev. Ol kisi búlay degende astarynda aqyl-oy men tereng payym-parasat jatatyn jauynger janrgha ekining biri búghalyq sala almaytynyn, ony tek aqyly men ailasy, batyldyghy men batyrlyghy teng týsken tandauly sardarlardyng ghana baghyndyra alatynyn menzegen bolar. Bir anyghy, ata-babalarymyz qay zamanda da oralymdy oiyn kórkem tilmen kesteley bilgen. Erding qúnyn eki auyz sózben kesip, qolmen tarqatylmas týiindi tilmen sheshken. Qaljynynyng ózi kisini maqtamen bauyzdarlyqtay sonshama ótkir jәne meylinshe jarasymdy bolghan. Qarap túrsaq, sonyng bәri - satira, sonyng bәri - yumor. Al satiranyng býgingi tandaghy hal, qadiri, qoghamgha әseri qanday bolyp otyr? Sóz súiylyp, kýlki daraqylanyp ketken joq pa? Qaytsek salmaghyn arttyramyz?..
Satiranyng qay zamanda da qoghamnyng qozghaushy kýshi, immuniyteti bolghany anyq. Qanday da bir keseldi jaghday, kelensiz kórinisting ózin uytty sózben týirep, sonyng týiinin tarqatugha, shipasyn tabugha júrtshylyqty júmyldyru, oy salu arghy-bergi zaman satirikterining basty nazarynda boldy. Búl rette, Áziz Nesiyn, Ilif pen Petrov, N.Gogoli shygharmalary óz kezenining ashy shyndyghyn ótkir sipattap qana qoyghan joq, ondaghy әrbir tirkes pen oy oramdary qanatty sózge ainaldy. Qazaq satirasynyng Sh.Smahanúly, O.Áubәkirov, S.Kenjeahmetov syndy kórnekti ókilderining tuyndylaryn aitpaghanda, býgingi K.Ámirbek, T.Álimbekúly shygharmalary da atalmysh salagha ýlken olja salyp jýr. Sol siyaqty, D.Isabekovting «Eskertkishinin» ózi ne túrady! Nemese Gh.Mýsirepov, B.Mayliyn, T.Núrmaghambetov әngimelerindegi qazaqy yumor qanday! Bylaysha aitqanda, auyzdy qu shóppen sýrtetindey jaghday joq, jazylatyn dýniyeler jazylyp jatyr. Degenmen solardy halyqqa jetkizu, oy órnegin, mәn-mazmúnyn saqtay otyryp kórsetu jaghy kemshin. Mysaly, «men sahnagha әrtistigim ústap, keremet sheberligim tasyp bara jatqandyqtan shyqpaymyn, tek ózimning jazghan dýniyemdi sol qalpynda oqyp beremin. Al ony bir әrtiske berer bolsam, ol әlgi shygharma sózderining jartysyn dalada qaldyrady da, qalghanynyng barlyghyn ospadar qylyqtarymen toltyryp, solaysha júrtty qyran-topan qylghysy keledi.
Ony kórgende sózimning dalada qalyp ketkenine jýregim auyrady» deydi belgili satirik Tolymbek Álimbekúly. Aytsa aitqanday, qazirgi әzil-syqaq teatrlary әrtisterining kópshiligi bos kýlki shaqyratyn búralqy sóz ben jenil-jelpi kórinisterdi qaytalaudan әrige asa almay jýr. Ájualaytyndary - bayaghy sol erli-zayyptylardyng salghylasy men shal-kempirding teke-tiresi, ary ketse, bazar, nesiye, sauna tóniregindegi ósek-ayandar. Ókinishke qaray, satiranyng baghasyn týsiretin osynday jayttar azaymay otyr.
Bir anyghy, songhy uaqytta әzil-syqaq teatrlarynyng qarasy kóbeydi. Bayaghydaghy bir ghana «Tamashadan» «Bauyrjan-shou», «Terisqaqpay», «Kýlki kerueni», «Shanshar» balalap, onyng sony «Aqqu-Gәkku», «Aldaraspan», «Eki ezulerge» úlasty. Mýmkin, osynyng nәtiyjesinde ózara bәseke úlghayyp, satira aidynyna eng tandaulylar men naghyz layyqtylar ghana súryptalyp shyghar degen ýmit basym. Tek әrtisterimiz de, olargha material úsynatyn qalamgerler qauymy da orysqa, basqagha eliktegendi qoyyp, satira ónerin óz tabighatymyzgha, qazaqy qalpymyzgha meylinshe jaqyndata týsse, jón bolar edi.
Ómir kýn sayyn ózgerip jatyr. Aynalamyzda qanshama jaghdaylar oryn aluda. Búl orayda, satira tek qana әzil-ospaq, jenil kýlki emes, ol - zamangha, qoghamgha ashu-aybat, әjua-mysqyl, Qojakeevshe aitsaq, qúdiretti qaru! Yaghny ornymen júmsap, parasatty týrde paydalana bilsek, kóp nәrseni ózgertuge mýmkindik bar.
Satiranyng salmaghyn qaytkende arttyrugha bolady degennen tuyndaytyn bir mәsele - osy salada izdenip, azdy-kópti enbek sinirip jýrgen jandardy, yaghny satiyra sarbazdaryn marapattau jaghyna kónil bólinbey jýrgendigi. Mysaly, bizde qalamgerler qauymyna tapsyrylatyn «Alash», «Tarlan» syilyqtary bar. Biraq nege ekenin, satirik jazushylar men satirik aqyndardyng osy jýldelerdi enshilegeni kemde-kem. Satiranyng dengeyin kóterip, shygharmashylyq iyelerining qyzyghushylyghyn, izdenisin arttyramyz desek, mýmkin, osy sala boyynsha arnayy syilyq taghayyndaghan jón bolar?! Ayta keter taghy bir jayt, búryndary «Auyldyng aitqyshtary», «Qúrdastar qaljyny», «Sóz tapqangha qolqa joq» degen siyaqty arnayy jinaqtar shyghyp túrushy edi. Býginde olardyng da qarasy azaydy. Negizi, sonday arnayy jiynaqtar shygharu, olardy basqa tilderge audaru jaghy da eskerilse, artyqtyq etpes edi.
- Óz pikirim
Uәliybek ÁBDIRAYYMOV, «Shanshar» әzil-syqaq teatrynyng diyrektory:
- Búrynghyday emes, songhy uaqytta satira janryna jaqsy kónil bóline bastady. Qay telearnany qarasanyz da, arnayy әzil-syqaq baghdarlamalary nemese sonday jobalar kórsetilip túrady. Komediyalyq filimder týsirilip jatyr, әzil-syqaq teatrlary ashyluda. Búl, әriyne, jekelegen kisilerding bastamasymen atqarylyp jatqan sharualar. Al jalpy, memlekettik túrghyda alghanda, mening oiymsha, satirikterdi qatty kóteruge, yntalandyrugha sonshalyqty yqylas joq siyaqty. Óitkeni «әzilkeshter, qoghamdy synaytyndar kóbeyip ketedi» dep qauiptenedi. Men mysaly, ataqty satirikterimizding memlekettik dәrejedegi ýlken syilyqqa úsynylghanyn, alghanyn kórgen de, estigen de emespin.
Jalpy alghanda, «Satiranyng tili ne bolyp jatyr? Biz qanshalyqty kýldire alyp jýrmiz?» degen mәsele mening janymdy auyrtady. Sebebi satira, әzil tilding damyghan jerinde jýredi. Til qanshalyqty damysa, satira da sonshalyqty damidy, sonshalyqty týsiniledi, qabyldanady. Bizde әzil týgil, sózding astaryn týsinbeytinder kóp. Kórermendi kýldiru dәrejemizding tómendeu bolyp jatatyny sodan. Astarly kýlki qalyp bara jatyr. Onyng ornyna «Anau túrypty, basynan bir úrypty, basy jalpayyp ketipti» desen, júrt kýle salady. Yaghny mәn-maghynasyz kýlki kóbeyip ketti. Sondyqtan tildi damytsaq, satiramyzdyng da salmaghy, kórkemdik jaghy artar edi.
Qanaghat ÁBILQAYYR, satirik jazushy:
- Kýlki qashan da kerek. Tek qazirgi kýlkining salmaghy qanday? Meninshe, kýlki teatrlarynyng kópshilikke úsynyp jýrgen qazirgi kýlkisi tym arzan. Kóbine otbasy-oshaq qasyndaghy әngimeni sóz etedi. Búghan, mýmkin, әrtister men satirikterdi ghana kinәlaugha bolmas. Sayasatty sóz etuge, qoghamdaghy ózge de dertti taqyryptardy kóteruge olardyng bilimi jetedi. Tek bizding kórermender ony qabyldaugha dayyn emes. Mysaly, aitary tausylghan «Tamasha» oiyn-sauyq otauyna da, bir ózi bir teatrgha ainalghan Túrsynbek Qabatovqa da júrt jappay barady. Bayyppen qarasanyz, ekeuining de aitary belgili. Biraq alghashqysy keudennen keri iyteredi, qabylday almaysyn. Ekinshisine eriksiz ezu tartasyn. Álde kýlkini beru tәsili ózgeshe me?
Jalpy, bizde qazir kýlki teatrlary jeterlik. Biraq bet-beynesi ózgeshe, joly dara biri joq. Bәri birin-biri qaytalaydy. Óitkeni olar izdenbeydi. Ázil-syqaqty ózderi jazady. El ishinde bayqau jariyalap, ýzdik qoyylymdargha jaqsy qalamaqy qoysa, tyng dýnie tabugha bolar edi...
«Alash ainasy» gazeti