جانبولات اۋپباەۆ. قۇسني-قورلان
2010 جىلعى شىلدە ايى ەدى. ەلدى ەلەڭ ەتكىزگەن ءبىر وقيعا بولدى. «ول نە؟» دەيسىزدەر عوي. اتاقتى ەستاي اقىن ءانىنىڭ ءپروتوتيپى قورلان اپامىز بار ەمەس پە؟! مىنە، سول اسىلىمىزدىڭ زيراتى تابىلىپتى. بىلمەي كەلىپپىز، سۇلۋلىق سيمۆولى بولعان عازيز جاننىڭ بەيىتى وقيعا بولىپ، ءان تۋعان پاۆلودار وڭىرىندەگى مارالدى ماڭايىندا ەمەس ەكەن. ول سوناۋ رەسەي فەدەراتسياسىنداعى التاي ولكەسىنىڭ سلاۆگورود توڭىرەگىندە بولىپ شىقتى. مىنە، سول جەردە بۇكىل ءبىر حالىقتىڭ سۇيىسپەنشىلىگىنە بولەنگەن، ۇلت ماحابباتىنا اينالعان قازاقتىڭ حاس سۇلۋى 30-جىلداردىڭ اياعىندا ماڭگىلىك ساپارعا اتتانىپتى.
ال ونى تاۋىپ، انىقتاعان، انىقتاپ قانا قويماي، باسىنا قىزىل گرانيتتەن بەلگىتاس ورناتقان كىمدەر دەيسىزدەر عوي... ولار – قۋات ەسىمحانوۆ پەن ەرلان ارىن دەگەن ەكى ازامات. قۋاتتى كوزى قاراقتى جۇرت باسپاسوز بەتتەرىنەن جاقسى بىلسە كەرەك. ول ەگەمەندىكتىڭ ەلەڭ-الاڭىندا ەرتىس بويىندا قىزمەت ىستەپ ءجۇرىپ ەرماكتىڭ ەسكەرتكىشىن العىزعان، ودان كەيىن قىزىلجارداعى جۇمىسى كەزىندە ومبىداعى ماعجان جۇماباەۆ وقىعان پەداگوگيكالىق ۋچيليششەنىڭ قابىرعاسىنا ۇلى اقىنعا ارناپ مەموريالدىق تاقتا ورناتۋعا ۇيىتقى بولعان قانداسىمىز. بۇل ازامات وسى بەرتىندە استانادا قىزمەت اتقارىپ ءجۇرىپ، 1937 جىلى كوكشەتاۋداعى ەسكى زيراتتا جەرلەنگەن داۋىلپاز اقىن ساكەن سەيفۋلليننىڭ تۇياعى – عايىپ قۇسى ايانعا بەلگىتاس قويىپ تاعى ءبىر ساۋاپتى ءىس جاسادى. ال ەرلان بولسا، ءوزىمىز ءسوز ەتىپ وتىرعان 2010 جىلعا دەيىن پاۆلودارداعى س.تورايعىروۆ اتىنداعى مەملەكەتتىك ۋنيۆەرسيتەتتە رەكتور بولا ءجۇرىپ، وبلىستىق ءماسليحاتتىڭ دەپۋتاتى رەتىندە قالاداعى كوپتەگەن كوشە، مەكەمە اتتارىن قازاقىلاندىرۋعا بەل شەشە كىرىسكەن ۇلتجاندى ازامات-تىن. سونداي-اق، ونىڭ سول كەزدەرى اتاقتى ءماشھۇر-ءجۇسىپ مۇرالارىنىڭ 20 تومدىعىن شىعارۋدى قولعا الىپ، قاسيەتتى بابانىڭ ەسكەلدىدەگى مازارىن جاڭا ءۇلگىدە تۇرعىزۋعا ەرەكشە ۇلەس قوسقان ەڭبەگى جانە بار. وسى ەكى باۋىرىمىزدان 2010 جىلدىڭ 8 شىلدەسىندە رەداكتسياعا ارنايى حات كەلگەنى ءالى ەسىمىزدە. وندا رەسەيدىڭ التاي ولكەسىندەگى پريتىكا سەلوسى ىرگەسىندەگى قازاق زيراتىندا اتى ءان مەن جىرعا اينالعان قورلان اپامىزعا بەلگىتاس ورناتىلاتىندىعى، سول شاراعا ءبىزدىڭ گازەتتەن دە وكىل قاتىسۋى سۇرالىپتى. وسىدان كەيىن كوپ كەشىكپەي جولعا شىققانبىز. قۇرامىمىزدا عالىمدار ق.سالعاراۇلى مەن ت.جۇرتباي، جازۋشى ءا.ساراي، ساياساتتانۋشى د.مىڭباي مەن قالامگەرلەر ە.شايمەردەنوۆ، ع.ءمۇسىرەپ جانە كومپوزيتور ج.تۇرسىنباەۆ بار توپ استانادان پاۆلودارعا كەلدىك. ول جەردەن ەرتەسىندە تاڭەرتەڭ رەسەي شەكاراسىنا بەت الدىق تا، باقىلاۋ بەكەتىنەن وتكەن سوڭ قۇلىندى دالاسىن كەسىپ وتتىك. كوپ ۇزاماي سلاۆگورود تا كورىنگەن. ونى دا ارتقا تاستاپ، ءبورىلى دەپ اتالاتىن اۋداننىڭ بۇرىنعى توپولسكي كەڭشارىنا قاراي بۇرىلدىق. ءسويتىپ مۇنداعى پريتىكا بولىمشەسىنە جەتكەندە ات باسىن تەجەدىك. كولىكتەن تۇسكەن سوڭ وسى ەلدى مەكەن ىرگەسىندەگى زيراتقا بەتتەپ، ونداعى بەلگىتاستىڭ اشىلۋىنا جينالعان جەرگىلىكتى تۇرعىندارمەن امانداسىپ، ءجون سۇراسا باستادىق. مۇندا كوپتەگەن قازاق وتباسىلارى تۇرادى ەكەن. «بۇل جەر نەگىزىنەن قاراناي دەپ اتالادى، دەدى التاي ولكەسىندەگى بلاگوۆەششەنسك قازاق دياسپوراسىنىڭ توراعاسى ساپاربەك ماۋسىمباەۆ. – وسىدان 25 شاقىرىم قاشىقتىقتا سۇلتان، سۇڭقاربەك دەگەن قونىستار بار. ول قورلان اپامىزدىڭ تۋعان جەرى ءارى اكەسى مەن اكەسىنىڭ اعاسىنىڭ اتتارى ساقتالىپ قالعان ەلدى مەكەندەر. ال قارانايدان 60 شاقىرىم شاماسىنداعى قۋات اۋىلى ءوزىمىز ءسوز ەتىپ وتىرعان كەيىپكەرىمىزدىڭ كەلىن بولىپ تۇسكەن جەرى. ەندى، مىنا قارانايدىڭ وزىنە كەلسەك، بۇل – قورلان سۇلتانقىزىنىڭ ناعاشى جۇرتى. 1937 جىلعى زوبالاڭدا ول كىسى بالالارىمەن وسى اۋىلدى ساعالاپ كەلگەن عوي. قازىر بۇل جەر پريتىكا دەپ اتالادى».
وسىدان كەيىن كوپ ۇزاماي جيىن دا باستالعان. ونى قىسقاشا سوزبەن اشقان قۋات ەسىمحانوۆ: «ۋاقىت قاباعى مەن مەزگىل اۋانىنا بايلانىستى سۇلۋلىق سيمۆولى – قورلان اپامىزدىڭ مۇردەسىنىڭ قايدا ەكەنىنەن حابارسىز بولدىق. ەندى، مىنە، 73 جىلدان كەيىن جوعالتقان جاۋھارىمىزدىڭ دەرەگىن تاۋىپ، باسىن قارايتۋعا كەلىپ تۇرمىز. وتكەن زاماندا بايان سۇلۋ، قىز جىبەك، ەڭلىك سياقتى حاس سۇلۋلار ءومىر ءسۇرگەن دەسەك، قورلان اپامىزدى دا سول ارۋلاردىڭ قاتارىنا قويۋعا ابدەن بولادى. سەبەبى، ول حح عاسىرداعى قازاق دالاسىنىڭ ماحاببات گيمنىنە اينالعان بەينە»، دەپ جۇرتشىلىق الدىنا قانات نازىمبەكۇلى اتتى قاريانى شاقىردى. سۇراستىرىپ ءبىلسەك، بۇل كىسى قورلان اپامىزدىڭ تۋعان نەمەرەسى ەكەن. اقساقال ءوز ءسوزىن ەرتەدەگى وسى ءوڭىر قازاقتارىنىڭ تاريحىنا شولۋ جاساۋدان باستادى. وندا- عى اڭگىمەگە قاراعاندا اپالى-ءسىڭلىلى قۇسني مەن قورلاننىڭ اكەلەرى سۇلتان بي، ال اعاسى سۇڭقاربەك وسى قاراناي ايماعىنىڭ بولىسى بولعان ادامدار ەكەن. قورلان كامەلەتتىك جاسقا جەتكەن كەزدە بويجەتكەندى ءىرگەلەس اۋىلداعى قۋات بايدىڭ ۇرپاعى نۇرمۇحانبەتكە ۇزاتادى. اللانىڭ جازۋى، اتالارىنىڭ ۇيعارۋى بويىنشا وتاۋ قۇرعان جۇبايلار ءومىردە سىيلاستىقپەن عۇمىر كەشەدى. ءناسيفوللا، عابدىجاپپار، عابدۇلحاميت، زەينەلعابيدەن، نازىمبەك ەسىمدى بەس بالانىڭ اكە-شەشەسى اتانىپ، 30-جىلدارعا دەيىن باقىتتى ءومىر سۇرەدى. سودان كەيىنگى تاركىلەۋ مەن اشارشىلىق قۋات بايدىڭ اۋلەتىن قاتتى ەسەڭگىرەتەدى. ال 37-ءنىڭ زوبالاڭى ءتىپتى سۇمدىق ەدى. جەرگىلىكتى بيلىك قازاق اۋىلدارىنداعى وقىعان ازاماتتاردى اتىپ-اسىپ بولعان سوڭ، ارالارىندا نۇرمۇحانبەت بار توپتى شاحتا مەن تەمىر جول جۇمىسىنا اپارىپ سالۋ ءۇشىن پريمورەگە ايدايدى. سول الاساپىران ۋاقىتتا قورلان انادا ءبىر عانا ءۇمىت بولعان دەيدى بىلەتىندەر. ول ءوزىنىڭ شيەتتەي بالا-شاعاسى – بەس ۇل، ءبىر قىزىن قالاي دا امان الىپ قالۋ ءۇشىن 60 شاقىرىم جەردەگى ناعاشىلارىنا جەتۋ ەدى. جەتەدى دە. بىراق پەرزەنتتەرىن ءوزى ىزدەپ كەلگەن وتباسىنا تابىستاپ بولا بەرىپ، كۇزگى قارا سۋىقتاعى ازاپتى جولدان قالجىراعان عازيز جان ءۇزىلىپ كەتەدى. قارعىس اتقىر 37-دەگى قورلاننىڭ جاعدايى وسىلاي بولسا، ەرى نۇرمۇحانبەتتىڭ تاعدىرى باسقاشا ءوربيدى. ول كىسى يتجەككەندەگى لاگەردە ءجۇرگەندە ەلدەگى بەس ۇلىنىڭ ۇشەۋى سوعىسقا الىنادى. 1942 جىلى ولاردىڭ اراسىنداعى زەينەلعابيدەن ستالينگراد تۇبىندە قازا تابادى. سول ۋاقىتتاعى زاڭ بويىنشا ءبىر وتباسىنان ەكى نەمەسە ءۇش ادامنىڭ مايداندا بولۋى رەپرەسسياعا ۇشىراعان اتا-اناعا جەڭىلدىك اكەلەدى ەكەن. پريمورەدە ءجۇرگەن نۇرمۇحانبەت ۇكىمەتتىڭ وسىنداي پارمەنىمەن لاگەردەن بوسايدى. بۇل 1943 جىلدىڭ كوكتەمى-ءتىن. ەلگە كەلگەن سوڭ بار جاعدايعا قانىعادى. بالالارىن جيناپ الىپ وقىتىپ، ولاردى ادام قاتارىنا قوسۋعا ارەكەت جاسايدى. ەشكىمگە ۇيلەنبەي، ۇل-قىزدارىنىڭ تىلەۋىن تىلەگەن كۇيى 1966 جىلى ومىردەن وزادى. قانات نازىمبەكۇلىنىڭ جوعارىداعى ءسوزىن بار زەيىندەرىمەن تىڭداعان جۇرتشىلىق كەلەسى كەزەكتە زيرات باسىنداعى سايلاۋبەك مولدا وقىعان قۇران-حاتىمعا ۇيىدى. وسىدان سوڭ استانادان كەلگەن عالىم-جازۋشىلار قويشىعارا سالعاراۇلى، انەس ساراي جانە ءسوز ەتىپ وتىرعان شاراعا مۇرىندىق بولا بىلگەن قۋات ەسىمحانوۆ پەن ەرلان ارىن باستاعان توپ بەلگىتاستى اشۋعا بەتتەدى. لەنتا قيىلىپ، ەسكەرتكىشتەن اق جامىلعى سىپىرىلىپ تۇسكەن ساتتە قورلان اپامىزدىڭ تاسقا قاشالىپ جازىلعان اتى-ءجونى، تۋعان جانە قايتىس بولعان جىلدارى كوزگە شالىندى. ال ودان تومەنىرەكتە: «داريعا، ولمەيتۇعىن انگە اينالعان، دۇنيەگە قايتا كەلمەس قايران قورلان...» دەگەن اقىن، مەملەكەتتىك سىيلىقتىڭ لاۋرەاتى نەسىپبەك ايتۇلىنىڭ قالامىنان تۋعان ولەڭنىڭ ەكى جولى ورىن تەۋىپتى. بەلگىتاستىڭ اشىلۋ ءراسىمى بىتكەن سوڭ وسى پريتىكا بولىمشەسىندەگى سەگىزجىلدىق مەكتەپتىڭ اسحاناسىندا قوناقتارعا ارنالىپ داستارقان جايىلدى. سول جەردە كومپوزيتور جولامان تۇرسىنباەۆ جانىندا وتىرعان قورلان اپامىزدىڭ نەمەرەسى قانات نازىمبەكۇلى قارياعا ەكى ساۋال قويدى. ونىڭ العاشقىسى ەستايدىڭ «قۇسني-قورلان» ءانىنىڭ تۋ تاريحى دا، ودان كەيىنگىسى قۇسني قىزدىڭ تاعدىرى تۋرالى سۇراق ەدى. – رەسەيدەگى مىنا سلاۆگورود، قۇلىندى ءوڭىرى مەن قازاقستانداعى ما- رالدىنىڭ اراسى جاقىن، – دەپ باستادى ءسوزىن قانات اقساقال. – ۇلكەندەردەن ەستۋىمىز بويىنشا ءبىر جازدا اپالى-ءسىڭلىلى قۇسني مەن قورلان سول ەل جاقتاعى تويعا بارادى. وندا ەستاي اقىن دا بولىپتى. جاستارعا ارنالىپ تىگىلگەن كيىز ۇيدەگى ويىن-ساۋىقتا اتاقتى ءانشى وزدەرى دە، كيىمدەرى دە ءوزگەشە ەكى سۇلۋ قىزدى كورىپ قالادى. ءسويتەدى دە ءبىر ساتتىك كورىنىستى ۇمىتا الماي، تەرەڭ تولعانىسقا بەرىلەدى. ال قورلان شە؟ تويدان كەلگەن بويجەتكەندى بۇرىنعى اتاستىرىپ قويعان جەرىنە ۇزاتىلۋ كۇتىپ تۇرعان ەدى. ونى ەستىگەن ەستاي اقىن ءتۇرلى ويعا بەرىلەدى. اقىرى سونىڭ، ياعني سان ءتۇرلى سەزىمنىڭ اسەرىنەن كەيىن ول «قۇسني-قورلان» ءانىن تۋدىرادى. اپامىز كورشى اۋىلعا كەلىن بولىپ تۇسكەن سوڭ، مارالدى، كەرەكۋ جاققا قايتىپ بارماعان. بۇكىل ءومىرى وسى توڭىرەكتە ءوتكەن. ەستايدىڭ دا بۇل جاققا جولى ءتۇسپەگەن. وسىلايشا تويداعى ءبىر ءساتتىك كورىنىس اسەرىنەن اقىن ارتىندا اڭىزعا اينالعان عاجايىپ ءان قالعان. ال قۇسنيعا كەلسەك، ول كىسىنى ەشكىم ءبىلمەيدى. قايدا، كىمگە ۇزاتىلعان؟ تاعدىرى قالاي بولعان؟ قاشان ومىردەن وتكەن؟ مىنە، مۇنىڭ ءبارى سول زامانداعى ءجون بىلەتىن اتالارىمىزعا دا، ودان كەيىنگى بىزدەرگە دە جۇمباق؟ ەش جەردە ەشقانداي دەرەك قالماعان. قانات قاريا وسى سوزدەردى ايتتى دا ءبىر ساتكە ءۇنسىز قالدى. وسى كەزدە قايتار جولدىڭ ۇزاقتىعى ەسىمىزگە تۇسكەن ءبىز ورنىمىزدان قوزعالاقتاي باستادىق. مۇنى سەزگەن سايلاۋبەك مولدا اس قايىرىپ، بارىمىزگە ءسات ساپار تىلەدى. ءبىز دە ورمانداي ورىستىڭ ورتاسىندا وتىرعان قاراكوز باۋىرلارىمىزبەن قايىر قوش ايتىسىپ، رەسەي – قازاقستان شەكاراسىنا قاراي بەت الدىق.
جانبولات اۋپباەۆ،
دەرەككوزى: «ەگەمەن قازاقستان»
Abai.kz