Hem aghay
Jeti roman jazyp, tórt әielmen bas qúraghan, ýsh soghysty kórgen, eki ret qaterli úshaq apatynan aman qalghan jazushy, jihangez, әdeby ortada «Hem» atanyp ketken Ernest Heminguey otbasynyng ortanshysy edi. Onyng әkesi Klarens – shipager, al sheshesi Greys kompozitor bolatyn. Ol әkesining ózine tәueldi medisinalyq ýii, sheshesining arnauly studiyasy bar baquatty otbasynda erjetti. Muzykany jany sýietin anasy auyldastaryna tegin konsert qoyyp berip jýretin. Úlynyng oiyn-sauyqqa asa ýiir emestigin bayqaghan әkesi oghan angha shyghudy, balyq aulaudy, orman aralap, tau kezudi ýiretedi. Ontýstik Michigannyng baytaq dalasyn kezip ósken bolashaq jazushy tabighatpen etene edi. Shyn-qúzdyng biyigi, ózen-sudyng gýrili, qústardyng әni qúlaghyna sonau qarshadayynan tanys boldy.
Jas Ernest 1913-1917 jyldar aralyghynda «Oak Park» orta mektebinde oqyp jýrgende boks, futbol ýiirmesine mýshe bolyp, sportpen shúghyldandy. Onymen qosa, jurnalistiykadan sabaq alyp, qolyna týsken shygharmalardy yqshamdap mektep gazetine shygharyp, alghashqy jurnaliystikalyq júmysyn bastady. Mark Tven, Stefn Greyn, Tedore Dreysserler sekildi ol da jazushylyqqa jurnalistika arqyly keldi. Orta mektepti bitirgen son, «Kansas qala júldyzy» gazetine jurnalist bolyp júmysqa ornalasady. Tәjiriybesiz, biraq armanshyl Ernest búl jerde jarty-aq jyl isteydi. Mine, osy uaqytta ol shygharma jazu turaly óz ústanymyn, ashyghyn aitqanda: «Qysqa sóilemderdi qoldanu, basqy paragrafty jazuda kóp sózdilikten aulaq bolu, sózdi saralap qoldanu, kýmәnshil emes, ýmitker bolu» deytin ózindik erekshelikke ie ústanymdaryn algha qoyady.
1918 jyly Ernest Qyzyl Krest qoghamyna júmysqa qabyldanyp, Italiyada jedel jәrdem kóligin jýrgizdi. Arada eki ay ótkende, órt apaty sebebinen auyr jaraqat alady. Endigi jerde ol tek aldynghy sheptegilerge shokolad pen temeki jetkizip berushi bolady. Tәni jaraqattansa da, Italiya jauyngerlerine qoldan kelgen kómegin beredi. Osy bodauynyng óteuine keudesine Kýmis orden taghylady. 1919 jyly qosymsha emdelu ýshin ýiine qaytady. 20 jasqa әli kele qoymaghan, qandy maydan kórgen Ernest ýide bos otyrudy qalamaydy. Maydanda jaraqat alghan sәtin, ózge memlekette janymen arpalysqan shaqtaryn ata-anasyna aitpady. Soghystan qaytqan jas soldattyng endigi tirligi dostarymen birge Michigannyng jogharghy týbeginde balyq aulap, seruen qúru boldy. Osy seruenderding nәtiyjesinde ol tyrnaqaldy tuyndysy «Eki ýlken jýrek ózeni» atty shaghyn әngimesin jazdy. Kóp ótpey «Toronto júldyzy» gazetinde tәjiriybeden ótushi tilshi bolyp istep, aqparattyq tuyndylar jazugha den qoyady. Armanshyl Ernestke bolashaq jary Hadly Riptarson Chikagoda kezdesedi. Kónil qosqan eki ghashyq 1921 jyly 3 qyrkýiekte bas qúrap, eki aidan keyin Parijge qonys tebedi. Jer-jahannyng ziyalylary men «jenil jýristileri» jinalghan Parij shahary «jazushy bolsam» degen izgi armannyng jeteginde jýrgen Hemiyngueyge ózgeshe әser syilaydy. Ol osy qalada amerikalyq jazushy, ónertanushy Gertrvd Steyn, irlandiyalyq jazushy Jemis Joys, aqyn Ezra Bovnd jәne basqa da shygharmashyl toppen tanysyp, baylanys ornatady. Búl Gertrvd Steynning dәureni jýrip túrghan shaq edi. Ol Fransiyadaghy modernizmning negizin salushy retinde Hemiyngueyding ústazy әri úly Jekke ókil sheshe boldy. Steyn onymen qoymay Ernestti Monaparnass audanyndaghy sheteldik ónertanushylarmen, jazushylarmen tanystyrady. Ári ol topty «Joghalghan úrpaq» dep ataydy. Búl termin keyin Hemingueyding «Taghy bir kýn shyghyp keledi» atty shygharmasy arqyly tórtkil dýniyege taraldy. Steynning yqpalymen ol jazushylardan syrt, Pablo Pikasso, Jon Miro, Griss sekildi danqty suretshilermen tanysyp, jaqyn dos bolady. Kóp ótpey Ezra Bovnd Hemingueyding talantyna tәnti bolyp, ony Jeyms Joyspen kezdestiredi. Ári qaray jazushynyng Parijdegi qyzyqty әri maghynaly ómiri bastalyp ketti.
Jýrgen-túrghanyn júrtqa jariya etkisi kelmeytin, ózi qalamaytyn adamdargha bir minut ta uaqytyn qimaytyn ol birde sәti týsip, jazushy Liliyan Rospen kezdeskende aghynan jarylyp: «Parijge qayta-qayta oralghandy jaqsy kóremin. Ol jaqta eshkimning súraghyna jauap bermeymin. Ári men jóninde eshkim eshnәrse bilmeydi de. Bayaghy bir kezderdegidey, shashyndy bir ret te qidyrmay, alqam-salqam jýre beresin. Ol qalada belgisiz bir kafelerge baryp jýrudi kónilim qalaydy. Ondaghy bar tanysym – ofisiant pen kezekshi ghana. Árqashan ózimning tәuir kóretin tamaqtarym dayar túratyn, әri jaqsy, әri arzan meyramhanalar tauyp alamyn. Qalanyng o sheti men bú shetin jayau aralap jýrgendi janym qalaydy. Óitkeni, onyng ana bir jerinde basynnan qatelik ótken bolsa, myna bir shetinde basyna nebir jaqsy oilar oralady», – deydi. Qysqasy ol Parijdi ekinshi ýii sanaghan.
Ádeby ortany jaqynnan kórgen ol «Toronto júldyzy» gazetine bir jarym jyl ishinde 88 maqala jariyalaydy. Kelesi jyly әielimen Torontogha qaytyp oralady. Dәl osy jyly túnghyshy Jon Hadly Nikanor ómirge keldi. Balanyng quanyshymen baspadan shyqqan «Ýsh әngime, on ólen» atty kitabynyng quanyshy qatar jetti. Biraq Parijdegi qaynaghan әdeby orta, ondaghy dostary esinen kete qoymady jәne ózine únamdy jurnaliystik júmysty jalghastyrghysy kelgen ol 1924 jyly otbasymen sýiikti Pariyjine qaytyp oralady. Parij syilaghan mol shabytpen «Taghy bir kýn shyghyp keledi» 18 aptada ayaqtaydy. Arada birneshe jyl ótken son, Avstriyada qoljazbasyn qayta qarap shyghady. Dәl osy shaqta jas otbasynyng ómirine Paulain Feyfre esimdi әiel aralasyp, Hemingueydi «Skribner» baspagerlik kompaniyasymen kelisimshartqa otyrugha ýgitteydi. Qoljazbasyn óndep, Niu-Yorkke jibergen ol osy kompaniyagha kitabyn bastyrady. «Taghy bir kýn shyghyp keledinin» kitap bolyp shyghu barysy Hemingueyding alghashqy jary Hadliymen nekelik qatynasyna salqynyn tiygizdi. 1926 jyly qarasha aiynda Hadly ajyrasu talabyn qoyady. Olar mal-mýlikti teng bólip, әri Hemiyngueyding sheshimi boyynsha «Taghy bir kýn shyghyp keledinin» romanynan týsken payda Hadliyge tiyesili bolady. 1927 jyly olar birjola ajyrasyp, sol jyly mamyr aiynda Heminguey Paulayn Feyfremen bas qúraydy.
1928 jyly jana júp Kansas qalasyna barghanda úly Patrik ómirge keledi. Dәl osy sәtte Hemingueyding ekinshi romany «Qosh bol, maydan!» romany qaghaz betine týsip jatqan edi. Osy qysta Niu-Yorkten Floridagha baratyn poyyzgha mingeli túrghan sәtinde, suyt kelgen jedelhattan әkesining ózine qol salghanyn estip, qatty kýizeledi. Kenet alghashqy jary Hadliyding әkesi ózin mert etkende qanday kónil-kýide bolghanyn týsindi әri: «Mýmkin men de solay óletin shygharmyn», – deydi. Qayghy men qasiretting salmaghy esengiretken jazushyny osy kýiinen qútqarghan qoljazba kýiinde túrghan «Qosh bol, maydan!» tuyndysy edi. Fransiyagha keter aldynda qoljazbasyn qayta qarap, tamyz aiynda bitiredi. Eger esebinen janylmasa, ol búl shygharmasyn túp-tura 17 ret óndeuden ótkizipti. Kitap sol jyldyng 27 qyrkýieginde basylyp shyqty. Eki birdey danqty roman jazghan avtordyng aty búl sәtte jarty әlemge jetti deuge tatyrlyq edi. Qalamyn tejeudi múrat etpegen ol 1929 jyly Ispaniyada «Týsten keyingi ólim» shygharmasyna otyrady. Ókinerligi, kólik apaty iyghyn syndyryp, auyr jaraqat qalpyna kelgenshe arada bir jyl óte shyghady da, búl tuyndy jabuly kýii qala beredi. Qamkónil Hemiyngueyding kónilin ýshinshi úly Grigoriyding ómirge kelui býtindeydi. Quanysh pen júbanyshtyng sәtterin ontayly paydalanghan ol birtalay uaqyt ishimdikke salynady. Tipti, «Slopy Joess» sharaphanasynyng túraqty qonaghyna ainalady. Dostarymen birge balyq aulaudyng qyzyqtaryn aityp, kónil kóteredi. Onyng aldynda endi Afrika sapary túr edi. Sonymen, jihangez jazushy 1933 jyly Paulaindi ertip, Shyghys Afrikagha sapar shegedi. On aptalyq qyzyqty sapar jazushygha «Afrikanyng jasyl taulary» atty tuyndysyn jazugha sebepker bolady. Ári qúndy derekter tabady. Avtordyng «Klimanjaro – qarly shyn» qatarly shygharmalarynyng jobasy da osynda tuady. Alys qúrlyqtaghy sayahat barysynda jazushy ózining әues isi boyynsha angha shyghady, tau-tasty kezedi, tabighat ayasynda endi jazamyn degen shygharmalarynyng súlbasyn ishki oy әleminen ótkizedi. Nәtiyjesinde shygharmasyn sәtti ayaqtap, 1935 jyly baspadan shygharady. Dala ómirine qyzyqqany sonshalyq, ol ózine qolayly bolu ýshin «Pilar» esimdi jeke qayyq satyp alyp, Karibin ónirin esh kedergisiz aralaugha mýmkindik tabady.
Ol turaly estelik jazghan dostary men kózkórgender onyng adamdardan góri andarmen kóbirek til tabysa alatynyn, «Bir kezde Montanada túrghanda bir any bolghanyn, an onymen birge jatyp, birge túryp, tipti, araqty da birge iship, ekeui jaqsy «dos» bolghanyn» aitady. Únatatyn isterining biri anshylyq bolghany da júrtqa ayan. Qalay ang aulau turaly óz taktikasy da bolghan desedi. Ol aitady: «Araq ishkenimmen shylym tartpaymyn, shylym shegu adamnyng iyis-qonysty sezu qabiletin nasharlatady, al iyisti jaqsy sezu anshygha auaday qajet».
1937 jylghy Ispan topyraghyndaghy Azamat soghysy da Hemingueyding ómirinen tysqary emes. Búdan búryn da bir ret soghysqa qatysqan soldat daniyalyq rejisser Joris IYvenspen birge Ispaniyagha baryp tilshilik isteuge kirisedi. Ol arada Heminguey «Ontýstik Amerika» gazetine soghys turaly material jiberumen qatar, IYvens týsirgen «Ispan topyraghy» filimining ssenariyin jazady. Hemiyngueyding ómirine taghy bir ózgeris әkelgen is – Ispan dalasynda ýshinshi әieli, jurnalist, jazushy Marza Gelhornmen kezdesui boldy. Bilimdi әri symbatty Gelhorn Ernestting kónilinen birden shyghady.
1939 jyly tәuekelshil Hemiynguey jeke qayyghymen Kubagha jol tartady. Onyng Kubagha sapary tym kónildi bola qoyghan joq. Áyeli Paulainmen jii jýz shayysyp qalyp jýrdi. Marza Gelhornmen kezdesu – Heminguey ýshin «eki kemening qúiryghyn ústaghanmen» birdey boldy. Ekining birin tandaugha dushar bolghan ol aqyry jana ghashyghy Marzamen birge «Finca Vigia» atty hosteldi jalgha alady. Jana ómir bastaghysy kelgen jazushygha kedergi bolghysy kelmegen, әri joldasynan kónili suyghan Paulayn balalaryn ertip, bólek ketedi. 1940 jyly 30 qarashada Heminguey taghy da shanyraq kóterdi. Búl onyng ýshinshi nekesi edi. Jana túrmys, jana jar jazushygha danqty shygharmasy «Seni joqtap kýnirengen qonyrau» atty shygharmasyn jazugha shabyt syilaydy. Búl shygharmasyn 1939 jyly nauryz aiynda bastap, 1940 jyly shilde aiynda songhy nýktesin qoyyp ýlgerdi. Osyghan deyingi kitaptarymen oqyrmanyn quantqan, jan-jaqqa tanylyp ýlgergen Ernest Hemiyngueyding búl tuyndysy da qoljazba kýiinde ýiinde kóp túrmady. Sol jyly (1940 jyly) qazan aiynda baspadan shyghyp, oqyrmandargha jetti. Búl shygharmanyng Kuba ónirinde de satylymy joghary boldy. Bir aidyng ishinde jarty milliongha juyq danasy satylyp ketti. Ári «Pulitzer» syilyghyna úsynyldy. 1941 jyly Marza «Kollber» jurnalynyng tilshisi retinde Qytaygha barady. Búl sapargha Heminguey de birge baryp, «PM» gezetine materialdar jiberip túrady. Biraq búl sapargha onsha kónili tola qoyghan joq. Tek mindet atqaru ýshin, әieline serik bolu ýshin bardy dep esepteuge bolady.
1944-1945 jyldar aralyghynda Heminguey Londongha jәne Europadaghy birneshe memleketke saparlady. Londongha alghash kelgende «Uaqyt» gazetining sholushysy Mary Uelchpen tanysady. Qysqa kýnde qyryq qúbylghan ol ayaq astynan jary Marzamen birge Atlant múhityna sapar sheguden bas tartady. Kóp ótpey Marza Hemingueydi kólik apatyna úshyrap, auruhanagha týsken jerinen tabady. Jazushymen birge ómir sýru mýmkindigi dýdәmәl ekenin boljaghan Marza onymen qoshtasugha bekiydi, әri araqatynastaryn ýzu turaly úsynys aitady. Heminguey Marzany Kubagha attanar aldynda songhy ret kóredi. Sol jyly kóp ótpey olar ajyrasyp tynady. Shyqqan sapary aityp tauysqysyz, kólik apatyna san ret úshyraghan, osyghan deyin 3 әielmen nekelik qatynasyn ýzgen ol Londonda kezdesken Mary Uelchti әieldikke alady. 1947 jyly «Bronde júldyzy» gazetinen Ekinshi dýniyejýzilik soghystaghy enbegi ýshin marapat alady.
Ol soghysty kózimen kórip, jýregimen sezingenining nәtiyjesinde, aldynghy sheptegi kýreskerlerding taghdyry, ólim men ómir shayqasy, jenilis pen jenis sәti, komandirler men ofiyserlerding jankeshti qimyldary turaly shygharmalarynda shynayy derekter keltire aldy. Ekinshi dýniyejýzilik soghystyng songhy jyldarynda otbasy birqydyru kelensizdikter men tosyn oqighalargha tap boldy. 1945 jylghy kólik apaty eki tizesin, mandayyn auyr jaralady. Onymen qosa, әieli Mary eki ayaghyn syndyryp alady. 1947 jylghy taghy bir kólik apatynda úly Patrikting basyna zaqym keledi. Onymen qosa, birinen song biri baqilyq bolghan dostarynyng qazasy ony esengiretip jiberedi. Jaqyn aralasqan jazushylardan 1939 jyly Uilliyam Butler Ets jәne Ford Madoks, kelesi jyly Skof Fitizgerald, 1941 jyly Shervd Anderson jәne Jeyms Joys, 1946 jyly Gertrvd Steyn, odan arghy jyly jaqyn dosy Maks Perkinster qaza tabady. Dostarynyng azangy, joghary qan qysymy, salmaq joghaltu, diabet auruy jәne úzaq jyldyq ishimdikke salynudyng saldary ony auyr kýizeliske úshyratady. Qanday kýy keshse de, qalamyn tastamaghan ol 1946 jyly «Edenning gýlzary» atty tuyndysynyng 800 betin ayaqtady. Soghys ayaqtalghan jyldary ol «Jer», «Teniz», «Aua» atty trilogiyasynyng basyn biriktirip, «Teniz kitaby» atty roman qúrastyrady. 1948 jyly Heminguey men Mary Europagha sayahattap, Veniste birneshe ay túrady. Osy sapar barysynda Adrayna Ivanch esimdi 19 jastaghy qyzgha ghashyq bolady. Jasy egdelep qalghan jazushygha búl tosyn sezim qadirli әri qymbatty seziledi. Osy sezimning әserinde «Ózennen ótip, ormangha enu» atty romanyn jazugha ruhany kýsh jinaydy. Búl shygharma jazushynyng ómirinen Kubadaghy kýnderining kuәsi retinde oryn alady. Búl roman turaly kóp ótpey syn-pikir jariyalanady. Ashugha bulyqqan ol kelesi jyly ataqty «Shal men teniz» shygharmasyn túp-tura 8 aptada jazyp ayaqtaydy әri «ghúmyrymda kónilim tolghan shygharmam» dep ishtey marqayady. «Shal men tenizdin» ómirge kelui, jan-jaqqa taraluy búdan búryn da danqy edәuir jerge jetken Hemingueyding ataghyn aspandatty. Ári osy shygharmasy ýshin әueli «Pulitzer» syilyghyn, 1954 jyly «Nobeli» әdeby syilyghyn enshiledi. Biraq Afrikadaghy kezdeysoq oqighanyng saldarynan jaraqat alghan ol Stokgolmgha bara almay, bayandamasyn Shved akademiyasyna joldaydy.
1956-1957 jyldary ol jii syrqattanyp, tósek tartyp jatyp qalyp jýrdi. Araq densaulyghyn oirandaghandyqtan joghary qan qysymy, bauyr auruy, arteriya sekildi aurular ony shyr ainaldyra berdi. 1960 jyldardyng basynda Heminguey әielimen birge Kubamen birjola qoshtasady. Olar Niu-Yorkke taban tirep, jayly baspana satyp alady. Álemdi kezudi әdetine ainaldyrghan ol ile-shala Ispaniyagha, «Ómir» jurnalynyng múqabasyna fotosuret týsiru ýshin sapargha shyghady. Ol osy sapar barysynda qatty auyryp, ghúmyrynyng songhy sәti tayaghanyn sezinedi. Kóp ótpey «Mayda» auruhanasyna jatady. Auruhanada jata berudi uaqyt óltiru dep bilgen ol 3 aidan keyin shyghyp, Ketchemge qaytyp ketedi. Bir kýni әieli onyng qaruyn ózine kezep túrghanyn kózi shalyp, birneshe dosyn shaqyryp, «Sanvali» shipahanasyna jatyp emdeluge kóndiredi. Búl arada da kóp ayaldamay, 30 mausym kýni ýiine qaytyp oralady. Arada eki kýn ótken son, 1961 jyly 2 shildede ol ózining jaqsy kóretin qaruymen ózin atyp óltirdi.
«Onyng aqyrghy kýndergi is-әreketteri әkesining ómirden qaytar aldyndaghy is-әreketterimen úqsas boldy», – deydi kózkórgender. Onymen qoymay, qaryndasy Ursula, bauyry Leysest te ózderine qol júmsap baqilyq bolypty.
Múraty bólek, stiyli, kózqarasy ózgeshe jazushy 62 jyldyq alasapyran ghúmyrynda kýlli әlem oqyrmany ýshin ólmes shygharmalar qaldyryp, Ernest Heminguey esimin әdebiyetsýier jahan júrtshylyghynyng jýregine jazyp ketti. Ol bir sózinde: «Men búl ataghyma 20-jyldary ie boldym. Qol jetkizgen ataghymdy 30-40-jyldary qorghay aldym. Endi 50-jyldary da qorghay aluym kerek» dep ózine-ózi batyl sert bergen. Ol degenine jete aldy. Árbir qalamgerding múraty da, armany da osy bolsa kerek.
Dýisenәli Álimaqyn
Abai.kz