«تۇرعىن ءۇي قاتىناستارى تۋرالى»

قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ 1997 جىلعى 16 ساۋiردەگi N 94 زاڭى

2-باپ. وسى زاڭدا پايدالانىلاتىن نەگىزگى ۇعىمدار

4) جالداۋعا بەرۋشى (جالعا بەرۋشى) - تۇرعىن جايدى جالداۋ  شارتىنداعى تۇرعىن جايدىڭ مەنشىك يەسى نەمەسە تۇرعىن ءۇيدى جالداۋعا بەرۋگە مەنشىك يەسى ۋاكىلەتتىك بەرگەن ادام بولىپ تابىلاتىن تاراپ;

ستاتيا 2. وسنوۆنىە پونياتيا، يسپولزۋەمىە ۆ ناستوياششەم زاكونە

4) نايموداتەل (ارەندوداتەل) - ستورونا ۆ دوگوۆورە نايما جيليششا، ياۆليايۋششاياسيا سوبستۆەننيكوم جيليششا يلي ليتسوم، ۋپولنوموچەننىم سوبستۆەننيكوم سداۆات جيليششە ۆناەم;

28) تۇرعىن جاي - تۇراقتى تۇرۋعا ارنالعان جانە سوعان پايدالانىلاتىن، بەلگىلەنگەن تەحنيكالىق، سانيتاريالىق جانە باسقا دا مىندەتتى تالاپتارعا ساي كەلەتىن جەكە تۇرعىن ءۇي بىرلىگى (دارا تۇرعىن ءۇي، پاتەر، جاتاقحاناداعى بولمە);

28) جيليششە - وتدەلنايا جيلايا ەدينيتسا (ينديۆيدۋالنىي جيلوي دوم، كۆارتيرا، كومناتا ۆ وبششەجيتي), پرەدنازناچەننايا ي يسپولزۋەمايا دليا پوستوياننوگو پروجيۆانيا، وتۆەچايۋششايا ۋستانوۆلەننىم تەحنيچەسكيم، سانيتارنىم ي درۋگيم وبيازاتەلنىم ترەبوۆانيام;

29) تۇرعىن جايدى جالداۋ (جالعا الۋ) - جالداۋشىعا (جالعا الۋشىعا) تۇرعىن جايدى نەمەسە ونىڭ ءبىر بولىگىن اقىسىن تولەتىپ تۇراقتى نەمەسە ۋاقىتشا يەلەنۋگە جانە پايدالانۋعا بەرۋ;

29) ناەم (ارەندا) جيليششا - پرەدوستاۆلەنيە جيليششا يلي چاستي ەگو نانيماتەليۋ (ارەنداتورۋ) ۆ پوستوياننوە يلي ۆرەمەننوە ۆلادەنيە ي پولزوۆانيە زا پلاتۋ;

67-باپ. مەملەكەتتiك تۇرعىن ءۇي قورىنان تۇرعىن ءۇي بەرۋ شارتتارى

1. مەملەكەتتiك تۇرعىن ءۇي قورىنان تۇرعىن ءۇي نەمەسە جەكە تۇرعىن ءۇي قورىنان جەرگiلiكتi اتقارۋشى ورگان جالداعان تۇرعىن ءۇي وعان مۇقتاج، وسى ەلدi مەكەندە تۇراقتى تۇراتىن (تۇرۋ مەرزiمiنە قاراماستان) جانە حالىقتىڭ الەۋمەتتiك جاعىنان قورعالاتىن تابىسى از توپتارىنا جاتاتىن قازاقستان رەسپۋبليكاسى ازاماتتارىنىڭ پايدالانۋىنا بەرiلەدi.

ستاتيا 67. ۋسلوۆيا پرەدوستاۆلەنيا جيليششا يز گوسۋدارستۆەننوگو جيليششنوگو فوندا

1. جيليششا يز گوسۋدارستۆەننوگو جيليششنوگو فوندا يلي جيليششە، ارەندوۆاننوە مەستنىم يسپولنيتەلنىم ورگانوم ۆ چاستنوم جيليششنوم فوندە، پرەدوستاۆليايۋتسيا ۆ پولزوۆانيە نۋجدايۋششيمسيا ۆ جيلە گراجدانام رەسپۋبليكي كازاحستان، پوستوياننو پروجيۆايۋششيم ۆ داننوم ناسەلەننوم پۋنكتە (نەزاۆيسيمو وت سروكا پروجيۆانيا) ي وتنوسياششيمسيا ك مالويمۋششيم سوتسيالنو زاششيششاەمىم سلويام ناسەلەنيا.

69-باپ. ازاماتتاردى تۇرعىن ۇيگە مۇقتاج دەپ تانۋ

ستاتيا 69. پريزنانيە گراجدان نۋجدايۋششيميسيا ۆ جيلە

70-باپ. ازاماتتاردىڭ مەملەكەتتiك تۇرعىن ءۇي قورىنان تۇرعىن ءۇي نەمەسە جەكە تۇرعىن ءۇي قورىنان جەرگiلiكتi اتقارۋشى ورگان جالداعان تۇرعىن ءۇي الۋ قۇقىعى

ستاتيا 70. پراۆو گراجدان نا جيليششە يز گوسۋدارستۆەننوگو جيليششنوگو فوندا يلي جيليششە، ارەندوۆاننوە مەستنىم يسپولنيتەلنىم ورگانوم ۆ چاستنوم جيليششنوم فوندە

«مەملەكەتتiك قىزمەتتەر ستاندارتتارىن بەكiتۋ تۋرالى»

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكiمەتiنiڭ 2009 جىلعى 15 جەلتوقسانداعى

№ 2121 قاۋلىسى

2. مەملەكەتتiك قىزمەت كورسەتۋ ءتارتiبi

12. تۇرعىلىقتى جەرi بويىنشا تiركەۋ جونiندە مەملەكەتتiك قىزمەتتi الۋ ءۇشiن تۇتىنۋشىلار مىناداي قۇجاتتار ۇسىنادى:

1) تۇرعىن ۇيگە مەنشiك يەسiنiڭ كەلiسiمi بار تiركەۋ تۋرالى ارىزى;

2) بەلگiلەنگەن تارتiپپەن مەنشiگiنە تۇرعىن ءۇيدi ساتىپ العانىن راستايتىن نەمەسە قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭناماسىندا كوزدەلگەن وزگە دە نەگiزدەر بويىنشا تۇرعىن ۇيگە تۇرۋعا قۇقىق بەرەتiن وزگە دە قۇجاتتارى;

2. پوريادوك وكازانيا گوسۋدارستۆەننوي ۋسلۋگي

12. دليا پولۋچەنيا گوسۋدارستۆەننوي ۋسلۋگي پو رەگيستراتسي پو مەستۋ جيتەلستۆا پوترەبيتەلي پرەدوستاۆليايۋت سلەدۋيۋششيە دوكۋمەنتى:

1) زاياۆلەنيە و رەگيستراتسي س سوگلاسيەم سوبستۆەننيكا جيليششا;

2) دوكۋمەنتى، پودتۆەرجدايۋششيە پريوبرەتەنيە يم ۆ ۋستانوۆلەننوم پوريادكە جيليششا ۆ سوبستۆەننوست، يلي پرەدوستاۆليايۋششەە پراۆو نا ۆسەلەنيە ۆ جيليششە پو ينىم وسنوۆانيام، پرەدۋسموترەننىم زاكونوداتەلستۆوم رەسپۋبليكي كازاحستان (كوپيۋ);

«جيلە» تەرمينى دە، «جيليششە» تەرمينى دە كەيبىر جاعدايلاردا تۇرعىن ءۇي دەپ اۋدارىلعىن. بۇل جەردە «جيلە»-ءنى تۇرعىن ءۇي دەپ، ال «جيليششە»-ءنى تۇرعىن جاي دەپ قولدانعان دۇرىس دەپ ەسەپتەيمىن.

«حالىقتىڭ كوشi-قونى تۋرالى» قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ 1997 جىلعى

13 جەلتوقسانداعى N 204 زاڭى

تۇرۋعا ىقتيارحات

ۆيد نا جيتەلستۆو

10-باپ. كوشىپ كەلۋشىلەردىڭ قۇقىقتارى مەن مىندەتتەرى

تۇرۋعا ىقتيارحات العان كوشىپ كەلۋشىلەر قازاقستان رەسپۋبليكاسىندا بارلىق قۇقىقتار مەن بوستاندىقتاردى پايدالانادى، سونداي-اق ەگەر قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ زاڭ اكتىلەرىندە وزگەشە كوزدەلمەسە، قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ ازاماتتارىمەن بىردەي مىندەتتەردى موينىنا الادى.

ستاتيا 10. پراۆا ي وبيازاننوستي يمميگرانتوۆ

يمميگرانتى، پولۋچيۆشيە ۆيد نا جيتەلستۆو، پولزۋيۋتسيا ۆ رەسپۋبليكە كازاحستان ۆسەمي پراۆامي ي سۆوبودامي، ا تاكجە نەسۋت وبيازاننوستي ناراۆنە س گراجدانامي رەسپۋبليكي كازاحستان، ەسلي ينوە نە پرەدۋسموترەنو زاكونوداتەلنىمي اكتامي رەسپۋبليكي كازاحستان.

4-تاراۋ. كوشiپ كەلۋدiڭ تۇرلەرi. كوشiپ كەلۋشiلەردiڭ كەلۋ ءتارتiبi. تۇرۋعا ىقتيارحاتتار

گلاۆا 4. ۆيدى يمميگراتسي. پوريادوك ۆەزدا يمميگرانتوۆ. ۆيدى نا جيتەلستۆو

حات دەگەن ءسوزدىڭ ءوز ماعىناسى بار، قولحات، قولداۋ حات، ءوتىنىش حات جانە ت.س.س. ال تۇرۋعا كەلگەن ادامنىڭ «تۇرۋعا ىقتيارحاتقا» ءوتىنىش جازۋى نەمەسە «تۇرۋعا ىقتيارحاتتى» تۇراتىن ادامعا مەملەكەتتىك ورگاننىڭ ۇسىنۋى قۇجاتتىڭ رەسمي مارتەبەسىن تومەندەتەدى. ۇسىنىس: «ۆيد نا جيتەلستۆو - تۇرۋعا رۇقسات»

قر ەڭبەك كودەكسىندە «ءوتىل» ءسوزىن «ستاج» دەپ بەرگەن، ال 600-دەن استام نورماتيۆتىك قۇقىقتىق اكتىدە «ءوتىل» ءسوزى كەزدەسەدى. سوندىقتان قر ەڭبەك كودەكسىندە دە «ءوتىل» تەرمينىن قولدانعان دۇرىس.

«مەملەكەتتىك ساتىپ الۋدى جۇزەگە اسىرۋ ەرەجەسىن بەكىتۋ تۋرالى»

قازاقستان رەسپۋبليكاسى ۇكىمەتىنىڭ 2007 جىلعى 27 جەلتوقسانداعى

N 1301 قاۋلىسى

15) مەملەكەتتىك ساتىپ الۋدى ۇيىمداستىرۋشىنىڭ كونكۋرستىق باعا ۇسىنىستارى بار كونۆەرتتەردى كونكۋرسقا قاتىسۋعا جىبەرىلگەن الەۋەتتى ءونىم بەرۋشىلەر ۇسىنعان كونكۋرستىق باعا ۇسىنىستارىن تىركەۋ جۋرنالىندا مالىمەتتەردى تىركەۋى;

15) رەگيستراتسيا ورگانيزاتوروم گوسۋدارستۆەننىح زاكۋپوك سۆەدەني ۆ جۋرنالە رەگيستراتسي كونكۋرسنىح تسەنوۆىح پرەدلوجەني، پرەدستاۆلەننىح پوتەنتسيالنىمي پوستاۆششيكامي, دوپۋششەننىمي ك ۋچاستيۋ ۆ كونكۋرسە، كونۆەرتوۆ س كونكۋرسنىمي تسەنوۆىمي پرەدلوجەنيامي;

الەۋەت ءسوزى «پوتەنتسيال» ءسوزىنىڭ بالاماسى ەكەنى راس. الايدا «پوتەنتسيال» مەن وسى جەردەگى «پوتەنتسيالدى» تەرمينى ورىسشادا ءارتۇرلى ماعىنادا ايتىلىپ تۇر. بۇل جەردە بولۋى مۇمكىن، ىقتيمال دەگەن ماعىنادا قولدانىلادى. ال، «ءونىم بەرۋشىلەر» دەگەن «دايۋششيە پرودۋكتسيۋ» بولادى، بۇل جەردە جابدىقتاۋشىلار دەگەن دۇرىس. سوندا «پوتەنتسيالنىە پوستاۆششيكي» دەگەن تەرميندى «ىقتيمال جابدىقتاۋشىلار» دەپ اۋدارعان دۇرىس.

1000-نان استام نقا-دا كەزدەسەتىن «جىلجىمايتىن مۇلىك» تەرمينى

«نەدۆيجيموست» جانە «نەدۆيجيموە يمۋششەستۆو»

ەكەۋى دە قازاق تىلىندە 2 سوزبەن، ياعني «جىلجىمايتىن مۇلىك» دەپ بەرىلەدى

مەملەكەتتىك ءتىلىمىز قازاق ءتىلى بولعاندىقتان «جىلجىمايتىن مۇلىك» تەرمينىن قالدىرىپ، ورىس تىلىندەگى بارلىق نورماتيۆتىك قۇقىقتىق اكتىلەردەگى «نەديجيموست» سوزىنەن باس تارتىپ، مەملەكەتتىك تىلدەگى ماتىنگە سايكەستەندىرۋ قاجەت.