جيىرما جىل جازىلعان رومان
اقىن-جازۋشىلاردىڭ ءالى سياسى كەۋىپ ۇلگەرمەگەن كوركەم شىعارماسىن قالامگەرلەر ورتاسىندا تالقىلاۋ، كوركەم ادەبي سىن دەگەن ۇعىمدار سانامىزدان كوشكەن بۇلتتاي تاراپ بارا جاتقان سياقتى اسەر قالدىراتىن. قازاق ادەبيەتىنىڭ «التىن عاسىرى» اتالعان كەڭەستىك داۋىردە تىڭ تۋىندىلاردىڭ قاي-قايسىسى بولسىن قالامگەرلەر نازارىنان تىس قالماي، ادەبيەت سىنشىلارى تاراپىنان لايىقتى باعاسىن الىپ كەلسە، سول ءداستۇردىڭ دىڭگەگى كەشەگى الاساپىران كەزەڭدە زارداپ شەكپەدى دەپ ايتا المايمىز. تاۋەلسىزدىكتىڭ 20 جىلدىق بەلەسىن ارتقا ىسىرعان كەزەڭدە قولعا الىنىپ وتىرعان ەلوردالىق قالامگەرلەردىڭ باستاماسى كوزى بىتەلىپ، كومەسكى تارتا باستاعان رۋحاني ارنانىڭ جۇزىنە قايتا قان جۇگىرتكەندەي رۋحتاندىرادى. جازۋشىلاردىڭ استانالىق فيليالىندا العاش رەت تاريحي كوركەم تۋىندى تالقىلاندى. «سىن تۇزەلمەي، ءمىن تۇزەلمەيدى» دەگەن قاناتتى قاعيدا ادەبيەتتەگى ءوسىپ كەلە جاتقان قانشاما جاس وركەندەر قالامىن قاتايتۋعا سەبەپشى بولاتىنى راس دەسەك، ال حالقىنا وتكەن تاريحتىڭ كەسكىن-كەلبەتىن، كەسەك تۇلعالارىن شىنايى بايانداۋدى بارىنشا مۇرات تۇتقان مايتالمان جازۋشىلار ءۇشىن دە مۇنداعى ورتاعا سالىنعان سىن-پىكىرلەر مەن وي-بايلامداردىڭ ورنى بولەك سانالادى.
اقىن-جازۋشىلاردىڭ ءالى سياسى كەۋىپ ۇلگەرمەگەن كوركەم شىعارماسىن قالامگەرلەر ورتاسىندا تالقىلاۋ، كوركەم ادەبي سىن دەگەن ۇعىمدار سانامىزدان كوشكەن بۇلتتاي تاراپ بارا جاتقان سياقتى اسەر قالدىراتىن. قازاق ادەبيەتىنىڭ «التىن عاسىرى» اتالعان كەڭەستىك داۋىردە تىڭ تۋىندىلاردىڭ قاي-قايسىسى بولسىن قالامگەرلەر نازارىنان تىس قالماي، ادەبيەت سىنشىلارى تاراپىنان لايىقتى باعاسىن الىپ كەلسە، سول ءداستۇردىڭ دىڭگەگى كەشەگى الاساپىران كەزەڭدە زارداپ شەكپەدى دەپ ايتا المايمىز. تاۋەلسىزدىكتىڭ 20 جىلدىق بەلەسىن ارتقا ىسىرعان كەزەڭدە قولعا الىنىپ وتىرعان ەلوردالىق قالامگەرلەردىڭ باستاماسى كوزى بىتەلىپ، كومەسكى تارتا باستاعان رۋحاني ارنانىڭ جۇزىنە قايتا قان جۇگىرتكەندەي رۋحتاندىرادى. جازۋشىلاردىڭ استانالىق فيليالىندا العاش رەت تاريحي كوركەم تۋىندى تالقىلاندى. «سىن تۇزەلمەي، ءمىن تۇزەلمەيدى» دەگەن قاناتتى قاعيدا ادەبيەتتەگى ءوسىپ كەلە جاتقان قانشاما جاس وركەندەر قالامىن قاتايتۋعا سەبەپشى بولاتىنى راس دەسەك، ال حالقىنا وتكەن تاريحتىڭ كەسكىن-كەلبەتىن، كەسەك تۇلعالارىن شىنايى بايانداۋدى بارىنشا مۇرات تۇتقان مايتالمان جازۋشىلار ءۇشىن دە مۇنداعى ورتاعا سالىنعان سىن-پىكىرلەر مەن وي-بايلامداردىڭ ورنى بولەك سانالادى.
جاقىندا قازاقستان جازۋشىلار وداعىنىڭ استانا قالالىق فيليالى جانە س.سەيفۋللين مۇراجايىنىڭ ۇيىمداستىرۋىمەن ەلوردالىق قالامگەرلەر قاجىعالي مۇحانبەتقاليۇلىنىڭ «تار كەزەڭ» تاريحي رومانىن تالقىلادى. جازۋشىلار وداعى قالالىق فيليالىنىڭ ديرەكتورى، كورنەكتى اقىن نەسىپبەك ايتۇلى ءجۇرگىزگەن ادەبي تالقىلاۋعا تولەن ابدىك، انەس ساراي، سايىن نازاربەك، ءمادي ايىمبەتوۆ، مارات ءماجيتوۆ، قۋانىش جيەنباي سياقتى بەلگىلى اقىن-جازۋشىلار قاتىسىپ، پىكىر ءبىلدىردى.
- بۇرىن دا مۇنداي ادەبي تالقىلاۋلار بولعان، بىراق بۇگىنگى باسقوسۋدىڭ ءجونى ولارعا قاراعاندا مۇلدە بولەك، - دەپ ءسوز باستاعان جازۋشىلار وداعى استانا قالالىق فيليالىنىڭ ديرەكتورى نەسىپبەك ايتۇلى روماندى ءوزى دە جاقىندا وقىپ شىققانىن ايتتى. - قاجىعالي مۇحانبەتقاليۇلىنىڭ رومانى - تاۋەلسىزدىك جىلدارى تۇسىنداعى ۇلكەن ءبىر سۇبەلى دۇنيە. جالپى، ءار جازۋشىنىڭ شىعارماشىلىعىندا ەرەكشە ءبىر باستى كىتابى بولادى. ايتايىق، م.اۋەزوۆتىڭ كەرەمەت نەبىر شىعارمالارى بار، بىراق «اباي جولىنىڭ» الار ورنى ءبىر توبە. سول سياقتى ءا.نۇرپەيىسوۆتىڭ «قان مەن تەرى»، م.ماعاۋيننىڭ «الاساپىرانى»، ءابىش كەكىلباەۆتىڭ «ەلەڭ-الاڭى» سياقتى جازۋشىنىڭ ءوزىنىڭ ءبىر شىڭى، جانىن-قانىن، بۇكىل ءومىرىن ارناعان شىعارمالارى بولادى. «تار كەزەڭ» رومانى قاجەكەڭنىڭ جيىرما جىل كوز مايىن تاۋىسىپ زەرتتەپ جازعان سونداي شىعارماسى ەكەنى كورىنىپ تۇر. سەبەبى، شىعارمانى جازۋ بار دا، وعان پالەنباي جىل تاپجىلماي وتىرۋ دەگەن جاۋاپتى ءىس تاعى بار، ال مىناداي ۇلكەن، كۇردەلى شىعارماعا كەلۋ ءۇشىن ادام ونى كوپ ۋاقىت زەرتتەۋى كەرەك. اسىرەسە، ورىس-قازاق قاتىناستارى، رەسەيدىڭ قازاقستاندى وتارلاۋ ساياساتى، بۇگىنگى كۇنگە دەيىنگى ءداۋىر، كەڭەستىك كەزەڭدە شىنايى اشىلىپ ايتىلا قويعان جوق. ويتكەنى، ورىس يمپەرياسىنىڭ قول استىندا وتىرعان ۋاقىتتا ولاردىڭ قازاق دالاسىن وتارلاۋ ساياساتىن ءبۇگە-شىگەسىنە دەيىن قازىپ ايتۋ مۇمكىن ەمەس ەدى. قاجەكەڭ بولسا بۇل تاقىرىپتى تاۋەلسىزدىك تۇسىندا كوتەرىپ وتىر. وتكەن تاريحقا شىندىق تۇرعىسىنان قاراپ، ءتىپتى پەتەربورداعى تۇرعان كوشەلەردى، ونداعى عيماراتتاردى سۋرەتتەگەندە ول ءجۇرەگىنىڭ سۇزگىسىنەن، كوڭىلىنىڭ كوزىنەن وتكىزىپ، انىق بايقاپ جازعانى كورىنىپ تۇر. شىعارمانىڭ عاجاپتىعى، قازاق دالاسىن جاۋلاۋداعى ورىس يمپەرياسىنىڭ نەشە ءتۇرلى سۇرقيا ساياساتىن باروننىڭ، ورىس وفيتسەرىنىڭ كوزىمەن كەرەمەت كورسەتە بىلگەن. جانە سىرىم باتىر باستاعان قازاق دالاسىنىڭ قارسىلىعى، حVIII عاسىردىڭ ەكىنشى جارتىسىنداعى تار كەزەڭ ۇلكەن سۋرەتكەرلىكپەن بەرىلىپ وتىر.
مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى، جازۋشى انەس ساراي «تار كەزەڭ» رومانىن تۇگەل وقىپ شىققانىن ايتا كەلىپ، سىرىم باتىر مەن ول ءومىر سۇرگەن كەزەڭ تاريحىنا قاتىستى قىزىقتى دەرەكتەر كەلتىردى. «مەن قاجەكەڭنىڭ شىعارماسىنىڭ العاشقى تاراۋىن وسىدان ون بەس جىل بۇرىن وقىعانمىن. جاقىندا تۇگەل وقىپ تاۋىستىم. سوندىقتان، بۇل شىعارمانىڭ تاعدىرى، جازىلۋ كەزىندەگى قيىنشىلىقتارى مەن كۇرمەۋلەرى مەنىڭ كوز الدىمنان ءوتتى دەۋگە بولادى.
ورىس وتارشىلدىعىنا قارسى بىردەن-ءبىر قارسى كۇرەسكەن ادام وسى سىرىم داتوۆ. تاريحي، رەسمي دەرەك بويىنشا ورىس وتارلاۋىنا قارسى شىققان ءبىرىنشى كوتەرىلىسشى دە، ال رەسمي ەمەس تاريح بويىنشا ەكىنشى كوتەرىلىسشى. ءبىرىنشى كوتەرىلىستى تامانىڭ ساپۋرا ەسىمدى قىزى باستاعان. وتارلاۋ ساياساتىنا قارسى شىققان ۇلت-ازاتتىق كوتەرىلىسىنىڭ باسىندا قاشاندا سىرىم داتۇلىنىڭ ەسىمى ەرەكشە اتالۋى زاڭدى. ۇكىمەتكە، ساياساتقا، ايتىلماي جۇرىلەتىن يدەيالارعا قىزمەت ەتەمىز دەپ كەيبىر تاريحشىلار حانداردىڭ بارلىعىن شەتىنەن ماقتاپ، ولاردىڭ ىشىندە وسالى جوق، بارلىعىن دانىشپان ەتىپ، ال ەندى حالىق كوتەرىلىسىن باستاعانداردى «تەنتەك» دەيتىن بولدىق كەيدە. سونداي يدەيا جەر-جەردە ءجۇرىپ جاتىر. ەگەر دە ءبىز حاندارىمىزدى ۇلت ءۇشىن جانىن پيدا قىلعان ۇلت-ازاتتىق كوتەرىلىسىنىڭ كوسەمدەرىنە قارسى قويىپ سويلەيتىن بولساق، وندا وتانشىلدىق دەگەن سەزىمنەن جۇرداي بولامىز. ەلى ءۇشىن قان توككەن سىرىمدى، كەنەسارى مەن ناۋرىزبايدى، ەسەت كوتىباروۆتى، يساتاي مەن ماحامبەتتى، يسا مەن دوساندى، جانقوجا مەن بۇقاربايدى، بەكبولات پەن يمانوۆقا دەيىنگى ۇلت-ازاتتىق كوتەرىلىسىنىڭ باتىرلارىن جالاۋلاتىپ كورسەتپەسەك، وندا ۇلت-ازاتتىق كوتەرىلىسى باسەڭدەپ، ۇمىت بولادى. بىراق ۇمىتتىرماۋ ءۇشىن بۇگىندە مىنە، مىناداي روماندار جازىلىپ جاتىر. سىرىم داتوۆتىڭ تاريحى ادام ايتقىسىز ۇشان-تەڭىز. ونى تۇگەل جەتكىزۋ مۇمكىن ەمەس. بۇل ءوزى ورىستىڭ اتاقتى قولباسشىسى سۋۆوروۆتىڭ وزىمەن كۇرەسكەن ادام عوي. سىرىمنىڭ تاريحتا ەسىمحاندى (نۇرالىنىڭ بالاسى) ولتىرگەن كەزى جانە بار. قىزىلقوعا اۋدانىندا سىرىم بوگەتى دەپ اتالاتىن اتاۋ كەزدەسەدى. سىرىمنىڭ ءمايىتى قازاق شەكاراسىنان تىس قوڭىرات دەيتىن ماڭدا جاتىر. قاجەكەڭ سونىڭ ءبارىن سىرىپ تاستاپ، ۇشان-تەڭىز وسىناۋ دۇنيەدەن نە العان دەسەك، ول شىعارماسىنا ورىستىڭ قازاقستاندى وتارلاۋعا كەلگەن ساياساتىن عانا العان. مەن يگەلسترومدى ونشا جەك كورمەدىم. قاجەكەڭ ءسۇيسىنىپ جازىپتى ونى. ءوزى سۇيكىمدى، ءوزى ورىس ەمەس، بىراق ورىس ساياساتىن، وتارلاۋ ساياساتىن جۇرگىزەر كەزدە بۇلتارتپايدى. امانداسىپ، جىلماڭداپ تۇرعانمەن حالىقتى وتارلاۋ ساياساتىنا كەلگەندە بەتى ءمىز باقپايدى. سونى يگەلسترومنىڭ بويىنان كوردىم. ول قازاقتى ورىس اكىمشىلىگىنىڭ زاڭىنا باعىندىرۋعا، ەلدىڭ تۇرمىسىن بۇرىنعى شاريعات ەمەس، ءداستۇرلى قازاقتىڭ دالا زاڭىمەن ەمەس، اتا جولىمەن ەمەس، ورىستىڭ زاڭىمەن رەتتەۋ ءۇشىن كەلگەن ادام عوي. قازاقتى ورىس بيلىگىنە تۇگەل اۋدارامىن دەپ كەلگەن يگەلسترومنىڭ سول ساياساتىن جۇزەگە اسىرۋعا قارسى ادام - سىرىم. سىرىمنىڭ باتىرلىعىنان گورى ساياساتكەرلىگى باسىمداۋ. سىرىمنىڭ ۇلىلىعى دا، قازاق ءۇشىن ىستەگەن ءىسى دە وسى جەردە كورىنەدى. وسىنى قاجەكەڭ جاقسى بەرگەن. جالپى، كوركەم شىعارمادا سيۋجەت، ەكىنشىدەن حاراكتەر بولۋى كەرەك. ءۇشىنشى، ءتىل كەرەك. سول ۇلكەن شىعارماعا قاجەتتى ءۇش كومپونەنت تە قاجەكەڭنىڭ تۋىندىسىنان تابىلىپ تۇر، ادەمى ۇيلەسۋىمەن شىعارماسى قۇلاق-باۋى كەلگەن دومبىراداي. ەگەر دە ونەرلى ادام بولسا، اندەتكىسى كەلىپ تۇر. قازاقتا ەڭ وزىق شىعارمالار تاريحي تاقىرىپقا جازىلعان - «اباي جولى»، «قان مەن تەر»، «بوتاگوز»، «اققان جۇلدىز» «حان كەنە»، «كوشپەندىلەر». بۇل جاعىنان جيناعان ءتاجىريبەمىز از ەمەس. مارقۇم رىمعالي نۇرعاليەۆ قازاق ادەبيەتىنىڭ وتكەن عاسىرداعى تۇرمىسىن «التىن عاسىر» دەپ اتادى. بۇل بيىك ءسىرا ەندى العىزبايتىن شىڭ بولسا كەرەك. 40 توم جازعان ءسابيت مۇقانوۆتىڭ ءوزى نە تۇرادى؟! سونىڭ ون التى تومىن شىعارۋعا قاتىستىم. «قازاق ەلى» دەگەن ءبىر كىتابى شىقتى. قازاقتىڭ رۋ، تايپالارى تۋرالى العاشقى كىتاپ. سونى الدىما اكەلىپ تاستاي سالعاندا، شاڭى بۇرق ەتە قالدى. وسى كىتاپتىڭ ءىشى تولعان فاكت، وسىدان كىتاپ شىعار دەدى. الگىنى مىقشىڭداپ وتىرىپ ءبىراز جۇمىس ىستەدىم. بىراق كەيىن ماماجانوۆ سۇراپ الىپ كەتتى. وسىنداي تاريحي كىتاپتار از ەمەس. سونىڭ بۇل سوڭى بولماسىن دەپ ءتىلەيمىن. قاجەكەڭ سول جاقسى ءداستۇردى جالعاستىرا ءبىلدى»، - دەدى ءا.ساراي.
جازۋشى تولەن ابدىك: «تاريحي شىعارمالاردىڭ داڭقىن شىعارعان - حالىقتىڭ تاريحقا دەگەن ىقىلاسى، - دەدى. - شولدەۋى. ويتكەنى، كەشەگى كەڭەس وكىمەتى تۇسىندا تاريحىمىز بۇرمالاندى. شىن تاريحتى بىلمەيىنشە ادامنىڭ ءوز حالقىنا دەگەن ءسۇيىسپەنشىلىگى بولمايدى. سوندىقتان تاريحي شىعارمالار كەيبىر كەم-كەتىگىنە قاراماستان حالىققا ۇنادى، حالىق قابىلدادى. تاريحي شىعارمالاردىڭ كەيبىرىنەن دايىندىقتىڭ ازدىعى، تولىق تاپتىشتەپ زەرتتەمەگەنى، زەردەلەمەگەنى بايقالىپ تۇراتىن. بىراق ءبىز وعان قاراعان جوقپىز، جاقسى قابىلدادىق. ال ەندى قاجەكەڭنىڭ رومانىن وقىپ شىققاندا مەنىڭ بايقاعانىم، جازۋشى تاريحتى بۇگە-شىگەسىنە دەيىن زەرتتەگەن. بۇكىل رەسمي بۇيرىقتارعا، حاتتارعا دەيىن مۇراعاتتان قاراۋ دەگەن قىرۋار ۋاقىتتى قاجەت ەتەتىن نارسە. بۇل - ءبىر، ەكىنشىدەن، تاريحي ءنارسەنى زەرتتەۋ از، ونى زەردەلەۋ كەرەك، ءمان-ماعىناسىن ايقىنداۋ، بويعا ءسىڭىرۋ، ءجۇرەكتەن وتكىزۋ كەرەك. وسى تۇرعىدان كەلگەندە، قاجەكەڭ تاعى دا جاقسى زەردەلەگەنى كورىنىپ تۇر. ۇشىنشىدەن، ادەبيەتتە ءتىل بولمايىنشا كوركەم شىعارما قالاي تۋادى. قاجەكەڭنىڭ ءتىلى ەرەكشە ءتىل ەكەن. جازۋشى شىعارماسىن بۇرىننان بىلەم دەگەنمەن دە، بىراق مۇندا وتە جانىن سالعانى كورىنىپ وتىر. اسىرەسە، باسىنان باستاپ سۋرەتتەلەتىن بارلىق وقيعا كوز الدىڭنان كينو كورگەندەي ءوتىپ وتىرادى. بۇل - ۇلكەن جەتىستىك. كوزگە وسىلاي ەلەستەمەسە، دۇرىس سۋرەت سالىنبايدى. العاشقى ءتورت تاراۋدىڭ ءتىلى ەرەكشە. ءويتكەنى، كەرەمەت دەتالدار بار ءىشىندە. كەيىپكەر بەينەسىن سۋرەتتەپ وتىرىپ، قامىس اراسىنان شىققان قابانكوزدەنىپ دەيدى. كوز الدىڭا ادامنىڭ بەينەسىن اكەلەدى. قاجەكەڭ ادامداردىڭ قيمىلىنا دەيىن، سويلەگەن ءسوزدەرىندەگى ەرەكشەلىكتەردى، كوزگە تۇسە بەرمەيتىن قىلىقتاردى، وسىنىڭ ءبارىن كەرەمەت جاساعان. سىرىمعا كەلسەك، ءسال ستيلدىك ەرەكشەلىك بايقالادى. سەبەبى، قازاقتىڭ تاريحىن قالىپقا ءتۇسىرۋ وڭاي شارۋا ەمەس. بايانداۋ جاعى باسىمداۋ بولىپ كورىنەدى. سىرىم بي بولعان سوڭ، ول حالىقتىق كەڭەستە، داۋ-دامايدا جۇرەتىن ادام بولعاندىقتان ونىڭ بەينەسىن ديالوگ ارقىلى وتە جاقسى بەرەدى. ۇشىنشىدەن، سيۋجەتتىك قيۋلاسۋ بار. رومان وتە كوركەم جازىلعان. ءتىلى سونداي تاماشا، وبرازدار اشىلعان. ارينە، كىتاپ ءوزىنىڭ وقىرمانىن تابارى ءسوزسىز. بىراق ەندى كەلەسى باسىلىمدارى بولۋى مۇمكىن. جازعانىنا ەلۋ جىل بولعان «قان مەن تەرىن» ءا.نۇرپەيىسوۆ ءالى كۇنگە رەداكتسيالاپ ءجۇر عوي. سونى قالامگەر نازارىنا ىلسە دەيمىن. حالقىمىزدىڭ ازاپ شەگۋىنىڭ باستى سەبەپتەرى بولعان. ول - پاتشالىق رەسەي. بۇل ەل تاريحتا الەمدەگى وتارلاۋ ساياساتىن جۇرگىزگەن ەلدەردىڭ ىشىندەگى ەڭ قاتالى بولعان. رەسەي تەك قازاقتارعا قيانات كورسەتكەن جوق، بۇكىل ورتا ازيا حالىقتارىنا، ونىڭ ءىشىندە كاۆكاز حالىقتارىن بۇعاۋدا ۇستادى. كاۆكازدا ەڭ كوپ حالىق بولىپ سانالاتىن چەركەستەردى ۇلت ەسەبىندە جويدى. نوعاي حالقى ۇلت رەتىندە ىسىرىلدى. 1782 جىلى سۋۆوروۆ از ۋاقىتتا 500 مىڭ نوعايدى قىرعان ەكەن. ناعىز گەنوتسيد ەمەس پە؟ كوز كورگەندەردىڭ ايتۋى بويىنشا، ولاردىڭ قولىنا ءتۇسكەندەر قالاي ولتىرىلەتىنىن بىلگەن سوڭ، نوعايلار وزدەرىنىڭ بالالارىن وزدەرى ولتىرە باستاعان. وتارشىل رەسەي قاراماعىنداعى ەلدەرگە ادال بولدى دەپ ايتا المايمىز. بىراق قالاي دەگەندە دە ولاردىڭ ىشىندە كەيبىر جەكە ادامداردىڭ دەموكرات بولۋى عاجاپ ەمەس ەدى. يگەلسترومنىڭ بەينەسى سوعان سەندىرەدى. ءبىرىنشى تاراۋدى وقىعان كەزدە وقىرمانعا رەسەيدىڭ تاراپىنان قازاق حالقىنا ءبىر ۇلكەن جاقسىلىق جاسالعان، وسىلار تىنىش بولسا ەكەن دەگەن سياقتى ساياسات ەلەستەيدى. ەرتەڭ مۇنى وقىرمان قالاي قابىلدايدى، مەن ول جاعىن قازىر ايتا المايمىن. ۇشىنشىدەن، سىرىمنىڭ ەڭ ۇلكەن جاۋى تەك نۇرالى دەپ قانا قارايتىن بولساق، وندا سىرىمنىڭ ءرولى ءسال-ءپال تومەندەيدى. ءبىز تاريحتان سىرىمدى وتارشىلدىققا قارسى قازاق حالقىنىڭ قارسىلىعىن ءبىرىنشى باستاعان كۇرەسكەر رەتىندە قارايمىز. رەسەيگە جەتىسكەننەن كىرەمىز دەپ قول قويىلعان جوق. قالماقتىڭ، جوڭعاردىڭ شابۋىلىن جاساتتىرعان رەسەي اراعا الاۋىزدىق وتىن تۇتاتتى. ياعني، بىزگە شابۋىل جاساتقىزىپ، سوسىن وزدەرىنىڭ قول استىنا كىرگىزۋگە ءماجبۇر ەتكەن. ەكىنشىدەن، ورتا ازيا حالىقتارىن ءبىر-بىرىنە ايداپ سالۋ ساياساتى وتە دۇرىس ساياسات دەلىنگەن. مىنە، وسىنى ازداپ بولسا دا سىرىمنىڭ ىشكى ويلارىمەن بە ايتىپ كەتۋ كەرەك ەدى. ۇشىنشىدەن، ءبىرىنشى ءبولىمدى ءسال-ءپال قىسقارتۋعا بولاتىن شىعار. سىرىمنىڭ حاندىق بيلىككە قارسى بولۋى - وتە قاۋىپتى پىكىر. حاندىق ساياساتتى جويۋ رەسەيدىڭ ساياساتى بولعان. بۇل جويىلسا، جۇرت بەت-بەتىمەن كەتەدى. سوندىقتان، اعا سۇلتان دەگەندى ەنگىزگەن. ال اعا سۇلتان بىرلەسىپ اسكەر جيناي المايدى. ءبىز جوڭعاريادان نەگە جەڭىلدىك؟ سەبەبى، ەلدى بيلەر بيلەگەندىكتەن، حاندار ەمەس. حان بيلەگەن كەزدە ارميا مەملەكەتتىك بولادى. بيلىك بيلەرگە كەتكەن سوڭ، اركىم ءوزىنىڭ رۋىن عانا بيلەيدى. قازاقستان رۋلاردىڭ وداعىنا اينالدى سول كەزدە. جۇرت كەيىن وسىنى بىلگەن سوڭ، كەنەسارىنى حان سايلادى. ويتكەنى، كۇرەسۋ كەرەك بولدى. جالپى، ماعان رومان ۇنادى، ارىپتەرى ۇلكەن، باسىنان باستاپ اياعىنا جەتكەنشە سىرعيسىڭ دا وتىراسىڭ. قۇتتى بولسىن!» - دەپ رومانعا ساتتىلىك تىلەدى.
ساۋلەتشى، اقىن سايىن نازاربەك شىعارمانى وقىپ شىققاندا، اسىرەسە، ءتىل بايلىعىنا قايران قالعانىن، قويىن ءداپتەرىنە روماننان وتە سيرەك كەزدەسەتىن 126 ءسوزدى ءتۇرتىپ العانىن، تاريحي روماننىڭ ەشبىر كوركەم شىعارمادان كەم وقىلمايتىنىن ايتسا، جازۋشى ءمادي ايىمبەتوۆ روماندى ءۇش كۇندە تەز وقىپ شىققانىن تىلگە تيەك ەتە كەلىپ، مۇراعاتتان كوپ دەرەك جيناعان جازۋشىنىڭ ەڭبەگىن ەرەكشە اتاپ ءوتتى. تاقىرىبى تاعى دا ەكىنشى، ءۇشىنشى كىتاپتىڭ جازىلۋىنا سۇرانىپ تۇر دەدى. جازۋشى مارات ءماجيتوۆ شىعارمانىڭ كوركەمدىك دەڭگەيى تۋرالى توقتالا كەلىپ، ورىس تىلىنە اۋدارىلسا، ورىستاردىڭ جەرگە تۇسىرمەي وقيتىن شىعارماسى بولار ەدى دەگەن پىكىر ءبىلدىردى. بەلگىلى قالامگەر قۋانىش جيەنباي تاريحي رومانداردا ادەتتە اتىس-شابىس، ءولىم-ءجىتىم سياقتى نارسەلەر كەزدەسەدى دەسەك، مۇندا ونداي وقيعالار كورىنىس تاپپايدى، جالپى العاندا، تاريحي شىعارما وقىرماننىڭ كوڭىلىنەن شىعاتىن تىڭ تۋىندى دەگەن ويىن جەتكىزدى.
ادەبي تالقىلاۋدىڭ سوڭىندا قاجىعالي مۇحانبەتقاليۇلى رومان تۋرالى پىكىر-ۇسىنىستارىن بىلدىرگەن ارىپتەستەرىنە ريزاشىلىق ءبىلدىردى. مەنى جيىرما جىلعا جۋىق ۋاقىت وقىرمانىم ادەبيەتتەن جوعالتىپ العانداي بولدى. «تار كەزەڭ» تاريحي رومانى ارقىلى حالىقتىڭ الدىنداعى ءبىر پارىزىمدى اقتاپ شىقتىم دەپ ويلايمىن دەدى.
قازاق ادەبيەتى سونىمەن تاعى ءبىر تاريحي تۋىندىمەن تولىقتى دەپ قۋانۋدامىز. ءويتكەنى، بۇل شىعارما تاۋەلسىزدىك سياسىمەن جازىلعان بىردەن-ءبىر رۋحاني قازىنامىز بولىپ تابىلادى. ساتتىلىك تىلەيمىز جاڭا كىتاپقا.
قاراشاش توقسانباي،
«ەگەمەن قازاقستان».