Basy: Oydan toygha deyin

Jalghasy: Túnghyshtyng qyzyghy men qiyndyghy

Jalghasy: Sayasattyng salqyny: II chempionat. 1934 jyl. Italiya

Jalghasy: Possonyng qaytalanbas qoltanbasy

Jalghasy: Tútas últty qayghyrtqan gol

Jalghasy: Alipi etegindegi aula futboly

Jalghasy: Úly janalyqtar uaqyty

Jalghasy: Garrinchanyng chempionaty

Jalghasy: Úrlanyp-tabylghan kubok

Jalghasy: 1970 jyl. Qosh, «Altyn Niyke»!

Jalghasy: 1974 jyl. «Tútasqan futboldyn» túghyry

Jalghasy: Der kezinde qúrtylghan múrt

Jalghasy: 1982 jyl. Kattenachcho jәne qarsy shabuyl

Jalghasy: Maytalman Maradona jәne... «Qúdaydyng qoly»

Jalghasy: Penality tebuden jarys

Jalghasy: 1994 jyl. 24 jyl kýtken jenis

Jalghasy: 1998 jyl. Jana format – jana chempion 

XVII ChEMPIONAT. 2002 JYL. ONTÝSTIK KOREYa/JAPONIYa

Álem chempiony – Braziliya
Kýmis jýldeger – Germaniya
Qola jýldeger – Týrkiya

Sharshauly jýirikter shaba almady

HHI ghasyrdaghy alghashqy әlemdik dop dodasy turaly sóz qozghaghanda, onyng basty jeti ereksheligin basa kórsetuge bolady (jәne múnda «túnghysh» degen sózdi óte kóp qoldanugha tura keledi). Birinshiden, búl túnghysh ret Aziyada úiymdastyrylghan turnir edi; ekinshiden, túnghysh ret eki birdey elde ótkizildi; ýshinshiden, aziyalyq qúrama (Ontýstik Koreya) túnghysh ret tandauly tórttikting qatarynan tabyldy; tórtinshiden, túnghysh ret islam elining komandasy (Týrkiya) jýldege ie boldy; besinshiden, túnghysh ret týrki tildes memleket ókili (Týrkiya) osynday iri tabysqa qol jetkizdi; altynshydan, doda súrmergeni – braziliyalyq Ronaldo 8 dop soghyp, shabuylshylardy sonau 1978 jyldan bergi «6 goldan aspaytyn aurudan» aiyqtyrghanday boldy.

Jetinshi ýrdis – Álem kubogynan basty ýmitkerlerding kópshiligi júrt kýtken dengeyden kórine almady. Jasyl alanda oinaq salugha tiyis jaryq júldyzdar ayaghyna jem týsken attay kibirtikteumen boldy. Bir jylda 60-70 resmy matchqa qatysatyn olardyng chempionatqa silelep sharshap, qúr sýlderi jetkeni anyq angharyldy. Ras, altyn jýldeden ýmitkerlerding keybirine biliksiz tóreshilerding de zardaby tiyip jatty. Biraq sәtsizdikting basty sebebi –komandalardyng kýsh-quat dayyndyghynyng nasharlyghynan, yaghny 9-10 aigha sozylghan futbol mausymynan song silikpesi shyqqan, әlemdik doda aldynda sәl tynyghyp alugha da uaqyt tappaghan sheberlerining babynda bolmauynan ekeni anyq edi. Osy dodadan song FIFA «últtyq birinshilikter әlem chempionatynan bir ay búryn bitetin bolsyn» degen talap qoydy.

Ýzdikterding ishinde eshqanday sharshau-shaldyghugha qaramastan shashasyna shang júqtyrmaghany – Braziliya men Germaniya boldy. Múnyng sebebin sarapshylar bylay týsindiredi: Germaniya chempionatynda әr jyldyng qantar-aqpan ailarynda 40 kýndey ýzilis bolady. Yaghny Angliya, Ispaniya, Italiya klubtary kýzden jazgha sheyin ýzilissiz oinasa, nemis komandalary orta jolda bir at shaldyryp alady. Braziliyanyng oiynyn úiymdastyratyn júldyzdargha da futbol mausymy barysynda óz kýshin sarqa júmsamaudyng sәti týsti: Ronaldo jarty jyl jaraqatynan aiygha almay jatty, Rivaldonyng da eki ret mәjbýry «demalysqa» shyghuyna tura keldi, al Ronaldinio ol kezde dengeyi salystyrmaly týrde sәl tómendeu fransuz chempionatynda óner kórsetken-di. Yaghny olar dop dodasyna sharshauly kelgen joq.

Desek te, әuelgi satynyng ózinde-aq arnayy atap ótuge layyqty birneshe tartysty kezdesuler ótti. Tipti betashar matchtyng ózi sensasiyagha úlasty: dýbirli dodagha alghash qosylghan Senegal qúramasy Fransiyany 1:0 esebimen útyp ketti. Qorghanysty tastay ghyp bekitip ap, salghan jerden algha úmtylghan afrikalyqtardyng әlem chempionynan tittey de seskenbeytini angharyldy. Senegal futbolshylary ekinshi turda da sauatty oiynymen sýisintti. Qaqpasyna dop jiberip alghan song da, sәtsizdikke moyymay, kýshti erik-jiger tanytty. Sonyng arqasynda esepti de tenestirdi, dat komandasyn da qatty tyqsyrdy. Al fransuzdar Zidansyz ótkizgen ekinshi matchynda da gol sogha almady. Songhy turda Daniyany eki dop aiyrmashylyghymen jense, aldynghy oryndardyng birin iyelenuden ýmiti bolghan Fransiya qúramasy ol mýmkindikti paydalana alghan joq. Kerisinshe, Daniya óte sheber oiyn kórsetip, «A» tobynyn jenimpazy atandy. Al Senegal – Urugvay matchy 3:3 esebimen teng ayaqtaldy. Birinshi taymda senegaldyqtar jauapsyz ýsh dop soqqanymen, ýzilisten keyin oiyn tizginin urugvaylyqtar birjola óz qolyna aldy. Keremet erik-jiger tanytqan olar aqyry tipti esepti tenestirip ketti. Kelesi satygha ótu ýshin olargha taghy bir dop soghu qajet edi, biraq oghan uaqyt jetpedi.

Bóksesine tiygen doptan... beti «jaralandy»

«V» tobynda Ispaniya qúramasy ýsh oiynda da jeniske jetti. Olargha qarsylyq kórsetuge qauqary jetedi delingen Sloveniya bolsa, tipti birde-bir úpay da ala almady. Búl az bolsa, ispandyqtardan útylghan son, komandadaghy psihologiyalyq ahual tym nasharlap ketse kerek, ýzdik oiynshylardyng biri Zahovich bas bapker Srechko Katanespen úrsysyp qalyp, eline attanyp ketti. Al Paragvay – Ontýstik Afrika matchynda qos komanda da dóreki әreketterge kóp bardy. Alghashqy 45 minutta tóreshining futbolshylargha 6 sary qaghaz kórsetui – sonyng dәleli. Oiynnyng 1-minutynda-aq L.Miyhelding penality beretin jóni bar edi: afrikalyq qaqpashy Santa Krusty iyterip qúlatqan bolatyn. Biraq tóreshi bylq etken joq. Al matchtyng songhy sekundtarynda ol paragvaylyqtardyng qaqpasyna oilamaghan jerden 11 metrlik belgiledi! Eger qaqpada Chilavert (danqty qaqpashy aqyrghy irikteu oiynynda alannan quyluy sebepti búl kezdesuge qatyspady) túrghanda, gol bolmas ta ma edi, biraq onyng izbasaryTabarelly soqqygha tosqauyl bola almady... 1/8 finalgha búl toptan Ispaniya men Paragvay shyqty.

«S» tobyndaghy oiyndar iri janjalmen bastaldy. Braziliyamen terezesi teng oiyn kórsetken Týrkiya qúramasy 45-minutta algha shyqty (Hasan Shash). Ekinshi taymnyng basynda Ronaldo esepti tenestirgenimen, braziliyalyqtargha jenis jetkizbeytindey kóringen. Biraq songhy minuttarda olar óte belsendi oinady. 86-minutta korey tóreshisi «Alpay oiyn tәrtibin búzdy» dep eseptep, ony alannan qudy jәne penality belgiledi. Shyn mәninde, qorghaushy oiyn tәrtibin búza qoyghannyng ózinde, ol qaqtyghys aiyp alanynyng syrtynda bolghan-dy. Yaghny tóreshi 11 metrlik emes, jәy aiyp dobyn belgilese, әdilirek bolar edi. Sol nýkteden jenis dobyn soqqan Rivaldo aqyrghy minutta búryshtama bermek edi, ashugha bulyqqan Hakan Ýnsal iyesiz jatqan dopty oghan qaray qatty tepti. Dop bóksesine tiygen zamat... betin ústap jata ketken braziliyalyqtyng «akterlik sheberligin» joghary baghalaghan tóreshi týrik oiynshysyna qyzyl kartochka kórsetti. Kezdesuden keyin әlemning 1999 jylghy ýzdik futbolshysy óz «qylmysyn» moyyndap, «Men Hakandy tóreshi alannan quyp jibersin dep әdeyi istedim» degen edi. Chempionat aldynda «múnday әrtistik әreketterge qarsy ayausyz kýres ashamyz» dep kýshengen futbol sheneunikteri Rivaldonyng ataq-danqyn syilady ma eken, oghan tek aiyppúl (10 myng shveysar franki) tóletudi ghana úigharypty... Qalay bolghanda da, búl oqigha atalghan komandalardyng jarysty jalghastyruyna keri әserin tiygize alghan joq.

Argentina «ólim tobynan» «tiri» shyqpady

«E» tobynyn jenimpazy Germaniya birinshi turda Saud Arabiyasyn 8:0 esebimen talqandady. Arabtardyng baspen asa jaqsy oinay bermeytinin bilgen Germaniya qúramasynyng bas bapkeri Rudy Feller jigitterine «dopty aiyp alanyna kóbine әueletip tastandar» dep tapsyrsa kerek, 8 goldyng altauy baspen soghyldy. Arghy tegin qazbalasang polyak bolyp shyghatyn jas shabuylshy Miroslav Kloze tipti ózining ýsh golyn da qaqpagha baspen engizgen! Aziyalyqtardyng óte nashar oinaghany sonday, olardyng eng jaqsy qyrymen kózge týskeni... qaqpashy Múhamed әl-Deayya boldy... Búl toptan kelesi kezenge nemistermen birge Irlandiya shyqty.

«Gh» tobyna týsken aghylshyndar ýshin eng qauipti qarsylas... Shvesiya eken. Osy sport týrin oilap tapqan elding qúramasy skandinavtardy 1968 jyldan beri úta almay keledi! Sәtstizdik seriyasy Japoniyada da jalghasyn tapty. Áuelde jaqsy oinaghan Angliya futbolshylary match sonyna qaray sharshap qaldy ma, әiteuir shabyttana týsken shvedterding shabuylyna әreng toytarys berdi. «Ras, múnday kýshti komandamen teng týsuding ózi mәrtebe, biraq ekinshi taymda talay úrymtal sәtting uystan shyghyp ketkenin oilasam, ishim uday ashidy» dedi oiynnan song Shvesiya qúramasynyng rulindegi qos bapkerding biri Lars Lagerbak. Jeti apta emdelgen Bekhem dәrigerlerding qyruar enbegin aqtap, alangha shyqty. Biraq tek bir saghatqa ghana shydady.

Argentina – Angliya matchy da jankýierler men mamandar kýtken ýdeden shyqty. Qorghaushylaryna deyin algha úmtylyp túratyn ontýstikamerikalyqtar dopty aghylshyndargha qaraghanda әldeqayda kóp alyp jýrgenimen (65%), qauipti jaghdaylar jaghynan Sven-Goran Erikssonnyng jigitteri olardan kem týse qoyghan joq. Sonday sәtterding birinde Argentina qúramasynyng qorghaushysy Pochettino óz aiyp alanynda Ouendi shalyp jyqty. 11 metrlik nýkteden Bekhem qatelesken joq. Ekinshi taymda oiyn týgeldey aghylshyndardyng aiyp alanynyng aldynda ótti. Biraq argentinalyqtar qarsylasynyng myghym shebin búza almady.

Songhy turda olar qansha shabuyldasa da, júdyryqtay júmylghan shved komandasynyng tasqamal qorghanysynyng aldynda taghy da әlsizdik tanytty. Aytary joq, A.Svenssonnyng oryndauyndaghy aiyp soqqysy keremet boldy, degenmen qaqpashy Kabaliero sәl keshigip sekirgen sekildi. Óz mýmkindikterin dúrystap paydalana almaghan argentinalyqtar tek songhy minuttarda ghana 11 metrlik aiyp dobyn soghu qúqyna ie boldy. Biraq Ortega ony óte nashar oryndady, әbýiir bolghanda shved qaqpashysy Hedman keri qaytarghan dopty Krespo torgha dәl baghyttap ýlgerdi. Biraq onyng nesi әbýiir boldy deysiz...

Týrik futbolynyng keremet tabysy

«G» tobyndaghy Italiya qúramasy Ekvadormen kezdesuding alghashqy bóliginde óte joghary dengeyli futbol kórsetti. Ásirese Totty men Viery erekshe kózge týsti. Birinshisi ortalyq alanda oinaq salsa, ekinshisi әriptesining dәl bergen pastaryn mýlt jibergen joq. Ekinshi taymda bas bapker Djovanny Trapattony óz jigitterin sabyr saqtaugha shaqyryp, onsha kóp kýsh júmsamaudy tapsyrsa kerek, italiyandyqtar ózderining sýiikti júmysyna – oiyn tizginin qarsylasyna berip qoyyp, qorghanysty tastay ghyp, tek anda-sanda qarsy shabuyl úiymdastyrugha kóshti. Kelesi turda «Skuadra adzurra» kýtpegen jerden horvattardan útylyp qaldy (1:2). Búl oiynda aghylshyn tóreshisi italiyandyqtardyng eki golyn esh negizsiz eseptemey qoydy. Songhy matchta Meksikamen әreng degende teng týsken Italiya horvattardyng oilamaghan jerden Ekvadordan útyluynyng arqasynda kelesi kezenge shyqty.

Búl dodada búryn mýlde kózge týspegen komandalar birneshe sensasiya jasady. «Ólim tobynan» tiri shyghyp qana qoymay, birinshi oryn alghan Shvesiya qúramasy tapjylmay otyryp kóretin tamasha kezdesude sol senegaldyqtargha jol berdi. 104-minutta Anry Kamara dopty torgha dәl baghyttaghan sәtte-aq oiyn birden toqtatyldy – ol uaqytta «altyn gol» erejesi bar edi. Resey jәne Tunis komandalaryn jenip, «N» tobynan ozyp shyqqan Japoniya futbolshylary óz tarihyndaghy ýzdik nәtiyjege jetip, 1/8 finalgha shyqty. AQSh qúramasy óte úiymshyl oiyn kórsetip, shiyrek finalda Germaniyanyng ózin qatty sastyrdy.

Degenmen sensasiyanyng kókesin Týrkiya men Ontýstik Koreya jasady. Alghashqy kezende Braziliyanyng ózimen iyq tenestire oinaghan týrik bauyrlar barghan sayyn bauyryn jaza týsti. Shiyrek finalda әlemdi auzyna qaratyp, júrttyng bәrining sýikimdi «erkesine» ainalghan Senegaldan olar әldeqayda basym qimyldady. Ásirese jartylay qorghaushylardyng talanttylyghy tәnti etti. Olardyng dopty bir-birine toqtatpastan tez ghana emes, sonymen qatar dәl bere jәne tamasha qabylday aluyna sýisine otyryp, alanda braziliyalyqtar oinap jatqanday әserde qalghanymyz jasyryn emes. «Braziliya» demekshi, týrikter jartylay finalda taghy da Luiz Feliype Skolariyding jigitterimen kezdesip, 0:1 esebimen tize býguge mәjbýr boldy. Áytse de, Rýshtu Redjber, Hakan Shýkir, Hasan Shash, Ilhan Mansyz, Yyldyray Bastýrk, Ýmit Dauala sekildi jigitterding aty jer jardy.

«Korey ertegisi»

Al «D» tobynda oinaghan koreyler ýshin búl chempionattyng orny mýlde bólek boldy. Álemdik futbol chempionatyna altynshy ret finaldyq syngha qatysyp otyrghan Ontýstik Koreya qúramasy osyghan deyin 14 kezdesu ótkizip, birde-birinde jenis dәmin tatpaghan-dy. Ózderi ýshin shyn mәninde «tarihy match» bolghan Polishamen kezdesude olar 2:0 esebimen jeniske jetti. 48 million korey halqy 48 jyldan beri kýtken alghashqy tabysty komanda stadiongha jinalghan 48 myng adamnyng kóz aldynda oljalady.

Ári qaray korey jankýierlerining óni týgili, týsine kirmegen oqighalar bastaldy. Teng oiyn da qanaghattandyrar tústa olar Portugaliyany jenip ketti. Italiyadan útylyp jatyp, songhy minuttarda esepti tenestirip qana qoymay, qosymsha uaqytta jenis dobyn soqty. Ispaniyamen tiresip baghyp, aqyry match sonyndaghy futbol lotereyasynda sәtti biyletti júlyp aldy. Oiyn tizgini ispandyqtardyng qolynda edi, biraq olargha dәldik jetispedi. 100-minuttaghy Morientesting qaqpa baghanasyn solq etkizgen sәtining ózi nege túrady! Degenmen, ispandyqtardyng nysanany dóp kózdegen kezderi de boldy: mәselen, 93-minutta taghy da sol Morientes ong qaptaldan Hoakin tastaghan dopty torgha dәl týsirdi. Biraq tóreshi «pas beriler aldynda dop alannan shyghyp ketti» dep, goldy eseptemey tastady. Alayda teleqaytalauda doptyng alannan shyqpaghany anyq kórindi. Múnyng aldynda tóreshi jartylay qorghaushy Barahanyng da taza golyn eseptemey qoyghan-dy... Penality seriyasynda koreyler barlyq soqqysyn dәl tepti, al ispan jigitterinen Hoakin mýlt ketti de, Mendietanyng soqqysy qajet bolmay qaldy.

Búl tabystan bas bapker Gus Hiddinkting kәsiby sheberligin ghana emes, oiynshylardyng erik-jigerining myqtylyghyn, aghzasynyng tózimdiligin jәne «birimiz bәrimiz ýshin, bәrimiz birimiz ýshin» degen auyzbirshilikti angharugha bolady. Serial ekesh serial da bitedi ghoy, aqyry «korey ertegisi» de ayaqtaldy. Onyng «songhy tarauyn» nemister jazdy – 1:0.

Ýshinshi oryn ýshin bolghan matchta chempionattyng eki aqjoltayy ózara kezdesti. Týrkiya futbolshylary «ýshinshi oryn ne, tórtinshi ne, bәribir emes pe?» demey, búl oiyngha da asa qatty manyz bergen eken. Tóreshining oiyndy bastaugha belgi bergen ysqyryghy estile sala algha lap qoyghan olar nebәri 11-sekundta-aq esep ashty! Búl – әlem chempionattaryndaghy eng tez soghylghan gol edi. Búghan deyingi jyldam goldyng avtory cheh Vaslav Mashek bolatyn. 1962 jyly Meksikamen oiynda ol qaqpany matchtyng 15-sekundynda dәl kózdegen edi. Óz komandasyn irikteu synynan alyp shyqqanymen, Koreya men Japoniya alandarynda osy matchqa deyin birde-bir gol soqpay, ózge әriptesterining kólenkesinde qalyp kelgen Hakan Shýkir bәribir tariyhqa endi!

Endi – pentakampeondar!

Al finalda Braziliya qúramasy besinshi ret әlem futbolynyng altyn tәjin iyelendi. Býkil turnir boyyna qarsylastarynan aiqyn basym týsip kelgen olar sheshushi kezdesude de jeniske layyq boldy. Búl – әlem chempionattary tarihyndaghy Braziliya men Germaniyanyng túnghysh toqaylasuy edi. Yokogamadaghy sheshushi oiynnyng aldynda mamandar osy chempionattyng júldyzy atanugha layyq dep myna ýsh futbolshyny kórsetken bolatyn: Ronaldo, Rivaldo jәne Kan. Bir qyzyghy, finaldyng taghdyry rasynda da osy ýsheuining tikeley aralasuymen sheshildi. Alghashqy gol Rivaldonyng soqqysyn ústay almaghan nemis qaqpashysynyng qateliginen soghyldy. Kannyng basqa kezde emes, tura Braziliyamen oiynda qatelesuinde de bir mәn bar sekildi. Jalpy alghanda, qimyly tәnti etkenimen, Germaniya chempion bolugha mýlde layyq emes-túghyn. Eger olar jenimpaz atanghanda, bәlkim, futbolgha obal bolar ma edi. Sondyqtan futbol qúdayynyn, sóz joq, chempionattyng ýzdik qaqpashysyn tap osy sәtte sýrindirui tegin emes-au...

Al ekinshi golgha Kandy kinәlaudyng jóni joq. Búl jerde bәri de tamasha boldy: Klebersonnyng pasy da, ony ótkizip jibergen Rivaldonyng tapqyrlyghy da, dopty sol ayaghymen toqtatyp, ong ayaghymen soghyp jibergen Ronaldonyng sheberligi de... Tipti jan úshyra sekirgen qaqpashynyng әreketi de osy bir әdemi kóriniske ózinshe әr qosyp túrdy.

«Býgingi Braziliya 1994 jylghy komandadan da, osydan tórt jyl búrynghy qúramadan da kýshti!» dedi quanyshtan jýregi atsha tulap, 23 jigitting әrqaysysynyng betinen sýigen Pele. «Futbol korolinin» sózinde tittey de asylyq joq. Búl jolghy Braziliya «qoyshy, kubokty qayta-qayta osylar ala bere me?» dep, turnir bastalghannan ózderining jenisine qarsy bolghan jankýierler tobyn da әsem oiynymen baurap әketti. Áu basta tym selkeu kóringen qorghanysy da sheshushi sәt jaqyndaghan sayyn tas-týiin bola týsti. 3-5-2 taktikalyq jýiesi újymnyng bar mýmkindigin ashyp kórsetuge kómektesti. Kafu men Roberto Karlos qos qaptaldyng naghyz qojayyndary boldy. Aytpaqshy, komanda kapitany Kafu – ýsh ret finaldyq matchqa qatysqan túnghysh jәne әzirge jalghyz futbolshy!

Skolary myghym qorghanys, úiymshyl әreketpen birge komandadaghy jekelegen jaryq júldyzdardy taktikalyq jýie shyrmauyna qamap ústamay, olargha belgili bir dәrejede oy jәne qimyl erkindigin beruding de jaqsy jaqtary bar ekenin taghy bir ret dәleldedi. Sóitip, «býginde pragmatik bolmay kýn joq!» dep kýnirenetin keybir mamandardy әjeptәuir oilantyp tastady. «90-jyldarda toqyraugha úshyraghan әlemdik futboldyng fransuzdar aiqyndap bergen shabuyldaushy sipaty búdan song Braziliya núsqaghan baghytta damidy» desti dualy auyz sarapshylar. Demek, búl – Braziliyanyng ghana emes, jalpy futbol ónerining jenisi boldy desek, artyq emes.

OYYN NÁTIYJELERI

Finaldyq turnirge 32 komanda qatysty.

64 oiyn ótkizildi, 161 dop soghyldy (orta eseppen 2,52 gol).

«A» TOBY

Fransiya – Senegal – 0:1, Urugvay – Daniya – 1:2, Fransiya – Urugvay – 0:0, Senegal – Daniya – 1:1, Fransiya – Daniya – 0:2, Senegal – Urugvay – 3:3.

«V» TOBY

Paragvay – Ont.Afrika – 2:2, Ispaniya – Sloveniya – 3:1, Ispaniya – Paragvay – 3:1, Sloveniya – Ont.Afrika – 0:1, Sloveniya – Paragvay – 1:3, Ispaniya – Ont.Afrika – 3:2.

«S» TOBY

Braziliya – Týrkiya – 2:1, Qytay – Kosta-Rika – 0:2, Braziliya – Qytay – 4:0, Týrkiya – Kosta-Rika – 1:1, Braziliya – Kosta-Rika – 5:2, Týrkiya – Qytay – 3:0.

«D» TOBY

Ont.Koreya – Polisha – 2:0, AQSh – Portugaliya – 3:2, Ont.Koreya – AQSh – 1:1, Polisha – Portugaliya – 0:4, Ont.Koreya – Portugaliya – 1:0, Polisha – AQSh – 3:1.

«E» TOBY

Irlandiya – Kamerun – 1:1, Germaniya – Saud Arabiyasy – 8:0, Germaniya – Irlandiya – 1:1, Kamerun – Saud Arabiyasy – 1:0, Germaniya – Kamerun – 2:0, Saud Arabiyasy – Irlandiya – 0:3.

«Gh» TOBY

Argentina – Niygeriya – 1:0, Angliya – Shvesiya – 1:1, Niygeriya – Shvesiya – 1:2, Argentina – Angliya – 0:1, Argentina – Shvesiya – 1:1, Niygeriya – Angliya – 0:0.

«G» TOBY

Italiya – Ekvador – 2:0, Horvatiya – Meksika – 0:1, Italiya – Horvatiya – 1:2, Ekvador – Meksika – 1:2, Italiya – Meksika – 1:1, Ekvador – Horvatiya – 1:0.

«N» TOBY

Japoniya – Beligiya – 2:2, Resey – Tunis – 2:0, Japoniya – Resey – 1:0, Beligiya – Tunis – 1:1, Beligiya – Resey – 3:2, Japoniya – Tunis – 2:0.

1/8 FINAL

Germaniya – Paragvay – 1:0, Daniya – Angliya – 0:3, Shvesiya – Senegal – 1:2 (qosymsha uaqytta), Ispaniya – Irlandiya – 1:1 (pen. 3:2), Meksika – AQSh – 0:2, Braziliya – Beligiya – 2:0, Japoniya – Týrkiya – 0:1, Ont.Koreya – Italiya – 2:1 (qosymsha uaqytta)

ShIYREK FINAL

Angliya – Braziliya – 1:2, Germaniya – AQSh – 1:0, Ont.Koreya – Ispaniya – 0:0 (pen. 5:3), Senegal – Týrkiya – 0:1 (qosymsha uaqytta)

JARTYLAY FINAL

Germaniya – Ont.Koreya – 1:0, Braziliya – Týrkiya – 1:0

3-ORYN ÝShIN MATCh

Ont.Koreya – Týrkiya – 2:3

FINAL

Braziliya – Germaniya – 2:0

30 mausym. Yokogama. «Yokogama» stadiony. 69 029 kórermen. Tóreshi Kollina (Italiya).

Braziliya: Markus, Kafu, Lusio, Edmilson, Roke Junior, Roberto Karlos, Jilberto Silva, Kleberson, Rivaldo, Ronaldinio (Juninio Paulista, 85), Ronaldo (Denilson, 90).

Germaniya: Kan, Frings, Ramelov, Linke, Metselider, Hamann, Yeremis (Asamoa, 77), Shnayder, Bode (Siyge, 84), Noyvill, Kloze (Birhoff, 74).

Goldar: Ronaldo, 67 (1:0), Ronaldo, 79 (2:0).

Eskertu alghandar: Roke Junior, Kloze.

Súrmergender

Ronaldo (Braziliya) – 8 dop, Rivaldo (Braziliya), Kloze (Germaniya) – 5 doptan.

Sәken Sybanbay

Abai.kz