تيمۋر كوزىرەۆ، ۆ.ن.س. كيسي پري پرەزيدەنتە رك. يازىكوۆوي ۆوپروس ي گراجدانسكايا يدەنتيچنوست كازاحستانتسەۆ
پەرەد تەم كاك پەرەيتي نەپوسرەدستۆەننو ك يازىكوۆومۋ ۆوپروسۋ ۆ كازاحستانە، سلەدۋەت زاترونۋت تەمۋ، نەپوسرەدستۆەننو س نيم، نا پەرۆىي ۆزگلياد، نە سۆيازاننۋيۋ س نيم ناپريامۋيۋ. رەچ يدەت و پروبلەماتيكە ديحوتومي كوللەكتيۆنىح ي ينديۆيدۋالنىح پراۆ گراجدان. داننىي ۆوپروس دوۆولنو گلۋبوكو يزۋچەن زا رۋبەجوم، ودناكو ۆ كازاحستانە سامو ەگو ناليچيە وسوزناەتسيا نا داننىي مومەنت دالەكو نە ۆسەمي. دوۆولنو شيروكو راسپروسترانەنو وشيبوچنوە پرەدستاۆلەنيە، سوگلاسنو كوتورومۋ ۋكازاننىە دۆا ۆيدا پراۆ چەلوۆەكا ەستەستۆەننىم وبرازوم ۆىتەكايۋت ودين يز درۋگوگو يلي، كاك مينيمۋم، ورگانيچنو درۋگ درۋگا دوپولنيايۋت.
ودناكو ۆ رەالنوستي مەجدۋ ينديۆيدۋالنىمي ي كوللەكتيۆنىمي پراۆامي نەرەدكو ۆوزنيكاەت پروتيۆورەچيە. ناپريمەر، ۆ سلۋچاە، كوگدا تراديتسي ەتنيچەسكوي گرۋپپى پودرازۋمەۆايۋت وگرانيچەنيە پراۆ توي يلي ينوي كاتەگوري ليۋدەي (ناپريمەر، جەنششين), ۆوزنيكاەت كولليزيا مەجدۋ كوللەكتيۆنىم پراۆوم داننوي ەتنيچەسكوي گرۋپپى نا سوبليۋدەنيە سۆويح تراديتسي، س ودنوي ستورونى، ي ينديۆيدۋالنىم پراۆوم ليۋبوي جەنششينى (ۆ ت.چ. پرينادلەجاششەي ك داننوي ەتنيچەسكوي گرۋپپە) نا راۆنوپراۆيە سو ۆسەمي سوگراجدانامي ۆ پوليەتنيچنوم گوسۋدارستۆە، س درۋگوي ستورونى. ۆ رازۆيتىح ستراناح ۆ بولشينستۆە تاكوگو رودا سلۋچاەۆ پرەدپوچتەنيە وتداەتسيا ينديۆيدۋالنىم پراۆام چەلوۆەكا.
پەرەد تەم كاك پەرەيتي نەپوسرەدستۆەننو ك يازىكوۆومۋ ۆوپروسۋ ۆ كازاحستانە، سلەدۋەت زاترونۋت تەمۋ، نەپوسرەدستۆەننو س نيم، نا پەرۆىي ۆزگلياد، نە سۆيازاننۋيۋ س نيم ناپريامۋيۋ. رەچ يدەت و پروبلەماتيكە ديحوتومي كوللەكتيۆنىح ي ينديۆيدۋالنىح پراۆ گراجدان. داننىي ۆوپروس دوۆولنو گلۋبوكو يزۋچەن زا رۋبەجوم، ودناكو ۆ كازاحستانە سامو ەگو ناليچيە وسوزناەتسيا نا داننىي مومەنت دالەكو نە ۆسەمي. دوۆولنو شيروكو راسپروسترانەنو وشيبوچنوە پرەدستاۆلەنيە، سوگلاسنو كوتورومۋ ۋكازاننىە دۆا ۆيدا پراۆ چەلوۆەكا ەستەستۆەننىم وبرازوم ۆىتەكايۋت ودين يز درۋگوگو يلي، كاك مينيمۋم، ورگانيچنو درۋگ درۋگا دوپولنيايۋت.
ودناكو ۆ رەالنوستي مەجدۋ ينديۆيدۋالنىمي ي كوللەكتيۆنىمي پراۆامي نەرەدكو ۆوزنيكاەت پروتيۆورەچيە. ناپريمەر، ۆ سلۋچاە، كوگدا تراديتسي ەتنيچەسكوي گرۋپپى پودرازۋمەۆايۋت وگرانيچەنيە پراۆ توي يلي ينوي كاتەگوري ليۋدەي (ناپريمەر، جەنششين), ۆوزنيكاەت كولليزيا مەجدۋ كوللەكتيۆنىم پراۆوم داننوي ەتنيچەسكوي گرۋپپى نا سوبليۋدەنيە سۆويح تراديتسي، س ودنوي ستورونى، ي ينديۆيدۋالنىم پراۆوم ليۋبوي جەنششينى (ۆ ت.چ. پرينادلەجاششەي ك داننوي ەتنيچەسكوي گرۋپپە) نا راۆنوپراۆيە سو ۆسەمي سوگراجدانامي ۆ پوليەتنيچنوم گوسۋدارستۆە، س درۋگوي ستورونى. ۆ رازۆيتىح ستراناح ۆ بولشينستۆە تاكوگو رودا سلۋچاەۆ پرەدپوچتەنيە وتداەتسيا ينديۆيدۋالنىم پراۆام چەلوۆەكا.
وچەۆيدنو، چتو دليا ۋسپەشنوگو دوستيجەنيا ستراتەگيچەسكيح تسەلەي ەتنوپوليتيكي ۆ رك نەوبحوديمو كاك شيروكوە وسوزنانيە وبششەستۆوم رازليچيا مەجدۋ دۆۋميا ۋكازاننىمي پونياتيامي، تاك ي پوسلەدوۆاتەلنو پروۆوديمايا گوسۋدارستۆەننايا پوليتيكا، پودرازۋمەۆايۋششايا پريمات ينديۆيدۋالنىح پراۆ ناد كوللەكتيۆنىمي. تولكو ۆ ەتوم سلۋچاە پونياتيە «راۆەنستۆا ۆسەح ەتنيچەسكيح گرۋپپ» پولۋچيت ادەكۆاتنوە سمىسلوۆوە ناپولنەنيە، ي بۋدەت سلۋجيت ەففەكتيۆنىم ينسترۋمەنتوم گوسۋدارستۆەننوي ەتنوپوليتيكي.
ۆ پروتيۆنوم سلۋچاە - ت.ە. پري سوحرانەني دومينيروۆانيا گرۋپپوۆىح ەتنيچەسكيح يدەنتيچنوستەي (كاك كازاحسكوي، تاك ي ۆسەح وستالنىح) ناد وبششەگراجدانسكوي، مەجەتنيچەسكيە وتنوشەنيا كاك مەجگرۋپپوۆىە نەيزبەجنو بۋدۋت ۆىسترايۆاتسيا يەرارحيچەسكيم وبرازوم (چتو پو وپرەدەلەنيۋ پودرازۋمەۆاەت نەراۆەنستۆو - ەسلي نە دە-يۋرە، تو دە-فاكتو), ۆۆيدۋ وبەكتيۆنو نەوديناكوۆوي رولي رازليچنىح ەتنيچەسكيح گرۋپپ ۆ جيزني سترانى، ۆ زاۆيسيموستي وت يح چيسلەننوستي، سوتسيالنىح نيش ي ت.پ. تولكو دومينيروۆانيە وبششەگراجدانسكوي يدەنتيچنوستي ناد ۆسەمي ەتنيچەسكيمي (ت.ە. نە تولكو ناد كازاحسكوي، نو ي ناد ۆسەمي مينوريتارنىمي يدەنتيچنوستيامي) سپوسوبنو وبەسپەچيت وششۋششەنيە گراجدانامي پولنوگو راۆەنستۆا ەتنوسوۆ.
سكازاننوە تەم بولەە ۆاجنو، چتو ۆ مەجەتنيچەسكيح وتنوشەنياح ۆ كازاحستانە - پرەجدە ۆسەگو ۆ وتنوشەنياح مەجدۋ دۆۋميا كرۋپنەيشيمي ەتنيچەسكيمي گرۋپپامي، - نەمالۋيۋ رول يگراەت ۆوپروس ستاتۋسا, سمەنۋ كوتوروگو پەرەجيلي كاك كازاحي، تاك ي رۋسسكيە پوسلە راسپادا سسسر ي وبرەتەنيا كازاحستانوم پوليتيچەسكوي نەزاۆيسيموستي. رەچ يدەت، وچەۆيدنو، و ستاتۋساح سووتۆەتستۆۋيۋششيح ەتنوسوۆ كاك گرۋپپ ۆ تسەلوم، كوتورىە (ستاتۋسى) موگۋت ۆ وپرەدەلەننىح سيتۋاتسياح پروەتسيروۆاتسيا نا ينديۆيدۋموۆ ي نا ۆزايمووتنوشەنيا مەجدۋ نيمي.
دالەە، پەرەد تەم كاك پەرەيتي نەپوسرەدستۆەننو ك سۆيازي مەجدۋ يازىكوۆىم ۆوپروسوم ي گراجدانسكيم ساموسوزنانيەم ۆ سوۆرەمەننوم كازاحستانە، نەوبحوديمو سدەلات نەبولشوي ەكسكۋرس ۆ سوۆرەمەننۋيۋ تەوريۋ ناتسيەسترويتەلستۆا.
ۆ تسەلوم وبششەپريزناننىم ۆ ناۋكە و ناتسي ي ناتسيوناليزمە ياۆلياەتسيا رازدەلەنيە سۋششەستۆۋيۋششيح ناتسي نا «ەتنيچەسكيە» ي «گراجدانسكيە». وسنوۆنىمي رازليچيتەلنىمي پريزناكامي پري ەتوم ياۆليايۋتسيا:
- كريتەري ۆكليۋچەنيا (وپرەدەلەنيا فاكتا پرينادلەجنوستي ينديۆيدۋما ك داننوي ناتسي),
- حاراكتەر بازوۆىح تسەننوستەي, كونسوليديرۋيۋششيح ناتسيۋ.
ۋ كلاسسيچەسكوي ەتنيچەسكوي ناتسي:
- وسنوۆنىم كريتەريەم ۆكليۋچەنيا ياۆلياەتسيا «پراۆو كروۆي»، يناچە گوۆوريا، پرويسحوجدەنيە,
- بازوۆىمي ياۆليايۋتسيا تراديتسيوننىە تسەننوستي, پرينادلەجاششيە ك «ترەۋگولنيكۋ»: يازىك - كۋلتۋرا - رەليگيا.
ۋ كلاسسيچەسكوي گراجدانسكوي ناتسي:
- وسنوۆنىم كريتەريەم ۆكليۋچەنيا ياۆليايۋتسيا گراجدانستۆو ي ساموسوزنانيە,
- بازوۆىمي ياۆليايۋتسيا سوتسيالنو-پوليتيچەسكيە تسەننوستي (بۋد تو يدەالى ليبەراليزما، كوممۋنيزما[1], ي ت.پ.)
ناتسي پەرۆوگو تيپا سۋششەستۆۋيۋت ۆ تاكيح ستراناح كاك ياپونيا، يزرايل (تسەننوستي - تراديتسيوننىە، كريتەري ۆكليۋچەنيا - «پراۆو كروۆي»), ي نەكوتورىح درۋگيح; ۆتوروگو تيپا - ۆ سشا ي فرانتسي (تسەننوستي - سوتسيالنو-پوليتيچەسكيە، كريتەري ۆكليۋچەنيا - گراجدانستۆو ي ساموسوزنانيە).
پري ەتوم، ودناكو، كلاسسيكي تەوري ناتسيەسترويتەلستۆا پريزنايۋت، چتو ني ودنا يز رەالنو سۋششەستۆۋيۋششيح ۆ ميرە ناتسي نە ياۆلياەتسيا «نا 100%» ەتنيچەسكوي يلي گراجدانسكوي - وبا ەتي ناچالا ۆسەگدا پريسۋتستۆۋيۋت ۆ توي يلي ينوي پروپورتسي[2]. سووتۆەتستۆەننو ەتومۋ، ۆ سيستەمە تسەننوستەي ليۋبوي سوۆرەمەننوي ناتسي پريسۋتستۆۋەت كاك كۋلتۋرولوگيچەسكايا («تراديتسيوننايا») سوستاۆليايۋششايا، تاك ي سوتسيالنو-پوليتيچەسكايا - رازليچيە ليش ۆ توم، كاكوي يز ەتيح دۆۋح كومپونەنتوۆ دومينيرۋەت. يدەنتيچنوست ليۋبوي ۋسپەشنو پوستروەننوي ناتسي ۆكليۋچاەت كاك سوتسيالنو-پوليتيچەسكي، تاك ي كۋلتۋرولوگيچەسكي كومپونەنت، ۆ توي يلي ينوي پروپورتسي; ني ودنا رەالنو سۋششەستۆۋيۋششايا ناتسيا نە ياۆلياەتسيا «پولنوستيۋ» ەتنيچەسكوي يلي گراجدانسكوي.
ناپريمەر، ۆو فرانتسي وسنوۆۋ گراجدانسكوي يدەنتيچنوستي سوستاۆليايۋت يدەالى دەموكراتي (زنامەنيتوە «سۆوبودا، راۆەنستۆو، براتستۆو!»), ۋحودياششيە كورنيامي ۆ يستوريۋ ۆەليكوي فرانتسۋزسكوي رەۆوليۋتسي. ودناكو پري ەتوم چرەزۆىچاينو ۆاجنۋيۋ رول يگراەت ي فرانتسۋزسكي يازىك كاك كۋلتۋرنايا تسەننوست، كونسوليديرۋيۋششايا گراجدانسكۋيۋ ناتسيۋ، ەە كۋلتۋرولوگيچەسكي سۋبسترات. ۆلادەنيە گوسۋدارستۆەننىم يازىكوم ياۆلياەتسيا نەوتەملەموي چاستيۋ «فرانتسۋزسكوستي»، ي «يازىكوۆوي شوۆينيزم» چرەزۆىچاينو سيلەن ۆو فرانتسي پو سەي دەن.
ناپروتيۆ، ۆ سوۆرەمەننوي تۋرتسي وسنوۆۋ يدەنتيچنوستي دليا پوليەتنيچنوي گراجدانسكوي ناتسي سوستاۆليايۋت تۋرەتسكي يازىك ي رەليگيا يسلاما (نەسموتريا نا سۆەتسكي حاراكتەر گوسۋدارستۆەننوستي), نو پري ەتوم بولشۋيۋ رول يگراەت ي سيلنەيشايا حاريزما ليچنوستي مۋستافى كەماليا اتاتيۋركا، نا كۋلتە كوتوروگو بازيرۋەتسيا پريۆەرجەننوست پوليتيچەسكوي دوكترينە كەماليزما[3].
ۆ وبويح سلۋچاياح وچەۆيدەن فاكت ناليچيا كاك كۋلتۋرولوگيچەسكوي، تاك ي سوتسيالنو-پوليتيچەسكوي كومپونەنتى، ودناكو ۆ تۋرەتسكوي مودەلي دومينيرۋەت پەرۆايا يز نيح، ا ۆو فرانتسۋزسكوي - ۆتورايا. وچەۆيدنو، چتو ي ۆ كازاحستانە ۆ پروتسەسسە سترويتەلستۆا گراجدانسكوي يدەنتيچنوستي سۆويۋ رول سىگرايۋت كاك سوتسيالنو-پوليتيچەسكي كومپونەنت، تاك ي كۋلتۋرولوگيچەسكي. پرينتسيپيالنو ۆاجنىم ياۆلياەتسيا ۆوپروس و توم، ۆ كاكوم سووتنوشەني ەتي دۆا كومپونەنتا موگۋت/دولجنى سوچەتاتسيا.
ۆسە ديسكۋسسي و ۆىبورە گراجدانسكوي يلي ەتنيچەسكوي مودەلي ناتسيەسترويتەلستۆا ۆ كازاحستانە تاك يلي يناچە كاسايۋتسيا ۆوپروسا و ستاتۋسە كازاحسكوگو ي رۋسسكوگو يازىكوۆ.
سۋت پروبلەمى سوستويت ۆ توم، چتو، پو ريادۋ پريچين گراجدانسكايا مودەل ناتسي پروچنو اسسوتسيرۋەتسيا ۆ ماسسوۆوم سوزناني كازاحستانتسەۆ س رۋسسكيم يازىكوم، توگدا كاك كازاحسكي يازىك - ستول جە پروچنو اسسوتسيرۋەتسيا س ەتنوتسەنتريزموم ي سووتۆەتستۆۋيۋششەي مودەليۋ ناتسيەسترويتەلستۆا. تاكيم وبرازوم، بەز بولشوگو پرەۋۆەليچەنيا موجنو سكازات، چتو وسنوۆنوي «سپور»، فاكتيچەسكي، يدەت نە و ۆىبورە «گراجدانسكوي» يلي «ەتنيچەسكوي» مودەلي ناتسيەسترويتەلستۆا - ت.ە. نە و كريتەرياح ۆكليۋچەنيا ۆ ناتسيونالنىي كوللەكتيۆ (پو كروۆي يلي پو گراجدانستۆۋ), - ا و ستاتۋسە دۆۋح يازىكوۆ.
پري ەتوم سلەدۋەت چەتكو وسوزناۆات، چتو داجە گراجدانسكايا مودەل ناتسيەسترويتەلستۆا (وشيبوچنو ۆوسپرينيماەمايا منوگيمي كاك «پاناتسەيا») ودنوزناچنو پرەدپولاگاەت ناليچيە وبششەپرينياتوگو كۋلتۋرنوگو ستاندارتا - كاك مينيمۋم، يازىكوۆوگو[4]. ۆ كازاحستانە نا داننىي مومەنت پاراللەلنو فۋنكتسيونيرۋيۋت دۆا وسنوۆنىح كۋلتۋرنو-يازىكوۆىح ستاندارتا: كازاحسكي ي رۋسسكي. ني ودين يز نيح، پري ەتوم، نە ياۆلياەتسيا وبششەپرينياتىم - توچنەە بۋدەت سكازات، وبششەپريەملەمىم:
- س ودنوي ستورونى، پرينياتيە (يلي، توچنەە گوۆوريا، سوحرانەنيە) رۋسسكوگو ستاندارتا ۆ كاچەستۆە بازوۆوگو پرينتسيپيالنو نەپريەملەمو دليا زناچيتەلنوي چاستي كازاحوۆ - ەتوت فاكت كراسنورەچيۆو پرودەمونستريروۆالي بۋرنىە پوليتيچەسكيە سوبىتيا ۆوكرۋگ پروەكتا دوكترينى ناتسيونالنوگو ەدينستۆا نا رۋبەجە 2009 ي 2010 گگ.،
- س درۋگوي ستورونى، ك پرينياتيۋ ۆ تاكوم كاچەستۆە كازاحسكوگو (كۋلتۋرنو-)يازىكوۆوگو ستاندارتا پسيحولوگيچەسكي ي پراكتيچەسكي سوۆەرشەننو نە گوتوۆو بولشينستۆو رۋسسكويازىچنوگو ناسەلەنيا; ۆ مەنشەي ستەپەني - تاكجە چاست ەۆروپەيزيروۆاننىح گورودسكيح كازاحوۆ.
وپيساننايا سيتۋاتسيا وبەكتيۆنو تورموزيت فورميروۆانيە گراجدانسكوي ناتسي ۆ كازاحستانە، ي سوزداەت بلاگوداتنۋيۋ پوچۆۋ دليا ناتسيونال-پوپۋليزما - كاك كازاحسكوگو، تاك ي رۋسسكوگو، وبرازۋيۋششيح سۆوەوبرازنىي دەستابيليزاتسيوننىي «تاندەم». نا مەجەتنيچەسكيە وتنوشەنيا ۆ سترانە ستابيليزيرۋيۋششيم وبرازوم ۆلياەت پو سەي دەن سوحرانيايۋششاياسيا ينەرتسيا «سوۆەتسكوگو سوزنانيا». تەم نە مەنەە، ۋكازاننوە پوزيتيۆنوە ۆليانيە وستاتكوۆ وبششەسوۆەتسكوگو ساموسوزنانيا ياۆلياەتسيا ينەرتسيوننىم ياۆلەنيەم پو سۆوەي سۋتي، ي پوتومۋ نە موجەت راسسماتريۆاتسيا كاك دولگوسروچنىي ستراتەگيچەسكي رەسۋرس.
پو داننىم سوتسيولوگيچەسكيح يسسلەدوۆاني، نايبولەە كونفليكتنىي كونتينگەنت (پو كراينەي مەرە، سرەدي كازاحوۆ) پرەدستاۆلياەت سوبوي مولودەج, نە يمەيۋششايا سوۆەتسكوگو وپىتا مەجەتنيچەسكوگو وبششەنيا. پو مەرە نەيزبەجنو پرويسحودياششەگو ۋحودا سرەدنەگو ي ستارشەگو پوكولەني يز اكتيۆنوي وبششەستۆەننوي جيزني، وپيساننايا ۆىشە پروبلەما بۋدەت وبوسترياتسيا.
ۆ كونتەكستە وپيساننوي ۆىشە سيتۋاتسي ستانوۆياتسيا اكتۋالنىمي تري پوتەنتسيالنىە پروبلەمى، كوتورىە، ۆ سلۋچاە دالنەيشەگو زاتياگيۆانيا رەشەنيا يازىكوۆوگو ۆوپروسا، موگۋت سىگرات رول موششنىح دەستابيليزيرۋيۋششيح فاكتوروۆ ۆ بۋدۋششەم. نيجە كاجدايا يز نيح بۋدەت وحاراكتەريزوۆانا پودروبنو.
نەسووتۆەتستۆيە دوستيگنۋتىح رەزۋلتاتوۆ وجيدانيام
ودنوي يز ترەۆوجنىح تەندەنتسي ياۆلياەتسيا ناراستايۋششەە نەدوۆولستۆو چاستي ناسەلەنيا - ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد كازاحسكويازىچنوي كازاحسكوي مولودەجي, - پوروجدەننوە نەسووتۆەتستۆيەم مەجدۋ زاياۆلەننوي تسەليۋ يازىكوۆوي پوليتيكي گوسۋدارستۆا (ستانوۆلەنيە كازاحسكوگو يازىكا ۆ كاچەستۆە گوسۋدارستۆەننوگو) ي رەالنو دوستيگنۋتىمي نا داننىي مومەنت ەە رەزۋلتاتامي.
رەچ يدەت و پوكولەني كازاحسكويازىچنوي كازاحسكوي مولودەجي، سفورميروۆاۆشەمسيا ۋجە ۆ گودى نەزاۆيسيموستي، زاكونچيۆشەم كازاحسكيە شكولى، ي ەسلي پرودولجايۋششەم وبۋچەنيە، تو ۆ وسنوۆنوم نا كازاحسكيح وتدەلەنياح ۆۋزوۆ. ەتا چاست مولودەجي يمەەت دوۆولنو سەرەزنىە سوتسيالنىە وجيدانيا, سۆيازاننىە س يازىكوۆوي سفەروي، ي ۆىراباتىۆاەت سووتۆەتستۆۋيۋششۋيۋ ستراتەگيۋ پوۆەدەنيا. ۆ وتليچيە وت پوكولەنيا سۆويح روديتەلەي، ۋكازاننايا چاست كازاحسكوي مولودەجي گورازدو بولەزنەننەە ۆوسپرينيماەت ي اكتيۆنەە رەاگيرۋەت نا توت فاكت، چتو زناچيتەلنايا چاست يح سوگراجدان نە تولكو نە گوۆوريت پو-كازاحسكي، نو داجە نە پونيماەت ەتوت يازىك.
و سوتسيالنىح وجيدانياح داننوگو كونتينگەنتا كازاحسكوي مولودەجي كاساتەلنو يازىكوۆوي پوليتيكي موجنو سكازات سلەدۋيۋششەە: ۆنە زاۆيسيموستي وت توگو، ناسكولكو ەتي وجيدانيا رەاليستيچنى ي ۆىپولنيمى نا سەگودنياشني دەن، وني ۋجە سۋششەستۆۋيۋت ي سو ۆرەمەنەم بۋدۋت تولكو ۋسيليۆاتسيا. يدەيا ستانوۆلەنيا كازاحسكوگو يازىكا ۆ كاچەستۆە گوسۋدارستۆەننوگو ۋجە ستالا فاكتوم وبششەستۆەننوگو سوزنانيا ي سامودوۆلەيۋششيم فاكتوروم ەگو رازۆيتيا[5].
يز ۆىشەسكازاننوگو ۆىتەكاەت سلەدۋيۋششي ۆىۆود: حوتيا ۆ كراتكوسروچنوي پەرسپەكتيۆە فورسيروۆاننوە ۆنەدرەنيە گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا، وچەۆيدنو، موجەت پروۆوتسيروۆات كونفليكتنىە سيتۋاتسي، تەم نە مەنەە، ۆ دولگوسروچنوي پەرسپەكتيۆە يمەننو زاتياگيۆانيە رەشەنيا داننوي پروبلەمى پريۆەدەت ك ەششە بولشەمۋ ۋسيلەنيۋ كونفليكتوگەننوگو پوتەنتسيالا ۆ كازاحستانسكوم وبششەستۆە. يناچە گوۆوريا، ۆ تەچەنيە بليجايشيح لەت جەلاتەلنو دوستيچ وششۋتيمىح سدۆيگوۆ ۆ پروتسەسسە رەالنوگو ۆنەدرەنيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا. ۆ پروتيۆنوم سلۋچاە موجنو س ۋۆەرەننوستيۋ پروگنوزيروۆات روست كونفليكتوگەننوگو پوتەنتسيالا ۆ مەجەتنيچەسكيح وتنوشەنياح، پريچەم نا ساموم وپاسنوم دليا گوسۋدارستۆا ناپراۆلەني - مەجدۋ دۆۋميا كرۋپنەيشيمي ەتنيچەسكيمي گرۋپپامي.
دليا پرەدوتۆراششەنيا تاكوگو ستسەناريا، ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد، نەوبحوديمو وۆلادەنيە گوسۋدارستۆەننىم يازىكوم، پو كراينەي مەرە، مولودىمي ي سوتسيالنو اكتيۆنىمي پرەدستاۆيتەليامي رۋسسكويازىچنوگو ناسەلەنيا، پريچەم ۆ دوستاتوچنو كوروتكي سروك - دليا ناچالا حوتيا بى پاسسيۆنوە (نا ۋروۆنە پونيمانيا, ەسلي نە گوۆورەنيا)[6]. گوسۋدارستۆەننوە داۆلەنيە پري ەتوم دولجنو بىت دوستاتوچنو سيلنىم، نو چەتكو ادرەسنىم - زاتراگيۆات ليش وپرەدەلەننىە ۆوزراستنىە ي پروفەسسيونالنىە گرۋپپى، ا نە ۆسە رۋسسكويازىچنوە ناسەلەنيە.
رازۆيتيە «پاراللەلنىح» ديسكۋرسوۆ
ۆسلەدستۆيە نەۆلادەنيا گوسۋدارستۆەننىم يازىكوم زناچيتەلنوي چاستيۋ ناسەلەنيا كازاحسكويازىچنىي سەكتور ينفورماتسيوننوگو پوليا وكازىۆاەتسيا پولنوستيۋ زاكرىتىم دليا رۋسسكويازىچنوي اۋديتوري، نەدوستۋپنىم ەە نابليۋدەنيۋ. (ناپروتيۆ، رۋسسكويازىچنىي سەكتور ينفورماتسيوننوگو پروسترانستۆا لەگكو دوستۋپەن كازاحسكويازىچنىم گراجدانام، كوتورىە ۆ پوداۆليايۋششەم بولشينستۆە حوروشو ۆلادەيۋت رۋسسكيم يازىكوم.)
كاك رەزۋلتات، ۆ ناستوياششەە ۆرەميا ۆ كازاحستانە پاراللەلنو فورميرۋەتسيا دۆا رازنىح، «پاراللەلنىح» درۋگ درۋگۋ وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكيح ديسكۋرسا. يناچە گوۆوريا، ليۋبوي پۋبليچنو ۆىستۋپايۋششي يلي پيشۋششي نا كازاحسكوم يازىكە رەالنو وبراششاەتسيا ك ەتنيچەسكي ودنورودنوي اۋديتوري, پريچەم زنايا وب ەتوم. داننوە وبستوياتەلستۆو، ۆ سۆويۋ وچەرەد، نەيزبەجنو ۆلياەت نا سودەرجانيە ديسكۋرسا - كاك نا تەماتيكۋ، تاك ي نا سام كرۋگ ۋپوترەبلياەمىح پونياتي[7].
كاك سلەدستۆيە، نا بازە ۋكازاننىح دۆۋح ديسكۋرسوۆ، ۆ وبششەستۆە رازۆيۆايۋتسيا دۆە رازنىە پوليتيچەسكيە كۋلتۋرى ي، كاك دالنەيشەە سلەدستۆيە، دۆە رازنىە، «پاراللەلنىە» درۋگ درۋگۋ، فورمى گراجدانسكوگو ساموسوزنانيا. پوسلەدنەە، وچەۆيدنو، پرەدستاۆلياەت پوتەنتسيالنو نايبولشۋيۋ وپاسنوست دليا تسەلوستنوستي كازاحستانسكوگو وبششەستۆا، ت.ك. نا كورنيۋ پودرىۆاەت ۆوزموجنوست نادەتنيچەسكوي كونسوليداتسي كازاحستانتسەۆ ۆ ەدينۋيۋ گراجدانسكۋيۋ ناتسيۋ.
رەگيونالنايا سپەتسيفيكا يازىكوۆوي سيتۋاتسي
وتدەلنۋيۋ پروبلەمۋ پرەدستاۆلياەت سوبوي ۆوپروس و ۆنەدرەني گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا ۆ سەۆەرنوم ي ۆوستوچنوم رەگيوناح سترانى، گدە سۋششەستۆۋەت بولشوە كوليچەستۆو ناسەلەننىح پۋنكتوۆ س چيسلەننو پرەوبلادايۋششيم رۋسسكويازىچنىم ناسەلەنيەم - ۆ ت.چ. تاكيە وبلاستنىە تسەنترى كاك كوستاناي، كاراگاندا، كوكشەتاۋ، پەتروپاۆلوۆسك، پاۆلودار، ۋست-كامەنوگورسك.
سۋت پروبلەمى ۆ داننوم سلۋچاە زاكليۋچاەتسيا ۆ سلەدۋيۋششەم:
- س ودنوي ستورونى، سپەتسيفيكا ەتنيچەسكوگو سوستاۆا ناسەلەنيا وچەۆيدنىم وبرازوم ۆلياەت نا يازىكوۆۋيۋ سيتۋاتسيۋ - ۆ داننوم سلۋچاە سۋششەستۆەننو تورموزيت پروتسەسس ۆنەدرەنيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا ۆ سووتۆەتستۆۋيۋششيح رەگيوناح; ۆ چاستنوستي، وچەۆيدنا وپاسنوست فورسيروۆاننىح مەر ۆ داننوم ناپراۆلەني، سپوسوبنىح پوسلۋجيت فاكتوروم وبوسترەنيا ەتنوپوليتيچەسكوي سيتۋاتسي،
- س درۋگوي ستورونى، ۆ سلۋچاە، ەسلي سيتۋاتسيا نە يزمەنيتسيا سۋششەستۆەننو ۆ بليجايشيە گودى، ەتو پوروديت ەششە بولشي - ي سو ۆرەمەنەم تولكو ۋسيليۆايۋششيسيا - رازرىۆ س يۋجنىمي ي زاپادنىمي وبلاستيامي، گدە ۆنەدرەنيە گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا پو وبەكتيۆنىم پريچينام يدەت نامنوگو بىسترەە ي ۋسپەشنەە; پودوبنوە رازۆيتيە سوبىتي تاكجە پرەدستاۆلياەتسيا وپاسنىم ۆ دولگوسروچنوي پەرسپەكتيۆە[8].
سۋمميرۋيا سكازاننوە ۆىشە، موجنو كونستاتيروۆات، چتو رەشەنيە يازىكوۆوگو ۆوپروسا ۆ كازاحستانە - يناچە گوۆوريا، پرەودولەنيە سۋششەستۆۋيۋششەي كۋلتۋرنو-يازىكوۆوي رازدەلەننوستي كازاحستانسكوگو وبششەستۆا پۋتەم ۋسپەشنوگو ۆنەدرەنيا كازاحسكوگو يازىكا ۆ كاچەستۆە رەالنو فۋنكتسيونيرۋيۋششەگو گوسۋدارستۆەننوگو، - يز ۆوپروسا ابستراكتنوي يستوريچەسكوي سپراۆەدليۆوستي، فاكتيچەسكي، پرەۆراتيلسيا نا سەگودنياشني دەن ۆ ۆوپروس بەزوپاسنوستي - وبششەستۆەننوي، ا ۆ پەرسپەكتيۆە ي گوسۋدارستۆەننوي بەزوپاسنوستي رەسپۋبليكي كازاحستان.
ەگو ەففەكتيۆنوە رەشەنيە دولجنو سوپروۆوجداتسيا پوليتيكوي، بەرۋششەي زا وسنوۆۋ ۋستانوۆكۋ نا دومينيروۆانيە وبششەگراجدانسكوي يدەنتيچنوستي ناد ۆسەمي ەتنيچەسكيمي، ەدينستۆەننو سپوسوبنۋيۋ وبەسپەچيت وششۋششەنيە گراجدانامي پولنوگو «راۆەنستۆا ەتنوسوۆ» - راۆەنستۆا پراۆ ينديۆيدۋموۆ, نەزاۆيسيمو وت ەتنيچەسكوگو پرويسحوجدەنيا.
ۆ ەتوي سۆيازي نەوبحوديمو اكتيۆنوە ۆنەدرەنيە - ي پري ەتوم ناگليادنايا رەاليزاتسيا, - يدەولوگەمى «راۆنىە ۆوزموجنوستي دليا كاجدوگو!» ناريادۋ س ۋجە سۋششەستۆۋيۋششەي يدەولوگەموي «ەدينستۆو ۆ منوگووبرازي». پوسلەدنيايا نا داننىي مومەنت سوحرانياەت سۆويۋ اكتۋالنوست، ودناكو نەلزيا نە زامەتيت، چتو رەچ زدەس يدەت و «ەدينستۆە» ەتنيچەسكيح گرۋپپ ي يمەننو يح (گرۋپپ) «منوگووبرازي». ۆ ەتوم سمىسلە يمەننو يدەولوگەما «راۆنىە ۆوزموجنوستي - دليا كاجدوگو!» وبەكتيۆنو ياۆلياەتسيا شاگوم ۆپەرەد، ۆىۆودياششيم نا نوۆىي ۋروۆەن ۆوسپرياتيا ەتنوسوتسيالنوي رەالنوستي. سلەدۋەت وتمەتيت، چتو رازدەل II وكونچاتەلنوگو ۆاريانتا دوكترينى ناتسيونالنوگو ەدينستۆا كازاحستانا («رازنوە پرويسحوجدەنيە - راۆنىە ۆوزموجنوستي») تسەليكوم پوسۆياششەن يمەننو ەتومۋ پولوجەنيۋ [2].
ۋچيتىۆايا وتسۋتستۆيە ۆ پوستسوۆەتسكيح ستراناح امبيتسيوزنوي سوتسيالنو-پوليتيچەسكوي يدەولوگي، سوپوستاۆيموي پو موششي س كوممۋنيزموم، ليبەراليزموم ي ت.پ.، يمەننو يدەيا (پودكرەپلەننايا رەالنوي ۆوزموجنوستيۋ) رەاليزاتسي ليچنوگو پوتەنتسيالا سپوسوبنا ۋۆلەچ گراجدان، پريچەم ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد ەتو كاساەتسيا مولودەجي - وسنوۆنوي ادرەسنوي اۋديتوري «پروەكتا "كازاحستان"».
ليتەراتۋرا:
1. ناتسيوناليزم ي فورميروۆانيە ناتسي. تەوري - مودەلي - كونتسەپتسي. وتۆ. رەد. ا.ي. ميللەر. - موسكۆا، 1994.
- دوكترينا ناتسيونالنوگو ەدينستۆا كازاحستانا // http://www.inform.kz/kaz/article/2263392
[1] وچەۆيدنو، چتو پوپىتكا سوزدانيا «نوۆوي وبششنوستي سوۆەتسكي نارود» ۆ سسسر بىلا نيچەم ينىم كاك پروەكتوم سترويتەلستۆا گراجدانسكوي ناتسي، حوتيا سام ەتوت تەرمين نە ۋپوترەبليالسيا. ت.ن. «سوۆەتسكي پاتريوتيزم»، ۆ سۆويۋ وچەرەد، بىل نيچەم ينىم كاك ودنوي يز فورم گراجدانسكوگو ناتسيوناليزما.
[2] داننىي فاكت بىل بلەستياششە وپرەدەلەن ك. كالحۋنوم: «حوتيا سوۆەرشەننو رازدەليت ناتسيوناليزم ي ەتنيچنوست نەۆوزموجنو، راۆنو نەۆوزموجنو وبياسنيت ناتسيوناليزم كاك پروستوە پرودولجەنيە ەتنيچنوستي». سم. Calhoun C. Nationalism and Ethnicity // Annual Review of Sociology. 19. 1993. - P. 232. تسيتيرۋەتسيا پو [1, س. VII].
[3] رازۋمەەتسيا، ۆ تۋرەتسكوم وبششەستۆە منوگو سوزناتەلنىح ستوروننيكوۆ سۆەتسكوي رەسپۋبليكي، ارگۋمەنتيرۋيۋششيح سۆويۋ پوزيتسيۋ دالەكو نە تولكو ۆەرنوستيۋ پامياتي وسنوۆاتەليا گوسۋدارستۆا; پروتيۆنيكوۆ سۆەتسكوگو سترويا ۆ سترانە تاكجە نەمالو. تەم نە مەنەە، زناچيتەلنايا چاست ناسەلەنيا تۋرتسي يسكرەننە پريۆەرجەنا تسەننوستيام كەماليزما، نو ەتا پريۆەرجەننوست - زاچاستۋيۋ ۆتوريچنا پو وتنوشەنيۋ ك پوچيتانيۋ مۋستافى كەماليا كاك تاكوۆوگو («مى نە موجەم پرەدات اتاتيۋركا!»). حاريزما اتاتيۋركا، ۆ سۆويۋ وچەرەد، وسنوۆانا نا ەگو يستوريچەسكوي رولي پرەجدە ۆسەگو كاك سپاسيتەليا نەزاۆيسيموستي سترانى، ي ليش ۆو ۆتورۋيۋ وچەرەد - كاك سوتسيالنوگو رەفورماتورا. ستروگو گوۆوريا، تۋرتسيا زانيماەت پرومەجۋتوچنوە پولوجەنيە مەجدۋ «ەتنيچەسكيمي» ي «گراجدانسكيمي» ناتسيامي، ت.ك. سرەدي بازوۆىح تسەننوستەي تۋرەتسكوي ناتسي دومينيرۋيۋت تراديتسيوننىە, ودناكو كريتەريەم ۆكليۋچەنيا ياۆلياەتسيا گراجدانستۆو ي ساموسوزنانيە.
[4] ۆ سسسر تاكوي ستاندارت بىل رۋسسكيم, ۆ سشا - بىل ي وستاەتسيا پو سەي دەن انگلوساكسونسكيم (نەسموتريا نا ۆسە پەرەمەنى پوسلەدنيح دەسياتيلەتي), ۆو فرانتسي تاكوي ستاندارت - فرانتسۋزسكي (سم. ۆىشە), ي ت.پ. ۆو ۆسەح پەرەچيسلەننىح سلۋچاياح بازوۆىي كۋلتۋرنو-يازىكوۆوي ستاندارت - ۆسەگدا تولكو ودين, ي پرينيماەتسيا ۆسەم وبششەستۆوم دليا پولزوۆانيا ۆ پۋبليچنوي سفەرە (ۆ چاستنوي سفەرە جيزني گراجدانسكايا مودەل ناتسي دوپۋسكاەت كۋلتۋرنو-يازىكوۆوە منوگووبرازيە). ۆاجنو پري ەتوم ۋچيتىۆات ي توت وبەكتيۆنىي فاكت، چتو كازاحستان - ۆ وتليچيە، ناپريمەر، وت شۆەيتساري، كانادى، بەلگي ي ت.پ.، - ياۆلياەتسيا ۋنيتارنىم گوسۋدارستۆوم، چتو وبەكتيۆنو پودتالكيۆاەت ۆ ۆىبورۋ مودەلي يازىكوۆوي پوليتيكي، ستوياششەي بليجە ك فرانتسۋزسكوي، نەجەلي ك شۆەيتسارسكو-كانادسكوي.
[5] زدەس كاك نەلزيا لۋچشە پودحوديت يزۆەستنايا تسينيچنايا سەنتەنتسيا، سوگلاسنو كوتوروي «گورازدو پروششە نە پوكازىۆات موركوۆكۋ، چەم پوكازات، دات پويگرات - ا پوتوم وتوبرات نازاد».
[6] تاك، ۆ گ. پەتروپاۆلوۆسكە وبلاستنوي دەپارتامەنت كۋلتۋرى پرينيال نا ۆوورۋجەنيە پروگراممۋ سوزدانيا يازىكوۆوي سرەدى، پرەدلوجەننۋيۋ پرەزيدەنتسكيم فوندوم پوددەرجكي گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا، ي زاكليۋچايۋششۋيۋسيا ۆ راسپروسترانەني پراكتيكي، پري كوتوروي كازاحسكويازىچنىە رابوتنيكي گوسۋچرەجدەني ۆ ۋستنوم وبششەني (ناپريمەر، ۆىستۋپايا نا وفيتسيالنىح مەروپرياتياح) اكتيۆنو پولزۋيۋتسيا كازاحسكيم يازىكوم، ا وت رۋسسكويازىچنىح ترەبۋەتسيا ليش پاسسيۆنوە پونيمانيە، توگدا كاك سامي وني موگۋت ۆىستۋپات نا رۋسسكوم. اۆتورى كونتسەپتسي نازۆالي ەتۋ پراكتيكۋ «پرونيكايۋششيم دۆۋيازىچيەم» («كىرىكپەلى قوستىلدىلىك»). سم.: «سولتۇستىگىمىزدە مەملەكەتتىك ءتىلدى ۇيرەنۋگە ىنتا جوعارى»، قازاقستانZaman, 17 سەنتيابريا 2009 گ.
[7] بولەە توگو، نەكوتورىە تەرمينى، ۆسلەدستۆيە دليتەلنوگو ۋپوترەبلەنيا ۆ دۆۋح نەزاۆيسيمىح درۋگ وت درۋگا ينفورماتسيوننىح پوتوكاح، ۆ ناستوياششەە ۆرەميا پريوبرەلي، فاكتيچەسكي، نەوديناكوۆوە زناچەنيە. كلاسسيچەسكيم پريمەروم موجەت سلۋجيت تەرمين «ۇلت» - «ناتسيا»: ەسلي رۋسسكي تەرمين «ناتسيا» موجەت وزناچات كاك ەتنوكۋلتۋرنۋيۋ، تاك ي گراجدانسكۋيۋ مودەل ناتسي، تو كازاحسكوە «ۇلت» رەالنو پودرازۋمەۆاەت تولكو ەتنوناتسيۋ، نەسموتريا نا فورمالنوە سلوۆارنوە سووتۆەتستۆيە ۋكازاننىح تەرمينوۆ درۋگ درۋگۋ. وسوبەننو ياركو ەتو سمىسلوۆوە رازليچيە پروياۆيلوس ۆو ۆرەميا ديسكۋسسي ۆوكرۋگ دوكترينى ناتسيونالنوگو ەدينستۆا كازاحستانا، نازۆانيە پەرۆوناچالنوگو ۆاريانتا كوتوروي وكازالوس نەوديناكوۆىم نا كازاحسكوم ي رۋسسكوم يازىكاح.
[8] حاراكتەرنىم پريمەروم نەگاتيۆنىح پوسلەدستۆي تاكوگو رازرىۆا موجەت سلۋجيت سيتۋاتسيا، كوگدا ترەبوۆانيە مون رك سوكراتيت مالوكومپلەكتنىە گرۋپپى ۆ ۆىسشيح ۋچەبنىح زاۆەدەنياح پوستاۆيلو پود ۋدار گرۋپپى س كازاحسكيم يازىكوم وبۋچەنيا نا سەۆەرە سترانى، ي ناوبوروت، س رۋسسكيم - نا يۋگە. ەتوت پريمەر پوكازىۆاەت، كاك «رازنويازىچيە» رەگيونوۆ پوروي ليشاەت گوسۋدارستۆو ۆوزموجنوستي پروۆوديت ەدينووبرازنۋيۋ پوليتيكۋ ۆ ت.چ. ۆ نەكوتورىح ۆوپروساح، نا پەرۆىي ۆزگلياد نە سۆيازاننىح س يازىكوۆوي پروبلەماتيكوي. ۆ سلۋچاە ۋگلۋبلەنيا وپيساننوي ۆىشە تەندەنتسي چاستوتا تاكوگو رودا كازۋسوۆ موجەت ۆوزراستي.
