مى پۋبليكۋەم پولنۋيۋ ستەنوگراممۋ ودنوگو يز ۆەدۋششيح روسسيسكيح سپەتسياليستوۆ ۆ وبلاستي سراۆنيتەلنو-يستوريچەسكوگو يازىكوزنانيا نارودوۆ سيبيري، تسەنترالنوي ازي، دالنەگو ۆوستوكا ي سەۆەرنوي امەريكي، دوكتورا فيلولوگيچەسكيح ناۋك، ۆەدۋششەگو ناۋچنوگو سوترۋدنيك تسەنترا كومپاراتيۆيستيكي ينستيتۋتا ۆوستوچنىح كۋلتۋر ي انتيچنوستي رگگۋ، پروچيتاننوي 16 اپرەليا 2009 گودا ۆ كلۋبە — ليتەراتۋرنوم كافە Bilingua ۆ رامكاح پروەكتا «پۋبليچنىە لەكتسي «پوليت.رۋ». گرافى ۆزياتى يز كنيگي: مۋدراك و.ا. كلاسسيفيكاتسيا تيۋركسكيح يازىكوۆ ي ديالەكتوۆ : (س پوموششيۋ مەتودوۆ گلوتتوحرونولوگي نا وسنوۆە ۆوپروسوۆ پو مورفولوگي ي يستوريچەسكوي فونەتيكە). م. : رگگۋ، 2009. 191 س. (Orientalia et Classica. ترۋدى ينستيتۋتا ۆوستوچنىح كۋلتۋر ي انتيچنوستي. ۆىپ. XXIII).

تەكست لەكتسي

مى پۋبليكۋەم پولنۋيۋ ستەنوگراممۋ ودنوگو يز ۆەدۋششيح روسسيسكيح سپەتسياليستوۆ ۆ وبلاستي سراۆنيتەلنو-يستوريچەسكوگو يازىكوزنانيا نارودوۆ سيبيري، تسەنترالنوي ازي، دالنەگو ۆوستوكا ي سەۆەرنوي امەريكي، دوكتورا فيلولوگيچەسكيح ناۋك، ۆەدۋششەگو ناۋچنوگو سوترۋدنيك تسەنترا كومپاراتيۆيستيكي ينستيتۋتا ۆوستوچنىح كۋلتۋر ي انتيچنوستي رگگۋ، پروچيتاننوي 16 اپرەليا 2009 گودا ۆ كلۋبە — ليتەراتۋرنوم كافە Bilingua ۆ رامكاح پروەكتا «پۋبليچنىە لەكتسي «پوليت.رۋ». گرافى ۆزياتى يز كنيگي: مۋدراك و.ا. كلاسسيفيكاتسيا تيۋركسكيح يازىكوۆ ي ديالەكتوۆ : (س پوموششيۋ مەتودوۆ گلوتتوحرونولوگي نا وسنوۆە ۆوپروسوۆ پو مورفولوگي ي يستوريچەسكوي فونەتيكە). م. : رگگۋ، 2009. 191 س. (Orientalia et Classica. ترۋدى ينستيتۋتا ۆوستوچنىح كۋلتۋر ي انتيچنوستي. ۆىپ. XXIII).

تەكست لەكتسي

دوبرىي دەن. سۆوە ۆىستۋپلەنيە يا حوچۋ پوسۆياتيت دوۆولنو ينتەرەسنوي تەمە – تەمە سۆيازي لينگۆيستيكي ي يستوري. ەتو ۆ كاكوي-تو مەرە مەجديستسيپلينارنايا زاياۆكا. ۆسەم پونياتنو، چتو س پوموششيۋ يازىكا مى موجەم ۆىچلەنيت نەكوتورىە يستوريچەسكيە ەلەمەنتى. پو كراينەي مەرە، ۆ كاجدوم يازىكە ەست سلوۆار، نابور كورنەۆىح مورفەم، يمەيۋششيح رازنوە زناچەنيە. ي مى موجەم، يزۋچايا رازنىە سلوۆا، پونيمات، ناسكولكو رازۆيتا كۋلتۋرا نوسيتەلەي داننوگو يازىكا، ناسكولكو رازۆيتا تەحنولوگيا پو وتنوشەنيۋ ك كونكرەتنومۋ سپوسوبۋ پرويزۆودستۆا ي ناسكولكو تام پرەدستاۆلەنى حاراكتەرنىە زانياتيا. ۆسە ەتو وتراجاەتسيا ۆ يازىكە ي سوحرانياەتسيا، پوكا ەتيم اكتيۆنو زانيمايۋتسيا ي وستاەتسيا پەريفەرينو، كوگدا ەتي زانياتيا پرەكراششايۋتسيا. ناپريمەر، ۆ رۋسسكوم يازىكە ەست كونەۆودچەسكايا تەرمينولوگيا، نو نە دۋمايۋ، چتو كاجدىي نوسيتەل رۋسسكوگو يازىكا سحودۋ سكاجەت، چەم ەپانچا وتليچاەتسيا وت سۋپوني، حوتيا ەششە ۆ XIX ۆەكە ۆسە ەتي سلوۆا بىلي اكتۋالنى.
تەما موەگو ۆىستۋپلەنيا پوسۆياششەنا نە ۆىيسكيۆانيۋ ارحايزموۆ ۆ سلوۆارە ي پوپىتكام يز ينتەرپرەتاتسي، حوتيا ەتو توجە منوگوە داەت. موە ۆىستۋپلەنيە پوسۆياششەنو نەمنوگو درۋگوي تەمە. زدەس موجنو نەمنوگو ۋيتي ۆ ستورونۋ ي راسسكازات، كاك ەتو ۆسە ۆوزنيكالو. ۆ سەرەدينە 20-گو ۆەكا بىل پريدۋمان مەتود راديوۋگلەرودنوگو اناليزا دليا توگو، چتوبى داتيروۆات ۆرەميا، كوگدا سوزدان كاكوي-تو ارحەولوگيچەسكي ارتەفاكت. ەتو بىل پەرەۆوروت دليا يستوريكوۆ ي ارحەولوگوۆ. وني سموگلي وپرەدەليات ۆوزراست كونكرەتنوگو ارتەفاكتا، داجە ەسلي ون نە ناحوديلسيا ۆنۋتري كۋلتۋرنوگو سلويا، چتو وچەن سيلنو پوموگلو نام راسشيريت كرۋگوزور. پود ۆليانيەم تاكوگو مەتودا امەريكانسكي لينگۆيست سۆودەش، پروۆەريۆ ەمپيريچەسكيم پۋتەم داننىە پو يازىكام ۆ وسنوۆنوم ەۆروپى ي بليجنەگو ۆوستوكا نا پروتياجەني پوسلەدنيح 2-2,5 تىسياچ لەت، پريدۋمال مەتود گلوتتوحرونولوگي - ۆرەمەننوي ستراتيفيكاتسي س پوموششيۋ يازىكا. ون ۆىدەليل پوريادكا ستا وسنوۆنىح كورنەي يلي سلوۆ، كوتورىە يمەيۋت نايبولشۋيۋ ۋستويچيۆوست ۆ يازىكە ي وچەن رەدكو پودۆەرجەنى زايمستۆوۆانيام يلي يزمەنەنيام سەمانتيكي. «يزمەنەنيە سەمانتيكي» – وزناچاەت، چتو سلوۆو تەرياەت سۆوە يسكوننوە پرياموە زناچەنيە، پري ەتوم، ناپريمەر، پرويسحوديت مەتافوريچەسكوە زامەششەنيە. ۆ سپيسوك تاكيح سلوۆ ي كورنەي ۆحوديلي چاستيچنو اناتوميچەسكيە تەرمينى («رۋكا»، «نوگا»), وسنوۆنىە گلاگولى («حوديت»، «پلاۆات»، «لەتات»، «سپات»), تاكيە سلوۆا كاك «زەمليا»، «سولنتسە»، «ۆودا». يز دوماشنيح جيۆوتنىح تۋدا ۆحوديلا «سوباكا». وچەن رەدكو ەتي كورني يسچەزايۋت ي زامەنيايۋتسيا درۋگيمي سلوۆامي. نو پروتسەسس ۆسە جە پرويسحوديت. يازىك نيكوگدا نە وستاناۆليۆاەتسيا ۆ سۆوەم رازۆيتي. ون پودۆەرجەن ۆەچنومۋ يزمەنەنيۋ. روديتەلي ۋچات يازىكۋ سۆويح دەتەي. دەتي ۋچاتسيا، نو چاست وني ۋپۋسكايۋت ي دوسترايۆايۋت نا سۆويح اسسوتسياتسياح. نيكوگدا نە بىۆاەت ستوپروتسەنتنوي پەرەداچي ينفورماتسي وت روديتەليا ك رەبەنكۋ. دوۆولنو بولشوي پروتسەنت يازىكوۆوي ينفورماتسي، ا توم چيسلە ي كورنەۆوي، دومىسليۆاەتسيا ساموستوياتەلنو، پو كاكيم-تو زاكونام، كوتورىە چەلوۆەك ناۋچاەتسيا وپرەدەليات. ەتو ناكاپليۆاەتسيا ي پريۆوديت ك يازىكوۆىم يزمەنەنيام. يز ناگليادنىح پريمەروۆ، موجنو پريۆەستي سلوۆو «گلاز». ۋ ناس ەست ەتوت سامىي پوپۋليارنىي ەكۆيۆالەنت انگليسكومۋ eye, حوتيا ۆسە پرەكراسنو زنايۋت سلوۆو «وكو». «وكو» ياۆلياەتسيا يستوريچەسكيم، پراسلاۆيانسكيم كورنەم، كوتورىي يسپولزوۆالسيا يمەننو دليا گلازا ي بىل سامىم نەيترالنىم سلوۆوم. تەپەر ەتو ۋجە سوۆسەم نە نەيترالنوە سلوۆو. ۆى موجەتە سكازات «وكو» پرو چەلوۆەكا، نو ەتو سلوۆو پريمەنەننوە ك بەگەموتۋ يلي تاراكانۋ بۋدەت ۆىگليادەت سمەشنو. ونو نە ياۆلياەتسيا نەيترالنىم. ونو نە يسچەزلو دو كونتسا، وستاەتسيا كاك بى ۆ پاسسيۆە. ەتوت كورەن اكتيۆنو ۋپوترەبلياەتسيا ۆ درۋگيح وبرازوۆانياح. «وكنو» يلي «وچكي»، ناپريمەر. كورەن جيۆەت، نو ون پوتەريال سۆوە پرياموە نەيترالنوە زناچەنيە. تاكيە تونكيە يزمەنەنيا زناچەنيا توجە ۋچيتىۆاليس ي، پو ۋروۆنيۋ ۋتەري ستارىح كورنەي موجنو بىلو ۋسلوۆنو داتيروۆات ۆرەميا، كوگدا يازىك وتدەليلسيا وت ينتەرەسۋيۋششەي ناس توچكي وتسچەتا. سۆودەش برال ەتي سلوۆا ي پەرەلوجيل فورمۋلۋ راسپادا. ون سچيتال، چتو ۆ كاجدوم يازىكە پرويسحوديت ۆىۆەتريۆانيە ەتيح كورنەي، كاك ي ۆىۆەتريۆانيە اتوموۆ ۋگلەرودا. ون سچيتال، چتو ەتا سكوروست پوستوياننا. دليا ەتيح سلوۆ بىلا ۆىبرانا سپەتسيفيچەسكايا ماتەماتيچەسكايا كونستانتا، پو-موەمۋ، 0,05. تو ەست پيات يزمەنەني زا تىسياچۋ لەت. ي بىلا سدەلانا پوپىتكا وپرەدەليت ستەپەن رودستۆا يازىكوۆ ي راسپولوجيت ەە ۆو ۆرەمەني.
ۆسە بىلو حوروشو، نو تۋت وكازاليس نەكوتورىە نەستىكوۆكي، كوتورىە وبنارۋجيليس ۋجە پوزجە. دليا كاكيح-تو سەمەي ەتوت مەتود رابوتال. وبىچنو ون رابوتال نا گلۋبينۋ دليا سەمەي، كوتورىە يمەلي وت 2-ح و 6-تي تىسياچ لەت. پوسلەدنيايا داتيروۆكا - ەتو گلۋبينا يندوەۆروپەيسكوي يازىكوۆوي سەمي، پرو كوتورۋيۋ يزۆەستنو ەششە س كونتسا 18-گو ۆەكا. تۋدا ۆحوديات سلاۆيانسكيە، رومانسكيە، گەرمانسكيە، يندويرانسكيە، گرەچەسكي، ارميانسكي، البانسكي ي درۋگيە يازىكي. تو ەست، ەتو بولشايا سەميا، وحۆاتىۆايۋششايا ۆسيۋ تەرريتوريۋ ەۆروپى ي دوحودياششايا دو يندي. گلۋبينا ەە – پوريادكا 6 تىسياچ لەت. گلۋبينا، سكاجەم، گەرمانسكوي سەمي (پودگرۋپپى) – وكولو دۆۋح تىسياچ لەت. سلاۆيانسكايا چۋت-چۋت پومولوجە، وكولو پولۋتورا تىسياچ لەت. نو وبنارۋجيليس نەكوتورىە نەستىكوۆوچكي ۆ مەتودە سۆودەشا. وچەن زاۆىشەننىە وتسەنكي داۆال، ناپريمەر، انگليسكي يازىك، سپيسوك ستا سلوۆ كوتوروگو پروستو كيشيت فرانتسۋزسكيمي زايمستۆوۆانيامي. ۆ انگليسكوم سوۆرەمەننوم سلوۆارە موجنو وبنارۋجيت نە مەنەە 40% چيستىح زايمستۆوۆاني يز رومانسكيح (فرانتسۋزسكوگو). پريچەم ەتي سلوۆا اكتيۆنو يسپولزۋيۋتسيا ي نە وششۋششايۋتسيا. ناپريمەر، mountain سوۆەرشەننو نە ياۆلياەتسيا گەرمانسكيم سلوۆوم. كرومە توگو، ۆ انگليسكوم وچەن منوگو سلوۆ، زايمستۆوۆاننىح يز درۋگيح گەرمانسكيح يازىكوۆ. زايمستۆوۆانيا بىۆايۋت ي يز دالەكيح ي يز بليزكيح ك نام يازىكوۆ. ناپريمەر، سلوۆو egg نە موجەت ياۆلياتسيا چيستو انگليسكيم سلوۆوم، كاك ي سلوۆو sky. ەتي سلوۆا زايمستۆوۆانى يز سكانديناۆسكيح يازىكوۆ. سۆودەش ەتو زامەتيل ي سكازال، چتو زدەس ون نە موجەت نيچەگو سدەلات. ليش لەت چەرەز 20 س ليشنيم پوسلە توگو، كاك بىلا پريدۋمانا ەتا يدەيا، بىلا سدەلانا پوپىتكا پەرەسموترەت پوستۋلاتى، ۆىدۆينۋتىە سۆودەشەم. ەتو سدەلال سەرگەي اناتولەۆيچ ستاروستين. ون تام ۆۆەل نوۆشەستۆا، كوتورىە دوۆولنو سيلنو وتليچالي ەگو پودحود وت پودحودا سۆودەشا. ون پرەدلوجيل، چتو زايمستۆوۆانيا مى نە دولجنى ۋچيتىۆات پري سۆەركە سپيسكا. (ريسۋەت) ەسلي سلوۆو ۆ يازىكە ەتيمولوگيچەسكي سووتۆەتستۆوۆالي پرايازىكوۆومۋ، مەجدۋ نيمي سلاۆيلسيا پليۋس. ەسلي ۆوسحوديلي ك رازنىم يازىكوۆىم يستوچنيكام، ستاۆيلسيا مينۋس. ي ۋ سۆودەشا ۆ سلۋچاە زايمستۆوۆانيا ستاۆيلسيا مينۋس پري سراۆنەني. ەتو نەپراۆيلنو. ۋ ناس پوياۆليالوس وچەن منوگو لوجنىح مينۋسوۆ يمەننو بلاگوداريا زايمستۆوۆانيام، كوتورىە دەلالي پروتسەنت سحوجدەني مەنشە ي ۋدرەۆنيالي داتۋ راسپادا. تاكيە سلۋچاي نۋجنو بىلو پروستو يگنوريروۆات! تو ەست، ەسلي ۋ ناس چەتكو وپرەدەلەنو، چتو ۆ داننوم يازىكە يز ستا كورنەي 25 زايمستۆوۆانى، پري پەرەسچيتىۆاني پروتسەنتوۆ، مى دولجنى نە برات 54 پليۋسا ي دەليت نا ستو، ا برات ەتي 54 پليۋسا ي دەليت نا 75. تو ەست زايمستۆوۆانيا سچيتات نۋليامي. كارتينا سرازۋ زناچيتەلنو يزمەنيلاس. ي انگليسكي يازىك نورمالنو لەگ ۆ دەرەۆو گەرمانسكيح يازىكوۆ.
كرومە توگو، وكازالوس، چتو يزمەنەنيە وبششەگو پروتسەنتا نە پودچينەنو لينەينوي زاۆيسيموستي كاك پري راديوۋگلەرودنوم مەتودە ي كاك پو فورمۋلە سۆودەشا. نە يدەت پرياموگو ۆىۆەتريۆانيا. گرافيك ۋتەري سكورەە پوحوج نا گيپەربولۋ. زاۆيسيموست ۋستروەنا پو-درۋگومۋ. يازىكي سناچالا بليزكورودستۆەننىە ي ۋ نيح پوددەرجيۆاەتسيا دوۆولنو بليزكي پروتسەنت سحوجدەني. نا كاكوم-تو ەتاپە، كوگدا وني ستانوۆياتسيا س ترۋدوم ۆزايموپونياتنىمي، ۋ نيح ناچيناەتسيا چتو-تو تيپا لينەينوي زاۆيسيموستي ي ۆىۆەتريۆانيا پوحوجەگو نا گرافيك سۆودەشا. پوتوم، كوگدا يازىكي ۋجە سوۆسەم نە ۆزايموپونيماەمى، ۆسە راۆنو وستاەتسيا كاكوي-تو پروتسەنت لەكسيكي داجە ۆ ەتوم سپيسكە يز ستا سلوۆ، كوتورىي سوحرانياەتسيا ۆەكامي ي تىسياچەلەتيامي. تو ەست، ەتو ۆسە نە سترەميتسيا ك نۋليۋ. بلاگوداريا ەتي يزمەنەنيام ي ۋتوچنەنيام فورمۋلى ۋدالوس پەرەپروۆەريت داننىە پو يازىكام، كوتورىە يسپولزوۆاليس كاك ەتالوننىە پري سوستاۆلەني مودەلي سۆودەشا، ۋتوچنيت داتى ي ۆرەمەنا راسپادا ي پوسترويت يازىكوۆىە دەرەۆيا دليا بولشينستۆا يازىكوۆ ەۆروپى ي ۆوستوچنوگو سرەديزەمنوموريا، چتو دالو بولشوە كوليچەستۆو ينفورماتسي كاك دليا يازىكوۆەدوۆ، تاك ي دليا يستوريكوۆ. وني سموگلي وتوجدەستۆليات نەكوتورىە كۋلتۋرنىە داننىە س يازىكوۆىمي ي پروسلەجيۆات ميگراتسي.
پرو نەدوستاتكي داننوگو مەتودا. سچيتالوس، چتو پودحود، ۆو-پەرۆىح، نەتراديتسيوننىي. ۆەد ۆىبيرالوس ستو سلوۆ كاك بى يز گولوۆى. گوۆوريلوس، چتو نەپراۆومەرنو، ناپريمەر، ۆىبران كورەن «حۆوست»، پوتومۋ چتو ۆ ريادە يازىكوۆ ون نە ياۆلياەتسيا ۋستويچيۆىم وبرازوۆانيەم. دەيستۆيتەلنو، داجە ۆنۋتري سلاۆيانسكيح يازىكوۆ مى نە زناەم، كاك «حۆوست» نازىۆالسيا، چتو بىلو دليا نەگو سامىم نەيترالنىم سلوۆوم دو راسپادا سلاۆيانسكوگو ەدينستۆا. نو ەتو نە ساموە ۆاجنوە ۆ كريتيكە. پروستو ەتوت مەتود بىل نوۆ ي نەوجيدان. وشيبكي ۆكرادىۆاليس ەششە ي يز-زا توگو، چتو س ترۋدوم راسپوزناۆاليس زايمستۆوۆانيا يز بليزكورودستۆەننىح يازىكوۆ. ناپريمەر، پەرۆىم ليتەراتۋرنىم پيسمەننىم يازىكوم ۋ سلاۆيان بىل تاك نازىۆاەمىي ستاروسلاۆيانسكي يازىك. پراۆيلنەە سكازات درەۆنەبولگارسكي يازىك، تو ەست يازىك، كوتورىي بليجە ك سوۆرەمەننومۋ بولگارسكومۋ ي ماكەدونسكومۋ يازىكام. ون بىل ليتەراتۋرنىم ي ۆ كاچەستۆە ليتەراتۋرنوگو يسپولزوۆالسيا نە تولكو نا تەرريتوري بالكان، نو ي نا تەرريتوري ۆوستوچنوي ەۆروپى، پو كراينەي مەرە، ۆ رۋسسكوم گوسۋدارستۆە. ي ون وكازال زناچيتەلنوە ۆليانيە نا رۋسسكي يازىك. پو فونەتيچەسكي زاكونام مى پوچتي ۆسەگدا موجەم وپرەدەليت زايمستۆوۆانيا. نو زدەس مى چاستو نە موجەم وپرەدەليت، پوتومۋ چتو پو زاكونام ەتي سلوۆا ي تام ي تام دولجنى زۆۋچات وديناكوۆو. ناپريمەر، سلوۆو «نوگا». ي ۆ رۋسسكوم «نوگا»، ي ۆ پولسكوم «نوگا»، ي ۋ يۋجنىح سلاۆيان. بىۆايۋت سلۋچاي، كوگدا پو يازىكوۆومۋ رازۆيتيۋ مى نە موجەم وپرەدەليت زايمستۆوۆانيە ي وتسەچ ەگو وت يسكوننوگو سلوۆا. تۋت ۆوزنيكال سبوي دليا بليزكورودستۆەننىح يازىكوۆ. زاۆيسەلو ەتو چاستو ي وت توگو، چتو سۋششەستۆوۆالي ودين يلي دۆا پيسمەننىح يازىكا، كوتورىە يمەلي منوگوۆەكوۆۋيۋ تراديتسيۋ، پو كراينەي مەرە 5-7 ۆەكوۆ. ي سۋششەستۆوۆالي بولەە سوۆرەمەننىە يازىكي، كوتورىە بىلي ليبو نوۆوپيسمەننىمي، ليبو جيلي ۆ كۋلتۋرنوم وكرۋجەني نارودوۆ، كوتورىە يمەلي پيسمەننوست. پري سوستاۆلەني نوۆىح سلوۆارەي سلوۆا، كوتورىە نە ياۆليايۋتسيا سۆويمي، پروستو براليس يز يازىكا پرەستيجنوگو، پوتومۋ چتو كاك بى ستىدنو نە يمەت تاكوگو سلوۆا. ناپريمەر، ۆ كيرگيزسكوم سلوۆارە پريسۋتستۆۋەت وبششەتيۋركسكوە سلوۆو «كيوز»، كوتوروە زناچيت «گلاز»، حوتيا ۆ كيرگيزسكوم يازىكە ونو ۆ تاكوم زناچەني ۋپوترەبلياەتسيا تولكو ۆ دۆۋح يلي ترەح يديوماح ي وت نەگو نەت نيكاكيح ينىح ۆنۋترەننيح وبرازوۆاني. ا سۆويم نورمالنىم سلوۆوم ياۆلياەتسيا سلوۆو (كاراك), وبرازوۆاننوە وت گلاگولا «كارا-» - سموترەت. نو يز-زا توگو، چتو ۋ كازاحوۆ -«كيوز»، ۋ ۋزبەكوۆ - «كيوز»، ا ۋ ۋزبەكوۆ ليتەراتۋرنىم يازىكوم بىل چاگاتايسكي، نە يمەت سلوۆا «كيوز» وزناچالو پوكازات سۆويۋ ۋششەربنوست. رازۋمەەتسيا، تاكيە سلوۆا ۆكليۋچايۋتسيا ۆ پرياموم زناچەني ۆ سلوۆار، چتو پريۆوديلو ك ۋديۆيتەلنىم رەزۋلتاتام. ناپريمەر، پو ستوسلوۆنومۋ سپيسكۋ ۆىحوديلو، چتو بليجايشيم رودستۆەننيكوم تاتارسكوگو يازىكا ياۆلياەتسيا ۋزبەكسكي يازىك. نو تە، كتو زناكوم س تيۋركولوگيەي پرەكراسنو ۆيديات، چتو نا تەرريتوري پوۆولجيا ۆ كاچەستۆە ليتەراتۋرنوگو يازىكا دو 20-ح گگ. XX-گو ۆەكا يسپولزوۆالسيا يازىك، تاك نازىۆاەمىي، «پوۆولجسكي تيۋركي»، كوتورىي بىل وسنوۆان نا چاگاتايسكوي نورمە. چاگاتايسكي يازىك يستوريچەسكي – ەتو يازىك چاگاتاەۆا ۋلۋسا، تو ەست تەرريتوري سوۆرەمەننوي سرەدنەي ازي. ەتو يازىك تيۋركسكوگو ناسەلەنيا، پوتومكوم كوتوروگو ياۆلياەتسيا ۋزبەكسكي. تو ەست، ۋ نيح بىلا ۋزبەكسكايا يازىكوۆايا نورما س نەكوتورىم پوۆولجسكيمي ۆكراپلەنيامي. ۆ سلوۆار پوپادالي سلوۆا، كوتورىە بىلي تيپيچنىمي دليا پرەستيجنوگو ليتەراتۋرنوگو چاگاتايسكوگو يازىكا. رازۋمەەتسيا، نە يسچەزالي تە سۆوي سلوۆا، كوتورىە ناحوديلي پوددەرجكۋ ۆ ەتوم جە چاگاتايسكوم يازىكە. س ەتيمي ترۋدنوستيامي نۋجنو بىلو كاك-تو بوروتسيا.
تۋت نۋجنو ەششە سكازات پرو تراديتسيوننىي مەتود، پرو تو، كاك سترويليس دەرەۆيا رودستۆا مەجدۋ يازىكامي. تراديتسيوننو سپەتسياليست پو سراۆنيتەلنو-يستوريچەسكومۋ يازىكوزنانيۋ دەلال كلاسسيفيكاتسيۋ، وسنوۆىۆاياس نا ۋچەتە وبششيح يازىكوۆىح يزمەنەني، كوتورىە ۆكليۋچالي يزمەنەنيا ۆ فونەتيكە (تو ەست ۆ وبليكە مورفەم) ي يزمەنەنيا ۆ مورفولوگي. وپيراياس نا ەتي پرينتسيپى بىلي سدەلانى بولشينستۆو يازىكوۆىح كلاسسيفيكاتسي ۆنۋتري سەمەي. ي سترويليس دەرەۆيا ي گرۋپپى راسپادا. وكازالوس، چتو موجنو سۆەستي ەتي دۆا مەتودا ي پولۋچيت رەزۋلتات. منويۋ ۆ كاچەستۆە پوليا دەياتەلنوستي بىلي ۆىبرانى تيۋركسكيە يازىكي، پرو كوتورىە ەست ميف، چتو ەتو ۆسە داجە نە يازىكي، ا ديالەكتى ي چتو وني ۆسە ۆزايموپونياتنى. ناۆسكيدكۋ موجنو سكازات، چتو باشكير ي تۋروك رازۆە چتو ۆىچلەنيات نەكوتورىە سلوۆا درۋگ ۋ درۋگا. حاكاس نە پويمەت ۋزبەكا. يا ۋج نە گوۆوريۋ پرو ياكۋتسكي يلي چۋۆاشسكي يازىك. ەتو دوۆولنو بولشايا سەميا يازىكوۆ س بولشيم كوليچەستۆوم يازىكوۆ-پوتومكوۆ. يسپولزوۆالسيا ماتەريال پوريادكا پياتيدەسياتي يازىكوۆ ي ديالەكتوۆ، دليا كوتورىح سدەلانى حوروشيە ديالەكتولوگيچەسكيە وپيسانيا. ۆ كاچەستۆە بازى ۆوپروسنيكا يسپولزوۆاليس ۋجە نە كورني «ستوسلوۆنوگو سپيسكا»، ا گرامماتيچەسكيە مورفەمى. كاك ۋ ناس ەست كورنەۆايا ۋستويچيۆايا لەكسيكا ۆ يازىكە، ا ەست لەكسيكا پەريفەرينايا، تاك ۋ ناس سۋششەستۆۋەت نەكوتورىي نابور مورفەم زناچيمىح دليا يازىكا، كوتورىە توجە پوچتي نە پودۆەرجەنى زايمستۆوۆانيۋ، ا يزمەنيايۋتسيا تولكو ەستەستۆەننىم پۋتەم. ۋدالوس سوزدات سپيسوك يز بولشوگو كوليچەستۆا ۆوپروسوۆ. پوريادكا ستا ۆوپروسوۆ پو يستوريچەسكوي گرامماتيكە، كوتورايا زاۆيازانا نا مورفەماح، نا سۋففيكساح، ي يستوريچەسكوي فونەتيكە. فونەمى، تو ەست زۆۋكي يازىكا، توجە وبرازۋيۋت سيستەمۋ، پەرەحودى زدەس ەسلي پرويسحوديات، تو پرويسحوديات توچەچنو ي ودين راز زا وپرەدەلەننىي پرومەجۋتوك ۆرەمەني. ي يزمەنەنيا ۆ سوستاۆە فونەم تاك جە وتراجايۋت ۆرەميا ساموستوياتەلنوگو رازۆيتيا يازىكا. سپەتسيالنو بىلي پودوبرانى ۆوپروسى تاك، چتوبى پراۆيلنىي وتۆەتنا كاكوي-نيبۋد يز نيح نە ترەبوۆال پراۆيلنوگو وتۆەتا نا درۋگوي. ۆسە ۆوپروسى بىلي نەزاۆيسيمىمي. چتوبى سدەلات تاكوي ۆوپروسنيك، نادو بىت سپەتسياليستوم ۆ داننوي وبلاستي. موگۋ سكازات، چتو ۆوپروسنيك، كوتورىي پريدۋمان دليا تيۋركسكيح يازىكوۆ، نيكوگدا نە بۋدەت رابوتات دليا كاكيح-نيبۋد سلاۆيانسكيح يلي درۋگيح يازىكوۆ. ەتوت سپوسوب رابوتاەت دليا كاجدوگو كونكرەتنوگو سلۋچايا كونكرەتنوي يازىكوۆوي سەمي. پرينتسيپ پوستروەنيا (سوزدانيا) ۆوپروسنيكا بىل «كلاسسيچەسكيم». نە پو كورنەۆىم، ا پو زناچيمىم مورفولوگيچەسكيم ي فونەتيچەسكيم يزمەنەنيام. كاك يا ۋجە گوۆوريل، ۆ توم گرافيكە، كوتورىي پوحوج نا گيپەربولۋ، ۆ ماتەماتيچەسكوي فورمۋلە، وپيسىۆايۋششەي يزمەنەنيا، سۋششەستۆۋەت كونستانتا ليامبدا، كوتورايا وتۆەچالا زا كوليچەستۆو سوحرانەنيا ەلەمەنتوۆ س تەچەنيەم ۆرەمەني. تو ەست، كاكوي پروتسەنت لەكسيكي دولجەن ۆىپاست زا سوتنيۋ يلي تىسياچۋ لەت. تاك ۆوت، پروتسەنت، كوتورىي بىل تيپيچەن دليا كورنەي، سوۆەرشەننو نە سووتۆەتستۆۋەت پروتسەنتۋ تيپيچنومۋ دليا يزمەنەنيا مورفەم. رازنيتسا دوۆولنو بولشايا مەجدۋ ليامبدوي دليا ستوسلوۆنوگو سپيسكا ي ليامبدوي دليا تيۋركسكوگو دەرەۆا.
كاكيە پولۋچيليس رەزۋلتاتى؟ دوۆولنو ينتەرەسنىە. سامىم زامەچاتەلنىم بىل توت رەزۋلتات، چتو كلاسسيفيكاتسيا، كوتورايا پولۋچاەتسيا چيستو ماتەماتيچەسكيم وبرازوم پوچتي ۆو ۆسەم سوۆپاداەت س تەم، چتو پرينياتو دۋمات سپەتسياليستامي ۆ داننوي وبلاستي. تو ەست، نە مەنياەت ناشۋ كارتينۋ كاردينالنو ي نە ۆۆوديت منوگو يزليشنيح ۆوپروسوۆ، حوتيا كوە-چتو، كونەچنو، ۋتوچنياەت ي زامەنياەت. چيسلوۆوە زناچەنيە ەتوي ليامبدى ي دالنەيشۋيۋ ۆرەمەننۋيۋ كاليبروۆكۋ ۋزلوۆ راسپادا ۋدالوس سدەلات دليا تيۋركسكيح يازىكوۆ سوۆەرشەننو سلۋچاينو. ەتو ۋنيكالنىي تاكوي سلۋچاي. وكازالوس، چتو پريمەرنو ۆ ودنو ي تو جە ۆرەميا ۆ رازنىح ۆەتوچكاح تيۋركسكوگو يازىكوۆوگو دەرەۆا پرويسحوديت پوچتي ودنوۆرەمەننوە دەلەنيە. ەتو زناچيت، چتو ۆ كاكوي-تو وپرەدەلەننىي مومەنت ودين يز سۋششەستۆوۆاۆشيح تيۋركسكيح يازىكوۆ راسپاداەتسيا نا دۆا. تاكيە سلۋچاي ۋنيكالنى، چتوبى ۆسە سوۆپالو ۆ ودين مومەنت. يز تاكيح كاتاكليزموۆ، كوتورىە پوترياسلي تيۋركسكي مير زا پوسلەدنيۋيۋ تىسياچۋ لەت، ەتا داتا موجەت پادات تولكو نا دۆا يستوريچەسكيح سوبىتيا. پەرۆوە – ەتو مونگولسكوە ناشەستۆيە. ۆتوروە – ەتو «ۆتوروە» مونگولسكوە ناشەستۆيە پو ەۆروپەيسكوي تراديتسي يستوريوگرافي. ەتو ۆرەميا تامەرلانا. پراۆيلنىم وكازالوس ۆتوروە پرەدپولوجەنيە. راسپادى ەتيح ۋزلوۆ بىلي سۆيازانى سو ۆرەمەنەم ۆەليكيح پوحودوۆ تيمۋرا ي پەرەكرويكوي گرانيتس ۆ سرەدنەي ازي. بلاگوداريا ەتوي پريۆيازكە ي زنايا پروتسەنتنىە سحوجدەنيا مەجدۋ ەتيمي يازىكامي، ۋدالوس وپرەدەليت چيسلوۆوە زناچەنيە ليامبدى ي پوسموترەت، نا كاكيە ۆرەمەنا ۋ ناس پرويسحوديت رازدەلەنيە وستالنىح يازىكوۆ ي ديالەكتوۆ. پولۋچيلاس دوۆولنو ينتەرەسنايا كارتينكا.

وگۋزسكايا پودگرۋپپا

ودنا يز ۆەتوچەك تيۋركسكوي يازىكوۆوي سەمي – ەتو تاك نازىۆاەمايا وگۋزسكايا پودگرۋپپا. تاكيح پودگرۋپپ نەسكولكو. بۋدۋت ەششە كارلۋكسكايا ي كىپچاكسكايا پودگرۋپپى، بۋدۋت تاك نازىۆاەمىە «سيبيرسكيە يازىكي». زدەس ۆىۆەدەنى يازىكي ي ديالەكتى، ۆحودياششيە ۆ داننۋيۋ يازىكوۆۋيۋ وبششنوست. ۆسە پرەدستاۆلەننىە زدەس يازىكي ۆوسحوديات ك ودنومۋ يستوچنيكۋ، كوتورىي وبلادال وپرەدەلەننىمي چەرتامي ۆ فونەتيكە ي مورفولوگي، كوتورىە وتليچالي ەگو وت ۆسەح وستالنىح تيۋركسكيح يازىكوۆ. سامىە پوزدنيە دەلەنيا. ۆوت دەلياتسيا مەجدۋ سوبوي يازىك گاگاۋزسكي ي يازىك تۋرەتسكي. گاگاۋزى جيۆۋت نا تەرريتوري مولداۆي، دوبرۋدجي، دوبرۋدجا – ەتو ۋستە دۋنايا ي سوپرەدەلنىە تەرريتوري ۆ سەۆەرو-زاپادنوم ۋگلۋ چەرنوگو موريا. پرو گاگاۋزوۆ، ۆ توم چيسلە ي ۋ نيح ساميح، سۋششەستۆۋەت منوگو رازنىح لەگەند. سۆوە نازۆانيە وني ەتيمولوگيزيرۋيۋت كاك «گولۋبىە» يلي «سينيە وگۋزى»، چتو، پو-ۆيديمومۋ، پراۆيلنو. نو وني سچيتايۋت، چتو وني پوياۆيليس ەششە س تەح ۆرەمەن، كوگدا سۋششەستۆوۆالي پەچەنەگي، چتو وني ياۆليايۋتسيا پريامىمي ناسلەدنيكامي تەح كوچەۆىح نارودوۆ، پرو كوتورىح گوۆوريلي ي پيسالي درەۆنەرۋسسكيە لەتوپيسي ي ۆيزانتيسكيە حرونيكي. ەتو نە تاك. پري نەكوتوروي ناتياجكە موجنو گوۆوريت، چتو گاگاۋزسكي ياۆلياەتسيا پروستو ديالەكتوم تۋرەتسكوگو يازىكا. ەگو گلۋبينا وچەن مالا ي سووتنوسيما س گلۋبينوي گوللاندسكوگو پو وتنوشەنيۋ ك افريكاانس. افريكاانس – ەتو يازىك گوللاندسكيح كولونيستوۆ، پوپاۆشيح ۆ يۋجنۋيۋ افريكۋ. وكازالوس، چتو ۆسە ەتي ۋزلى لوجاتسيا نا نەكوتورىە زناچيمىە يستوريچەسكيە داتى. ۆرەميا راسپادا گاگاۋزسكوگو ي تۋرەتسكوگو – 1610-ە گودى پليۋس مينۋس 10 لەت. ەتو پوپاداەت نا دوگوۆور جيتۆا-توروك. پو ەتومۋ دوگوۆورۋ تەرريتوريا ۆالاحي ي مولداۆي پولۋچايۋت اۆتونوميۋ، ستاۆ نەزاۆيسيمىمي گوسپودارستۆامي ۆ رامكاح وسمانسكوي يمپەري. تام ۆۆوديتسيا سۆويا ادمينيستراتسيا. ەتو بىلا پولوسا نەۋداچ دليا وسمانسكوي يمپەري. س ەتوگو مومەنتا پولۋچاەتسيا، چتو تۋركويازىچنوە ناسەلەنيە ەتيح تەرريتوري پرەكراششاەت پرياموي كونتاكت س وستالنىم ناسەلەنيەم ي ناچيناەت وفورملياتسيا گاگاۋزسكي يازىك. نا ساموم دەلە، ەتو يستوريچەسكي ديالەكت تۋرەتسكوگو يازىكا. پريمەرنو ۆ ەتو جە ۆرەميا راسپادايۋتسيا باكينسكي ي ازەربايدجانسكي. زدەس ازەربايدجانسكي – ەتو ليتەراتۋرنايا نورما، كوتورايا وتليچاەتسيا وت نورمى باكينسكوگو ديالەكتا. ەتو ديالەكت گورودا باكۋ، نورما كوتوروگو فيكسيرۋەتسيا ك 30-م گگ. XX-گو ۆەكا. ازەربايدجانسكي ليتەراتۋرنىي سكورەە دەلالسيا نا يۋجنو-ازەربايدجانسكوي نورمە س وريەنتيروۆكوي نا يرانسكي ازەربايدجان ي يازىكوۆۋيۋ نورمۋ يۋگا. پريمەرنو ۆ ەتو جە ساموە ۆرەميا تام بىل راسپاد توگو يازىكا، كوتورىي لەگ ۆ وسنوۆۋ توگو، چتو مى سەيچاس نازىۆاەم ليتەراتۋرنىم تۋركمەنسكيم ي ديالەكتا ەرسارى توگو جە تۋركمەنسكوگو يازىكا. ەرسارى – ەتو ديالەكت چاستي ناسەلەنيا، كوتورايا جيۆەت ك يۋگو-ۆوستوكۋ وت مارى. ەتو تەرريتوريا بىلا ۆكليۋچەنا ۆ سوستاۆ روسسيسكوي يمپەري ۆ سامىي پوسلەدني مومەنت، ا دو ەتوگو سچيتالاس چاستيۋ يرانا ۆ بولشيح گرانيتساح. ي تو ي درۋگوە ۆرەميا پوپاداەت نا زاكليۋچەنيە بولشوگو دوگوۆورا مەجدۋ وسمانسكوي يمپەريەي ي پەرسيەي، كوتورىي ۋستانوۆيل گرانيتسى ي سفەرى ۆليانيا مەجدۋ تۋرتسيەي ي پەرسيەي. ۆ تە ۆرەمەنا باكۋ وتنوسيلسيا ك سفەرە ۆليانيا تۋرتسي، ا تەرريتوريا يۋجنوگو ازەربايدجانا بىلا پود كونترولەم پەرسيدسكوي يمپەري. نا تەرريتوري ازەربايدجانا ەست ەششە گورود نۋحا. ون ناحوديتسيا ۆ زاپادنوي چاستي ازەربايدجانا، ريادوم س كاراباحوم. ۆ نەم سۋششەستۆوۆالو دوۆولنو دولگو نۋحينسكوە حانستۆو سو سۆويم ليتەراتۋرنىم يازىكوم. ەتو بىلو نەزاۆيسيموە گوسۋدارستۆو. فورميروۆانيە ەتوگو ديالەكتا وتليچنوگو وت ديالەكتا وستالنوگو ازەربايدجانا سۆيازانو س ۆرەمەنامي تيمۋرا. ۆ سوستاۆ ەگو يمپەري بىلا ۆكليۋچەنا سرەدنيايا ازيا، يران، ازەربايدجان كاك يۋجنىي تاك ي سەۆەرنىي، نو تۋدا نە ۆكليۋچالاس نۋحا. نۋحا بىلا پود وسمانسكيم ۆليانيەم. راسپاد تۋركمەنسكو-ازەربايدجانسكوگو. نەسموتريا نا ۆسە ۋۆەرەنيا، چتو ازەربايدجانسكي ياۆلياەتسيا بليجايشيم رودستۆەننيكوم تۋرەتسكوگو، ەتو نە تاك. نايبولەە بليزكيم ك نەمۋ (ازەربايدجانسكومۋ) ياۆلياەتسيا تۋركمەنسكي. راسپاد ەتوگو ەدينستۆا پوپاداەت پريمەرنو نا 1180-ي گود. ەتو ۋديۆيتەلنو. پوتومۋ چتو توگدا كاك راز بىل كونەتس يمپەري ۆەليكيح سەلدجۋكوۆ. ەتو گوسۋدارستۆو، كوتوروە ۆكليۋچالو ۆ سەبيا زەملي ك يۋگۋ وت امۋداري: افگانيستان، يران، تەرريتوريۋ سوۆرەمەننوگو يراكا، ۆكليۋچايا باگداد، سەۆەرنۋيۋ سيريۋ ي ت. د.، راسپاداەتسيا. پوتوم ۆوزنيكاەت وبەدينەنيە حورەزم-شاحوۆ، نو پرەكراششايۋتسيا پريامىە كونتاكتى مەجدۋ ناسەلەنيەم، كوتوروە بىلو ك ۆوستوكۋ وت كاسپيا ي ناسەلەنيەم، كوتوروە بىلو ۆ رايونە تەبريزا، سەردتسا ازەربايدجانا ي يمپەري ۆەليكيح سەلدجۋكوۆ. ينتەرەسنايا داتا – ەتو راسپاد وگۋزسكوي وبششنوستي ي ۆىدەلەنيە تۋرەتسكوگو يازىكا. ەتو پريمەرنو 1030-ي گود. ەتو ساموە ناچالو 11-گو ۆەكا. ەتو وچەن ينتەرەسنو، پوتومۋ چتو كاك راز ۆ ەتو ۆرەميا ناچيناەتسيا ميگراتسيا سەلدجۋكوۆ. دو ەتوگو ۆرەمەني نا تەرريتوري سوۆرەمەننوگو سەۆەرو-زاپادنوگو كازاحستانا جيلي نارودى، كوتورىە پو ارابسكيم يستوچنيكام نازىۆاليس «گۋزى». چاست ناسەلەنيا، گوۆوريۆشەگو نا يازىكاح يلي ديالەكتاح تاكوگو جە تيپا، جيلا ك زاپادۋ وت ۆولگي. يمەننو ۆ 11-م ۆەكە ناچيناەتسيا ميگراتسيا وگۋزوۆ نا يۋگ. وني زاحۆاتىۆايۋت تەرريتوري ۆپلوت دو امۋداري. تو ەست ۆسيۋ سرەدنيۋيۋ ازيۋ. پوتوم وني ۆويۋيۋت س گوسۋدارستۆوم گازنەۆيدوۆ، زاحۆاتىۆايۋت افگانيستان، يران، يراك، ۆوستوچنۋيۋ رۋمەليۋ ي سوزدايۋت گوسۋدارستۆو ۆەليكيح سەلدجۋكوۆ. پولۋچاەتسيا، چتو ۆرەميا راسپادا وبششەوگۋزسكوگو ەدينستۆا كاك راز سۆيازانو س ۆرەمەنەم پاسسيونارنوستي ي ۆىبروسا وگۋزسكيح پلەمەن س تەح تەرريتوري نا يۋگ. پولۋچاەتسيا، چتو يز-زا ميگراتسي نارۋشايۋتسيا رەگۋليارنىە يازىكوۆىە كونتاكتى ي ۆوزنيكاەت نەكوتورايا نورما. سوبستۆەننو سەردتسە تۋرەتسكوگو يازىكا – ەتو رايون رۋما ۆ ۆوستوچنوي اناتولي، گدە سيديت تيۋركسكوە ناسەلەنيە. ۆ ەتۋ جە پودگرۋپپۋ وتنوسيتسيا سالارسكي يازىك. سەيچاس وني جيۆۋت ۆ پروۆينتسي گانسۋ نا تەرريتوري كيتايا. زدەس ناچينالسيا ۆەليكي شەلكوۆىي پۋت. نا ەتيح تەرريتورياح ۆ نەسكولكيح ناسەلەننىح پۋنكتاح جيۆۋت سالارى، تيۋركسكي نارود. ۆ سالارسكوم يازىكە منوگو تيبەتسكيح ي كيتايسكيح زايمستۆوۆاني. نو يستوريچەسكي سالارسكي يازىك بليجە ۆسەگو ك وگۋزسكوي سەمە يز ۆسەح تيۋركسكيح يازىكوۆ. ۆرەميا وتدەلەنيا ەتوگو يازىكا وت وستالنوي ماسسى وگۋزوۆ – ەتو، پريمەرنو، 750-ي گود ن. ە. ۆ ەتوت مومەنت رۋشيتسيا ۆتوروي تيۋركسكي كاگانات، ۆ كوتوروم دومينيرۋيۋششيمي ەتنوسامي بىلي تيۋرك ي وگۋز. پو كيتايسكيم حرونيكام يزۆەستنو، چتو چاست وگۋزسكوي اريستوكراتي، سپاساياس وت گراجدانسكوي ۆوينى، يدەت نا تەرريتوريۋ گانسۋ. ي تام پرينيماەت پروتەكتورات كيتايا. ي وبرازۋيۋت وني تام اۆتونومنىە گوسۋدارستۆا، پريزناۆايا سۋۆەرەنيتەت كيتايا. پولۋچاەتسيا، چتو سالارسكي يازىك، كوتورىي دو سيح پور ەششە جيۆ – ەتو پوتوموك تەح سامىح وگۋزوۆ، كوتورىە ۆ سەرەدينە 8-گو ۆەكا پرينيالي پروتەكتورات كيتايا ي وسەلي تام، گدە ناچيناەتسيا ۆەليكي شەلكوۆىي پۋت.

كارلۋكسكايا پودگرۋپپا

سلەدۋيۋششايا پودگرۋپپا تيۋركسكيح يازىكوۆ – كارلۋكسكايا. سوۆرەمەننىح يازىكوۆ زدەس نە تاك منوگو. يز گلاۆنىح - ەتو سوۆرەمەننىي ۋزبەكسكي ي سوۆرەمەننىي نوۆو-ۋيگۋرسكي. نا ۋزبەكسكوم گوۆوريات ۆ ۋزبەكيستانە، ا نا نوۆو-ۋيگۋرسكوم گوۆوريات ۆ سينتسزيان-ۋيگۋرسكوم اۆتونومنوم رايونە كيتايا. ۆوت راسپاد ۋزبەكسكوگو ي شاحريسيابزسكوگو ديالەكتا – ەتو ديالەكت ۋزبەكسكوگو ليتەراتۋرنوگو، كوتورىي ۆ سۆويۋ وچەرەد سدەلان نا تاشكەنتسكوي نورمە. نا نەم گوۆوريات ۆ رايونە گورودا شاحريسيابز. ەتو – تەرريتوريا ۆ يۋجنوم ۋزبەكيستانە بليجە ك امۋدارە. ون پوپاداەت نا داتۋ 1490-ە گودى. ەتو زامەچاتەلنو، پوتومۋ چتو ۆ 1498 گودۋ مۋحامماد شايبوني زاحۆاتىۆاەت بۋحارۋ ي ساماركاند ي پەرەسەلياەت چاست ناسەلەنيا نا يۋجنىە گرانيتسى، چتوبى كونتروليروۆات ەتي تەرريتوري (سام ون بىل تيۋركوم ي نوسيتەلەم ۋزبەكسكوگو يازىكا). تو ەست، ون ۆىسەلياەت چاست نارودا س تەرريتوري سوۆرەمەننوگو سەۆەرنوگو ۋزبەكيستانا نا يۋجنىە رۋبەجي بليجە ك بۋحارە ي ساماركاندۋ. توگدا ناچيناەت فورميروۆاتسيا شاحريسيابزسكي ديالەكت، كوتورىي وتليچاەتسيا وت ليتەراتۋرنوگو يازىكا. سيۋدا جە (ۆ كارلۋكسكۋيۋ گرۋپپۋ) ۆحوديت ي نوۆو-ۋيگۋرسكي يازىك. ەگو ۆىدەلەنيە پوپاداەت نا ۆرەمەنا حانا تيمۋرا. پري سوزداني سۆوەي يمپەري تامەرلان پوكورياەت ۆسيۋ سرەدنيۋيۋ ازيۋ، نو نا ۆوستوكە ون وستاناۆليۆاەتسيا تام، گدە پوتوم بۋدەت گرانيتسا مەجدۋ سسسر ي كيتاەم. تو ەست، تەرريتوريا ۆوستوچنوگو تۋركەستانا نيكوگدا نە ۆحوديلا ۆ وبەدينەنيە تامەرلانا. ون سوبيرالسيا يدتي تۋدا پوحودوم ي دويتي ۆپلوت دو ۆەليكوي كيتايسكوي ستەنى. نو ەتيم يدەيام نە سۋجدەنو بىلو سبىتسيا. سو ۆرەمەن تيمۋرا وتدەلنو رازۆيۆايۋتسيا يازىك نوۆو-ۋيگۋرسكي ي يازىك تاشكەنتا، ستاۆشي پوتوم ستال ۋزبەكسكيم. دو ەتوگو ەتو بىلا ودنا وبششنوست، كوتورايا پوددەرجيۆالا كونتاكتى. دالشە. ۆ ەتۋ پودگرۋپپۋ يز سوۆرەمەننىح يازىكوۆ بولشە نيكتو نە ۆحوديت. نو زامەچاتەلنىم ياۆلياەتسيا تو، چتو يازىكي منوگيح درەۆنيح پامياتنيكوۆ وتنوسياتسيا يمەننو ك ەتوي پودگرۋپپە. ەتو ۆىدەلەنيە توگو يازىكا، نا كوتوروم بابۋر ناپيسال سۆويۋ كنيگۋ بابۋر-نامە. ون بىل پەرۆىم يز ۆەليكيح موگولوۆ ي پوسلەدني يز چينگيزيدوۆ، كوتورىي پراۆيل ۆ سرەدنەي ازي. پيسال ون ەە پوزجە – ۆ 1450-ە، نو داتا وفورملەنيا ەتوگو ديالەكتا، كوتورىي ستال يازىكوم بابۋرا، بىل يازىكوم پراۆياششەگو رودا ۆ يمپەري ۆەليكيح موگولوۆ، يمەننو زدەس، ۆ رايونە 1120 گ. ەتوت يازىك لەگ ۆ وسنوۆۋ چاگاتايسكوگو يازىكا. ۆەس ليتەراتۋرنىي چاگاتايسكي يازىك س نەكوتورىمي يزمەنەنيامي پوۆتورياەت ەگو. ەگو ۆىدەلەنيە سۆيازانو س تەم، چتو پريمەرنو توگدا پرويزوشلا بولشايا بيتۆا ۋ كاتۆانا مەجدۋ ساندجاروم ي ەليۋي داشي. توگدا ۆويسكو سەلدجۋكوۆ، كوتوروە پروتيۆوستويالو ۆوستوچنىم كوچەۆنيكام پرويگرالو ي ناچيناەتسيا ماسسوۆوە راسسەلەنيە س بولەە ۆوستوچنىح تەرريتوري نەكوەگو تيۋركسكوگو ەلەمەنتا. س رايونا پوگرانيچيا سوۆرەمەننوگو كازاحستانا چاست ناسەلەنيا پەرەسەلياەتسيا ۆ رايون سىرداري ي ۆىتەسنياەت وگۋزوۆ، كوتورىە توگدا گوسپودستۆوۆالي نا ەتوي تەرريتوري. تام ۆوزنيكايۋت رازليچنىە پولۋفەودالنىە وبرازوۆانيا ي، پو-ۆيديمومۋ، يازىك پەرۆوگو كارلۋكسكوگو ۆىبروسا ي ەست يازىك زناتي، نا كوتوروم گوۆوريل بابۋر. ۆ ەتۋ جە پودگرۋپپۋ ۆحوديت حالادجسكي يازىك. پرو نەگو بىلو منوگو رازنوگو راسسكازانو (ۆ چاستنوستي گ. ديورفەروم). ون ۆووبششە سچيتال، چتو ەتو وتدەلنايا ۆەتوچكا تيۋركسكوي گرۋپپى، ني نا چتو نە پوحوجايا. ەتو نە تاك. وني (حالادجي) جيۆۋت نا تەرريتوري مازەندارانا. ەتو زاپادنىي يران، ك يۋگۋ وت يرانسكوگو ازەربايدجانا. (پوكازىۆاەت) يح يازىك نە ياۆلياەتسيا وگۋزسكيم يازىكوم. ۆرەميا ەگو ۆىدەلەنيا يز وستالنوي كارلۋكسكوي ۆەتۆي پوپاداەت نا 1050 گ.، ت.ە. نا ۆرەميا راسپادا وگۋزوۆ ي يح پەرەسەلەنيا س تەرريتوري ۆوستوچنوگو كازاحستانا، نا ۆرەميا سەلدجۋكسكوي ەكسپانسي. ۆمەستە س وگۋزامي، كوتورىە سوستاۆليالي وسنوۆنۋيۋ ماسسۋ سەلدجۋكسكيح پلەمەن، ۋحوديت ەششە ودين نارود، كوتورىي بىل كارلۋكسكيم – نارود حالادجەي. كستاتي، ۆ يستوريچەسكيح حرونيكاح، كوگدا فيكسيرۋيۋتسيا نازۆانيا نارودوۆ يلي پلەمەن، سوستاۆلياۆشيح كوستياك سەلدجۋكسكوگو كونگلومەراتا، ۋپوميناەتسيا نارود پود نازۆانيەم «كالاچ». ەتو ياۆنو توت جە نارود. گوۆوريتسيا، چتو ەتو تاكيە جە تيۋركي. ي ەتو بىلي تيۋركي، نو يز درۋگوي ۆەتوچكي. يح زانەسلو ۆ تۋ تەرريتوريۋ، گدە وني جيۆۋت ۆمەستە س ازەربايدجانتسامي. پريشلي وني تۋدا ۆمەستە، ۋجە سيلنو وتليچاياس. سيۋدا، ۆ كارلۋكسكۋيۋ گرۋپپۋ، ۆحوديت يازىك ماحمۋدا كاشگاري. ماحمۋد كاشگاري بىل زامەچاتەلنىم تيۋركسكيم ۋچەنىم، يازىكوۆەدوم 11-گو ۆەكا. ۆ 11-م ۆەكە ون ناپيسال سۆويۋ رابوتۋ «ديۆانۋ لۋگاتي ت-تۋرك»، گدە وپيسال گرامماتيكۋ سۆوەگو رودنوگو يازىكا. جيل ون ۆ كاشگارە، ۆ ۆوستوچنوم تۋركەستانە. ەتا تەرريتوريا توگدا ۆحوديلا ۆ سوستاۆ گوسۋدارستۆا كاراحانيدوۆ. ون بىل مۋسۋلمانينوم ي گوسۋدارستۆو بىلو مۋسۋلمانسكيم. ون سوستاۆيل وچەن بولشوي سلوۆار سۆوەگو يازىكا، گدە پوچتي دليا ۆسەح يمەن سۋششەستۆيتەلنىح دايۋتسيا كونتەكستى، پريمەرى ۋپوترەبلەنيا. گلاگولى ۋ نەگو ۆسەگدا داۆاليس ۆ فورماح ينفينيتيۆا، پروشەدشەگو ي پريچاستيا ناستوياششە-بۋدۋششەگو ۆرەمەني. وبرازوۆانيە پريچاستيا ناستوياششە-بۋدۋششەگو ۆرەمەني ي ەگو وگلاسوۆكا ۆ تيۋركسكيح يازىكاح نەپرەدسكازۋەمو پو رازنىم حاراكتەريستيكام. ەتوت سلوۆار ۆ لۋچشۋيۋ ستورونۋ وتليچاەتسيا وت وسنوۆنوي ماسسى تيۋركسكيح سلوۆارەي، سۋششەستۆۋيۋششيح سەيچاس. پو كوليچەستۆۋ لەكسيكي بولشە ەتوگو سلوۆاريا رازۆە چتو سلوۆار ياكۋتسكوگو يازىكا XIX-گو ۆەكا، سوبراننىي پەكارسكيم، ي سلوۆار اشمارينا چۋۆاشسكوگو يازىكا. نۋ ي تۋرەتسكي سلوۆار. وفورملەنيە ەگو يازىكا پوپاداەت نا كونەتس IX-گو ۆەكا. كاك يا گوۆوريل، پوسلە ۆتوروگو تيۋركسكوگو كاگاناتا بىل ۋيگۋرسكي كاگانات، كوتورىي توجە پروسۋششەستۆوۆال پريمەرنو 100 لەت ي پال پريمەرنو ۆ 860-870 گگ. نا ەگو مەستو پريحوديات كيرگيزى ي سوزدايۋت كيرگيزسكي كاگانات. نا ەتوي تەرريتوري بۋشۋەت گراجدانسكايا ۆوينا، نو يمەننو ۆ كونتسە IX-گو ۆەكا پەرۆىە تيۋركي، كوتورىە پرينيالي يسلام – ەتو تيۋركي كاشگارا. وفورملەنيە ليتەراتۋرنوي نورمى كاشگارا سۆيازانو س تەم، چتو ۋجە پو پريچينە ۆەرويسپوۆەدانيا داننىە تيۋركي بىلي پروتيۆوپوستاۆلەنى ۆسەم وستالنىم ي پرەكراتيليس اكتيۆنىە كونتاكتى. وني پوپادايۋت ۆ سفەرۋ ۆليانيا ارابوۆ ي ۆىپادايۋت يز سفەرى ۆليانيا پەرمانەنتنوي گراجدانسكوي ۆوينى، كوتورايا يدەت ۆ نا تەرريتوري ۆەليكوي ستەپي. سوۆرەمەننوگو ناسلەدنيكا ەتوگو يازىكا نەت. ناسەلەنيە ەتوگو رەگيونا گوۆوريت نا نوۆو-ۋيگۋرسكوم يازىكە. ا توت يسچەز بەسسلەدنو، حوتيا بىل ليتەراتۋرنىم نە تولكو ۆ كاشگارە. ۆو ۆرەمەنا ماحمۋدا سۋششەستۆوۆالو گوسۋدارستۆو كاراحانيدوۆ، كوتوروە ۆكليۋچالو ي سوۆرەمەننۋيۋ كيرگيزيۋ. ون بىل يازىكوم دۆورا ي ليتەراتۋرى. نا نەم بىلو ناپيسانو سوچينەنيە كۋتادگۋ بيليگ «زنانيە، كاك ستات سچاستليۆىم». ەتو بولشايا پوەما و توم، كاك سەبيا دولجەن ۆەستي پراۆيتەل، چتوبى ون ي پودداننىە بىلي سچاستليۆى. تام سترانيتس 150 تەكستا. ەتو دوۆولنو بولشوي ترۋد، ناپيساننىي يۋسۋفوم بالاساگۋنسكيم نا تەرريتوري ك ۆوستوكۋ وت وزەرا يسسىك-كۋل دليا سۆوەگو حانا. يازىك يۋسۋفا بالاساگۋنسكوگو ي ماحمۋدا كاشگارسكوگو – ەتو ودين يازىك س نەبولشيمي وتليچيامي. ي سامىي رانني يازىك كارلۋكسكوي گرۋپپى – ەتو ورحونسكي يازىك. دەلو ۆ توم، چتو ۋ تيۋركوۆ دوۆولنو داۆنو سۋششەستۆۋەت پيسمەننوست. كوگدا ەششە سلاۆيانە و پيسمەننوستي ي نە پودوزرەۆالي، تيۋركي ۆو ۆسيۋ پيسالي. ۋ نيح سۋششەستۆوۆال رۋنيچەسكي الفاۆيت، نازۆاننىي ەۆروپەيتسامي پو اسسوتسياتسي س گەرمانسكيمي رۋنامي. ەتو تاكايا پولۋسلوگوۆايا سيستەما پيسما. ۆ كونتسە VII-گو – ناچالە VIII-گو ۆەكا بىلي ناپيسانى وگرومنىە پامياتنيكي، كوتورىە سوحرانيليس دو ناشيح دنەي. ەتو پامياتنيكي كيۋل-تەگينۋ، موگيليانۋ، تونيۋكۋكۋ ي درۋگيە، ناپيساننىە رۋنيچەسكيم پيسموم. سامي سەبيا وني نازىۆالي «تيۋركيو». پيسمو يح ني نا چتو نە پوحوجە. نەت نيكاكيح انالوگوۆ داننوگو پيسما ۆ داننوم ارەالە. وني پودحۆاتيلي يدەيۋ، چتو موجنو زاپيسىۆات، نو نە سدەلالي نيچەگو پوحوجەگو نا كيتايسكوە پيسمو. يح پيسمو تاكجە نە پوحوجە ي نا ۆاريانت ارامەيسكوگو پيسما، سۋششەستۆوۆاۆشەگو نا ەتوي تەرريتوري. ي نە پوحوجە نا ۆاريانتى ينديسكوگو پيسما، كوتورىم پولزوۆالوس ينديسكوە ناسەلەنيە يۋجنوي چاستي شەلكوۆوگو پۋتي. يازىك، كوتورىي لەجيت ۆ وسنوۆە ەتيح پامياتنيكوۆ، ۆىدەلياەتسيا كاك ساموستوياتەلنايا ەدينيتسا ۆ 560-ە. چتو ەتو تاكوە؟ چتو تاكوە ەتي پامياتنيكي؟ تام پوگودنىە زاپيسي س حاراكتەرنىمي سوپروۆوديتەلنىمي پومەتامي ي زامەچانيامي، كوتورىە نەۆوزموجنو دەرجات ۆ گولوۆە. تام وپيسىۆايۋتسيا يمەنا ي فاميلي ي داەتسيا چەتكايا داتيروۆكا سوبىتي. تو ەست، لەتوپيسنىە زاپيسي. ي نا ەتيح ستەلاح يزلوجەنا ينفورماتسيا، كوتورايا ناكاپليۆالاس گودا س 650-گو، كاك مينيمۋم. ۆو ۆرەميا پوسلەدنيح پراۆيتەلەي ۆتوروگو تيۋركسكوگو كاگاناتا. 560-ە جە – ەتو ۆرەميا راسپادا پەرۆوگو تيۋركسكوگو كاگاناتا. نا تەرريتوري ك سەۆەرۋ وت رەكي حۋانحە ي ۆكليۋچايا تەرريتوريۋ سوۆرەمەننوگو كازاحستانا سۋششەستۆوۆالو بولشوە گوسۋدارستۆو (پەرۆىي) تيۋركسكي كاگانات (پو كيتايسكيم يستوچنيكام). ۆ ەتو ۆرەميا، ۆ سەرەدينە VI-گو ۆەكا ۆ رەزۋلتاتە ينتريگ سو ستورونى كيتايا پرەرىۆاەتسيا پراۆياششايا ديناستيا ي ليكۆيديرۋەتسيا پەرۆىي كاگانات. چاست ناسەلەنيا بىلا پەرەسەلەنا نا تەرريتوريۋ كيتايا ي اسسيميليروۆالاس. ا چاست وتداليلاس ي ۆپوسلەدستۆي وسنوۆالا ۆتوروي كاگانات. زدەس پولۋچاەتسيا، چتو ۆرەميا فورميروۆانيا ەتوگو ليتەراتۋرنوگو يازىكا، كوتورىي بىل يازىكوم ۆتوروگو تيۋركسكوگو كاگاناتا، پو كراينەي مەرە گراموتنوي ۆەرحۋشكي، ياۆليالسيا يازىك، كوتورىي وفورملياەتسيا پوسلە راسپادا پەرۆوگو تيۋركسكوگو كاگاناتا. حوتيا ەتوت يازىك فيگۋريرۋەت پود نازۆانيەم «درەۆني تيۋركسكي»، ون، كونەچنو، ياۆلياياس سامىم درەۆنيم تيۋركسكيم يازىكوم، فيكسيرۋەمىم ۋ ناس، پو سۆويم يازىكوۆىم اتريبۋتسيام ون ياۆلياەتسيا يازىكوم ستروگو كونكرەتنوي پودگرۋپپى، كارلۋكسكوي، كوتورايا نيكاكوگو وتنوشەنيا نە يمەەت ك وگۋزام، ا ياۆلياەتسيا وتدەلنو ۆەتوچكوي.

كىپچاكسكايا پودگرۋپپا

ا تەپەر راسسموتريم كىپچاكوۆ. يز چيستو پوليتيچەسكيح پريچين منوگيە سوۆرەمەننىە تيۋركسكيە دەياتەلي ليۋبيات ۆكليۋچات ۆ سيستەمۋ سۆوەگو وبرازوۆانيا (ناپريمەر تاتارسكيە يلي ازەربايدجانسكيە) ۆ كاچەستۆە ساموي درەۆنەي فيكساتسي يح يازىكا پامياتنيكي ۆتوروگو تيۋركسكوگو كاگاناتا. ەتو كاك ۆ كاچەستۆە فيكساتسي رۋسسكوگو يازىكا داۆاليس ستاروچەشسكيە پامياتنيكي. يازىكي، كونەچنو، پوحوجي، نو نە ناستولكو چتوبى يح سۆوديت ۆ ودنو. دوۆولنو بولشوي ياۆلياەتسيا كىپچاكسكايا پودگرۋپپا. سۋششەستۆۋەت دوۆولنو حوروشەە وپيسانيە باشكيرسكوگو يازىكا، چتو پوزۆوليلو ۆىيتي نا سلەدۋيۋششۋيۋ كارتينۋ. سوبستۆەننو، باشكيرسكي ليتەراتۋرنىي يازىك – ەتو يازىك نا بازە زاپادنوگو باشكيرسكوگو ديالەكتا. كرومە نەگو، سۋششەستۆۋيۋت يۋجنو-باشكيرسكي ي ۆوستوچنو-باشكيرسكي يازىكي. نا يۋجنو-باشكيرسكوم گوۆوريات ۆ رايونە سوۆرەمەننوي يۋجنوي باشكيري ي ۆ ورەنبۋرگسكوي وبلاستي، ا ۆوستوچنو-باشكيرسكي راسپروسترانەن ۆ چەليابينسكوي وبلاستي ي ۆ ۆەرحوۆە رەكي ۋرال. زدەس داتا راسپادا ەتيح ديالەكتوۆ 1780-ە گگ. س ەتوگو ۆرەمەني ناچيناەتسيا رازدەلنوە سۋششەستۆوۆانيە يۋجنىح باشكير ي ۆوستوچنىح باشكير. ەتو پوپاداەت نا ۆوسستانيە پۋگاچەۆا، ا توچنەە نا پوداۆلەنيە ەتوگو ۆوسستانيا ي ليكۆيداتسيۋ يايتسكوگو كازاچەستۆا. رازدەل ەتيح تەرريتوري مەجدۋ ۋرالوم ي ورەنبۋرگسكوي گۋبەرنيەي. ي پرەكراششەنيە پريامىح كونتاكتوۆ چەرەز وبرازوۆانيە نوۆوي گرانيتسى پوسرەدي ەتنوسا، ك كوتورومۋ پرينادلەجالي يۋجنىە ي ۆوستوچنىە باشكيرى. ا زاپادنىە ۆىدەليايۋتسيا پريمەرنو ۆ 1560-م. ۆ ەتو ساموە ۆرەميا رازدەلايۋتسيا ۆولجسكو-تاتارسكي ي سيبيرسكو-تاتارسكي، ي كازاحسكي ي كاراكالپاكسكي. ۆووبششە 1560-ي – ەتو كاك راز ۆرەميا ۆزياتيا كازاني يۆانوم گروزنىم ي ليكۆيداتسيا كازانسكوگو حانستۆا. تەرريتوريا، گدە راسپروسترانەن زاپادنو-باشكيرسكي ديالەكت، ۆحوديلا ۆ سوستاۆ كازانسكوگو حانستۆا. پوسلە پوكورەنيا كازاني نوسيتەلي ديالەكتا پرەكراششايۋت كونتاكتى س يۋجنىمي ي ۆوستوچنىمي باشكيرامي، ا ۆولجسكو-تاتارسكي وتدەلياەتسيا وت سيبيرسكو-تاتارسكوگو. پوكورەنيە سيبيري ەرماكوم پرويسحوديلو پوزجە، نو پەرۆىە گرانيتسى زاترۋدنەنيا ۆوزنيكايۋت پوسلە ليكۆيداتسي ۆ پوۆولجە كازانسكوگو حانستۆا. ۆ تۋ جە ۆەتكۋ ۆحوديت ميشارسكي ديالەكت تاتارسكوگو يازىكا. موجنو نازىۆات ەگو ي يازىكوم ي ديالەكتوم. ون رانو وتحوديت ي سيلنو وتليچاەتسيا پو سۆويم حاراكتەريستيكام. سامي وني سەبيا نازىۆايۋت تاتارامي، نو ەتو ەتنونيم، ا نە يازىكوۆايا پرينادلەجنوست. ۆرەميا وتدالەنيا ميشارسكوگو يازىكا وت وبششە-تاتارسكوگو ستۆولا – ەتو 1430-ە گودى. ەتو كونەتس زولوتوي وردى ي پەرەحود چاستي وردىنسكيح كنيازەي پود سۋۆەرەنيتەت رۋسسكيح. نيجەگورودسكيە تاتارى – پەرۆىە، كتو پرينيماەت ستورونۋ رۋسي. وني بىلي ۆوزناگراجدەنى پوسلە زاحۆاتا كازاني. ادمينيستراتسيا پوۆولجيا كاك راز سوزداۆالاس يز ميشارەي، كوتورىە بىلي ۋجە دولگوە ۆرەميا سويۋزنيكامي رۋسسكيح كنيازەي. باشكيرسكايا ي تاتارسكايا ۆەتوچكي راسپادايۋتسيا پريمەرنو ۆ 1220-ح گگ. ەتو پوياۆلەنيە مونگولوۆ. ەتو بيتۆا نا كالكە، پوحودى سۋبەدەيا ي زاۆوەۆانيە مونگولامي پوۆولجيا. ۆنۋتري كىپچاكسكوي ۆەتۆي سلەدۋەت ەششە وبراتيت ۆنيمانيە نا سلەدۋيۋششەە. ەست وتدەلنايا نوگايسكايا پودگرۋپپا، كۋدا ۆحوديات كازاحسكي ي كاراكالپاكسكي. كاراكالپاكي جيۆۋت ۆ رايونە پرياراليا (سەۆەرنىي ۋزبەكيستان), ا وسنوۆنايا ماسسا كازاحوۆ – ەتو ۆوستوك ي يۋگو-ۆوستوك كازاحستانا. رازدەلەنيە يح سۆيازانو س تاك نازىۆاەموي نوگايسكوي وردوي. كوگدا يۆان گروزنىي ۆزيال كازان، وفورملياەتسيا نوگايسكايا وردا، كوتورايا ۆكليۋچاەت يۋجنۋيۋ چاست ۋرالا ي تەرريتوريۋ پرياراليا. ەتو پوليتيچەسكوە وبرازوۆانيە سۋششەستۆۋەت نەكوتوروە ۆرەميا، ا پوتوم رۋشيتسيا ي گرانيتسا پەرەدۆيگاەتسيا. سيۋدا جە ۆحوديت يازىك نوگايسكي. نوگايتسى جيۆۋت نا تەرريتوري سەۆەرنوگو كاۆكازا (ۆ داگەستانە، كاراچاەۆو-چەركەسسي، ۆ ستاۆروپولسكوم كراە وچاگامي) ي نا سەۆەرە كرىما. يح وتدەلەنيە سۆيازانو س پوحودامي تيمۋرا. ون پوكوريل ۆوستوچنۋيۋ چاست كاۆكازا، زاكاۆكازە، چەچنيۋ، داگەستان، كالمىكيۋ. تو، چتو زاپادنەە نە ۆحوديلو ۆ ەگو گوسۋدارستۆو، حوتيا ون ي دەلال تۋدا نەسكولكو پوحودوۆ. رازدەلەنيە كاراچاەۆو-بالكارسكوگو ي كۋمىكسكوگو يازىكا. كۋمىكي جيۆۋت ۆ داگەستانە، كاراچاەۆتسى – ۆ كاراچاەۆو-چەركەسسي، بالكارتسى – ۆ كاباردينو-بالكاري. ي ەتو پوپاداەت نا ۆرەميا تيمۋرا. كۋمىكي ۆحوديلي ۆ ەگو گوسۋدارستۆو، ا ەتي نە ۆحوديلي. ي پوسلەدنيايا ۆەتوچكا زدەس. تۋدا ۆحوديت كارايمسكي ي كرىمسكو-تاتارسكي. زدەس نادو ۋتوچنيت، چتو مى نازىۆاەم «كرىمسكو-تاتارسكيم». كرىمسكيمي تاتارامي نازىۆايۋت سەبيا تري رازنىح نارودا. ەتو يۋجنىە، سەۆەرنىە ي سرەدنيە كرىمسكيە تاتارى. يۋجنىە كرىمسكيە تاتارى – ەتو ديالەكت تۋرەتسكوگو يازىكا. ەتو گورودسكوە ناسەلەنيە پوبەرەجيا كرىما. ەتو يازىك وگۋزسكوي سەمي. سەۆەرنىە – ەتو نوگايسكي يازىك. ي ەست سرەدنيە كرىمسكيە تاتارى. ەتو وتدەلنىي يازىك. ەمۋ رودستۆەنەن يازىك كارايموۆ، كوتورىە ەششە ۆ ناچالە XX-گو ۆەكا جيلي ۆ رايونە كاۋناسا، گاليچا ي كراكوۆا. كارايمى، كوتورىە زدەس جيلي، بىلي يۋدەيسكوگو ۆەرويسپوۆەدانيا. ۆسە ەتي تري مەستا ياۆليايۋتسيا ستوليتسامي گوسۋدارستۆ – ۆەليكوگو كنياجەستۆا ليتوۆسكوگو، گاليتسكو-ۆولىنسكوگو كنياجەستۆا دانيلى گاليتسكوگو ي پولشي (رەچي پوسپوليتوي). پولۋچاەتسيا، چتو يح راسسەلەنيە نە ياۆلياەتسيا ەستەستۆەننىم. وني پرەدستاۆليالي سوبوي وسوبۋيۋ كاتەگوريۋ سلۋجيلىح ليۋدەي يلي گۆارديۋ ۆ ستاۆكە پري پراۆيتەلياح سناچالا گاليتسكو-ۆولىنسكوگو كنياجەستۆا، پوتوم كاك پراۆوپرەەمنيكوۆ – ۆەليكوگو كنياجەستۆا ليتوۆسكوگو، ي ۆ پوسلەدستۆي ۆ رەچي پوسپوليتوي. ۆسپومنيتە ديكۋيۋ ديۆيزيۋ نيكولايا II - گۆاردەيسكيە چاستي، كوتورىە دەلايۋتسيا يز ەتنيچەسكي چۋجدوگو ەلەمەنتا، كوتورومۋ نە دايۋت سليتسيا س وكرۋجايۋششيمي. ەتا سۋدبا ي ۋ كارايموۆ، كوتورىە ستالي پەرۆىمي سلۋجيلىمي تيۋركامي ۋ رۋسسكيح كنيازەي. راسپاد كارايمسكوگو ي كرىمسكو-تاتارسكوگو كاك راز پوپاداەت نا 1290-ە گودى. ەتو ۆرەميا ەكسپانسي گاليتسكو-ۆولىنسكوگو كنياجەستۆا، كوگدا گاليتسكيە كنيازيا زاحۆاتىۆايۋت ۆولىن، كيەۆ، تەرريتوريۋ سوۆرەمەننوي ۋكراينى، دوحوديات ۆپلوت دو سمولەنسكا. ۆ ەتو ۆرەميا ناچيناەتسيا سوبيرانيە زەمەل ۆ زاپادنوي چاستي كيەۆسكوي رۋسي. ەتي ۆەتوچكي: كاۆكازسكايا، نوگايسكايا ي كرىمسكايا، دەلياتسيا نا رۋبەجە 1-گو ي 2-گو تىسياچەلەتيا. ەتو ۆرەميا پريشەستۆيا پولوۆتسەۆ. پولوۆتسى پوياۆليايۋتسيا ك زاپادۋ وت ۆولگي. ۋحود سەلدجۋكوۆ نا يۋگ ي زاحۆات يمي يرانا، سرەدنەي ازي ي ميگراتسيا كىپچاكوۆ چەرەز ەتي تەرريتوري نا زاپاد سۆيازانى كاك راز س تەم، چتو يسچەز وگۋزسكي ششيت، كوتورىي سدەرجيۆال ەتۋ ميگراتسيۋ. پەرۆىە ۆىبروسى يدۋت نا كاۆكاز، ۆ كرىم ي ۆ پوۆولجە. ەتو كاك راز كانونيچەسكيە تەرريتوري پولوۆتسەۆ پو رۋسسكيم يستوچنيكام.

سيبيرسكيە يازىكي

سيبيرسكيە يازىكي. نا تەرريتوريا سيبيري ەست تيۋركسكيە يازىكي. تۋدا ۆحوديات يازىكي حاكاسي، التايا، چۋلىما، تۋۆى ي ياكۋتسكي يازىك. سيۋدا جە ۆحوديت كيرگيزسكي، حوتيا سەيچاس وني جيۆۋت نا تەرريتوري سرەدنەي ازي. يح ۆىدەلەنيە ي ميگراتسيا ۆو ۆتوروي پولوۆينە XI ۆ. سوۆپاداەت س سارىگ-يۋگۋرسكيم وبوسوبلەنيەم، كوتورىە رودستۆەننى حاكاسام، ي جيۆۋت سەيچاس نا تەرريتوري كيتايا ۆ پروۆينتسي گانسۋ. وني پوياۆليايۋتسيا نا داننىح تەرريتورياح سو ۆرەمەن راسپادا پوسلەدنەگو بولشوگو كيرگيزسكوگو كاگاناتا. داننۋيۋ تەرريتوريۋ پوسلە تيۋركسكيح ي ۋيگۋرسكوگو كاگاناتوۆ زاحۆاتىۆاەت نوۆىي ەتنيچەسكي ەلەمەنت س ۆەرحۋشكوي، كوتورايا سەبيا نازىۆاەت «كىرگىز» ي كوتورايا پو يازىكۋ رودستۆەننايا سوۆرەمەننىم حاكاسام، شورتسام، چۋلىمتسام ي التايتسام. ۆ ەتو ۆرەميا نا تەرريتوريۋ كيرگيزيۋ ميگريرۋەت چاست ناسەلەنيا س التايا، ا چاست ناسەلەنيا وستاەتسيا ۆ ساموم ناچالە شەلكوۆوگو پۋتي. س ليكۆيداتسيەي كاگاناتا پرەكراششاەتسيا كونتاكت س وستالنىم ناسەلەنيەم ي وني فورميرۋيۋتسيا كاك وتدەلنىە يازىكي. وتدەلنو پرەدستاۆلەنا تۋۆينسكو-توفالارسكايا گرۋپپا، كوتورايا سۋششەستۆۋەت ساما پو سەبە. ەدينستۆەننىە، كتو يم وتنوسيتەلنو بليزكو رودستۆەننى – ەتو ياكۋتى. تۋۆينتسى - زدەس (نا تەرريتوري تۋۆى), ا توفالارى جيۆۋت چەرەز سايانسكي حرەبەت وت نيح. ا ياكۋتى پريشلي نا نىنەشنيە مەستا راسسەلەنيا تولكو ۆمەستە س رۋسسكيمي كازاكامي. ا جيلي وني ۆ ساموم ۆەرحوۆە لەنى، ك سەۆەرۋ وت بايكالا. ۆسيا ەكسپانسيا ياكۋتوۆ سۆيازانا س پوكورەنيەم ەتيح تەرريتوري كازاكامي. ياكۋتى پولۋچايۋت پراۆا كاك ۋ كازاكوۆ ي ناچينايۋت كونتروليروۆات ەتۋ بولشۋيۋ تەرريتوريۋ س پوموششيۋ وگنەسترەلنوگو ورۋجيا. ياكۋتى وت توفالاروۆ وتدەليايۋتسيا ك رۋبەجۋ VII-گو ۆەكا. تام ارحەولوگيچەسكي وبنارۋجيليس كاكيە-تو ميگراتسي. ي راسپاد ەتوي «سيبيرسكوي» تيۋركسكوي وبششنوستي پرويسحوديت ۆ ساموم ناچالە V-گو ۆەكا ناشەي ەرى.

راسپاد پراتيۋركسكوي وبششنوستي

ي ساموە پوسلەدنەە. ۆوت كاك ۋستروەنا ۆسيا ەتا تيۋركسكايا سەميا. وگۋزسكيە، كارلۋكسكيە، كىپچاكسكيە رودستۆەننى مەجدۋ سوبوي. ك كونتسۋ IV-گو ۆەكا وني راسپادايۋتسيا نا تري وتدەلنىح ۆەتوچكي. ەست «سيبيرسكيە يازىكي» سو سۆويم وتنوسيتەلنىم ەدينستۆوم. ي ەست چۋۆاشسكي يلي بۋلگارسكي. ەتو ۋنيكالنايا ۆەتۆ ۆنۋتري تيۋركسكيح يازىكوۆ. ەتو سامىي پەرۆىي ۆىبروس تيۋركسكوگو ەلەمەنتا نا زاپاد. وتليچاەتسيا وچەن سيلنو لەكسيچەسكي، گرامماتيچەسكي ي فونەتيچەسكي، نو ياۆلياەتسيا نەسومنەننو تيۋركسكيم يازىكوم. سەيچاس نوسيتەلي ەتوگو يازىكا جيۆۋت نا تەرريتوري چۋۆاشي. رانشە جيلي نا تەرريتوري سوۆرەمەننوي تاتاري. سوبستۆەننو ۆولجسكايا بۋلگاريا ي تەرريتوري س فيكسيرۋەمىم ەتنونيموم بۋلگار ي بىلي تەرريتوريامي يح پرەبىۆانيا. پوسلە تاتارسكوگو ناشەستۆيا ەتو ناسەلەنيە (ۆ پوۆولجە) اسسيميليرۋەتسيا ي پەرەحوديت نا كىپچاكسكي يازىك. ەتو سوۆرەمەننىي تاتارسكي. چاست يح ناسەلەنيا جيلا نا سەۆەرنوم كاۆكازە. تام ونا تاكجە اسسيميليرۋەتسيا. نو وستاەتسيا چاست بۋلگارسكوي لەكسيكي، ۆ توم چيسلە ي ەتنونيم «بالكار». ا چاست دوحوديت دو بالكان، يسچەزايا ي وستاۆليايا رياد سلوۆ، ۆ توم چيسلە ي ەتنونيم، كوتورىي پرينيمايۋت سلاۆيانە. وني سوزدايۋت پەرۆوە بولگارسكوە تسارستۆو. درۋگايا چاست سيديت نا تەرريتوري پاننوني ي دو پريحودا ۆەنگروۆ سوستاۆلياەت يادرو اۆارسكوگو كاگاناتا. پوسلە راسپادا كاگاناتا ۆ رەزۋلتاتە ۆنۋترەننيح پريچين ي ۆوەننىح دەيستۆي كارلا ۆەليكوگو ەتي تەرريتوري وستانۋتسيا بەسحوزنىمي. ا ۆ كونتسە IX-گو ۆەكا تۋدا پريحوديات ۆەنگرى ي سادياتسيا نا تيۋركسكي بولشوي ەلەمەنت. ۆ رەزۋلتاتە ۆسە ناسەلەنيە، ۆ توم چيسلە ي سلاۆيانسكوە، پەرەحوديت نا ۆەنگەرسكي يازىك. نو ۆمەستە س ەتيم ۆ كاچەستۆە ارحايزموۆ ۆ ۆەنگەرسكوم يازىكە سوحرانياەتسيا منوجەستۆو تيۋركيزموۆ ي سلاۆيانيزموۆ. تيۋركسكيە زايمستۆوۆانيا بۋلگارسكوگو تيپا ۆ ۆەنگەرسكوم يازىكە – ەتو نە ودنورازوۆىە زايمستۆوۆانيا زا تە 15 لەت، كوگدا وني شلي نا سۆويۋ نوۆۋيۋ رودينۋ، ا پلود اسسيميلياتسي، كوتورايا ۆ تەچەنيە نەسكولكيح ۆەكوۆ پرويسحوديلا نا تەرريتوري پاننوني. ەتا ۆەتوچكا وتدەلياەتسيا وت وستالنىح تيۋركسكيح ۆ رايونە - 120-گو گودا دو رۋبەجا ناشەي ەرى. ا ەتو كاك راز راستسۆەت حانسكوي ەپوحي، كوتورىي زنامەنۋەتسيا تەم، چتو ودەرجانا پوبەدا ناد گۋننامي ليكۆيديروۆانو ەدينوە گۋننسكوە گوسۋدارستۆو. يۋجنىە گۋننى پرينيمايۋت سۋۆەرەنيتەت كيتايا، ا سەۆەرنىە وتكوچەۆىۆايۋت نا سەۆەرو-زاپاد. ەتو بىلو سيلنوە پوراجەنيە. پوسلە نەگو گۋننى ەششە پرەدپرينيمالي نەكوتورىە پوپىتكي زاحۆاتيت سەۆەرنىي كيتاي، نو ۋ نيح ۋجە نيچەگو نە ۆىحوديلو. تاك چتو راسپاد وبششنوستي سۆيازان س ليكۆيداتسيەي، رازرۋشەنيەم يمپەري گۋننوۆ. تە سلوۆا، كوتورىە گۋننسكيە پو اتريبۋتيكە ي كوتورىە فيكسيرۋيۋتسيا ۆ كيتايسكيح يستوچنيكاح بلاگوداريا رەكونسترۋكتسي درەۆنەكيتايسكوگو يازىكا، يمەيۋت زامەچاتەلنىي وبليك، كوتورىي چەم-تو پوحوج نا وبليك سلوۆ بۋلگارسكوي پودگرۋپپى. تاك چتو موجنو سكازات، چتو گلۋبينا تيۋركسكوي سەمي يازىكوۆ پولۋچاەتسيا وكولو 2 تىسياچ لەت. ۆسە ميگراتسي زامەچاتەلنو پروسلەجيۆايۋتسيا ي ۋداەتسيا وپرەدەليت منوگيە سوبىتيا، كوتورىە پريۆوديلي ك يزولياتسي يازىكوۆ ي داجە ديالەكتوۆ. سپاسيبو.

www.polit.ru