تاكيح سلوۆ و پولشە يز ۋست روسسيسكوگو پوليتيكا مى نە سلىشالي س 1939 گودا
نيكولاي گوگول پيسال ۆ سۆويح «مەرتۆىح دۋشاح»: «ەح، ترويكا! پتيتسا ترويكا! رۋس، كۋدا نەوبگونيمايا ترويكا تى نەسەشسيا؟» ا رۋس داەت رازنىە وتۆەتى، ي مچيتسيا تو ۆ ودنۋ، تو ۆ درۋگۋيۋ ستورونۋ.
1. ودين يز كونەي روسسيسكوي ترويكي — ەتو ۆلاديمير جيرينوۆسكي — ليدەر پو سۆوەمۋ نازۆانيۋ ليبەرالنوي، ا پو سۋششەستۆۋ — ۆوپلوششەنيە پرورەجيمنوگو فاشيزما پارتي. ەتو شۋت ي كلوۋن، كوتوروگو، ودناكو، ستويت ۆنيماتەلنو سلۋشات ي ۆوسپرينيمات ۆسەرەز. يزناچالنو ون بىل تۆورەنيەم سوۆەتسكوگو كگب، نو ەتوت فرانكەنشتەين ناچال جيت سوبستۆەننوي جيزنيۋ ي سەيچاس ەگو پوددەرجيۆاەت چاست روسسيسكوگو وبششەستۆا. پو وتنوشەنيۋ ك پۋتينۋ جيرينوۆسكي — تو جە، چتو پارتيا «زا لۋچشۋيۋ ۆەنگريۋ» پو وتنوشەنيۋ ك وربانۋ (Viktor Orbán) يلي تاك نازىۆاەموە ناتسيونالنوە دۆيجەنيە پو وتنوشەنيۋ ك كاچينسكومۋ (Jarosław Kaczyński) ي ماتسەرەۆيچۋ (Antoni Macierewicz) ۆ پولشە.
جيرينوۆسكي گوۆوريت ۆسلۋح تو، چتو دۋمايۋت و روسسي ي ەە مەستە ۆ ميرە كرەملەۆسكيە كونسەرۆاتورى يز رازريادا ۆەليكورۋسسكيح شوۆينيستوۆ، كوتورىە مەچتايۋت و ۆوسستانوۆلەني روسسيسكوي يمپەري پود زنامەنەم ەۆرازيسكوگو سويۋزا ي پرەدستاۆليايۋت پۋتينا ۆ رولي يۆانى كاليتى سوۆرەمەننوستي، كوتورىي سوبەرەت پوستسوۆەتسكيە تەرريتوري.
نيكولاي گوگول پيسال ۆ سۆويح «مەرتۆىح دۋشاح»: «ەح، ترويكا! پتيتسا ترويكا! رۋس، كۋدا نەوبگونيمايا ترويكا تى نەسەشسيا؟» ا رۋس داەت رازنىە وتۆەتى، ي مچيتسيا تو ۆ ودنۋ، تو ۆ درۋگۋيۋ ستورونۋ.
1. ودين يز كونەي روسسيسكوي ترويكي — ەتو ۆلاديمير جيرينوۆسكي — ليدەر پو سۆوەمۋ نازۆانيۋ ليبەرالنوي، ا پو سۋششەستۆۋ — ۆوپلوششەنيە پرورەجيمنوگو فاشيزما پارتي. ەتو شۋت ي كلوۋن، كوتوروگو، ودناكو، ستويت ۆنيماتەلنو سلۋشات ي ۆوسپرينيمات ۆسەرەز. يزناچالنو ون بىل تۆورەنيەم سوۆەتسكوگو كگب، نو ەتوت فرانكەنشتەين ناچال جيت سوبستۆەننوي جيزنيۋ ي سەيچاس ەگو پوددەرجيۆاەت چاست روسسيسكوگو وبششەستۆا. پو وتنوشەنيۋ ك پۋتينۋ جيرينوۆسكي — تو جە، چتو پارتيا «زا لۋچشۋيۋ ۆەنگريۋ» پو وتنوشەنيۋ ك وربانۋ (Viktor Orbán) يلي تاك نازىۆاەموە ناتسيونالنوە دۆيجەنيە پو وتنوشەنيۋ ك كاچينسكومۋ (Jarosław Kaczyński) ي ماتسەرەۆيچۋ (Antoni Macierewicz) ۆ پولشە.
جيرينوۆسكي گوۆوريت ۆسلۋح تو، چتو دۋمايۋت و روسسي ي ەە مەستە ۆ ميرە كرەملەۆسكيە كونسەرۆاتورى يز رازريادا ۆەليكورۋسسكيح شوۆينيستوۆ، كوتورىە مەچتايۋت و ۆوسستانوۆلەني روسسيسكوي يمپەري پود زنامەنەم ەۆرازيسكوگو سويۋزا ي پرەدستاۆليايۋت پۋتينا ۆ رولي يۆانى كاليتى سوۆرەمەننوستي، كوتورىي سوبەرەت پوستسوۆەتسكيە تەرريتوري.
تاكوۆ سمىسل اۆانتيۋرنىح يدەي جيرينوۆسكوگو و رەاليزاتسي نا ۋكراينە گرۋزينسكوگو ستسەناريا: سپروۆوتسيروۆات كونفليكت، چتوبى وتدەليت وت ۋكراينسكوگو گوسۋدارستۆا كرىم ي دونباسس، كاك وسەتيۋ ي ابحازيۋ، دات ۆسەم جەلايۋششيم گراجدانام ۋكراينى روسسيسكوە گراجدانستۆو، ا پوتوم ۆمەشيۆاتسيا ۆ ۋكراينسكۋيۋ پوليتيكۋ پود پرەدلوگوم زاششيتى گراجدان رف. كاك ۆ مولداۆي. پوۆتوريم، پەرەفرازيرۋيا چەسلاۆا ميلوشا (Czesław Miłosz): «مى ۆەزدە ي ۆسەگدا ۆاس ۋزناەم، حوت مەنيايتە رەجيمى ي سترانى».
2. ۆىسكازىۆانيا جيرينوۆسكوگو، پرەيسپولنەننىە كسەنوفوبي ي پرەنەبرەجەنيا ك درۋگيم نارودام، پروپيتانى تيپيچنىم دليا ەپوحي پرەزرەنيا توتاليتارنىم دۋحوم. يمەنوۆانيە مايدانا «فاشيستسكيم»; برەدني و پرەسلەدوۆاني رۋسسكيح نا ۋكراينە; وسكوربلەنيا ۆ ادرەس پولياكوۆ! يا نە سلىشال پودوبنىح سلوۆ يز ۋست روسسيسكوگو پوليتيكا سو ۆرەمەن رەچي ۆياچەسلاۆا مولوتوۆا، كوگدا وسەنيۋ 1939 گودا ون نازۆال پولشۋ «ۋرودليۆىم دەتيششەم ۆەرسالسكوگو دوگوۆورا».
سلەدۋەت بىت وستوروجنىمي ي راسپروششاتسيا س يلليۋزيامي. سەيچاس نەوبحوديمو پروۆەستي ەۆرواتلانتيچەسكي سامميت ي رەشيت نا نەم، كاك پوموچ ۆ ەتوت پەرەلومنىي مومەنت ۋكراينە. مەجدۋ تەم يدەي و پروۆەدەني مەجدۋنارودنىح پەرەگوۆوروۆ س ۋچاستيەم پۋتينسكوي روسسي ۆىگلياديات نايۆنىمي، نو ەتا نايۆنوست بىۆاەت كاك بلاگورودنوي، تاك ي پوليتيچەسكي وپاسنوي. نەلزيا لەگكومىسلەننو ۆپۋسكات ليسۋ ۆ كۋرياتنيك.
ك سچاستيۋ، سۋششەستۆۋەت نە ودنا روسسيا. ەست ەششە روسسيا بولوتنوي پلوششادي، روسسيا سۆوبودنىح (حوتيا ي سسىلاەمىح سەيچاس ۆ لاگەريا) ليۋدەي. پەرەد ەتوي روسسيەي ترەپەششۋت پۋتينسكيە چينوۆنيكي. ەتو روسسيا، ۆىراستايۋششايا يز دۋحا پۋشكينا ي چااداەۆا، گەرتسەنا، بەلينسكوگو، ساحاروۆا، برودسكوگو. ەتا روسسيا ستانوۆيتسيا ۆسە سيلنەە، ي يمەننو ونا وستاەتسيا ناشەي نادەجدوي.
("Gazeta Wyborcza"، پولشا)
