Seysenbi, 28 Mausym 2022
Ruhany janghyru 7453 75 pikir 1 Qazan, 2017 saghat 14:17

Londonda 75 jasy atalyp ótetin qazaq qalamgeri lordtar palatasynda sóz sóileydi

 

Quanyshty habar: aghamyzdyng ýsh kitaby búryndary Londonda aghylshyn tilinde jaryq kórgen bolsa, endi onyng 75 jasqa keluine oray Londonda "Dulat Isabekov festivali" ótpek eken. Festivali ayasynda qazan aiynyng 1-kýni «Jau jýrek» atty spektaklidi Áuezov atyndaghy akademiyalyq teatr qoyady. Qazan aiynyng 2-kýni qazaq jazushysy lordtar palatasynda sóz sóilemek. Osy arada atap óterligi, Isabekov qazaq jazushylary ishinde birinshi mәrte sol minbede sóz sóileytin jazushy bolmaq. Al týrki dýniyesinde bolsa, ýshinshi jazushy. Óitkeni Dulat Isabekovtan búryn  Shynghys Aytmatov, Orhan Pamúq sol minbege shyghyp sóz alghan eken. Búl bizding oiymyzsha, qazaq әdebiyetining әlemge tanyluy barysynda ýlken mәrtebe, ýlken quanysh. Jazushynyng endigi armany – kitaptarynyng Týrkiyada, Ystambúlda, týrik tiline audarylyp, jaryq kórui. Qúday qalasa ol da bolady degen ýmittemiz.

Esterinizge sala keteyik, jazushynyng búghan deyin ýsh kitaby aghylshyn tilinde Londonda jaryq kórge. Olar: «Gauhartas» atty әngimeler men povester jinaghy. Jinaqty Robin Tomson degen jazushy aghylshyn tiline audarghan. Ol kitapqa «Gauhartas», «Sýiekshi», «Ókpek jolaushy», «Eskertkish operasiyasy», «Qabylan» atty әngimeler engen. Ekinshi kitap «Biz soghysty kórgen joqpyz» (We never knew the war), ýshinshi audarylghan kitap «Piesalar jinaghy». Sonymen qatar «Ókpek jolaushy» (Transit Passenger) atty piesasy Londonda 2014 jyly sahnagha shyqqan eken. Al qazan aiynyng 4 kýni bolsa jazushynyng «Aqqu jibek» degen piesasy qoyylady.

Jazushy Dulat Isabekov múnyng barlyghynyng tәuelsizdikting arqasy ekenin aituda. «Eger Kenes Odaghy kezinde osylay Londonda kitabym shyqqanda týrli bәle jalalarmen qudalanyp ketetinin edim», - deydi ol. Londondaghy osy is-sharalar Dulat Isabekovting 75 jasyna dóp kelude.

Sonymen jazushynyng 75 jyldyghyn atau Qazaqstannan búryn Úly Britaniya elinde bastalyp ketken eken. Dulat agha, 75 jasynyz qútty bolsyn! Árqashan sizdi әdebiyet pen mәdeniyetting biyiginen kóretin bolayyq!

Ábdiuaqap Qara

Tarih ghylymynyng doktory, Mimar Sinan

kórkem óner uniyversiytetining professory

Abai.kz

75 pikir