ءباسپاسوز مالىمدەمەسى
جاڭاوزەن قالاسىنداعى جاپپاي تارتىپسىزدىكتەرگە بايلانىستى
«وزەنمۇنايگاز» ءوف-داعى جاعدايدىڭ ءوربۋى تۋرالى
استانا، 21 جەلتوقسان 2011 ج. «قازمۇنايگاز» بارلاۋ ءوندىرۋ» اق («قمگ ءبو»، «كومپانيا») 16 جەلتوقسان كۇنى جاڭاوزەن قالاسىندا ورىن العان جاپپاي تارتىپسىزدىكتەر بارىسىندا قمگ ءبو-ءنىڭ وندىرىستىك نىساندارىنا زارداپ كەلمەگەنىن حابارلايدى. وزەن كەنورنىندا تۇراقتىلىق ساقتالىپ وتىر. تاۋلىكتىك ورتاشا مۇناي ءوندىرۋ كولەمى وتكەن كۇندەردىڭ دەڭگەيىندەگىدەي، الايدا 2011 جىلدىڭ جەلتوقسان ايىندا ەلەكتر قۋاتىنىڭ سونۋىنە بايلانىستى جوسپارلىق كورسەتكىشتەن ءسال تومەن. «وزەنمۇنايگاز» وندىرىستىك فيليالىنىڭ بارلىق وندىرىستىك نىساندارىندا قاۋىپسىزدىك، ونىڭ ىشىندە قۇقىق قورعاۋ ورگاندارىنىڭ كۇشىمەن قارۋلى كۇزەتپەن قامتاماسىز ەتىلگەن.
جاپپاي تارتىپسىزدىكتەر بارىسىندا ومگ اكىمشىلىك عيماراتىنا ءورت قويىلىپ، دۇنيە-مۇلكى تالاندى، كەڭسە جابدىقتارى مەن قۇجاتتاردىڭ ەداۋىر بولىگى جويىلدى. كاسىپورىننىڭ جۇمىسىن جەدەل باسقارۋدى قامتاماسىز ەتۋ ماقساتىندا باسقا عيماراتتا ۋاقىتشا ورنالاستىرىلعان شتاب قۇرىلدى.
جاڭاوزەن قالاسىنداعى جاپپاي تارتىپسىزدىكتەرگە بايلانىستى
«وزەنمۇنايگاز» ءوف-داعى جاعدايدىڭ ءوربۋى تۋرالى
استانا، 21 جەلتوقسان 2011 ج. «قازمۇنايگاز» بارلاۋ ءوندىرۋ» اق («قمگ ءبو»، «كومپانيا») 16 جەلتوقسان كۇنى جاڭاوزەن قالاسىندا ورىن العان جاپپاي تارتىپسىزدىكتەر بارىسىندا قمگ ءبو-ءنىڭ وندىرىستىك نىساندارىنا زارداپ كەلمەگەنىن حابارلايدى. وزەن كەنورنىندا تۇراقتىلىق ساقتالىپ وتىر. تاۋلىكتىك ورتاشا مۇناي ءوندىرۋ كولەمى وتكەن كۇندەردىڭ دەڭگەيىندەگىدەي، الايدا 2011 جىلدىڭ جەلتوقسان ايىندا ەلەكتر قۋاتىنىڭ سونۋىنە بايلانىستى جوسپارلىق كورسەتكىشتەن ءسال تومەن. «وزەنمۇنايگاز» وندىرىستىك فيليالىنىڭ بارلىق وندىرىستىك نىساندارىندا قاۋىپسىزدىك، ونىڭ ىشىندە قۇقىق قورعاۋ ورگاندارىنىڭ كۇشىمەن قارۋلى كۇزەتپەن قامتاماسىز ەتىلگەن.
جاپپاي تارتىپسىزدىكتەر بارىسىندا ومگ اكىمشىلىك عيماراتىنا ءورت قويىلىپ، دۇنيە-مۇلكى تالاندى، كەڭسە جابدىقتارى مەن قۇجاتتاردىڭ ەداۋىر بولىگى جويىلدى. كاسىپورىننىڭ جۇمىسىن جەدەل باسقارۋدى قامتاماسىز ەتۋ ماقساتىندا باسقا عيماراتتا ۋاقىتشا ورنالاستىرىلعان شتاب قۇرىلدى.
كومپانيا ءوز جۇمىسكەرلەرىن مۇناي كاسىپشىلىكتەرىنە جەتكىزۋدە ازداعان قيىندىقتارعا تاپ بولدى، بۇل ءبىرىنشى كەزەكتە اۆتوبۋس جۇرگىزۋشىلەرىنىڭ جەكە باسىنىڭ قاۋىپسىزدىگىنە الاڭداۋىنا بايلانىستى بولدى. تەحنيكالىق جۇمىسكەرلەردى كەنورىنعا بالاما كولىكتەرمەن جەتكىزۋ ۇيىمداستىرىلدى، بۇل وندىرىستىك قالىپتى رەجيمىن ۇستاپ تۇرۋعا مۇمكىندىك بەردى. قالاداعى احۋال ءبىرشاما تۇراقتالىپ، بيلىك ورگاندارى مەن قۇقىق قورعاۋ ورگاندارىنىڭ جاعدايدى ءوز باقىلاۋىنا العاننان كەيىن جۇمىسقا شىققان مۇنايشىلار سانى جوسپارلىق كورسەتكىشكە جاقىنداپ كەلەدى. كومپانيا بۇعان دەيىن جاريالانعان بىرلەسكەن كاسىپورىندارداعى ۇلەستەردى قوسا العاندا 12,3 ملن. توننا مولشەرىندەگى جىلدىق مۇناي ءوندىرۋ جوسپارىن ويداعىداي ورىندايدى دەپ سەنەمىز
قمگ ءبو باس ديرەكتورى اسقار بالجانوۆ: «كومپانيا اتىنان 16 جەلتوقسان كۇنى جاڭاوزەن قالاسىندا ورىن العان وقيعادان زارداپ شەككەندەر مەن قازا تاپقانداردىڭ وتباسىنا قايعىرىپ كوڭىل ايتامىن. ءبىز ادام شىعىنىنا الىپ كەلگەن زاڭعا قايشى ارەكەتتەردى جانە ونى جىل ىشىندە ايماقتاعى مۇناي كاسىپورىندارىندا ورىن العان ەڭبەك داۋىنىڭ جالعاسى ىسپەتتى كورسەتە وتىرىپ، اقتاپ الۋعا تىرىسۋ ارەكەتتەرىن باتىل تۇردە ايىپتايمىز. قۇقىق قورعاۋ ورگاندارىنىڭ قۇقىقتىق ءتارتىپتى ورناتۋعا باعىتتالعان شارالارى تەك قانا ءوندىرىس ءۇشىن ەمەس، سونىمەن بىرگە قالانىڭ بارلىق تۇرعىندارىنىڭ تىنىشتىعى ءۇشىن ەرەكشە ماڭىزعا يە. قالانىڭ قالىپتى تىنىس-تىرشىلىگىن قالپىنا كەلتىرۋدەگى كومپانيانىڭ ەڭ باستى ۇلەسى قالا قالىپتاستىرىپ وتىرعان ءىرى كاسىپورىن - ومگ-ءنىڭ تۇراقتى جۇمىسىن قامتاماسىز ەتۋ جانە كومپانيا باسشىلىعى قانداي دا بولسىن قيىندىقتارعا قاراماستان، وسى ءبىر ماڭىزدى مىندەتتى ورىنداۋعا بەل شەشىپ كىرىسىپ جاتقان ەڭبەك ۇجىمىنىڭ بارلىق مۇشەسىنە شەكسىز العىسىن بىلدىرەدى.»، -دەپ مالىمدەدى.
انىقتاما
قمگ ءبو مۇناي ءوندىرۋ كولەمى جاعىنان قازاقستاندا كوشباسشىلاردىڭ ۇشتىگىنە كىرەدى. كومپانيانىڭ ءوندىرۋ كولەمى «قازگەرمۇناي» بك جشس مەن CCEL («قاراجانباسمۇناي») كومپانيالارىنداعى ۇلەستەردى ەسەپتەگەندە، 2009 جىلى 11,5 ملن. توننانى (تاۋلىگىنە 232 مىڭ باررەل) قۇرادى. قمگ ءبو-ءنىڭ مۇنايدىڭ دالەلدەنگەن جانە بولجامدى قورلارىنىڭ كولەمى 2009 جىلدىڭ سوڭىنداعى جاعداي بويىنشا 234 ملن. توننانى (1,7 ملرد. باررەلدى), ال ەنشىلەس كومپانيالارداعى ۇلەستى ەسەپتەگەندە 2,2 ملرد. باررەلدەن استامدى قۇرايدى. كومپانيانىڭ جاي جانە ارتىقشىلىقتى اكتسيالارى قازاقستان قور بيرجاسىندا، ال عالامدىق دەپوزيتارلىق قولحاتتارى - لوندوننىڭ قور بيرجاسىندا ليستينگتەن ءوتتى. 2006 جىلدىڭ قىركۇيەگىندەگى ءىرو كەزىندە كومپانيا 2 ميللياردتان استام اقش دوللارىن تارتتى. 2011 جىلدىڭ جەلتوقسانىندا حالىقارالىق Standard & Poor's اگەنتتىگى كومپانيانىڭ نەسيەلىك رەيتينگىن «ۆۆB-» دەڭگەيىندە، ال 2011 جىلدىڭ قىركۇيەگىندە GAMMA كورپوراتيۆتىك باسقارۋ رەيتينگىن «GAMMA-6» دەڭگەيىندە راستادى.
«قمگ ءبو» اق، جۇرتشىلىقپەن بايلانىس (+7 7172 97 7600)
داۋلەت ءجۇمادىل
e-mail: pr@kmgep.kz
«قمگ ءبو» اق، ينستيتۋتسيونالدىق ينۆەستورلارمەن بايلانىس (+7 7172 97 5433)
اسەل قاليەۆا
e-mail: ir@kmgep.kz
Pelham Bell Pottinger (+44 207 861 3147)
ەلەنا دوبسون
e-mail: edobson@pelhambellpottinger.co.uk
بولاشاققا قاتىستى مالىمدەمە
وسى قۇجاتتا «بولاشاققا قاتىستى مالىمدەمە» بولىپ تابىلاتىن نەمەسە ەسەپتەلەتىن مالىمدەمە قامتىلعان. باسقالارىنىڭ اراسىنداعى «سانايدى»، «الدىن الا باعالاۋ بويىنشا»، «كۇتىپ وتىر»، «بولجام بويىنشا»، «ۇيعارىپ وتىر» ، «جوسپارلاپ وتىر»، «ۇيعاردى»، «بولادى» نەمەسە «بولۋى ءتيىس» دەگەن سوزدەردى قوسا العاندا بولاشاقتى سيپاتتاۋعا ارنالعان تەرمينولوگيا، نە، ءار جاعدايدا وسىعان ۇقساس نەمەسە پارا-پار تەرمينولوگيا، نە تالقىلاۋعا ارنالعان سىلتەمەلەر، بولاشاق وقيعانىڭ نەمەسە نيەتتىڭ جوسپارلارى، ماقساتتارى، مىندەتتەرى كەلەشەككە قاتىستى مالىمدەمەنى تۇسىندىرۋگە ارنالعان. بولاشاققا قاتىستى اتالعان مالىمدەمە تاريحي فاكتىلەر بولىپ تابىلمايتىن بارلىق مالىمدەمەلەردى قامتيدى. ولار نيەتتەر، پىكىرلەر تۋرالى مالىمدەمەلەردى جانە كومپانيانىڭ سولارمەن قاتار قىزمەتتىڭ ناتيجەلەرىنە، قارجىلىق جاعدايعا، كومپانيا جۇمىس ىستەپ وتىرعان ستراتەگيالار مەن سالالاردىڭ جويىلىمدىلىعىنا، پەرسپەكتيۆالارىنا، وسۋىنە قاتىستى كۇتۋلەرى تۋرالى مالىمدەمەلەردى شەكتەۋسىز قاميتدى. ءوز تۇرعىسىندا بولاشاققا قاتىستى وتىنىمدەر ولار بولۋى مۇمكىن كەلەشەكتەگى وقيعالار مەن جاعداياتتارعا قاتىستى بولعاندىقتان تاۋەكەلمەن جانە بەلگىسىزدىكپەن بايلانىستى. بولاشاققا قاتىستى مالىمدەمەلەر قىزمەتتىڭ بولاشاق ناتيجەلەرىنىڭ كەپىلدىگى بولىپ تابىلمايدى جانە كومپانيا قىزمەتىنىڭ ءىس جۇزىندەگى ناتيجەلەرى، قارجىلىق جاعدايى جانە قىزمەتىن توقتاتۋى جانە كومپانيا جۇمىس ىستەيتىن ەلدەر مەن سالالاردىڭ دامۋى وسى قۇجاتتا سيپاتتالعان نۇسقالاردان ايتارلىقتاي وزگەشە بولۋى نەمەسە وسى قۇجاتتا قامتىلعان بولاشاققا قاتىستى مالىمدەمەلەرگە سايكەس جۇزەگە اسۋى مۇمكىن. كومپانيا جاڭا اقپاراتتار الۋدىڭ، بولاشاق وقيعالاردىڭ نەمەسە قانداي دا ءبىر وزگە دە جاعدايدىڭ ناتيجەسىندە بولسا دا وسى قۇجاتتا قامتىلعان سالاعا قاتىستى قانداي دا بولماسىن اقپاراتتى نەمەسە بولاشاققا قاتىستى قانداي دا بولماسىن مالىمدەمەنى جاڭارتۋدى جوسپارلامايدى جانە ول جونىندە وزىنە مىندەتتەمە المايدى. كومپانيا بولاشاققا قاتىستى مۇنداي مالىمدەمەلەردە ايتىلعان ناتيجەلەرگە قول جەتكىزىلەتىندىگىنە قاتىستى ەشقانداي مالىمدەمە جاسامايدى، ەشقانداي راستاۋ بەرمەيدى جانە ەشقانداي بولجام جاريالامايدى.
