Beysenbi, 31 Qazan 2024
3668 2 pikir 10 Qyrkýiek, 2018 saghat 14:57

Álem jazushylary Qazaqstandaghy "Ruhany janghyru" baghdarlamasyn iske asyrugha atsalyspaq

Almatyda jazushylardyng I halyqaralyq forumy bastaldy. Sharagha әlemning 17 elinen 70-ke juyq jazushy qatysyp jatyr. Ádeby forumdy “Ruhany janghyru” baghdarlamasy ayasynda Almaty әkimdigi úiymdastyrdy. “Qúbylmaly әlemdegi qazirgi zamanghy әdebiyetting róli” atty forumgha Úlybritaniya, Fransiya, Týrkiya, Resey, Polisha, Izraili jәne taghy basqa elderden aqyn-jazushylar, publisister, filologtar men audarmashylar jinalghan.

Halyqaralyq forumnyng moderatory – Qazaq PEN-klubynyng jetekshisi Biygeldi Ghabdullin әlem jazushylaryn Qazaqstanda ne sebepti jinap otyrghanyn týsindirdi.

- Mening Halyqaralyq PEN-klubty basqarghanyma tórt jyldan asty. Osy qyzmetke taghayyndalghan sәtten aldyma oryndaluy kerek manyzdy eki tapsyrma qoydym. Olar – jazushylar men jurnalisterding qúqyghyn qorghau jәne qazaq әdebiyetin shetelge nasihattau. Ásirese, aghylshyn tilinde damytu. Sebebi, aghylshyn әleminde joq jazushynyng bolashaghy joq. Sondyqtan da men osy mәseleni qolgha aldym. Álem tek bizdi qazba baylyqtarymyz ben quatty ekonomikamyz arqyly tanidy. Al biz әdebiyetimizdi de býkil әlemge tanytqymyz keledi. Forumdy ótkizu iydeyasy preziydent Núrsúltan Nazarbaevtyng “Ruhany janghyru” baghdarlamasynan tuyndady, – dedi Biygeldi Ghabdulliyn.

PEN-klub jetekshisining aituynsha, býginge deyin Múqaghaly Maqataev, Berdibek Soqpaqbaev, Oljas Sýleymenov, Ábish Kekilbaev, Smaghúl Erubay, Múhtar Áuezov, Oralhan Bókey jәne Sәken Jýnisov shygharmalarynyng audarmasy AQSh-ta jәne Úlybritaniyada jaryq kórdi.

Ádeby shara ayasynda “XXI ghasyr men әdebiyet mәseleleri” jәne “Últtyq әdebiyetting jahandanuy” taqyrybynda talqylau otyrystary ótedi. “Ruhany janghyru” baghdarlamasy men qala kýnin toylau ayasynda bastalghan forum 3 kýnge sozylady.

Ayta keteyik, Preziydentting “Bolashaqqa baghdar: ruhany janghyru” atty maqalasynda: Eger biz últ bolghymyz kelse…, onda “Jahandyq әlemdegi qazirgi zamanghy mәdeniyet” jobasyn damytuymyz kerek, – delingen edi.

Abai.kz

2 pikir