جەكسەنبى, 24 قاراشا 2024
جاڭالىقتار 2832 1 پىكىر 21 قاراشا, 2010 ساعات 14:29

اننا زايتسەۆا. سپەكتاكۋليارنىە فورمى پروتەستا ۆ سوۆرەمەننوي روسسي: مەجدۋ يسكۋسستۆوم ي سوتسيالنوي تەراپيەي

اننا زايتسەۆا (ر. 1978) - سوتسيولوگ، سوترۋدنيك ۆىسشەي شكولى سوتسيالنىح ناۋك / تسەنترا يسسلەدوۆاني روسسي، كاۆكازا ي تسەنترالنوي ەۆروپى (EHESS/CERCEC, پاريج).

 

اننا زايتسەۆا

سپەكتاكۋليارنىە فورمى پروتەستا ۆ سوۆرەمەننوي روسسي:

مەجدۋ يسكۋسستۆوم ي سوتسيالنوي تەراپيەي

ۆۆەدەنيە

رازنووبرازنىە تەاتراليزوۆاننىە فورمى پروتەستا - فلەشموبى، حەپپەنينگي، پەرفورمانسى - س سەرەدينى 2000-ح گودوۆ پولۋچيلي ۆ روسسي شيروكوە راسپروسترانەنيە، ينفورماتسيا و نيح پوپاداەت داجە ۆ سامىە مەينستريمنىە ماسسمەديا.

اننا زايتسەۆا (ر. 1978) - سوتسيولوگ، سوترۋدنيك ۆىسشەي شكولى سوتسيالنىح ناۋك / تسەنترا يسسلەدوۆاني روسسي، كاۆكازا ي تسەنترالنوي ەۆروپى (EHESS/CERCEC, پاريج).

 

اننا زايتسەۆا

سپەكتاكۋليارنىە فورمى پروتەستا ۆ سوۆرەمەننوي روسسي:

مەجدۋ يسكۋسستۆوم ي سوتسيالنوي تەراپيەي

ۆۆەدەنيە

رازنووبرازنىە تەاتراليزوۆاننىە فورمى پروتەستا - فلەشموبى، حەپپەنينگي، پەرفورمانسى - س سەرەدينى 2000-ح گودوۆ پولۋچيلي ۆ روسسي شيروكوە راسپروسترانەنيە، ينفورماتسيا و نيح پوپاداەت داجە ۆ سامىە مەينستريمنىە ماسسمەديا.

ۋ ەتيح سپەكتاكۋليارنىح اكتسي، رازۆوراچيۆاەمىح ۆ وتكرىتوم پۋبليچنوم پروسترانستۆە، ەست رياد چەرت، دەلايۋششيح يح ەمبلەماتيچنىمي دليا حاراكتەريستيكي وبششەستۆەننىح ترانسفورماتسي پۋتينسكوي روسسي. ۆو-پەرۆىح، وني نە پرەدپولاگايۋت پولۋچەنيا رازرەشەنيا سو ستورونى ۆلاستەي. پوەتومۋ پري ۋسيلەني رەپرەسسيۆنىح پراكتيك گوسۋدارستۆا ي سۆەرتىۆاني ۆوزموجنوستەي لەگالنوگو پروتەستا وني دايۋت ۆوزموجنوست يزبەگات كونتروليا ي رەپرەسسي، وت كوتورىح سترادايۋت ۋچاستنيكي وبىچنىح ميتينگوۆ ي دەمونستراتسي. ۆو-ۆتورىح، ەتي اكتسي چاستو ورگانيزوۆانى ليۋدمي، نە ۆىسكازىۆايۋششيمي سۆوي پوليتيچەسكيە پريستراستيا، چتو پودچەركيۆاەت يح اۋتەنتيچنوست نا فونە فيكتسي "سۋۆەرەننوي دەموكراتي" ي كارماننىح پوليتيچەسكيح پارتي. ۆ-ترەتيح، ۆ وتليچيە وت دەمونستراتسي، وني راسسچيتانى نە نا ماسسوۆوست، ا نا مەديا-ەففەكتيۆنوست - چەم نە ۆىحود دليا اكتيۆيزما پري اپاتي ي اپوليتيچنوستي بولشينستۆا ناسەلەنيا؟ ي، ناكونەتس، وني سۆيازانى س رازۆيتيەم ينفورماتسيوننىح تەحنولوگي، كاك پو سپوسوبۋ ورگانيزاتسي (ناپريمەر ۆوزنيكشيە ۆ 2003 گودۋ فلەشموبى ورگانيزۋيۋتسيا چەرەز ينتەرنەت ي سمس-راسسىلكي), تاك ي پو سپوسوبۋ پرەدستاۆلەنيا ۆ سمي. رول پوسلەدنيح ۆىپولنيايۋت پرەجدە ۆسەگو "تاكتيچەسكيە مەديا" - بلوگي، ا تاكجە ينفورماتسيوننىە سايتى، سودەرجانيە كوتورىح سوزداەتسيا ساميمي پولزوۆاتەليامي (user generated content), - چاستو وني راسسماتريۆايۋتسيا كاك پوسلەدني "رۋبەج" پوليتيچەسكوي سۆوبودى.

سووتۆەتستۆيە "دۋحۋ ۆرەمەني" پودكرەپلياەتسيا نوۆيزنوي ساميح سپەكتاكۋليارنىح فورم[1]، زامەتنوي نا كونتراستە س "تراديتسيوننىم" رەپەرتۋاروم روسسيسكوگو پروتەستا - ميتينگامي، پيكەتامي ي دەمونستراتسيامي. منوگيە اكتيۆيستى گوۆوريات و نەەففەكتيۆنوستي ەتيح رۋتيننىح فورم، و توم، چتو نۋجنو پوستوياننو يزوبرەتات نوۆىە سپوسوبى پريۆلەچەنيا ۆنيمانيا. پرويسحوديت سپەكتاكۋلياريزاتسيا اكتيۆيستسكوگو دەيستۆيا، ۆنە زاۆيسيموستي وت ەگو فورم: مەديا، كاك تاكتيچەسكيە، تاك ي مەيستريمنىە، ستانوۆياتسيا ەگو وبيازاتەلنىم رەپرەزەنتانتوم ي سوپرويزۆوديتەلەم. موجنو سكازات، چتو ەسلي اكتسيا نە بىلا زاسنياتا نا ۆيدەو، سفوتوگرافيروۆانا ي نەمەدلەننو ۆىلوجەنا ۆ ينتەرنەت، تو ەە ي نە بىلو. تاك چتو اكتيۆيستسكايا ەنەرگيا راسحودۋەتسيا نا رەشەنيە دۆۋح گلاۆنىح زاداچ: پودگوتوۆيت اكتسيۋ تاك، چتوبى يزبەجات رەپرەسسي، ي وبەسپەچيت اكتسي سپەكتاكۋليارنىي ەففەكت، پرەدۆاريتەلنىي پيار ي دالنەيشۋيۋ راسكرۋتكۋ ۆ مەديا[2].

سپەكتاكۋلياريزاتسيا اكتيۆيزما ياۆلياەتسيا چەرتوي نوۆەيشەگو ۆرەمەني، سلەدستۆيەم رازۆيتيا ينفورماتسيوننىح تەحنولوگي ي يح ۆليانيا نا پوۆسەدنەۆنۋيۋ جيزن. ودناكو ۋ ساموگó زرەليششنوگو پروتەستا دليننايا ي ينتەرەسنايا يستوريا.

ەتو ەسسە وستاۆلياەت ۆ ستورونە مەدينىي كونتەكست ي سۆيازاننىي س نيم فەنومەن سپەكتاكۋلياريزاتسي - سيۋجەت، دوستوينىي وتدەلنوي پۋبليكاتسي. مويا تسەل - پوپىتاتسيا پرواناليزيروۆات نەكوتورىە سوۆرەمەننىە ۋليچنىە اكتسي ۆ كونتەكستە ديناميكي رازۆيتيا زرەليششنوگو پروتەستا، سوچەتانيا ي رەاكتۋاليزاتسي رازليچنىح ەگو فورم ۆ XX ۆەكە. ەتا ديناميكا ي ەتي پروتسەسسى ۆاجنى نە تولكو دليا پونيمانيا پروتەستنوگو اكتيۆيزما. وني موگۋت بىت ەلەمەنتوم دياگنوستيكي ترانسفورماتسي گوسپودستۆۋيۋششيح رەجيموۆ، پروتيۆ كوتورىح ەتوت اكتيۆيزم ناپراۆلەن[3]، يبو "سوپروتيۆلەنيە نيكوگدا نە ياۆلياەتسيا ۆنەشنيم پو وتنوشەنيۋ ك ۆلاستي"[4].

گلاۆنىم اسپەكتوم ينتەرپرەتاتسي سپەكتاكۋليارنىح اكتسي ۆ ەتوي ستاتە بۋدەت سوچەتانيە ي ۆزايموپرونيكنوۆەنيە اكتيۆيستسكوي ي ارتيستيچەسكوي لوگيك، ي، ۆمەستە س تەم، رازليچيا مەجدۋ نيمي، ۆىياۆلياەمىە پري سراۆنەني ريادا اكتسي، ورگانيزوۆاننىح انارحواكتيۆيستامي ي ارت-گرۋپپامي. مەتودولوگيچەسكوە وگرانيچەنيە سوستويت ۆ توم، چتو يا نە بىلا ۋچاستنيكوم پريۆوديمىح ۆ پريمەر اكتسي. ۆ دوپولنەنيە ك دوستۋپنىم ۆ ينتەرنەتە ماتەريالام (ۆيدەوروليكام، فوتوگرافيام ي كوممەنتاريام) يا يسپولزۋيۋ ينتەرۆيۋ س ورگانيزاتورامي ي ۋچاستنيكامي[5]، وتزىۆى يز اكتيۆيستسكوي راسسىلكي. زدەس نەت انتروپولوگيچەسكيح وپيساني، اناليزا ۆزايمودەيستۆي ي رەاكتسي ۋليچنوي سرەدى، - ستاتيا ياۆلياەتسيا پوپىتكوي ينتەرپرەتيروۆات سوۆرەمەننىە اكتسي ۆ سۆەتە يستوري نەكوتورىح فورم پروتەستا ي سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا.

 

اكتيۆيزم ي سوۆرەمەننوە يسكۋسستۆو: سبليجەنيا ي رازليچيا

كاك ۆ روسسي، تاك ي ۆ درۋگيح ستراناح، پوميمو اكتيۆيستوۆ، ۋليچنىمي اكتسيامي زانيمايۋتسيا ي تە، كتو يدەنتيفيتسيرۋەت سەبيا س پراكتيكامي "سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا", چتو وتكرىۆاەت پەرەد نامي بولشۋيۋ تەمۋ "يسكۋسستۆا ي پوليتيكي".

يسسلەدوۆانيا ۆ ەتوي سفەرە ۋسلوۆنو موجنو رازدەليت نا تري كاتەگوري. پەرۆىە يزۋچايۋت پوليتيزيروۆاننوە يسكۋسستۆو ي سوسرەدوتوچەنى نا توم، كاك ي ۆ كاكيح يستوريچەسكيح كونتەكستاح يسكۋسستۆو ستانوۆيتسيا نوسيتەلەم پوليتيچەسكوگو پوسلانيا. ۆتورىە سوسرەدوتوچەنى نا يسكۋسستۆە كاك نا ودنوم يز رەسۋرسوۆ كوللەكتيۆنوي موبيليزاتسي ي فورماح سوترۋدنيچەستۆا مەجدۋ حۋدوجنيكامي ي پوليتيكامي، ا تاكجە كارەرنىح پرەيمۋششەستۆاح ي ريسكاح انگاجيروۆاننىح حۋدوجنيكوۆ[6]. ترەتي، نايمەنەە رازرابوتاننىي پودحود، كوتورىي يا نادەيۋس زدەس پريمەنيت، سوستويت ۆ ۆىياۆلەني ترانسفەرتوۆ، توچەك پەرەحودا ي فاميلنىح سحودستۆ، بلاگوداريا كوتورىم فورمى ي تاكتيكي دەيستۆيا تسيركۋليرۋيۋت مەجدۋ اكتيۆيستسكيم پروسترانستۆوم ي پولەم يسكۋسستۆا[7]. ۆ ەتوم سلۋچاە نا پەرۆىي پلان ۆىحوديات ۆوپروسى نە ارتيستيچەسكوي اۆتونومي، نو پروبلەماتيچنوستي چەتكوگو رازدەلەنيا مەجدۋ يسكۋسستۆوم ي اكتيۆيزموم: يح سلوجنو ينتەرپرەتيروۆات ۆ بۋرديوۆيستسكوم دۋحە كاك وتنوسيتەلنو اۆتونومنىە پوليا س رازليچنىمي "ستاۆكامي" ي "پراۆيلامي يگرى". پەرەكرەستنوە يزۋچەنيە فورم ارتيستيچەسكوگو ي اكتيۆيستسكوگو ۋليچنوگو دەيستۆيا پوزۆولياەت پوستاۆيت ۆوپروس و رەكونفيگۋراتسي وتنوشەني مەجدۋ پروسترانستۆامي يسكۋسستۆا، پوليتيكي ي اكتيۆيزما.

س ودنوي ستورونى، ك چاستيچنوي رەلياتيۆيزاتسي گرانيتس ۆەدۋت پراكتيكي حۋدوجەستۆەننوگو اكتسيونيزما، "سيتۋاتيۆنوگو" يلي "كونتەكستۋالنوگو يسكۋسستۆا"[8]، رازۆيۆاۆشيەسيا ۆ زاپادنىح ستراناح ۆ 1960-1970-ح گوداح پود ۆليانيەم يدەي سيتۋاتسيونيستسكوگو ينتەرناتسيونالا، فلۋكسۋسا ي اۆانگاردنوگو يسكۋسستۆا 1920-ح. وني رازراباتىۆاليس مارگينالامي پوليا سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا نا ەگو پەريفەري، نو موگلي ي ينتەگريروۆاتسيا ۆ نەگو ۆ فورمە ۆيدەو-پەرفورمانسوۆ، پرەدستاۆلەني ۆ رامكاح رازليچنىح بيەننالە ي ۆىستاۆوك، ستانوۆياس يستوچنيكوم نوۆىح تەم ي تەحنيك ۆ سپەتسياليزيروۆاننوي سرەدە گالەرەي ي مۋزەەۆ. س درۋگوي ستورونى، رازۆيۆاەتسيا ي وتدەلنوە پروسترانستۆو پراكتيك، وبوزناچاەمىح ۆ زاۆيسيموستي وت كونتەكستا كاك "كونتركۋلتۋرنىي اكتيۆيزم", "ارت-اكتيۆيزم"[9]، "ارتيۆيزم"[10]، "ينتەرۆەنتسيونيزم", "ارت-گەريليا", - ۆ نيح ۋچاستۆۋيۋت كاك حۋدوجنيكي، تاك ي اكتيۆيستى، ي پروستو زاينتەرەسوۆاننىە ليۋدي. ودنيم يز سامىح ەمبلەماتيچنىح كوللەكتيۆوۆ، پريدەرجيۆايۋششيحسيا پودوبنىح پراكتيك، ستالا ۆ 1980-ح گوداح پولسكايا "ورانجەۆايا التەرناتيۆا" س ەە ابسۋرديستسكيمي حەپپەنينگامي، پاروديروۆاۆشيمي كوممۋنيستيچەسكي رەجيم، ەگو ريتوريكۋ، ريتۋالى ي پرازدنيكي[11]. "ورانجەۆىە" اكتسي، بەرۋششيە سۆوە نازۆانيە وت ەتوگو پولسكوگو دۆيجەنيا، پرەدپولاگايۋت تۋ يلي ينۋيۋ فورمۋ تەاتراليزاتسي، ا ينوگدا ي ناليچيە ستسەناريا. ورۋديەم سوتسيالنوي كريتيكي ۆلاستنىح ينستيتۋتوۆ، چينوۆنيكوۆ، مەديا، كۋلتۋرنىح ستەرەوتيپوۆ ستانوۆياتسيا تاكتيكي ۆىسمەيۆانيا ي ابسۋرديزاتسي پوسرەدستۆوم پارودي ي كارناۆالنوي ينۆەرسي ۋستانوۆلەننىح يەرارحي، تراۆەستيروۆانيا جانروۆ، ۋتۆەرجدەنيا سپونتاننوستي ي يگرى ۆووبراجەنيا.

ۆ 2000-ح، س روستوم التەرگلوباليستسكوگو دۆيجەنيا، "ورانجەۆىي" پروتەست پولۋچيل شيروكوە مەجدۋنارودنوە راسپروسترانەنيە. تاكيە ينيتسياتيۆى، كاك "Reclaim the Streets" ي "Clandestine Insurgent Rebel Clown Army" ("CIRCA") ۆ انگلي، ينتەرناتسيونالنىي "Carnival Against Capitalism", "Yomango" ۆ يسپاني، "San Precario" ۆ يتالي، پرەدستاۆليايۋت سوبوي "سمەس يز گراجدانسكوگو نەپوسلۋشانيا، كارناۆالا، پرياموگو دەيستۆيا، گروتەسكنىح سكەتچەي، كوللەكتيۆنىح يگر ي پەرەپريسۆايۆانيا ۋليتسى"[12]. يح "تاكتيچەسكايا فريۆولنوست"[13] ناتسەلەنا نا پريۆەدەنيە ۆ راستەرياننوست ورگانوۆ پراۆوپوريادكا ي پرەودولەنيە پرەگراد، نە پوددايۋششيحسيا پريامومۋ ناپورۋ. نو ۆاجنىم ياۆلياەتسيا ي كاتارسيچەسكي ەففەكت كارناۆالا: "داجە ەسلي ناس بيۋت، نام ۆسە راۆنو ۆەسەلەە، چەم يم!"[14].

يتاك، سوۆرەمەننىە فورمى ارت-اكتيۆيزما زادەيستۆۋيۋت يسكۋسستۆو نە كاك سپەتسياليزيروۆاننۋيۋ اۆتونومنۋيۋ پراكتيكۋ، ا سكورەە كاك ۋنيۆەرسالنىي سپوسوب كوللەكتيۆنوي ەمانسيپاتسي، ا تاك جە، كاك تاكتيكۋ ۋكلونەنيا وت رەپرەسسي. ي رياد سوۆرەمەننىح حۋدوجنيچەسكيح ي/يلي اكتيۆيستسكيح ينيتسياتيۆ ۆ روسسي ياۆنىم وبرازوم سلەدۋەت ەتوي ستراتەگي.

يا پوپىتايۋس وتسەنيت ديناميكۋ وسۆوەنيا روسسيسكيمي حۋدوجنيكامي ي اكتيۆيستامي پودوبنىح تاكتيك ي نەكوتورىە سبليجەنيا ي پەرەنوسى مەجدۋ ارتيستيچەسكيمي ي اكتيۆيستسكيمي پراكتيكامي ۆ 1990-ح ي 2000-ح گوداح. كاكيم وبرازوم رانشە ي سەيچاس حۋدوجنيكي يسپولزۋيۋت رەپەرتۋار ۋليچنىح اكتسي ي كاك ارتيكۋليرۋيۋتسيا يح پوليتيچەسكيە سمىسلى؟ كاك اكتيۆيستى زادەيستۆۋيۋت اكتسيونيستسكيە تاكتيكي ي پريەمى، كاكوۆ سپەتسيفيچەسكي ۆكلاد اكتسيونيزما ۆ پوليتاكتيۆيستسكوە دەيستۆيە؟

پامياتۋيا وب وتنوسيتەلنوستي گرانيتس مەجدۋ "يسكۋسستۆوم" ي "اكتيۆيزموم", يا پرەدلاگايۋ سراۆنيۆات وتدەلنىە تەاتراليزوۆاننىە اكتسي ارت-گرۋپپ ي اكتيۆيستسكيح كوللەكتيۆوۆ يسحوديا يز دوپۋششەنيا و نەۆوزموجنوستي سۆەدەنيا درۋگ ك درۋگۋ اكتيۆيستسكوي ي ارتيستيچەسكوي لوگيك. اسپەكتى تاكوگو سراۆنەنيا بۋدۋت سلەدۋيۋششيمي:

- پوزيتسي اكتيۆيستوۆ ي حۋدوجنيكوۆ پو وتنوشەنيۋ ك ۆوزموجنوستي پوليتيچەسكوگو ۆىسكازىۆانيا ي فورمۋليروۆانيا سەرەزنىح ترەبوۆاني;

- زاكونچەننوست يلي چاستيچنوست يروني ي پارودي، دوپۋستيمايا ستەپەن نەياسنوستي ۆىسكازىۆانيا;

- ناليچيە/وتسۋتستۆيە ۆىسكازىۆاني ۆتوروگو پوريادكا - كريتيكي يلي پاروديروۆانيا اكتيۆيستسكيح/حۋدوجنيچەسكيح پراكتيك;

- پرەدستاۆلەنيا ودنيح ي درۋگيح و رەتسەپيەنتاح سۆوەگو دەيستۆيا.

 

سپەكتاكۋليارنىە اكتسي 1990-2000-ح گودوۆ: وت مارگينالنوستي ك ترانسناتسيونالنومۋ مەينستريمۋ

ۆ تيپيچنوي پانورامە روسسيسكوي پروتەستنوي ستسەنى 1990-ح - ناچالا 2000-ح گودوۆ تسەنترالنوە مەستو زانيمايۋت دەمونستراتسي كوممۋنيستيچەسكوي وپپوزيتسي 1 مايا ي 7 نويابريا، ا تاكجە ميتينگي ي پيكەتى پراۆوزاششيتنيكوۆ ي لەۆىح گرۋپپ.

ناتسيونال-بولشەۆيستسكوي پارتي (نبپ) نا رۋبەجە ۆەكوۆ ۋدالوس شيروكو مەدياتيزيروۆات سپەكتاكۋليارنىە اكتسي پرياموگو دەيستۆيا، ۆكليۋچايۋششيە كونفرونتاتسيۋ س ميليتسيەي، - ۆپلوت دو توگو، چتو وني ستالي ەە فيرمەننىم پوليتيچەسكيم ستيلەم[15]. ۆ تاكيح اكتسياح پريسۋتستۆوۆال زاحۆات سيمۆوليچەسكي زناچيمىح وبەكتوۆ (ناپريمەر كابينەتا مينيسترا زدراۆووحرانەنيا ميحايلا زۋرابوۆا كاك پروتەست پروتيۆ مونەتيزاتسي لگوت) يلي اتاكي پروتيۆ پرەدستاۆيتەلەي گلوبالنوي ەليتى (پوميدورى، بروشەننىە ۆ گەنسەكا ناتو نا سامميتە ۆ پراگە).

سۋششەستۆەننو مەنەە زامەچەننىم وستالسيا رياد اكتسي، ورگانيزوۆاننىح انارحيستامي ي "كونتركۋلتۋرنىمي"[16] اكتيۆيستامي. نا ۆسەم پروتياجەني 1990-ح ي 2000-ح وني تو ي دەلو وبراششاليس ك "ورانجەۆىم" تاكتيكام دەيستۆيا. پو ۆوسپومينانيۋ ميحايلا تسوۆمى، ودنوگو يز داۆنيح ۋچاستنيكوۆ موسكوۆسكوگو انارحوسووبششەستۆا، ۋجە ۆ ناچالە 1990-ح پولسكايا "ورانجەۆايا التەرناتيۆا" سلۋجيلا دليا نيح پريامىم "يستوچنيكوم ۆدوحنوۆەنيا":

 

"...ۋپور دەلالسيا يمەننو نا وبششەنيە س جيۆىمي وچەۆيدتسامي اكتسي، پوپىتكۋ پروبۋديت يح سوزنانيە ك ۆوسپرياتيۋ ابسۋردنوستي رەالنوي سوتسيالنوي ي پوليتيچەسكوي سيتۋاتسي. ك تومۋ جە نە بىلو ۋپورا تولكو نا "زاسۆەچيۆانيە" اكتسي ۆ سمي، كاك سەيچاس، كوگدا [...] گلاۆنىم سلوۆوم ستالو "پيار""[17].

 

پريمەروۆ سپەكتاكۋليارنىح اكتسي، ۋستروەننىح انارحيستامي ي "كونتركۋلتۋرششيكامي" ۆ 1990-2000-ح، نەمالو[18]. نەكوتورىە يز نيح سەگودنيا ۆىگلياديات نا ۋديۆلەنيە وپەرەجايۋششيمي سۆوە ۆرەميا ي كاك بى پرەدۆوسحيششايۋت ترەندى، كوتورىە ۆ روسسيسكوم كونتەكستە سچيتايۋتسيا سوۆسەم نەداۆنيمي. تاك، 1 مايا 2000 گودا "تۆورچەسكوە وبەدينەنيە "سۆوي 2000""[19]، سوستوياششەە يز مەديا-اكتيۆيستوۆ، چۋۆستۆيتەلنىح ك يدەيام سيتۋاتسيونيزما، ورگانيزوۆالو ۆ موسكۆە پەرۆۋيۋ street-party, پريسترويۆشۋيۋسيا ۆ حۆوست كوممۋنيستيچەسكوي دەمونستراتسي. دۆەستي مولودىح ليۋدەي سو سۆيستكامي، دۋدكامي ي بارابانامي، ودەتىە ۆ شۋتوۆسكيە كولپاكي ي ەكزوتيچەسكيە حالاتى، پروشەستۆوۆالي ۆ سوپروۆوجدەني وتريادا تانتسوروۆ، رازماحيۆايۋششيح تسۆەتنىمي مەتەلكامي دليا پىلي. نا ترانسپارانتاح موجنو بىلو پروچيتات "نوركي ناراسپاشكۋ!" ي "كرۋتو وسۆويليس!", درۋگيە جە پرەدستاۆليالي سوبوي پروستو ياركيە كۋسكي تكاني ۆ تسۆەتوچەك بەز كاكيح-ليبو لوزۋنگوۆ. راسپروسترانياۆشاياسيا نا اكتسي ليستوۆكا گلاسيلا:

 

"بولشايا چاست ۆەششەي، سۋششەستۆۋيۋششيح ۆ ەتوم ميرە، نە يمەەت ك نام نيكاكوگو وتنوشەنيا. ەتو زامەتنو. ۆەد كاجدىي يز ناس دوگادىۆاەتسيا، كاك ۆىگليادەل بى مير، راسپروستراني مى نا نەگو سۆوە ۆليانيە. پوسموتريتە نا ەتۋ كولوننۋ - ۆوت وبرازەتس سۆوەگو پروسترانستۆا. سلوۆنو كوسموناۆتى، پوتەرپەۆشيە كرۋشەنيە نا دالەكوي پلانەتە، سۆوي 2000 ناچينايۋت پراكتيكۋ وسۆوەنيا. [...] پوچۋۆستۆۋەم سەبيا كاك دوما!"[20]

 

ۆ 2006 گودۋ ەتا فورما كارناۆالنوگو مارشا سنوۆا پوياۆلياەتسيا نا روسسيسكوي ستسەنە پو سلۋچايۋ سامميتا "بولشوي ۆوسمەركي" ۆ سانكت-پەتەربۋرگە، ۆدوحنوۆلەننايا نا سەي راز التەرگلوباليستسكيمي پروتەستامي، ۋجە شيروكو مەدياتيزيروۆاننىمي. رەاگيرۋيا نا ماسسوۆىە ارەستى ي نەۋداچي ۆ پەتەربۋرگە، گرۋپپا موسكوۆسكيح اكتيۆيستوۆ وسنوۆالا ياچەيكۋ "ارمي رەۆوليۋتسيوننىح كلوۋنوۆ-بۋنتارەي", پەرۆىي وترياد كوتوروي پوياۆيلسيا ۆ 2003 گودۋ ۆ ۆەليكوبريتاني[21]. پياتدەسيات چەلوۆەك ۆ كلوۋنسكيح ماسكاح، ياركيح كولگوتكاح ي يۋبكاح ۋسپەشنو پرودەفيليروۆالي پو سامومۋ تسەنترۋ موسكۆى، رازداۆايا ليستوۆكي ي كريچا التەرگلوباليستسكيە لوزۋنگي. ك سەرەدينە 2000-ح روسسيسكيە انارحيستى ي "كونتركۋلتۋرششيكي" ۆسە چاششە ەزديات ۆ ينتەرناتسيونالنىە لاگەريا پروتەستا، نا سوتسيالنىە فورۋمى ي كونترسامميتى. نەكوتورىە يز نيح ۋچاستۆوۆالي ۆ سەمينارە "كلوۋنسكوي ارمي" ۆو ۆرەميا ودنوي يز تاكيح ۆسترەچ ي پەرەنەسلي پودوبنۋيۋ پراكتيكۋ ۆ موسكۆۋ.

نو تاكايا ترانسناتسيوناليزاتسيا اكتيۆيستسكوگو ستيليا ي پوپۋلياريزاتسيا پروتەستنوگو كارناۆالا - چەرتى نەداۆنەگو ۆرەمەني. ۆو ۆتوروي پولوۆينە 2000-ح - ۆ سۆيازي س راسپروسترانەنيەم التەرگلوباليزما ي بەزليميتنوگو ينتەرنەتا، ەحوم "تسۆەتنىح رەۆوليۋتسي", ا تاكجە يسچەزنوۆەنيەم پارلامەنتسكوي وپپوزيتسي، راۆنو كاك ي ۆوزموجنوستي لەگالنىح پروتەستوۆ، - رازنووبرازنىە فورمى سپەكتاكۋليارنىح اكتسي پەرەستايۋت بىت ۋدەلوم راديكالوۆ ي ستانوۆياتسيا مەينستريموم سوۆرەمەننوي پروتەستنوي ستسەنى ۆ روسسي.

زا پوسلەدنيە چەتىرە گودا "ورانجەۆىە" اكتسي پريوبرەلي پوپۋليارنوست سرەدي ليبەرالنوي وپپوزيتسي ي ۆ ەە مولودەجنوم كرىلە. ناپريمەر، 23 نويابريا 2006 گودا ليدەر مولودەجنوگو "يابلوكا" (ا تەپەر "سوليدارنوستي") يليا ياشين ي كوورديناتور دۆيجەنيا "دا!" ماريا گايدار دۆا چاسا پروۆيسەلي نا الپينيستسكيح كرەپلەنياح پود موستوم ناپروتيۆ كرەمليا، راستيانۋۆ ترانسپارانت "ۆەرنيتە نارودۋ ۆىبورى، گادى!"[22]. ليبەرالى "مى", پروتەستۋيا پروتيۆ فاكتيچەسكوگو سۆەرتىۆانيا ۆىبوروۆ، 30 يانۆاريا 2008 گودا ۆستالي نا موستۋ ۆوزلە بەلوگو دوما س چيستىمي ليستامي بۋماگي ۆ رۋكاح ي زاكلەەننىمي سكوتچەم رتامي، ا كوگدا ومون پىتالسيا يح زادەرجات زا "نەسانكتسيونيروۆاننىي پيكەت", وني ۆوزراجالي: "مى جە زدەس پروستو ستويم ي مولچيم", "ۋ ناس نەت لوزۋنگوۆ"[23]. وسۆايۆايۋت تەحنيكي فلەشموبوۆ ي پەرفورمانسوۆ ي وفيتسيالنىە مولودەجنىە "دۆيجەنيا" ۆرودە "ناشيح".

ۆمەستە س تەم، نەكوتورىە روسسيسكيە ارت-گرۋپپى، ۆنە پوليا اكادەميچەسكوگو سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا، كريتيكۋيا ستەريلنوە گالەرەينو-مۋزەينوە يسكۋسستۆو، ۆوزروجدايۋت ناسلەديە راديكالنوگو اكتسيونيزما ي اۆانگارديستسكي ۆكۋس ك سكاندالۋ. يز چيسلا سامىح گرومكيح اكتسي سلەدۋەت ۋپوميانۋت پەرفورمانسى گرۋپپى "ۆوينا" 2007-2009 گودوۆ - "اۆتوپروبەگ نەسوگلاسنىح", "بەلايا لينيا", "ە...س زا ناسلەدنيكا مەدۆەجونكا", "ۋنيجەنيە مەنتا ۆ ەگو سوبستۆەننوم دومە", "پير", "موردوۆسكي چاس"[24]; ا تاكجە سەريۋ پوليتيچەسكيح فلەشموبوۆ "مونستراتسي" نوۆوسيبيرسكوي گرۋپپى

CAT ۆ 2004-2006 گوداح. ەتيم حۋدوجنيكام ۋدالوس پرويزۆەستي رەزونانس، پوۆلياۆشي نا پروتەستنىە سرەدى ي چەرەز سمي، ي چەرەز پريامىە كونتاكتى. تاك، ۋچاستنيك "ۆوينى" ي "بومبيل" انتون نيكولاەۆ، كونتاكتيرۋيا س اكتيۆيستامي "سوليدارنوستي", وكازىۆاۆشيمي ەمۋ پوددەرجكۋ ۆ دەلە اندرەيا ەروفەەۆا ۆ سۆيازي س ۆىستاۆكوي "زاپرەتنوە يسكۋسستۆو" (2006), ۋزنال و پرەدشەستۆۋيۋششەم ۆلياني، كوتوروە ەتي ارت-گرۋپپى وكازالي نا پوليتيچەسكيح اكتيۆيستوۆ[25]. منوگيە پەتەربۋرگسكيە اكتيۆيستى ۆوۆلەكليس ۆ كامپانيۋ پروتيۆ پروتسەسسا پو سفابريكوۆاننومۋ دەلۋ ارتەما لوسكۋتوۆا، ۋچاستنيكا گرۋپپى CAT, ي نەكوتورىە ۋپومينايۋت، چتو ۋ نيح بىلي درۋجەسكيە سۆيازي س نيم ي درۋگيمي نوۆوسيبيرسكيمي حۋدوجنيكامي زادولگو دو پروتسەسسا.

سامي حۋدوجنيكي ۆ سۆويۋ وچەرەد رەاكتۋاليزيرۋيۋت تسەلىي رياد تراديتسي: سۋبۆەرسيۆنوگو پەرفورمانسا ۆ ستيلە زاپادنوەۆروپەيسكيح 1960-ح، سيتۋاتسيونيستسكوە ناسلەديە بوربى سو سپەكتاكلەم مەتودامي ساموگو سپەكتاكليا، ا تاكجە يرونيۋ ي درۋگيە پريەمى زاماسكيروۆاننوي كريتيكي، سۆويستۆەننىە موسكوۆسكومۋ كونتسەپتۋاليزمۋ ي، ۆ تسەلوم، يسكۋسستۆۋ بىۆشەگو سوۆەتسكوگو بلوكا س 1960-1970-ح گودوۆ. دالەە يا وستانوۆليۋس نا پراكتيكاح پوستسوۆەتسكوگو اكتسيونيزما، چتوبى زاتەم پرواناليزيروۆات نەكوتورىە مومەنتى يح نەداۆنەي رەاكتۋاليزاتسي، پرويسحودياششەي پاراللەلنو ۆ اكتيۆيستسكوي ي حۋدوجنيچەسكوي سرەدە، سو ۆسەمي زناچيمىمي رازليچيامي يح لوگيك، نو ۆمەستە س تەم ي س پوكازاتەلنىمي سبليجەنيامي.

 

روسسيسكي اكتسيونيزم 1990-2000-ح: وت يگر س بۋرجۋازنوي دەموكراتيەي ك سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي - وبراتنو ۆ سسسر؟

ۆ 1990-ح گوداح ۆ روسسيسكوي سرەدە سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا بىلو اكتۋالنىم وبراششەنيە ك زاپادنومۋ وپىتۋ حۋدوجەستۆەننوگو ي اكتيۆيستسكوگو پروتەستا. زدەس موجنو ۆسپومنيت ۆىزوۆ الەكساندروم برەنەروم بوريسا ەلتسينا نا بوكسەرسكي پوەدينوك نا كراسنوي پلوششادي يلي ەگو پوپىتكۋ "زاسكۆوتيروۆات" مينيستەرستۆو وبورونى; ابسۋرديزاتسيۋ دەموكراتيچەسكيح ۆىبوروۆ گرۋپپوي "رادەك" ۆ رامكاح "ۆنەپراۆيتەلستۆەننوي كونترولنوي كوميسسي"; سوزدانيە اناتوليەم وسمولوۆسكيم ي ماراتوم گەلمانوم فيكتيۆنىح پارتي ۆ كاچەستۆە حۋدوجەستۆەننىح پروەكتوۆ ي تاك دالەە. ۆپروچەم، "ورانجەۆىە" پارتي ي دۆيجەنيا، ستاۆياششيە "ۆ كاچەستۆە پروگراممنىح زاۆەدومو نەسۋرازنىە ي ابسۋردنىە تسەلي"[26]، پولۋچيلي راسپروسترانەنيە ۋجە ۆ كونتسە سوۆەتسكوي ەپوحي ي پرويسحوديلي نە يز حۋدوجەستۆەننوي سرەدى[27]. ۆ ەتيح پروەكتاح موجنو ۋسموترەت يگروۆوە وسۆوەنيە ۋتۆەرجدايۋششەگوسيا پوسلە 1988 گودا وپىتا منوگوپارتينوستي ي پليۋراليزما، ۆىسمەيۆانيە فيكتيۆنوستي، تسينيچنوستي پارلامەنتسكيح يگر نا فونە سوتسيالنىح پوترياسەني "پەرەحودا" ك رىنكۋ.

سپەتسيفيچەسكوي جە ناحودكوي حۋدوجنيكوۆ ستالو وسۆوەنيە سيتۋاتسيونيستسكيح پريەموۆ سوتسيالنوي كريتيكي ي وبراششەنيە ك ناسلەديۋ 1968 گودا. ودنوي يز پوكازاتەلنىح اكتسي ستال حەپپەنينگ گرۋپپى "رادەك" - "بارريكادا" - نا بولشوي نيكيتسكوي ۆ موسكۆە، چەستۆوۆاۆشي تريدتساتيلەتيە مايا 1968-گو. پوريادكا ترەحسوت چەلوۆەك زابارريكاديروۆالي پۋستىمي كوروبكامي ۋليتسۋ ۆ 200 مەتراح وت كرەمليا، راستيانۋۆ ترانسپارانتى "زاپرەششەنو زاپرەششات!", "ۆسيا ۆلاست ۆووبراجەنيۋ!", "بۋدتە رەاليستامي، ترەبۋيتە نەۆوزموجنوگو!" ي درۋگيە پامياتنىە لوزۋنگي توي ەپوحي. سرەدي ترەبوۆاني دەمونسترانتوۆ بىلا لەگاليزاتسيا ناركوتيكوۆ ي ۆىداچا كاجدومۋ ۋچاستنيكۋ رازرەشەنيا نا بەزۆيزوۆوە پەرەمەششەنيە پو ۆسەمۋ ميرۋ. وتچەت ورگانيزاتوروۆ وب اكتسي حوروشو وتراجاەت كونتەكست بەزرازليچنوي تەرپيموستي ۆلاستەي، ستول كونتراستيرۋيۋششي س سوۆرەمەننىم پەريودوم:

 

"[ەتا اكتسيا] بۋدەت ۆاجنا دليا يستوري ەلتسينسكوي روسسي تەم، چتو س وگرومنوي وچەۆيدنوستيۋ پوكازالا: ۋ ناس نە پوليتسەيسكوە گوسۋدارستۆو، ا پروستو بارداك. ەتو ۆ تادجيكيستانە تەپەر موگۋت پوساديت نا 3-6 لەت زا "وسكوربلەنيە چەستي ي دوستوينستۆا پرەزيدەنتا", ا چتو سچيتاەتسيا وسكوربلەنيەم - نيگدە نە سكازانو. ەتو ۆ بەلارۋسي "ۋساتىي لۋكاشەنكو پوجيراەت سۆويح سوگراجدان" (ا. برەنەر). ۋ ناس جە نيكومۋ نيچەگو نە ينتەرەسنو. ليۋدي ۆ ستروگيح كوستيۋماح زانياتى پريۆاتيزاتسيەي گوسسوبستۆەننوستي ي درۋگيمي ۆيدامي يزۆلەچەنيا "بابوك", رازبوركامي ي پودسيجيۆانيەم سەبە پودوبنىح. تو، چتو ناكازانيە ورگانيزاتوروۆ بىلو نەسوپوستاۆيمو سلابەە، چەم زاسلۋجيۆالو (شترافى، نەسكولكو سوت رۋبلەي), چتو مەنتى داجە نە يزبيۆالي زادەرجاننىح، ا سلەگكا وبيجالي، چتو ۆسە "دەموكراتيچەسكيە" مەديا، كاك موگلي، رازدۋۆالي سكاندال، وكازىۆايا نام بولشۋيۋ ۋسلۋگۋ [...] - ۆسە ەتو وزناچاەت، چتو ۆلاستي ۆسە راۆنو"[28].

 

ۆ ەتوم وترىۆكە س وچەۆيدنوستيۋ پروستۋپاەت توت فاكت، چتو كونتسەپتسيا ۋليچنىح اكتسي يمەەت ۆ كاچەستۆە پرياموگو ي نەوبحوديموگو رەفەرەنتا ادمينيستراتيۆنۋيۋ ي سيلوۆۋيۋ رەگۋلياتسيۋ سو ستورونى گوسۋدارستۆا. تو ەست وني پرويزۆودياتسيا ۆ راسچەتە نا ۆلاست ي ەە رەاكتسيۋ، مەرى، پرينياتىە ەيۋ دو ي پوسلە اكتسي، ياۆليايۋتسيا سوستاۆليايۋششەي چاستيۋ تاكيح اكتسي ي وپرەدەليايۋت ۆوسپرياتيە يح رەزۋلتاتوۆ[29]. تاكيم وبرازوم، ۋليتسا ستانوۆيتسيا پروسترانستۆوم يگرى س گرانيتسامي ۆوزموجنوگو، ۆوزوبنوۆليايۋششيحسيا پوپىتوك پەرەوپرەدەلەنيا ەتيح گرانيتس ۆ ۋسلوۆياح ۋسيلەنيا رەپرەسسيۆنىح پراكتيك گوسۋدارستۆا. كاك ۆ ەتوي سۆيازي مەنيايۋتسيا فورمى ي تاكتيكي ۋليچنوگو پروتەستا، كاكيە كۋلتۋرنىە سمىسلى وني زادەيستۆۋيۋت؟

ۆ 2000-ە گودى سيتۋاتسيونيستسكوە ناسلەديە ي كريتيكا سپەكتاكليا پو-پرەجنەمۋ يسپولزۋيۋتسيا اكتسيونيستامي، پريمەر تومۋ - "مونستراتسي" گرۋپپى

CAT[30]. نو ەتي پريەمى ۆسە بولەە سوچەتايۋتسيا س رەاكتۋاليزاتسيەي فورم سوتسارتا ي موسكوۆسكوگو كونتسەپتۋاليزما ي، شيرە، حۋدوجەستۆەننىح پراكتيك ستران ۆوستوچنوەۆروپەيسكوگو سوتسلاگەريا. رەچ يدەت پرەجدە ۆسەگو و حاراكتەرنىح دليا "اۆتوريتارنىح" كونتەكستوۆ پريەماح - سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي ي سۆەرحيدەنتيفيكاتسي. نەمەتسكيە يسسلەدوۆاتەلي ينكە ارنس ي سيلۆيا زاسسە راسسماتريۆايۋت ەتي پريەمى كاك حاراكتەرنۋيۋ چەرتۋ ۆوستوچنوەۆروپەيسكوگو يسكۋسستۆا، رازۆيۆاۆشۋيۋسيا س 1960-ح گودوۆ، ا ۆ 1990-ح ستاۆشۋيۋ ودنيم يز نەمنوگيح پرودۋكتوۆ ۆوستوچنوگو يمپورتا ۆ زاپادنوە سوۆرەمەننوە يسكۋسستۆو ي اكتيۆيستسكيە پراكتيكي[31].

 

"[سۋبۆەرسيۆنايا اففيرماتسيا - ەتو تاكتيكا، پوزۆوليايۋششايا] حۋدوجنيكام/اكتيۆيستام پرينيمات ۋچاستيە ۆ وپرەدەلەننىح سوتسيالنىح، پوليتيچەسكيح ي ەكونوميچەسكيح ديسكۋرساح، ۋتۆەرجدات، پريسۆايۆات ي پوترەبليات يح، ودنوۆرەمەننو يح پودرىۆايا. [...ۆ ەتوي تاكتيكە ەست] نەچتو يزبىتوچنوە، چتو ي دەستابيليزيرۋەت پوريادوك ۋتۆەرجداەموگو ي پرەۆراششاەت ەگو ۆ سۆويۋ پروتيۆوپولوجنوست. پودرىۆنايا اففيرماتسيا ي سۆەرحيدەنتيفيكاتسيا - [...] فورمى كريتيكي، كوتورىە پوسرەدستۆوم پريەموۆ ۋتۆەرجدەنيا، ۆوۆلەچەننوستي ي وتوجدەستۆلەنيا ستاۆيات زريتەليا/سلۋشاتەليا ۆ تاكوە پولوجەنيە يلي سيتۋاتسيۋ، كوتورىە وني نەيزبەجنو پودۆەرگنۋت ۆپوسلەدستۆي كريتيچەسكومۋ وسمىسلەنيۋ"[32].

 

ۆ ليتەراتۋرنوم اندەگراۋندە مەتود سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي رازۆيۆالسيا ۆلاديميروم سوروكينىم ي دميتريەم پريگوۆىم; ۆ حۋدوجەستۆەننوم - يلەي كاباكوۆىم، "كوللەكتيۆنىمي دەيستۆيامي", "مۋحومورامي"; ۆ مۋزىكالنوم - نەمەتسكوي گرۋپپوي "

Laibach" ي سوۆەتسكيمي "اۆيا" ي "دك". يسپولزوۆانيە ەتيح تاكتيك موسكوۆسكيم كونتسەپتۋاليزموم ي ۆوستوچنوەۆروپەيسكيم يسكۋسستۆوم - تەما وتدەلنىح پۋبليكاتسي[33]، ي يا نە بۋدۋ نا نيح وستاناۆليۆاتسيا. مەنيا ينتەرەسۋەت پرەجدە ۆسەگو اكتۋاليزاتسيا سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي ۆ سوۆرەمەننوي پوليتيچەسكوي سيتۋاتسي، رازليچيا ۆ ەە يسپولزوۆاني اكتيۆيستسكيمي ي ارت-گرۋپپامي، ەە سوچەتانيا س درۋگيمي فورمامي كريتيكي ي پروتەستا.

 

سۋبۆەرسيۆنايا اففيرماتسيا سەگودنيا ي ەە سوچەتانيا س پريامىم پروتەستوم

ۆ اكتيۆيستسكوي سرەدە نوۆەيشەي ەپوحي پەرۆىە وبنارۋجەننىە منويۋ پريمەرى سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي وتنوسياتسيا ك 2000 گودۋ. پوكازاتەلنو، چتو س ساموگو ناچالا وني وكازىۆايۋتسيا سۆيازاننىمي س پرەزيدەنتستۆوم پۋتينا ي ياۆليايۋتسيا رەاكتسيەي نا پروتسەسسى كونتسەنتراتسي ۆلاستي. تاك، 1 اپرەليا 2000 گودا موسكوۆسكيە انارحيستى پروۆەلي نا پۋشكينسكوي پلوششادي پارودينىي پيكەت "پۋتينا - نا تسارستۆو!", پرەدستاۆلياياس كاك چلەنى ەپرف (ەدينستۆەننوي پارتي روسسيسكوي فەدەراتسي). نا ترانسپارانتاح چيتالوس: "پۋتين - ناش تسار!", "وبەسپەچيم روجدەنيە ناسلەدنيكا پرەستولا!", "دا زدراۆستۆۋەت پوليتسەيسكوە گوسۋدارستۆو!". پاراللەلنو بىلا ۋستروەنا تورجەستۆەننايا "پرەزەنتاتسيا" ورانجەۆوگو فلاگا ۆ كاچەستۆە نوۆوگو فلاگا انارحودۆيجەنيا. ۆ راسپروسترانياۆشەيسيا ليستوۆكە پريۆوديليس تاكيە ارگۋمەنتى:

 

"ورانجەۆىي - تراديتسيوننىي تسۆەت مەجدۋنارودنوگو وبششەستۆەننو-يزدەۆاتەلسكوگو (ناد ۆلاستيۋ) دۆيجەنيا ناچينايا ەششە س پولسكوي "ورانجەۆوي التەرناتيۆى" ۆولدەمارا فيدريحا (مايورا) ي ەگو پريسپەشنيكوۆ. ەتوت تسۆەت، پودوبنو اپەلسينوۆومۋ سوكۋ، ناپولنياەت ناس سيلوي ي ەنەرگيەي، زاستاۆلياەت ۋلىبنۋتسيا ي نەمنوگو رازجات سكۋلى، سۆەدەننىە ۆ پاروكسيزمە سەرەزنوستي ۆ پروتسەسسە ۆەكوۆوي توميتەلنوي بوربى پروتيۆ ۆلاستي ي كاپيتالا"[34].

 

بولەە بليزكي پريمەر سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي - "مارش سوگلاسنىح" "ۆ پوددەرجكۋ انتيكريزيسنىح دەيستۆي پراۆيتەلستۆا رف", پروشەدشي 25 يانۆاريا 2009 گودا. ون بىل ورگانيزوۆان گرۋپپوي پيتەرسكيح انارحيستوۆ ي ۋچاستنيكوۆ دسپا[35] ي سوگلاسوۆان س ۆلاستيامي. مارش بىل انونسيروۆان ۆ سمي سلەدۋيۋششيم ۆوززۆانيەم:

 

"ۆ گروزنىي چاس كريزيسا كاجدىي گراجدانين سۋۆەرەننو-دەموكراتيچەسكوگو گوسۋدارستۆا دولجەن پوددەرجات فينانسوۆىي ي بانكوۆسكي سەكتور سترانى، نايبولەە پوستراداۆشي وت ەتوگو بەدستۆيا. ۆو ۆرەميا ۆەليكوي وتەچەستۆەننوي ۆوينى نا نارودنىە پوجەرتۆوۆانيا سترويليس تانكي ي سامولەتى. سەيچاس ۆلاستي ي بيزنەسۋ توجە نۋجنا ناشا پوموشش. [...] مى - زا روست تسەن نا پرودۋكتى پەرۆوي نەوبحوديموستي، تاريفوۆ جكح، پوشلين نا ينوماركي، ۋۆەليچەنيە پرودولجيتەلنوستي رابوچەگو دنيا دو 12 چاسوۆ. مى س رادوستيۋ ي وپتيميزموم سموتريم ۆ بۋدۋششەە. ي نا ەتوم پۋتي مى پولنوستيۋ دوۆەرياەم رۋكوۆودستۆۋ سترانى، پراۆيتەلستۆۋ ي پرەزيدەنتۋ!"[36]

 

كونەتس يانۆاريا 2009 گودا بىل وتمەچەن ۆ روسسي اكتيۆيزاتسيەي كاك پروتەستنىح ناستروەني (دەن ەدينىح دەيستۆي، رازنووبرازنىە لەگالنىە ي نەلەگالنىە ميتينگي ي شەستۆيا نەسوگلاسنىح), تاك ي پروتيۆوستوياششيح يم پروپراۆيتەلستۆەننىح اكتسي، ورگانيزوۆاننىح "ەدينوي روسسيەي" پود لوزۋنگوم "نارود، مەدۆەدەۆ، پۋتين - ۆمەستە پوبەديم!"[37] ۆ پوددەرجكۋ انتيكريزيسنىح مەر. ۆ ەتوم كونتەكستە "مارش سوگلاسنىح" ستال كاك بى ابسۋرديستسكوي گيپەربوليزاتسيەي تاكوگو پولۋپودنەۆولنوگو وفيتسيوزا، ۆوسپرويزۆودياششەگو ستيليستيكۋ سوۆەتسكوگو كازەننوگو وپتيميزما ي ەدينەنيا ۆلاستي ي نارودا. ۆ تو جە ۆرەميا زدەس ۆيدنا ي درۋگايا وتسىلكا: ك سامومۋ ماسسوۆومۋ وپپوزيتسيوننومۋ شەستۆيۋ پود ەگيدوي "درۋگوي روسسي" - زاپرەششەننومۋ س 2007 گودا "مارشۋ نەسوگلاسنىح". زدەس چيتاەتسيا ۆىزوۆ: "ۆى پرەسلەدوۆالي ي زاپرەتيلي تەح، كتو نە سوگلاسەن، ا چتو پرەدپريمەتە ۆ وتنوشەني تەح، كتو دەمونستريرۋەت ۆام پولنۋيۋ لويالنوست؟".

"مارش سوگلاسنىح" سوبرال پوريادكا 30 چەلوۆەك. اكتيۆيستى نەسلي پلاكاتى "دا 12 چاسوۆومۋ رابوچەمۋ دنيۋ", "جيت ستالو لۋچشە، جيت ستالو ۆەسەلەە", "دا روستۋ تسەن", "دا روستۋ پوشلين نا ينوماركي", "ليۋبيمومۋ پرەمەرۋ - پوسلەدنيۋيۋ رۋباشكۋ". پەرەد كولوننوي بىل راستيانۋت روسسيسكي فلاگ س نادپيسيۋ "مى سوگلاسنى نا ۆسە", ەتوت لوزۋنگ ۋچاستنيكي سكانديروۆالي نا پروتياجەني ۆسەگو مارشرۋتا. كتو-تو نەس پورترەتى پۋتينا س نيمبوم ي پرەدلاگال موليتسيا نا "سۆياتوگو ۆلاديميرا ۆلاديميروۆيچا", سلىشاليس وتدەلنىە ۆىكريكي "دا زدراۆستۆۋەت بانكوۆسكايا ديكتاتۋرا"[38].

كولوننا دۆيگالاس ۆ سوپروۆوجدەني ميليتسي. ۆ كاكوي-تو مومەنت ميليتسيونەرى ناچالي وستاناۆليۆات شەستۆۋيۋششيح. پيات اكتيۆيستوۆ بىلي زادەرجانى، دوستاۆلەنى ۆ وتدەلەنيە ي وبۆينەنى ۆ پەرەحودە دوروگي ۆ نەپولوجەننوم مەستە ي نادرۋگاتەلستۆە ناد روسسيسكيم فلاگوم.

ۆ وبسۋجدەني اكتسي نا "ينديمەديا-پيتەر" زۆۋچال ليش ودين ۋپرەك: نادو بىلو دوۆەستي ستەب دو كونتسا ي "دات سەبيا پوۆينتيت س رادوستيۋ", "رادوستنو پرىگنۋت ۆ ميليتسەيسكيە ماشينى". نەسموتريا نا تو، چتو ۆ "مارشە سوگلاسنىح" سۋبۆەرسيۆنايا اففيرماتسيا پروياۆلياەتسيا پوسلەدوۆاتەلنو ي ياۆلياەتسيا تسەنتروم زامىسلا، ۆ نەي دەيستۆيتەلنو پريسۋتستۆوۆال رياد ديستانتسيرۋيۋششيح ەلەمەنتوۆ. يرونيچەسكايا ينتوناتسيا، س كوتوروي پرويزنوسيليس لوزۋنگي، سمەح ۋچاستنيكوۆ، يكونيزاتسيا پۋتينا، پروستوە پەرەۆەرتىۆانيە پروتەستنىح لوزۋنگوۆ ي درۋگيە دەتالي نە وستاۆليالي نيكاكيح سومنەني ۆ يستيننوي پوزيتسي مارشيرۋيۋششيح.

ۆ سلۋچاە درۋگيح اكتسي پوسلەدنيح لەت ەششە بولەە زامەتنو، چتو سۋبۆەرسيۆنايا اففيرماتسيا نە دوۆوديتسيا اكتيۆيستامي دو لوگيچەسكوي زاۆەرشەننوستي ي پريسۋتستۆۋەت سكورەە ۆ گيبريدنىح، سمەشاننىح فورماح، ينوگدا پەرەراستايۋششيح ۆ ينىە تاكتيكي - ناپريمەر كارناۆالنۋيۋ ينۆەرسيۋ.

پريمەر تاكوي ەكلەكتيكي - وتمەچانيە دنيا ەدينىح دەيستۆي "زا گراجدانسكيە پراۆا ي سوتسيالنۋيۋ سپراۆەدليۆوست" ۆ موسكۆە (26 يانۆاريا 2008 گودا) نا سلاۆيانسكوي پلوششادي، ورگانيزوۆاننوە سوۆەتوم ينيتسياتيۆنىح گرۋپپ موسكۆى پري پوددەرجكە ينستيتۋتا "كوللەكتيۆنوە دەيستۆيە", سويۋزا كوورديناتسيوننىح سوۆەتوۆ، پرەدستاۆيتەلەي لەۆىح ي انارحيستسكيح ورگانيزاتسي. پوناچالۋ ميتينگ پروحوديل ۆ پريۆىچنوم پروتەستنوم فورماتە س لوزۋنگامي "زا مەدۆەدەي نە گولوسۋەم!", "دوما جيلتسام، ا نە دەلتسام", "چەم سيلنەە بۋدۋت رەپرەسسي، تەم ياروستنەە بۋدەت ناشا مەست. نە جەلاەم ميرا بەز سوتسيالنوي سپراۆەدليۆوستي!", "پلان پۋتينا زالەز نام ۆ كارمان!". زاتەم وترياد "رەۆوليۋتسيوننىح كلوۋنوۆ" ناچال سۋبۆەرسيۆنوە پرەدستاۆلەنيە س لوزۋنگامي "نايزنانكۋ", نو نا ەتوت راز نە وت ليتسا "پرەداننىح گراجدان", ا وت ليتسا ۆلاست يمۋششيح. پەرەد ۋچاستنيكامي ميتينگا ۆىستۋپيل "چينوۆنيك" ۆ كوستيۋمە ي گالستۋكە:

 

"گراجدانە، يا كاك پرەدستاۆيتەل ۆلاستي سەيچاس بۋدۋ ۆەستي س ۆامي ديالوگ. نيكتو نام نە پوموجەت، ەسلي مى سامي سەبە نە پوموجەم! حوتيتە پوۆىشەنيا پەنسي ي نەدوروگيح كوممۋنالنىح ۋسلۋگ، تاك سدەلايتە جە چتو-نيبۋد دليا ەتوگو! ۆى رابوچيە ليۋدي ي ۋ ۆاس دولجنى بىت دەنگي! تاك پوموگيتە جە سۆوەي سترانە ي بيۋدجەتۋ! ۆوت سداۆايتە سۆوي دەنگي پرەدستاۆيتەليام! ەسلي نەت دەنەگ، ۆەششي توجە سگودياتسيا!"

 

درۋگيە كلوۋنى ۆىستۋپالي پود پلاكاتيكامي "پودايتە نا ۆيللۋ نا كاناراح!", "پودايتە بەدنومۋ دەپۋتاتۋ گوسۋدارستۆەننوي دۋمى!", "يا نە ەل يكرى 6 دنەي", "داي دەنەگ!", "بەسپلاتنوە وبرازوۆانيە تولكو ۆ مىشەلوۆكە", "رەفورما جكح - زا سچەت جيلتسوۆ". ودين "سوزناتەلنىي گراجدانين" ستال ستياگيۆات س سەبيا كۋرتكۋ ۆ كاچەستۆە پوجەرتۆوۆانيا، ا كلوۋنى رازدەلي ەگو پو پوياس، رەاليزوۆاۆ مەتافورۋ "وتدات پوسلەدنيۋيۋ رۋباشكۋ" نا "گوسۋدارستۆەننىە نۋجدى"

[39].

تاكيم وبرازوم، زدەس رازىگرىۆاەتسيا ۋجە نە پريەم پرەۋۆەليچەننوگو پرەۆوزنەسەنيا، ا ريتۋالنىي پەرەۆوروت. ۆ حودە ەتوگو پەرەۆوروتا ۆلاستي يز دومينيرۋيۋششەي پوزيتسي رەپرەسسيۆنوي ي گرابيتەلسكوي سيلى، كوتوروي پروتيۆوپوستاۆلەن بۋنت ۋگنەتەننىح ي يح گنەۆنىي راسسكاز و ليشەنياح، سيمۆوليچەسكي پەرەنوسياتسيا ۆ دومينيرۋەمۋيۋ پوزيتسيۋ پروسيتەلەي، پرينيمايۋششيح دوبروۆولنىە پوجەرتۆوۆانيا گراجدان. ودنوۆرەمەننو س ەتيم پارودينو رەاكتۋاليزيرۋيۋتسيا ي رازوبلاچايۋتسيا ديسكۋرسى "دولگوتەرپەنيا" ي "ساموپوجەرتۆوۆانيا" گەرويچەسكوگو رۋسسكوگو نارودا، تيانۋششيەسيا چەرەز سوۆەتسكي پەريود ۆ گلۋبينى روسسيسكوي يستوري.

 

كارناۆالنايا ينۆەرسيا يەرارحي ي سۋبۆەرسيۆنايا اففيرماتسيا ۆ پريمەنەني ك پراۆووحرانيتەلنىم ورگانام

درۋگايا اكتسيا س توي جە كارناۆالنوي ينۆەرسيەي ۆلاستنىح وتنوشەني سوستويالاس ۆ يانۆارە 2009 گودا ۆ سانكت-پەتەربۋرگە پود نازۆانيەم "زايتسى پودكارمليۆايۋت چينوۆنيكوۆ". ۆ حودە "گۋمانيتارنوي اكتسي پوموششي چينوۆنيكام", دەۆۋشكي ي مولودىە ليۋدي، كتو-تو ۆ ماسكاح زايتسەۆ، پو وچەرەدي پود ششەلكانە كامەر بروسالي مەلكيە مونەتى پەرەد زاكرىتوي (ۆ ۆىحودنوي دەن) دۆەريۋ گورودسكوگو كوميتەتا پو ترانسپورتۋ. ەتوت فلەشموب پروۆوديلسيا ۆ رامكاح كامپاني پروتيۆ پوۆىشەنيا تسەن نا پروەزد، كوتوروە رازوبلاچالوس كاك نەوپراۆداننوە، سۆيازاننوە س كوررۋپتسيەي ي نەتسەلەۆىم راسحودوۆانيەم سرەدستۆ گورودسكوگو بيۋدجەتا: "مى پەرەپلاچيۆاەم زا وبششەستۆەننىي ترانسپورت س ۋچەتوم اپپەتيتوۆ چينوۆنيكوۆ"[40]. ليستوۆكا ك اكتسي گلاسيلا:

 

"چينوۆنيكي - توجە ليۋدي. يم توجە نادو كورميت دەتەي. وني ۆورۋيۋت نە سو زلا - پروستو جيزن تياجەلايا. ا س كريزيسوم ستالا ەششە تياجەلەي. ەسلي ليۋدي پەرەستانۋت پلاتيت ۆ ترانسپورتە - چينوۆنيكي ۋمرۋت س گولودۋ. يح دەتي وستانۋتسيا سيروتامي. وني بۋدۋت پوپروشاينيچات نا ۋليتساح، ا زايتسام بۋدەت ستىدنو!

نو ەست سپوسوب يزبەجات پوزورا! پوموجەم چينوۆنيكام! سكينەمسيا ۆسەم ميروم، داديم يم دەنەگ سامي، چتوبى وني پەرەستالي ۆوروۆات يز بيۋدجەتا. وبششەستۆەننىي ترانسپورت ستانەت دەشەۆىم ي ەففەكتيۆنىم. نە وستاۆ چينوۆنيكا ۆ بەدە! پوموگي وتەچەستۆۋ!

پريحودي ك كوميتەتۋ پو ترانسپورتۋ ي پرينەسي س سوبوي نەمنوجكو مەلوچي.

چەلوۆەك چينوۆنيكۋ - درۋگ ي كورميلەتس!"

 

ۆ ەتوم پريمەرە مى نابليۋداەم ۋجە چيستۋيۋ لوگيكۋ كارناۆالنوي ينۆەرسي، بەز كاكوي-ليبو سۆەرحيدەنتيفيكاتسي سۋبەكتا پروتەستنوگو دەيستۆيا س ۆلاستيۋ: ناپروتيۆ، مەجدۋ نيم ي ۆلاستيۋ ۋستاناۆليۆاەتسيا ديستانتسيا چەرەز يرونيچەسكي سنيسحوديتەلنىي اكت ەە پودكورمكي، ي فرازا "چينوۆنيكي - توجە ليۋدي" ەتۋ ديستانتسيۋ تولكو اكتسەنتيرۋەت. ۆ كونتسە ليستوۆكي ديستانتسيا ي سنيسحوديتەلنوست پودچەركنۋتى ەششە بولەە ياۆنو: "چەلوۆەك چينوۆنيكۋ - درۋگ" ياۆلياەتسيا پەرەدەلكوي پوگوۆوركي "چەلوۆەك سوباكە - درۋگ". چينوۆنيك، تاكيم وبرازوم، وتنەسەن ك جيۆوتنومۋ تسارستۆۋ، پرەۆراششەن ۆ بەزوبيدنوگو چەتۆەرونوگوگو، ترەبۋيۋششەگو زابوتى ي كورملەنيا.

ميشەنيۋ گراجدانسكيح اكتسيونيستوۆ ستانوۆيتسيا نە تولكو پەرسوناليزيروۆاننو-ابستراكتنايا ۆلاست ۆىسشەگو ۋروۆنيا، نو ي نيزوۆىە پرەدستاۆيتەلي ەتوي ۆلاستي، س كوتورىمي يم پريحوديتسيا يمەت دەلو: ۆ چاستنوستي، ميليتسيونەرى. ي زدەس نابليۋدايۋتسيا نە تولكو ياۆنوە پروتيۆوستويانيە يلي داجە فورسيروۆانيە كونفليكتا، نو ي مەنەە "پريامولينەينىە" تاكتيكي: وت اكتسي، سبيۆايۋششيح ميليتسيونەروۆ س تولكۋ ي پودرىۆايۋششيح يح وتلاجەننىە سحەمى دەيستۆي، دو پريمەنەنيا ك ونىم ۆسە توگو جە مەتودا سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي. تەم سامىم ميليتسيونەر ريتۋالنو ترانسفورميرۋەتسيا ۆ پودنەۆولنوگو ۋچاستنيكا پەرفورمانسا، ليۋبايا رەاكتسيا كوتوروگو ستانوۆيتسيا ەگو چاستيۋ[41].

ۆ پريمەر موجنو پريۆەستي پرازدنوۆانيە اكتيۆيستامي "اۆتونومنوگو دەيستۆيا" "دنيا روجدەنيا تسەنترا "ە""[42] 31 وكتيابريا 2009 گودا ۆ موسكۆە ۆوزلە پامياتنيكا گريبوەدوۆۋ نا چيستىح پرۋداح[43]. چاست پرەدستاۆلەنيا سترويلاس ۆوكرۋگ پارودي نا دەيستۆيا ميليتسي. پري ۆحودە زا زاگراجدەنيا، وكرۋجايۋششيە ميتينگ، اكتيۆيستى ۋستانوۆيلي سچەتچيك پريشەدشيح "ەكسترەميستوۆ". رەبياتا، ودەتىە ۆ بەلىە رۋباشكي ي چەرنىە گالستۋكي، ورگانيزوۆالي نا كارتوننىح كوروبكاح ستولى رەگيستراتسي، گدە ۆ سپەتسيالنىە بلانكي ۆنوسيلي داننىە "ەكسترەميستوۆ" ي سنيمالي ۋ نيح وتپەچاتكي پالتسەۆ. ليتسا پوچتي ۆسەح ۋچاستنيكوۆ بىلي زاكرىتى رەسپيراتورنىمي ماسكامي، ا ۆ رۋكاح وني دەرجالي چەرنىە ۆوزدۋشنىە شارى. ميتينگۋيۋششيم رازداۆالي سۋحاري كاك زناك تيۋرەمنوگو بىتا.

زاتەم يز كارتوننىح كوروبوك سوورۋديلي تورت، ۋكراسيلي سۆەچوي ي ستالي پىتاتسيا ۆرۋچيت ۋپاكوۆاننىي ي پەرەۆيازاننىي لەنتوچكوي پوداروك پريسۋتستۆۋيۋششيم ميليتسيونەرام، سكانديرۋيا "س دنەم روجدەنيا!". پوسلەدنيە ستويالي، وتۆەرنۋۆشيس، ي ستاراليس نە رەاگيروۆات، كامەرا ۆىرازيتەلنو سفوكۋسيروۆالاس نا يح پوۆەرنۋتىح سپيناح ي ناپرياجەننىح ليتساح، دەلايا يمەننو يح وبەكتوم پارودينوگو دەيستۆا.

ەتو پوزدراۆلەنيە سوترۋدنيكوۆ تسەنترا "ە" س پروفەسسيونالنىم پرازدنيكوم ناپوميناەت پرازدنوۆانيە وفيتسيالنوگو دنيا پوليتسي ي سلۋجب بەزوپاسنوستي، ۋستروەننوە پولسكوي "ورانجەۆوي التەرناتيۆوي" 7 وكتيابريا 1987 گودا. ەە ۋچاستنيكي ورگانيزوۆالي مارش، دابى پرودەمونستريروۆات سۆوە "ۆوسحيششەنيە" ەتيمي سلۋگامي نارودا زا تو، چتو وني "نەسۋت سۆويۋ سلۋجبۋ س ۋلىبكوي نا ليتسە". ۆ حودە مارشا وني پوسىپالي تسۆەتامي وفيتسەروۆ پوليتسي ي پاترۋلنىە ماشينى، پىتاليس وبنيماتسيا س پوليتسيەي ي بلاگوداريت ەە، چتو بىلو ۆسترەچەنو سدەرجاننىم وتپوروم ي نەسكولكيمي ارەستامي.

ۆمەستە س تەم ۆ "دنە روجدەنيا تسەنترا "ە"" تاكتيكا پارودي ي سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي نە دوۆوديتسيا دو لوگيچەسكوگو زاۆەرشەنيا، پەرەپلەتاياس س پريامىم رازوبلاچەنيەم ي پروتيۆوستويانيەم: تاك، نا ميتينگە بىل ۋستانوۆلەن ستەند س يستوريامي پرەسلەدۋەمىح پو ستاتە وب ەكسترەميزمە. سوبراۆشيەسيا دەرجالي راستياجكي: "دەن روجدەنيا پوليتيچەسكوي پوليتسي", "سەگودنيا - ناس، زاۆترا - تەبيا". پود كونەتس ميتينگا ۋچاستۆۋيۋششيە ناچالي كريچات "سۆوبودۋ يۆانۋ شاگوۆۋ", "ۆىيدي نا ۋليتسۋ، ۆەرني سەبە گورود!".

تاكايا ەكلەكتيچنايا اكتيۆيستسكايا لوگيكا، ۆۆودياششايا ەلەمەنت ديستانتسي ۆ سۋبۆەرسيۆنۋيۋ اففيرماتسيۋ ي سوچەتايۋششايا ەە س درۋگيمي فورمامي پروتەستا، وتليچاەتسيا وت بولەە پوسلەدوۆاتەلنوي حۋدوجنيچەسكوي لوگيكي، پريزناكوم ەففەكتيۆنوستي كوتوروي ياۆلياەتسيا ماكسيمالنايا پراۆدوپودوبنوست اففيرماتسي ي ۆوزموجنوست نەودنوزناچنىح ينتەرپرەتاتسي. بولشوە پروسترانستۆو دليا ينتەرپرەتاتسي دالا، ناپريمەر، اكتسيا "ۆوينى" "ە...س زا ناسلەدنيكا مەدۆەجونكا"[44]. درۋگوي ەە پەرفورمانس، "ۋنيجەنيە مەنتا ۆ ەگو دومە", پوسلەدوۆاتەلنو دوۆوديت دو پرەدەلا پوپىتكي سبليجەنيا س ميليتسيونەروم. ارتيستى پريحوديات ۆ ودنو يز موسكوۆسكيح وتدەلەني ميليتسي ي تورجەستۆەننو پوزدراۆليايۋت ميليتسيونەروۆ س يزبرانيەم "دميتريا اناتولەۆيچا مەدۆەجونكا", ناكلەيۆايۋت پورترەتى نوۆوگو پرەزيدەنتا ۆ ۆەستيبيۋلە، ا زاتەم ي ۆ كابينەتە ۋچاستكوۆوگو. نەسموتريا نا وتنوسيتەلنۋيۋ سدەرجاننوست پوسلەدنەگو، وني پوستەپەننو ۆىۆوديات ەگو يز سەبيا، كراينە ناۆيازچيۆو پوۆتوريايا ودني ي تە جە حۆالى نوۆومۋ پرەزيدەنتۋ ي سكلونيايا ەگو ك چاەپيتيۋ س پرينەسەننىم ۆ پوداروك تورتوم[45]. ارتيستوۆ، ۆ كونتسە كونتسوۆ، ۆىدۆوريايۋت يز وتدەلەنيا، ا كرەم س پادايۋششەگو تورتا وستاەتسيا نا رۋكاۆە رازيارەننوگو ميليتسيونەرا[46].

سراۆنەنيە مەجدۋ ارتيستيچەسكيم ي اكتيۆيستسكيم اكتسيونيزموم پوزۆولياەت ۆىياۆيت رياد رازليچي ۆ وتنوشەني ك رولي پەرفورمانسا، ك سووبششاەمومۋ يم ۆىسكازىۆانيۋ، ك ەگو رەتسەپتسي ي پوزيتسيونيروۆانيۋ ۆ فيزيچەسكوم ي مەدينوم پروسترانستۆە، ك ەگو مەستۋ سرەدي درۋگيح پراكتيك. اكتيۆيستى ۆپلەتايۋت ەلەمەنتى پارودي ي سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي ۆ بولەە شيروكي رەپەرتۋار دەيستۆي: ۆ فوكۋسە يح اكتسي وستاەتسيا پروتەست، وني نە سترەمياتسيا پرويگرات اكتسيونيستسكيە ستسەناري دو كونتسا. كرومە توگو، وني نە پودپيسىۆايۋت سۆويح اكتسي، پرينتسيپ انونيمنوستي دليا نيح - پرەدوستوروجنوست ي ەتيچەسكوە پراۆيلو.

ۆ سۆويۋ وچەرەد حۋدوجنيكي-اكتسيونيستى، حوتيا ي سترەمياتسيا ك ستيرانيۋ گرانيتس مەجدۋ جيزنيۋ ي يسكۋسستۆوم، ۆسە راۆنو زاينتەرەسوۆانى ۆ زاۆەرشەننوستي دەيستۆا كاك وتدەلنوگو ي سامودوستاتوچنوگو ارتيستيچەسكوگو اكتا، پودپيساننوگو نازۆانيەم ارت-گرۋپپى ي يمەنامي ەە ۋچاستنيكوۆ. ەسلي اكتيۆيستام ۆاجنو زانيات وپرەدەلەننۋيۋ ستورونۋ ۆ پروتيۆوستوياني، تو دليا حۋدوجنيكوۆ دەمونستراتسيا توگو، نا چەي وني ستورونە، ۆتوروستەپەننا پو سراۆنەنيۋ س ساميم فاكتوم ۆسكرىتيا پروبلەمى. ۆ يح تسەلي، كاك پراۆيلو، نە ۆحوديت پەرەداچا پرياموگو پوليتيچەسكوگو ۆىسكازىۆانيا:

 

"ەسلي ي موجنو نازۆات ناس اكتيۆيستامي، تو ەتو اكتيۆيزم بەز ۆىدۆيجەنيا پوليتيچەسكيح لوزۋنگوۆ. ليۋبوە پوليتيچەسكوە پوزيتسيونيروۆانيە داەت ۆوزموجنوست مانيپۋليروۆات گرۋپپوي. اكتسي "بومبيل" ي "ۆوينى" نيكوگدا نە سودەرجالي پريامىح وبۆينەني يلي كريتيكي، وني پروستو پريۆلەكالي ۆنيمانيە ك تەمام ي فاكتام، كوتورىە زامالچيۆاليس يلي ميفولوگيزيروۆاليس"[47].

 

ۆ يدەالە، اكتيۆيستسكيە اكتسي پريزۆانى پريۆلەچ سپونتاننىح ستوروننيكوۆ، كاك زارانەە، چەرەز ينتەرنەت، تاك ي نەپوسرەدستۆەننو ۆو ۆرەميا دەيستۆيا - ناپريمەر، بلاگوداريا راسپروسترانەنيۋ ليستوۆوك ي رازگوۆورام س پروحوجيمي[48]. حۋدوجنيكي جە زاچاستۋيۋ رەاليزۋيۋت سۆوي پەرفورمانسى مەجدۋ سوبوي ي تسەلەۆىم وبەكتوم، ي ليش زاتەم، چەرەز مەديا، يح پرەدستاۆلەنيە دوستيگاەت پۋبليكي. كوگدا اكتسيا پروحوديت ۆ وتكرىتوم گورودسكوم پروسترانستۆە، كونتاكت س انونيمنوي پۋبليكوي ۆسە راۆنو وستاەتسيا ۆتوروستەپەننىم دليا ەە كونتسەپتسي. بولەە توگو، زناچيمىم رەفەرەنتوم ي مەستوم پرەدستاۆلەنيا نەكوتورىح اكتسي ارت-گرۋپپ موگۋت ياۆلياتسيا فەستيۆالي ۆيدەوارتا ي سوۆرەمەننوگو يسكۋسستۆا[49].

ۆ اكتيۆيستسكوم پەرفورمانسە ۆاجنا، تاك يلي يناچە، پريامايا كريتيكا پوليتيچەسكيح پروتسەسسوۆ، كوتورايا ۆ پارودينىح اكتسياح دولجنا وستاۆاتسيا پروزراچنوي، دوستۋپنوي پونيمانيۋ "پروستوگو وبىۆاتەليا". حۋدوجنيچەسكيە جە پەرفورمانسى موگۋت سودەرجات ۋجە ۆىسكازىۆانيە ۆتوروگو پوريادكا، وبراششەننوە سكورەە ك سپەتسياليزيروۆاننوي سرەدە: كريتيكۋ پروتەستنوگو اكتيۆيزما ي ەگو مەدياتيزيروۆاننىح فورم، پارودينوە ەحو ەگو پريەموۆ. تاك، ودين يز پەرفورمانسوۆ "ۆوينى" سوستويال ۆ بروساني كوشەك چەرەز ستويكۋ "ماكدونالدسا" ۆ موسكۆە. تاكيم وبرازوم، حۋدوجنيكي پەرەپريسۆايۆالي ي ۋۆوديلي وت پەرۆوناچالنىح پوسىلوۆ تيپيچنىي ستيل التەرگلوباليستسكيح اكتسي، ەستەتيزيرۋيا يح ي ديستانتسيرۋياس وت "سەرەزنىح" التەرگلوباليستوۆ:

 

"ەتا اكتسيا نە يمەلا پسەۆدو- يلي انتيگلوباليستسكيح پرەدپوسىلوك، نام بىل يسكليۋچيتەلنو ينتەرەسەن پولەت كوشەك، ي كاك كوشكي چۋۆستۆۋيۋت سەبيا ۆ پولەتە"[50].

 

كريتيكۋيا سوۆرەمەننىە فورمى اكتيۆيزما، حۋدوجنيكي پوزيتسيونيرۋيۋت سەبيا ودنوۆرەمەننو ۆنۋتري ي ۆنە نەگو. تاك، "مونستراتسي", كارناۆالنىە دەفيلە، پريسترايۆايۋششيەسيا ك "سەرەزنىم" پروتەستنىم دەمونستراتسيام پود ابسۋرديستسكيمي لوزۋنگامي ("ى-ى-ىت!"), كونتسەپتۋاليزيروۆاليس يح ۋچاستنيكامي كاك "كريتيكا پراكتيكي پروتەستا ي تەح فورم، كوتورىە پروتەست پرينيال ۆ نوۆوسيبيرسكە". ەتي اكتسي پرەدستاۆلياليس كاك "ساتيرا نا دەمونستراتسي", كاك ابسۋرديزاتسيا "سپەكتاكۋليارنوي پوليتيكي", ستاۆشەي "ناگروموجدەنيەم سيمۋلياكروۆ". پرەتەندۋيا "ودنوۆرەمەننو نا نەسكولكو كونتەكستوۆ - پوليتيچەسكي، حۋدوجەستۆەننىي، ماسسمەدينىي - مولودەجنىح سۋبكۋلتۋر", حۋدوجنيكي سترەميليس ۋتۆەرديت حۋدوجەستۆەننۋيۋ پراكتيكۋ ۆ كاچەستۆە ساموستوياتەلنوي پوليتيچەسكوي سيلى[51]. تەم نە مەنەە، نا ترەتي گود سۋششەستۆوۆانيا گرۋپپا ورگانيزاتوروۆ ساموراسپۋستيلاس ۆسلەدستۆيە وسوزنانيا كريزيسا "مونستراتسي", پرەۆراتيۆشيحسيا ۆ ۋزناۆاەمىي مەدياتيزيروۆاننىي برەند، پريزناۆايا، چتو ساما پوپالا ۆ لوۆۋشكۋ كريتيكۋەموي سپەكتاكۋلياريزاتسي.

ۆەروياتنو، تەم، چتو سپوسوبنو ۋبەرەچ تەاتراليزوۆاننىە فورمى پوليتاكتيۆيزما وت ۆتياگيۆانيا ۆ ەسكالاتسيۋ سپەكتاكۋليارنوستي، ياۆلياەتسيا كاك راز پرەودولەنيە ەگو سامورەفەرەنتنوستي ي بەزرازليچنوستي ك ۆىسكازىۆانيام ۆتوروگو، ترەتەگو ي تاك دالەە پوريادكوۆ، رازبيۆانيە گرانيتس اكتسيونيستسكوگو دەيستۆا، وبراششەننوست "ۆوۆنە", ك انونيمنوي پۋبليكە. ۆ يدەالە، اكتيۆيستسكي پەرفورمانس سترەميتسيا نە ستولكو ك توتالنوستي، زاۆەرشەننوستي اكتا، سكولكو ك سوزدانيۋ پۋبليچنوي كوممۋنيكاتيۆنوي سيتۋاتسي، ۆ رامكاح كوتوروي ستانوۆيتسيا ۆوزموجنىم رازدەليت يدەي ي ناستروەنيا س "وبىچنىمي گراجدانامي", پەرەجيت ۆمەستە نەكي وبششي وپىت. كاك ي ۆ سلۋچاە س حەپپەنينگامي "ورانجەۆوي التەرناتيۆى", زدەس موجنو ۋسموترەت سۆوەوبرازنۋيۋ "سوتسيالنۋيۋ تەراپيۋ", وپىت "پرەودولەنيا ستراحا" چەرەز سمەح ي كارناۆال، چەرەز پريسۆوەنيە گورودسكوگو پروسترانستۆا ي يگروۆوە، نە ۆلەكۋششەە جەستكيح رەپرەسسيۆنىح پوسلەدستۆي نارۋشەنيە ەگو نورماتيۆنىح رەگلامەنتاتسي[52]. "ۋليتسا پوتيحونكۋ پەرەستاەت بوياتسيا، ي چەرەز ۋچاستيە ي ۆەسەلە ليۋدي ۋچاتسيا پوددەرجيۆات ي بولەە سەرەزنىە پروتەستى"[53]. درۋگوە زناچەنيە كارناۆالنوي پوليتيكي سوستويت ۆ ۆوزموجنوستي پرەودولەنيا سوتسيالنىح ي پوكولەنچەسكيح بارەروۆ بلاگوداريا يۋمورۋ ي وتكرىتوستي، نەدوگماتيچنوستي پوليتيچەسكوگو پوسلانيا، ەگو وپورى نا يمپليتسيتنىە ي رازدەلياەمىە "وبششيە مەستا".

ۆ ەتوم سمىسلە، ۆكلاد اكتسيونيستسكوگو كارناۆاليزيروۆاننوگو دەيستۆيا ۆ انارحيچەسكي اكتيۆيزم موگ بى سوستويات ۆ توم، چتوبى ۆىۆەستي پروتەست يز سۋبكۋلتۋرنوگو گەتتو، پريۆلەچ پرەسلوۆۋتوگو "پروستوگو وبىۆاتەليا", س كوتورىم پرەجدە انارحواكتيۆيستى كونتاكتيروۆالي مالو. چاست يز نيح پريحوديت ك وسوزنانيۋ، چتو ەسلي "وبىچنىح ليۋدەي" چەرنىي فلاگ، زاكرىتىە ارافاتكامي ليتسا ي مارشي س فايەرامي، سكورەە ۆسەگو، وتپۋگنۋت ي ۆىزوۆۋت وششۋششەنيە بەسسمىسلەننوي ي چۋجدوي اگرەسسيۆنوستي، تو "زايتسام", پروتەستۋيۋششيم پروتيۆ پوۆىشەنيا تسەن نا ترانسپورت، وني موگۋت داجە پودپەت ي پواپلوديروۆات.

 

وبراششەننوست ك "وبىۆاتەليۋ" ي ينتەرەس ك دەيستۆيام ۆلاستي: تاكتيكي ينفورميروۆاننوگو نارودنوگو سوپروتيۆلەنيا

نەسانكتسيونيروۆاننايا اكتسيا پرياموگو دەيستۆيا "زايتسى پروتيۆ جيرەيۋششيح چينوۆنيكوۆ", پروشەدشايا ۆ سانكت-پەتەبۋرگە ۆ كونتسە 2008 گودا، بىلا چاستيۋ كامپاني پروتيۆ پوۆىشەنيا تسەن نا گورودسكوي ي پريگورودنىي پاسساجيرسكي ترانسپورت، ا تاكجە نا ۋسلۋگي جكح[54].

سناچالا سوروك چەلوۆەك ۆ ماسكاح زايتسەۆ، پەرەپرىگنۋۆ چەرەز تۋرنيكەتى، سپۋستيليس ۆ مەترو "سپورتيۆنايا". پروحوديا پو ۆاگونام، اكتيۆيستى رازداۆالي ليستوۆكي، يسپولنيلي پود گيتارۋ پەسنيۋ پرو زايتسەۆ يز فيلما "بريلليانتوۆايا رۋكا" ي وبششاليس س پاسساجيرامي نا تەمۋ پرەدستوياششەگو ۋۆەليچەنيا تسەن. زاتەم اكتسيا بىلا پوۆتورەنا ۆ نەسكولكيح اۆتوبۋساح نا نەۆسكوم پروسپەكتە[55]. ۆ سەتي، ا زاتەم نا اكتسي راسپروسترانيالاس سلەدۋيۋششايا ليستوۆكا:

 

"زا دوستۋپنىي وبششەستۆەننىي ترانسپورت!

زايتسى ناستۋپايۋت.

[...] ۋ پاسساجيروۆ يسچەزايۋت دەنگي ۆ كارماناح ي پروبيۆايۋتسيا دليننىە ۋشي. ناس ۆىنۋجدايۋت ستانوۆيتسيا زايتسامي. روست تسەن نا ترانسپورت ي نا 25% نا كوممۋنالنىە پلاتەجي راسحوديتسيا س وبەششانيامي پراۆيتەلستۆا پروۆوديت سوتسيالنو وريەنتيروۆاننۋيۋ پوليتيكۋ. ۆ سيتۋاتسي پادەنيا تسەن نا ەنەرگونوسيتەلي، وسوبەننو ستراننىم ۆىگلياديت پوۆىشەنيە ستويموستي پروەزدا ي كوممۋنالنىح پلاتەجەي.

وبششەستۆەننىي ترانسپورت سەگودنيا - سرەدستۆو دليا ۆىكولاچيۆانيا دەنەگ يز ناسەلەنيا [...] ۆ رەزۋلتاتە يۋلسكيح پروۆەروك كونترولنو-سچەتنوي پالاتوي سپب ۆىياسنيلوس، چتو يز كوميتەتا پو ترانسپورتۋ ادمينيستراتسي ناشەگو گورودا، گۋپ "پاسساجيراۆتوترانس", گۋپ "گورەلەكتروترانس" زا 2007 - ناچالو 2008 گ. يسچەزلي وكولو 500 ملن. رۋب. پلاتيا زا پروەزد ۆ وبششەستۆەننوم ترانسپورتە، مى پوموگاەم چينوۆنيكام ەششە بولشە رازۆوروۆىۆات بيۋدجەت [...] ستات زايتسەم - ناش دولگ!"

 

ۆ درۋگوي ليستوۆكە وبياسنيالوس، چتو، چەم پرەپيراتسيا س كونترولەروم، لۋچشە زاداۆات ەمۋ تاكيە ۆوپروسى: "سكاجيتە، ا ۆام پوۆىسيلي زارپلاتۋ ۆ سۆيازي س پوۆىشەنيەم پلاتى زا پروەزد؟", "ا ەسلي ۆ سەمە دۆا رەبەنكا ي منە يح نادو ۆوزيت ۆ شكولۋ؟", "ا ەسلي ۆ سۆيازي س كريزيسوم سوكراتيلي نا رابوتە / نە ۆىپلاتيلي زارپلاتۋ، كاك جە منە يسكات رابوتۋ، سيديا دوما؟"[56]

پوسلە اكتسي ودين يز ەە ورگانيزاتوروۆ س ۋدوۆولستۆيەم وتمەتيل ۆ سۆوەم بلوگە پوزيتيۆنوە وتنوشەنيە پاسساجيروۆ:

 

"...منوگيە بىلي... ۋديۆلەنى پوياۆلەنيۋ تاكوگو كوليچەستۆا "زايتسەۆ" نا ترانسپورتە، تەم نە مەنەە، وحوتنو برالي ليستوۆكي ي داجە پودپەۆالي اكتيۆيستام، چتو گوۆوريت و توم، چتو ليۋدي دەيستۆيتەلنو ۋستالي وت پوۆىشەنيا تسەن ي ۆرانيا چينوۆنيكوۆ"[57].

 

پوسلەدستۆيا ەكونوميچەسكوگو كريزيسا ي ۆسە بولەە وچەۆيدنىە پراكتيكي پوداۆلەنيا پروتەستنىح ۆىستۋپلەني سوزدايۋت پولە نەدوۆولستۆا ي ترەبوۆاني، كوتوروە انارحيستى موگۋت بولەە-مەنەە ۋسپەشنو رازدەليات س سووتەچەستۆەننيكامي. ي زدەس، پوميمو موبيليزاتسي يۋمورا ي پارودي، ۆاجنىم ياۆلياەتسيا تو، چتو نەكوتورىە مولودىە اكتيۆيستى ناچينايۋت پريوبرەتات ناۆىكي مونيتورينگا سمي پو ەكونوميچەسكيم ي پراۆوزاششيتنىم ۆوپروسام، يسپولزوۆانيا منەني ەكسپەرتوۆ ي ستاتيستيكي. وني سترەمياتسيا يسپولزوۆات نەيترالنىي يازىك، يزباۆلەننىي وت سۋبكۋلتۋرنوگو جارگونا، توچنىە ارگۋمەنتى ي پونياتنىە تسيفرى. ا ۆەد ەششە سوۆسەم نەداۆنو ۆ انارحواكتيۆيستسكوم سووبششەستۆە پراكتيچەسكي نيكاك نە كۋلتيۆيروۆاليس زنانيا و گوسۋدارستۆە ي سوۆرەمەننوي سيستەمە ۆلاستي، ا ەە پوروكي ارتيكۋليروۆاليس ۆ سامىح ابستراكتنىح، ۆنەيستوريچەسكيح چەرتاح. ۆ ەتوم سۆەتە پوستەپەننوە وسۆوەنيە مولودىمي اكتيۆيستامي وبششەسوتسيالنوي ريتوريكي، ناۆىكوۆ گراجدانسكوگو كونتروليا پرەدستاۆلياەتسيا كوگنيتيۆنىم پوۆوروتوم. ي ەگو پروۆودنيكامي ستانوۆياتسيا ۆ توم چيسلە تە يز نيح، كتو ۋجە نەسكولكو لەت پەريوديچەسكي وبششاەتسيا س رازليچنىمي گرۋپپامي گراجدانسكيح ينيتسياتيۆ (دەيستۆۋيۋششيە، ناپريمەر، دليا زاششيتى زەلەنىح زون يلي پروتيۆ ۋپلوتنيتەلنوي زاسترويكي), ۆرەميا وت ۆرەمەني پوموگايا يم ينفورماتسيوننو يلي پريامىم ۋچاستيەم.

كامپانيا "زايتسى پروتيۆ جيرەيۋششيح چينوۆنيكوۆ" ۆوزوبنوۆيلاس ۆ يانۆارە 2010 گودا "پروبەگوم زايتسەۆ پروتيۆ پوۆىشەنيا تسەن"[58] پود براۆۋيۋ كريچالكۋ "ا نام ۆسە راۆنو، بۋدەم ەزديت بەسپلاتنó". نا ەتوت راز اكتسيا پروشلا ۋجە پوسلە پوۆىشەنيا تسەن، چتو ۆىزۆالو سومنەنيا ۋ نەكوتورىح ۋچاستنيكوۆ راسسىلكي، گدە وبسۋجدالاس ەە پودگوتوۆكا:

 

"- ا چتو مى ەتيم پومەنياەم؟ تسەنى ۋجە ۆىروسلي، مى تولكوم نە يمەەم دوكازاتەلستۆ، چتو ەتو نە ۆىنۋجدەننايا مەرا. [...] وبياسنيت كونەچنۋيۋ تسەل؟ تولكو وبراتيت ۆنيمانيە، چتو ۆسە پلوحو، نو مى نيچەگو نە موجەم س ەتيم سدەلات؟

- دا لادنو، تۋت ي ۋگار، ي پريۆلەچەنيە ۆنيمانيا. حوتيا ۋروۆەن ينفلياتسي ۆ رايونە نەسكولكيح پروتسەنتوۆ - نورمالنوە سوستويانيە دليا ەكونوميك، ۆ كوتورىح ۆمەستو دەنەگ - [...] دەنەجنىە دولگوۆىە وبيازاتەلستۆا. تاك چتو تسەنى بۋدۋت راستي ۆسەگدا ي نا ۆسە، ي نە نا ناشەم ۆەكۋ ەتو رۋحنەت".

 

وبمەن منەنيامي پريۆەل ك تومۋ، چتو گلاۆنىي ستوروننيك ۆوزوبنوۆلەنيا اكتسي "زايتسەۆ" پريزناەت سامودوستاتوچنوست ۆسەح پروۆوديمىح يمي اكتيۆيستسكيح ينيتسياتيۆ، توت فاكت، چتو تسەننوست دەيستۆيا نە زاۆيسيت وت ەگو رەزۋلتاتوۆ:

 

"ا كاكيە تسەلي ۆسەح ناشيح اكتسي؟ ۋگار ي ساموپيار - توگدا، دا. يزمەنەنيە وبششەستۆەننوگو سترويا ي انارحيا - توگدا سلوجنو. پوكا ني ودنا يز نيح پوبەدوي نە ۋۆەنچالاس [...] ۆرەميا نە جدەت. بىل سبور. مى رەشيلي دەلات اكتسي. [...] رازمىشلەنيا - ەتو حوروشو. تولكو نادو رازمىشليات پاراللەلنو س دەيستۆيەم".

 

 

زاكليۋچەنيە

سكازاننوە ۆىشە پودۆوديت ناس ك رازمىشلەنيام و لوگيكە سوۆرەمەننوگو پروتەستنوگو اكتيۆيزما ۆ روسسي - اكتيۆيزما كاك سوۆوكۋپنوستي ەكزيستەنتسيالنىح اكتوۆ وسۆوبوجدەنيا ي سامووسۋششەستۆلەنيا "زدەس ي سەيچاس", كاك كوللەكتيۆنوي دراماتۋرگي پرەودولەنيا ۋگنەتەننوگو سوستويانيا. دليا تاكوگو اكتيۆيزما رەالنايا ترانسفورماتسيا سيتۋاتسي ۆوسپرينيماەتسيا كاك مالوۆەروياتنايا، ي رازمىشلەنيا و پۋتياح يزمەنەني، و دولگوسروچنىح تسەلياح ي فورميروۆاني ستراتەگي وستايۋتسيا زا كادروم. پودوبنو باحتينسكومۋ كارناۆالۋ، ەتوت اكتيۆيزم ۆىياۆلياەت نەلينەينۋيۋ، انتيتەلەولوگيچەسكۋيۋ ديناميكۋ تسيكلوۆ پوۆتورەنيا ي امبيۆالەنتنوە سمەشەنيە رەگيستروۆ - حۋدوجەستۆەننوگو، ەكسپرەسسيۆنوگو، پوليتيچەسكوگو.

رازۋمەەتسيا، ۋ اكتيۆيستوۆ سوحرانياەتسيا يمپەراتيۆ پوليتيچەسكوگو ۆىسكازىۆانيا ي كونكرەتيزيروۆاننوگو پروتەستا. ۆ وتليچيە وت حۋدوجنيكوۆ، وني سترەمياتسيا پرويزۆەستي نە تولكو سۋبۆەرسيۆنۋيۋ، نو ي پوزيتيۆنۋيۋ اففيرماتسيۋ. وني موگۋت ۆىدۆيگات سەرەزنىە ترەبوۆانيا ۆلاستيام، كوتورىە، ودناكو، زاچاستۋيۋ پرەۆراششايۋتسيا ۆ چيستىي سيمۆول[59]. منوگيە لوزۋنگي گراجدانسكيح پروتەستوۆ ۆىراجايۋت يسكليۋچيتەلنو پورىۆ ك ەمانسيپاتسي: "سۆوبودۋ نە دايۋت، سۆوبودۋ بەرۋت!", "ۆىيدي نا ۋليتسۋ، ۆەرني سەبە گورود!".

ۆپيسىۆانيە دەياتەلنوستي ۆ دليتەلنۋيۋ پەرسپەكتيۆۋ، ۆىسترايۆانيە ستراتەگي، سپوسوبنوست ۆىدەرجيۆات رۋتيننىە ي نەسپەكتاكۋليارنىە اسپەكتى اكتيۆيزما - ۆسە ەتو پرەدپولاگاەت ناليچيە نادەجدى نا يزمەنەنيە سووتنوشەنيا سيل، نا وكازانيە ۆليانيا نا سۋششەستۆۋيۋششۋيۋ سيستەمۋ ۆلاستي. كوگدا جە نەت ني ديسپوزيتسي، ني سۋبەكتيۆنىح وسنوۆاني مىسليت سەبيا كاك ترانسفورميرۋيۋششۋيۋ سيلۋ، كوگدا ۋداەتسيا پرەدستاۆيت سۆوە ۆليانيە نا وبششەستۆو پرەجدە ۆسەگو پوسرەدستۆوم مەدياوبرازوۆ ي چەرەز پرويزۆوديمىي يمي توچەچنىي كاتارسيچەسكي ەففەكت - ۆوت توگدا ەكسپرەسسيۆيستسكايا لوگيكا گلاۆەنستۆۋەت ۆ اكتيۆيستسكوم دەيستۆي. توگدا، زا وتسۋتستۆيەم راسچەتا نا رەزۋلتات، ۆ اكتسي وبيازاتەلەن "درايۆ" ي "ۋگار". ي ۆسيۋدۋ پرويزراستايۋت ۆسە بولەە رازنووبرازنىە ي يزوبرەتاتەلنىە فورمى پروتەستنوي دراماتۋرگي، پوحودياششيە نا كوللەكتيۆنۋيۋ ارت-تەراپيۋ.

ودناكو كريتيكا ترانسفورماتيۆنىح ۆوزموجنوستەي سپەكتاكۋليارنوگو اكتيۆيزما نە يسچەرپىۆاەت ەگو پوزناۆاتەلنوگو زناچەنيا. سوۆرەمەننىە گراجدانسكيە پروتەستى سودەرجات سەرەزنىي ۆىزوۆ ۋستوياۆشەمۋسيا ۆ زاپادنىح سوتسيالنىح ناۋكاح ۆوسپرياتيۋ كوللەكتيۆنوگو دەيستۆيا. ەسلي پونيمات ەگو كاك رابوتۋ پو سوتسيالنوي ەمانسيپاتسي چەرەز سيستەمۋ پليۋراليستيچەسكيح وبششەستۆەننىح ينستيتۋتوۆ، چەرەز فورميروۆانيە پروگرامم ي پەرەگوۆورى، تو كاك راسپولوجيت ۆ ەتوي سيستەمە كووردينات سپەكتاكۋليارنىي پروتەست پروتيۆ سۋششەستۆۋيۋششەگو پوريادكا، مىسليموگو ستول جە پوروچنىم، سكول ي مونوليتنو نەپوبەديمىم؟

ەتوت پروتەست، كاك پروتيۆ ناتسيونالنوي ۆلاستي، تاك ي پروتيۆ ترانسناتسيونالنوگو كاپيتاليستيچەسكوگو پوريادكا، نە سۆوديتسيا ك ۋليچنىم اكتسيام. ون سپوسوبەن ترانسفورميروۆاتسيا ۆ پوۆەدەنچەسكيە اكتى ي ەتيچەسكيە ۆىبورى، نەوبيازاتەلنو سپەكتاكۋليارنىە، نو پوليتيچەسكي پوزيتسيونيرۋەمىە. ەسلي ودنوي سۆوەي ستورونوي ەتوت پروتەست تيانەتسيا ك يسكۋسستۆۋ، تو درۋگوي - ك تومۋ، چتو ميشەل دە سەرتو نازىۆاەت "

arts de faire", تاكتيكام ميكروسوپروتيۆلەنيا، "ەتوي تىسياچي سپوسوبوۆ وتكازات گوسپودستۆۋيۋششەمۋ پوريادكۋ ۆ ستاتۋسە زاكونا، سمىسلا يلي نەيزبەجنوستي"[60] (Do It Yourself, free-party, سكۆوتيروۆانيە، بەسپلاتنىي پروەزد، shop lifting, سامووگرانيچەنيە ۆ پوترەبلەني). ۆ تاكيح جەستاح ي ۆىبوراح موجنو ۋسموترەت، ۆسلەد زا ەنتوني گيددەنسوم، زناچيمىە دليا پوزدنەمودەرنىح وبششەستۆ پروياۆلەنيا "life politics". "ەمانسيپاتيۆنايا پوليتيكا" ناچينايا س نوۆوگو ۆرەمەني بىلا ناتسەلەنا نا پرەودولەنيە ۋگنەتەنيا ودنيح گرۋپپ ينديۆيدوۆ درۋگيمي، وسۆوبوجدەنيا وت دوگم تراديتسي ي رەليگي، ۋراۆنيۆانيە جيزنەننىح شانسوۆ. ەتو دۆيجەنيە "وت", ا نە "ك", يبو سامو پوزيتيۆنوە سودەرجانيە ەمانسيپاتسي پوچتي نيكاك نە وبوزناچەنو[61]. توگدا كاك "جيزنەننايا پوليتيكا", پو گيددەنسۋ، پرەدپولاگاەت ۋجە نەكي ۋروۆەن سۆوبودى وت ۋسلوۆي يەرارحيچەسكوگو دومينيروۆانيا. ەتو نە پوليتيكا پو پرەدوستاۆلەنيۋ ۆوزموجنوستي سدەلات ۆىبور، ا پوليتيكا ساموگو ۆىبورا، يلي پوليتيكا "وبرازا جيزني"[62]، ۆ كوتوروي ەكزيستەنتسيالنىە ي ەتيچەسكيە ۆوپروسى زانيمايۋت تسەنترالنوە مەستو.

تسەلوە پوكولەنيە روسسيان يز چيسلا تەح، كوتورىح پرينياتو وتنوسيت ك "نەفورمالام" ي "مولودەجنىم سۋبكۋلتۋرام", ۆىروسلو ۆ ۋسلوۆياح راستۋششەگو ترانسناتسيونالنوگو ۆليانيا ەتيكي ي پراكتيك "جيزنەننوي پوليتيكي" (پود زناكوم "

Personal is political") پري پاراللەلنوم سحلوپىۆاني وبەكتيۆنىح ۆوزموجنوستەي پوليتيكي ەمانسيپاتيۆنوي. كوگدا ي رەۆوليۋتسيوننىي، ي رەفورمەننىي ستسەناري پوتەريالي سۆويۋ رەاليستيچنوست، اكتۋاليزيرۋەتسيا ستسەناري سوزدانيا "ۆرەمەننىح اۆتونومنىح زون"[63] ي رازنوناپراۆلەننىح، نو رەگۋليارنىح اكتوۆ "سوپروتيۆلەنيا"[64].

رازۋمەەتسيا، "جيزنەننايا پوليتيكا" نەبەزرازليچنا ك كۋلتۋرنو-پوكولەنچەسكوي سپەتسيفيكە. دليا گراجدان، موبيليزۋيۋششيحسيا ۆوكرۋگ كونكرەتنىح ي پراگماتيچنىح پوۆودوۆ (رەفورمى جكح، وبمانۋتىە دولششيكي ي تاك دالەە), پەرەحود ك اكتيۆيزمۋ كاك پەرمانەنتنومۋ سوستويانيۋ نە وچەۆيدەن ناستولكو جە، ناسكولكو ۆاجنا پەرسپەكتيۆا ۆوزۆراششەنيا ك "نورمالنوي جيزني" سرازۋ پوسلە ۋلاجيۆانيا سيتۋاتسي[65]. اكتيۆيستى جە "جيزنەننوي پوليتيكي" پەريودى وتسۋتستۆيا اكتيۆنوستي ۆوسپرينيمايۋت ۆ تسەلوم نە كاك "نورمالنۋيۋ جيزن", ا كاك نەدوستاتوچنوست، كوتورۋيۋ سلەدۋەت كومپەنسيروۆات، ۆكليۋچاياس ۆ وچەرەدنوي تسيكل پودگوتوۆكي اكتسي (ا تاكجە يزگوتوۆلەنيا فەنزينوۆ، ليستوۆوك، ستيكەروۆ، ورگانيزاتسي كونتسەرتوۆ ي فەستيۆالەي). ۆەد ۋچاستيە ۆ اكتسياح - سپوسوب ينتەگراتسي ۆ سووبششەستۆو ي دوكازاتەلستۆو سووتۆەتستۆيا سۆوەگو وبرازا جيزني كۋلتيۆيرۋەموي سووبششەستۆوم پوليتيچەسكوي چۋۆستۆيتەلنوستي. پوەتومۋ اكتيۆيستى پوستوياننو ۆوزوبنوۆليايۋت پويسكي وچەرەدنىح پوۆودوۆ ك دەيستۆيۋ. وني س ۋدوۆولستۆيەم پريسۆايۆايۋت ي وبىگرىۆايۋت وبششەسوتسيالنىە پۋنكتى نەدوۆولستۆا (ناپريمەر پوۆىشەنيە تسەن، كريزيس، ۋپلوتنيتەلنايا زاسترويكا). پري ەتوم سۋششەستۆۋيۋششي پوريادوك ي ەگو ينستيتۋتى راسسماتريۆايۋتسيا كاك نەپودۆيجنىي رەپرەسسيۆنىي مونوليت، ا نە كاك رازنورودنوە پروسترانستۆو ەمانسيپاتيۆنىح ۆوزموجنوستەي.

سكازاننوە پوزۆولياەت پرەدپولوجيت، چتو "جيزنەننايا پوليتيكا" نە وبيازاتەلنو ياۆلياەتسيا پرودۆينۋتىم تيپوم "پوليتيچەسكوگو", سلەدۋيۋششيم زا ۋدوۆلەتۆورەنيەم ەمانسيپاتورنىح ترەبوۆاني. ۆ ۋسلوۆياح سوۆرەمەننىح زاكرىتىح ي/يلي زاكرىۆايۋششيحسيا پوليتيچەسكيح سيستەم ي پوۆسەمەستنوگو وتكاتا وت سوتسيالنىح زاۆوەۆاني

XX ۆەكا ونا موجەت ستات سكورەە زامەنوي ەمانسيپاتيۆنوي پوليتيكي يلي جە سوچەتاتسيا س نەيۋ ۆ پريچۋدليۆو گيبريدنىح فورماح، نارۋشايۋششيح پريۆىچنىە ديحوتومي.

پاراللەلنو س ەتيم نوۆىە كوممۋنيكاتسيوننىە تەحنولوگي ي گلوبالنىە سۋبكۋلتۋرى پەرەكرايۆايۋت كارتوگرافيۋ رەلەۆانتنىح مەست "پوليتيچەسكوگو". پەرفورماتيۆنىي زوۆ "درۋگوي مير ۆوزموجەن!", رەپەرتۋارى التەرگلوباليستسكيح پروتەستوۆ ي

Do It Yourself-ستسەن، وبرازى گورياششيح ماشين ي سمەكاليستىح گورودسكيح گەريلەروس، پسيحوتوپوگرافيا "ۆرەمەننىح اۆتونومنىح زون", راديكالنىە ستيلي مۋزىكي ي مودنايا پروتەستنايا اتريبۋتيكا بەسپرەپياتستۆەننو پەرەسەكايۋت گرانيتسى. وني ستانوۆياتسيا تەمي ەموتسيونالنو ۋسۆوەننىمي ي رازدەلياەمىمي "وبششيمي مەستامي", كوتورىە مگنوۆەننو، نەوپوسرەدوۆاننو، بەز نەوبحوديموستي ۆىسترايۆانيا ارگۋمەنتاتسي ي "پروگرامم" اكتۋاليزيرۋيۋت ترانسناتسيونالنوە ي پودۆيجنوە منوجەستۆو "وبششەگو چەرەز بليزكوە"[66]. تسەلىي رياد سوۆرەمەننىح پروتسەسسوۆ (پري ۆسەح سترانوۆىح رازليچياح) سپوسوبستۆۋەت اكتۋاليزاتسي ەتوگو "وبششەگو": كريزيس يلي يميتاتسيا پرەدستاۆيتەلنوي دەموكراتي، راسشيريايۋششاياسيا پروپاست مەجدۋ پراۆياششيمي ەليتامي ي پوبەديتەليامي ەكونوميچەسكوي گلوباليزاتسي، س ودنوي ستورونى، ي چيسلەننو ۋۆەليچيۆايۋششيميسيا سوتسيالنو مارگيناليزيرۋەمىمي ماسسامي، س درۋگوي. ۆ ەتوم سمىسلە كراينە ينتەرەسنىم پرەدستاۆلياەتسيا توت فاكت، چتو داجە ۆ تاكوي سترانە س وتنوسيتەلنو سيلنىمي ينستيتۋتامي پوليتيچەسكوگو پرەدستاۆيتەلستۆا ي كاناليزيروۆاننوگو پوليتيچەسكوگو پروتەستا، كاك فرانتسيا، ۆ 2000-ح نابليۋداەتسيا اكتيۆنوە ۆكليۋچەنيە سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي ي پارودي ۆ رەپەرتۋارى پروتەستا ي پارتينىح دەمونستراتسي. ۆ نەكوتورىح يز نيح لەۆىە، ەكولوگي يلي رابوتنيكي ميرا يسكۋسستۆ ي تەاترا رازىگرىۆايۋت دەمونستراتسي پراۆىح، دوۆوديا يح لوزۋنگي دو كوميچنوگو ابسۋردا[67]. تاك چتو ۆوزۆراششەنيە پارودي موجنو ينتەرپرەتيروۆات نە ستولكو كاك ۆوزۆرات ۆ سسسر، سكولكو كاك سيمپتوم نوۆەيشيح ترانسفورماتسي سوۆرەمەننوگو پوليتيچەسكوگو پوليا. ي، سۋديا پو ۆسەمۋ، روسسيا نا سەي راز ۆوۆسە نە نا زادۆوركاح ەتيح ترانسناتسيونالنىح پروتسەسسوۆ. پوەتومۋ سوۆرەمەننىە پروياۆلەنيا پروتەستنوگو اكتيۆيزما ۆ اۆتوريتارنوم، نو پوستتراديتسيوننوم ي سۆوەوبرازنو "پوزدنەمودەرنوم" رەجيمە پرەدستاۆليايۋتسيا سۆوەگو رودا لابوراتوريەي ۆىناشيۆانيا ەتيح وبششەزناچيمىح گيبريدنىح فورم پوليتيچەسكوگو، ۋجە ۆىراجەننىم پروياۆلەنيەم بولەە رازمىتىح ۆ ينىح كونتەكستاح رەكونفيگۋراتسي وتنوشەنيا "ريادوۆىح" گراجدان ك پوليتيكە ي پوليتيچەسكومۋ.

 

______________________________________________

 

1) سم.، ناپريمەر، ۆىستۋپلەنيە الەكساندرا اۋزانا و "نوۆوم گراجدانسكوم ستيلە" نا "كرۋگلوم ستولە" "گراجدانسكوە وبششەستۆو ۆ روسسي: نادەجدى ي رەالنوست" 13 وكتيابريا 2005 گودا (www.polit.ru/event/2005/10/13/auzan_print.html), ا تاكجە: مارچەنكوۆ ا. يستوريچنوست، "ى-ى-ىت!" ي نوۆىي ستيل گراجدانسكيح اكتسي (www.msps.su/?page=102&module=256&id=67).

2) پريمەچاتەلنو، چتو ۆ روسسي داجە سامىە لەۆىە اكتيۆيستى چاستو ۋپوترەبليايۋت ەتۋ لەكسيكۋ كاپيتاليستيچەسكيح مەدينىح تەحنولوگي، توگدا كاك كريتيكا سپەكتاكۋلياريزاتسي دوستاتوچنو رەدكو ارتيكۋليرۋەتسيا ۆ اكتيۆيستسكوي سرەدە.

3) Abu-Lughod L. The Romance of Resistance: Tracing Transformations of Power through Bedouin Women // American Ethnologist. 1990. Vol. 17. № 1. P. 42

.

4) Foucault M. Histoire de la sexualité I : la volonté de savoir. Paris

: Gallimard, 1976. ر. 126.

5) بولشايا يح چاست بىلا ۆزياتا ۆ رامكاح ديسسەرتاتسيوننوگو يسسلەدوۆانيا پو سوتسيولوگي ۆ ۆىسشەي شكولە سوتسيالنىح ناۋك (

EHESS, پاريج).

6) Benoît L.، Matonti F. Présentation du dossier "Artistes/politiques" // Sociétés et représentations. 2001.

№ 11.

7) Gobille B. "La créativité comme arme révolutionnaire? L'émergence d'un cadrage artiste de la révolution en Mai 68 /

/ Balasinski J.، Matthieu L. (Dir.). Art et contestation. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2006. P. 153.

8) Ardenne P. Un art contextuel. Création artistique en milieu urbain, en situation d'intervention, de participation. Paris

: Flammarion, 2002.

9) تاك، امەريكانسكي كوللەكتيۆ "

Critical art ensemble", رازراباتىۆايۋششي مەتودى ي فورمى كۋلتۋرنوي ينتەرۆەنتسي چەرەز تاكتيچەسكيە مەديا ي ينتەرنەت-تەحنولوگي، س 1996 گودا پرودۆيگاەت پونياتيە "ارتيست-اكتيۆيست" (www.critical-art.net).

10) Lindgaard J.

Artivisme // Vacarme. 2005. № 31. ر. 30-37.

11) "ورانجەۆايا التەرناتيۆا" پودروبنو راسسموترەنا ۆ يستوريچەسكوم ترۋدە:

Kenney P. A Carnival of Revolution. Central Europe 1989. Princeton; Oxford: Princeton University Press, 2002.

12) Lindgaard J. وp. cit.

13)

و مەتودە "تاكتيچەسكوي فريۆولنوستي" سم.: Chesters G.، Welsh I. Complexity and Social Movements: Protest at the Edge of Chaos. London: Routledge, 2007.

14) We are everywhere : the irresistible rise of global anticapitalism. New

York: Verso, 2003. ر. 180.

15) سم. اناليز اكتسي نبپ ۆ تەرميناح "پوليتيچەسكوگو ستيليا": سوكولوۆ م. ناتسيونال-بولشەۆيستسكايا پارتيا: يدەولوگيچەسكايا ەۆوليۋتسيا ي پوليتيچەسكي ستيل // رۋسسكي ناتسيوناليزم: يدەولوگيا ي ناستروەنيە/ پود رەد. ا. ۆەرحوۆسكوگو. موسكۆا: سوۆا، 2006.

16) تاكوۆا يح چاستو ۆسترەچايۋششاياسيا ساموحاراكتەريستيكا.

17) ينتەرۆيۋ س ميحايلوم تسوۆموي، اپرەل 2010 گودا.

18) سرەدي راننيح اكتسي موجنو ۆسپومنيت پرازدنوۆانيە موسكوۆسكيمي انارحيستامي گودوۆششينى زاششيتى بەلوگو دوما ۆ اۆگۋستە 1992 گودا "بارانى زا ەلتسينا" (انارحيستى ۆ ماسكاح بارانوۆ پريشلي نا پولۋوفيتسيالنوە پرازدنوۆانيە س تابليچكامي "زاششيتنيك بەلوگو دوما"). ۆ ناچالە ي سەرەدينە 2000-ح اكتيۆنو دەيستۆوۆالي اكتيۆيستى موسكوۆسكوگو سويۋزا راديكالنىح حۋدوجنيكوۆ (پري ۋچاستي "اۆتونومنوگو دەيستۆيا" ي "حرانيتەلەي رادۋگي"), ۋ ودنوگو يز كوتورىح بىلا ماستەرسكايا ۆ تسەنترە گورودا، يسپولزوۆاۆشاياسيا دليا پودگوتوۆكي اكتسي. تاك، ناپريمەر، 12 مارتا 2002 گودا وني ۋسترويلي "زەلەنۋيۋ كارتوننۋيۋ فەۆرالسكۋيۋ رەۆوليۋتسيۋ", پرويديا رياجەنىم كورتەجەم س كارتوننوي "اۆروروي" ۆو گلاۆە پو تسەنترۋ گورودا، ميمو زداني ميناتوما، گوسدۋمى ي فسب (

http://goryachiy.narod.ru/2002/03/1201.htm). 24 اپرەليا 2003 گودا وني وتمەتيلي 17-يۋ گودوۆششينۋ چەرنوبىلسكوي اۆاري، سپلاۆيۆشيس ۆ گروباح س نادپيسيۋ "گرۋز-200" پو موسكۆە-رەكە، ۆ زناك پروتەستا پروتيۆ ۆۆوزا ۆ روسسيۋ يادەرنىح وتحودوۆ (http://www.indyvideo.ru/video/cd/html/a24m.html).

19) www

.dust.kinoteatrdoc.ru/page_svoi.html.

20) http://spb-anarchists.anho.org/volja12-05.htm.

21) سم.:

www.rebelclown.net. ۆ روسسي يدەيا كلوۋنوۆ-بۋنتارەي پوپۋلياريزيرۋەتسيا انارحيستسكيم ي سۋبكۋلتۋرنىمي سايتامي: hippy.ru, http://anarh.0bb.ru/index.php?s=4998bc1c02a11a6fd2c8c87c4d6d2b98&act=Print&client=printer&f=4&t=3070.

22)

23) ۆ وبياسنەني ەتوي اكتسي "مى" گوۆوريات و "رەانيماتسي ستاروگو انەكدوتا، پوۆەستۆۋيۋششەگو يستوريۋ و توم، كاك ديسسيدەنتى ۆىشلي س پۋستىمي پلاكاتامي، ي نا ۆوپروس، پوچەمۋ پلاكاتى بەز ەدينوگو لوزۋنگا، وتۆەچالي - ا زاچەم چتو-تو پيسات، ي تاك ۆسە پونياتنو" (www.wefree.ru/?id=3&news_id=192).

24) بولشينستۆو اكتسي "پروفسويۋزا ۋليچنوگو يسكۋسستۆا" (گرۋپپى "ۆوينا" ي "بومبيلى") وپيسانو زدەس: http://halfaman.livejournal.com/117570.html.

25) ينتەرۆيۋ س انتونوم نيكولاەۆىم ۆزياتو پو ەلەكتروننوي پوچتە ۆ كونتسە فەۆراليا 2010 گودا.

26) كورگۋنيۋك يۋ.گ. سوۆرەمەننايا روسسيسكايا منوگوپارتينوست. موسكۆا: يندەم، 1999. س. 126.

27) سرەدي تاكوۆىح موجنو ۋپوميانۋت پارتيۋ موسكوۆسكوي كولباسى (1990), پارتيۋ ديكتاتۋرى پليۋراليزما (1991), ۆوسستانوۆيتەلنىي پلەنۋم تسك كپسس يمەني ل.ي. برەجنەۆا (1992), دۆيجەنيە "سۋبتروپيچەسكايا روسسيا", ۆىستۋپاۆشەە زا پوۆىشەنيە تەمپەراتۋرى وكرۋجايۋششەي سرەدى كونستيتۋتسيوننىمي مەتودامي (سم.: www.panorama.ru/gazeta/p36_oran.html).

28) كيرەەۆ و. رادەك: تەكست № 48 // رادەك. 1998. 29 مايا (http://osmopolis.ru/radek/pages/id_20).

29) فرانتسۋزسكي پوليتولوگ ەريك نەۆە گوۆوريت، ناپريمەر، وب ۋليچنىح مانيفەستاتسياح كاك و پرودۋكتاح "پوسلەدوۆاتەلنوگو سوۆمەستنوگو پرويزۆودستۆا" اكتسي ريادوم اكتوروۆ - اكتيۆيستامي، ماسسمەديا ي ۆلاستنىم اپپاراتوم (سم.:

Neveu E. Répertoires d'action des mobilisations // Cohen A.، Lacroix B.، Riutort P. (Dir.). Nouveau manuel de science politique. Paris: La Découverte, 2009. P. 503).

30) http://cat-group.info/r_hauptseite.html.

31) Arns I.، Sasse S. Subversive Affirmation. On Mimesis as Strategy of Resistance // East Art Map. Contemporary Art and Eastern Europe. Berlin: Irwin, 2006 (www.projects.v2.nl/~arns/Texts/Media/Arns-Sasse-EAM-final.pdf).

32) I

bid. تسيت. پو: اكت سۋبۆەرسيۆنوي اففيرماتسي. حۋدوجنيك مارينا پەرچيحينا وب اكتسي "ە...س زا ناسلەدنيكا مەدۆەجونكا!" (http://plucer.livejournal.com/60121.html#cutid1).

33)

Ibid. سم. پودروبنۋيۋ ينفورماتسيۋ وب اۆتوراح ي گرۋپپاح موسكوۆسكوگو كونتسەپتۋاليزما نا: http://conceptualism.letov.ru.

34) 1 اپرەليا موجنو ۆەريت تولكو انارحيستام // راديكالنىە نوۆوستي. 2000. اپرەل (http://goryachiy.narod.ru/2000/D/004.htm).

35) دۆيجەنيە سوپروتيۆلەنيا يمەني پەترا الەكسەەۆا (http://dspa.info).

36) تسيت. پو: ۋچاستنيكي مارشا سوگلاسنىح ودوبريايۋت روست تاريفوۆ جكح، تسەن نا پرودۋكتى ي پوشلين نا ينوماركي // زاكس.رۋ. 2009. 22 يانۆاريا (www.zaks.ru/new/archive/view/53673).

37) سم. پرەكراسنىي پريمەر رەاكتۋاليزاتسي وپتيميستيچەسكوي سوۆەتسكوي ستيليستيكي ۆ ۆىستۋپلەني:

38) سم.: http://piter.indymedia.org/node/5832.

39) سم.: www.ikd.ru/node/5015; ۆيدەو:

40) سم.: http://community.livejournal.com/rising_prices/?skip=20.

41) ينتەرەسنو وتمەتيت، چتو نەكوتورىە ارت-گرۋپپى ۆ كونتسە پويمەننوگو سپيسكا ۋچاستنيكوۆ اكتسي ۋكازىۆايۋت ي ميليتسيونەروۆ: http://halfaman.livejournal.com/117570.html.

42) تسەنتر "ە" - پودرازدەلەنيە مينيستەرستۆا ۆنۋترەننيح دەل، زانيمايۋششەەسيا بوربوي س ەكسترەميستامي ي راديكالنىمي دۆيجەنيامي. - پريمەچ. رەد.

43) سم. وپيسانيە سوبىتيا: www.kasparov.ru/material.php?id=4AEC2A5A71317.

44) سم.: http://plucer.livejournal.com/56438.html#cutid1.

45) سم.:

,

46) ستويت زامەتيت، چتو ۆ درۋگيح اكتسياح "ۆوينى" پرويزۆودياتسيا ي پريامىە پروتەستنىە زاياۆلەنيا. سم.، ناپريمەر، اكتسيۋ "تسەنزۋرا سوسەت!" پروتيۆ پرەسلەدوۆاني كۋراتورا ۆىستاۆكي "زاپرەتنوە يسكۋسستۆو" اندرەيا ەروفەەۆا (http://plucer.livejournal.com/92836.html).

47) ينتەرۆيۋ س انتونوم نيكولاەۆىم، فەۆرال 2010 گودا.

48) تاكايا كوممۋنيكاتيۆنوست دالەكو نە ۆسەگدا ۋداەتسيا انارحواكتيۆيستام، نو پوكازاتەلنو، چتو وتنوشەنيا س "وبىچنىمي ليۋدمي" ۆ ەتوم سووبششەستۆە رەگۋليارنو پروبلەماتيزيرۋيۋتسيا.

49) پريمەروم تاكوي اكتسي موجەت سلۋجيت "مانيفەستاتسيا" وبششەستۆا "رادەك" (موسكۆا، 2002).

50) http

://

51) نەرودا م. كريزيس مونستراتسي // تايگا.

info. 2006. 24 يۋنيا (تسيت. پو: www.cat-group.info/kritik01.html).

52) Kenney P.

Op. cit. P. 163, 189.

53) Fydrych W. Pomaranczowa Alternatywa // Kultura. 1988. № 3(486).

ر. 33 (تسيت. پو: Kenney P. وp. cit. ر. 190).

54) سم. سووبششەستۆو "پروتيۆ پوۆىشەنيا تسەن" (http://community.livejournal.com/rising_prices/6896.html).

55)

http://ihavexx.livejournal.com/157757.html.

56)

http://piter.indymedia.ru/preview?url=i424.photobucket.com/albums/pp323/mussel_album/zaj.jpg&nid=5723.

57)

http://ihavexx.livejournal.com/157757.html.

58) http

://piter.indymedia.org/node/8927.

59) يسكليۋچەنيە زدەس سوستاۆليايۋت اكتسي، ترەبۋيۋششيە وسۆوبوجدەنيا زاكليۋچەننىح اكتيۆيستوۆ.

60) Certeau M

. de. L'Invention du quotidien. Paris: Gallimard, 1990. P. 46.

61) Giddens A. Modernity and Self-Identity. Self and Society in the Late Modern Age. Cambridge

: Polity, 1991. ر. 213.

62) Ibid

. ر. 214.

63)

سم.: Bey H. T.A.Z. The Temporary Autonomous Zone. Ontological Anarchy, Poetic Terrorism. New York: Autonomedia, 1991 (http://hermetic.com/bey/taz_cont.html).

64) ودنيم يز يستوچنيكوۆ ۆدوحنوۆەنيا ياۆليايۋتسيا وبرازى ي مەتودولوگيا لاتينوامەريكانسكيح گەريلوس: چە گەۆارا، "پارتيزانسكايا ۆوينا" (1961), كارلوس ماريگەللا، "ينسترۋكتسيا ك گورودسكوي گەريلە" ي درۋگيە.

65) سم.: كلەمان ك.، ميرياسوۆا و.، دەميدوۆ ا. وت وبىۆاتەلەي ك اكتيۆيستام. زاروجدايۋششيەسيا سوتسيالنىە دۆيجەنيا ۆ سوۆرەمەننوي روسسي. م.: تري كۆادراتا، 2010.

66) پرو گرامماتيكۋ "وبششەگو چەرەز بليزكوە" سم. ستاتيۋ: تەۆەنو ل.، كارەۆا ن. چۋدەسنىي حلەب گوستەپريمستۆا // نوۆوە ليتەراتۋرنوە وبوزرەنيە. 2009. № 100.

67) سم. دەمونستراتسيۋ پارتي زەلەنىح "

Europe Ecologie" (مارت 2010 گودا، www.liberation.fr/politiques/0101622241-les-pequenots-en-metro-laissez-nous-nos-autos) پود "پراۆىمي" ريفموۆاننىمي لوزۋنگامي "مۋجلانى - ۆ مەترو، وستاۆتە نام ناشي اۆتو!"; ا تاكجە دەمونستراتسيۋ پروتيۆ سۆەرتىۆانيا سپەتسيالنوگو رەجيما دليا بەزرابوتنىح تۆورچەسكيح پروفەسسي ۆ 2003 گودۋ (www.dailymotion.com/video/x1tl2l_manif-de-droite): "ترۋد، سەميا، تەلەۆيزور!", "داەش مەسسۋ نا لاتىني!", "بولشە پوليتسەيسكيح، مەنشە ارتيستوۆ!", "افريكا، ۆەرني دولگ زاپادنىم سترانام", "نيكاكيح گرانتوۆ دليا حيپپارەي". (رەچ يدەت وب ينتەرميتەنتاح (intermittent (de spectacle)) - ليۋدياح، زانياتىح ۆ كۋلتۋرنوي سفەرە نا وسنوۆە ۆرەمەننىح كونتراكتوۆ ي پولۋچايۋششيح پراۆو نا ستراحوۆانيە پو بەزرابوتيتسە ۆ سلۋچاە، ەسلي زانياتى نە مەنەە 507 چاسوۆ زا پەريود ۆ دەسيات مەسياتسەۆ. پودروبنەي وب ەتوم سم. ۆ: كۋلتۋرنوە پرويزۆودستۆو، نەستابيلنايا زانياتوست. بەسەدا ماگنۋسا ەدگرەنا س ەممانۋەلەم رۋگلانوم // نەپريكوسنوۆەننىي زاپاس. 2009. № 67. س. 162-170. - پريمەچ. رەد.)

 

http://magazines.russ.ru/nz/2010/4/za4-pr.html

1 پىكىر

ۇزدىك ماتەريالدار

سىني-ەسسە

«تالاسبەك سىيلىعى»: تالقاندالعان تالعام...

اباي ماۋقاراۇلى 1500
بىلگەنگە مارجان

«شىعىس تۇركىستان مەملەكەتى بەيبىت تۇردە جوعالدى»

ءالىمجان ءاشىمۇلى 3270
ءبىرتۋار

شوقاننىڭ ءازىل-سىقاقتارى

باعدات اقىلبەكوۆ 5671