نەوبۋزداننىي يستوريك
ۆ سەري "جزل" ۆىحوديت كنيگا مەدەۋ سارسەكە و ەرمۋحانە بەكماحانوۆە
كنيگا تاك ي نازىۆاەتسيا "بەكماحانوۆ", ا فراگمەنتى يز نەە، وپۋبليكوۆاننىە ۆ جۋرنالە "جۋلدىز", وزاگلاۆلەنى پرەدەلنو توچنو ي ەمكو - "نەوبۋزداننىي يستوريك". ۆ كانۋن پرەزەنتاتسي كنيگي اۆتور دوۆەريل ناشەي گازەتە وپۋبليكوۆات ودنۋ يز گلاۆ، پريچەم سامىح دراماتيچنىح، كروۆوتوچاششيح، - و توم، كاك شلو سۋديليششە ناد چەلوۆەكوم سوۆەستليۆىم، ۋمنىم ي تالانتليۆىم.
گلاۆا وگرومنايا، ۆ نەي 33 سترانيتسى، ياۆنو نە گازەتنىي فورمات. مى موجەم وپۋبليكوۆات ليش چاست ەە. مى وپۋسكاەم وپيسانيە توي وگولتەلوي تراۆلي بەكماحانوۆا، كوتورۋيۋ ۆەلي پارتينىە پريحۆوستني ۆسەح رازنوۆيدنوستەي ي زاپلەچنىح دەل ماستەرا يز ناشيح دوبلەستنىح ورگانوۆ. و توم، كاك ۆسيا پرەسسا وبرۋشيليس نا يستوريكا، پوسمەۆشەگو سكازات مالۋيۋ توليكۋ پراۆدى وب يستيننىح وتنوشەنياح ستەپي ي روسسيسكوي يمپەري - پراۆدى، نە ۋمەششاۆشەيسيا ۆ پروكرۋستوۆو لوجە لەنينسكو-ستالينسكيح دوگم ي پوتومۋ نە يمەۆشەي پراۆا نا سۋششەستۆوۆانيە. ا چەلوۆەك، پوسمەۆشي سكازات ەە، وبرەچەن بىل نا سۋد سكورىي ي نەپراۆىي، پريگوۆور كوتوروگو - چەتۆەرت ۆەكا تيۋرمى ي لەسوپوۆالا - وبجالوۆانيۋ نە پودلەجيت. نەسلۋچاينو ۋ گلاۆى ەتوي پروستراننىي پودزاگولوۆوك:
"چتوبى چەستنوگو چەلوۆەكا تراۆيت، ۋ ناس ناگوتوۆە دەرجات زلوگو پسا".
ۆ سەري "جزل" ۆىحوديت كنيگا مەدەۋ سارسەكە و ەرمۋحانە بەكماحانوۆە
كنيگا تاك ي نازىۆاەتسيا "بەكماحانوۆ", ا فراگمەنتى يز نەە، وپۋبليكوۆاننىە ۆ جۋرنالە "جۋلدىز", وزاگلاۆلەنى پرەدەلنو توچنو ي ەمكو - "نەوبۋزداننىي يستوريك". ۆ كانۋن پرەزەنتاتسي كنيگي اۆتور دوۆەريل ناشەي گازەتە وپۋبليكوۆات ودنۋ يز گلاۆ، پريچەم سامىح دراماتيچنىح، كروۆوتوچاششيح، - و توم، كاك شلو سۋديليششە ناد چەلوۆەكوم سوۆەستليۆىم، ۋمنىم ي تالانتليۆىم.
گلاۆا وگرومنايا، ۆ نەي 33 سترانيتسى، ياۆنو نە گازەتنىي فورمات. مى موجەم وپۋبليكوۆات ليش چاست ەە. مى وپۋسكاەم وپيسانيە توي وگولتەلوي تراۆلي بەكماحانوۆا، كوتورۋيۋ ۆەلي پارتينىە پريحۆوستني ۆسەح رازنوۆيدنوستەي ي زاپلەچنىح دەل ماستەرا يز ناشيح دوبلەستنىح ورگانوۆ. و توم، كاك ۆسيا پرەسسا وبرۋشيليس نا يستوريكا، پوسمەۆشەگو سكازات مالۋيۋ توليكۋ پراۆدى وب يستيننىح وتنوشەنياح ستەپي ي روسسيسكوي يمپەري - پراۆدى، نە ۋمەششاۆشەيسيا ۆ پروكرۋستوۆو لوجە لەنينسكو-ستالينسكيح دوگم ي پوتومۋ نە يمەۆشەي پراۆا نا سۋششەستۆوۆانيە. ا چەلوۆەك، پوسمەۆشي سكازات ەە، وبرەچەن بىل نا سۋد سكورىي ي نەپراۆىي، پريگوۆور كوتوروگو - چەتۆەرت ۆەكا تيۋرمى ي لەسوپوۆالا - وبجالوۆانيۋ نە پودلەجيت. نەسلۋچاينو ۋ گلاۆى ەتوي پروستراننىي پودزاگولوۆوك:
"چتوبى چەستنوگو چەلوۆەكا تراۆيت، ۋ ناس ناگوتوۆە دەرجات زلوگو پسا".
...ناپراۆليال ي كونتروليروۆال تراۆليۋ زاۆ. يدەولوگيچەسكيم وتدەلوم تسك كومپارتي رەسپۋبليكي حرامكوۆ. ۆسەم رەداكتورام رەسپۋبليكانسكيح يزداني ون ۆەلەل زانەستي ۆ "چەرنىي سپيسوك" نە تولكو بەكماحانوۆا، نو ي ەگو ەدينومىشلەننيكوۆ، كوتورىە بىلي توجە ۆىۆەدەنى يز يگرى: يح ساميح وبياۆيلي نەبلاگونادەجنىمي، ي كاجدىي يز نيح بىل وزابوچەن تەپەر سۆوەي سۋدبوي...
سلەدستۆيە پو تاكومۋ گرومكومۋ پوليتيچەسكومۋ دەلۋ وبىچنو شلو پيات-شەست مەسياتسەۆ، پوروي دولشە، چتوبى ۆتيانۋت ۆ گرۋپپۋ وبۆينياەمىح كاك موجنو بولشە سووبششنيكوۆ. ودناكو راسسلەدوۆانيە "پرەستۋپلەنيا" ەرمۋحانا بەكماحانوۆا زاۆەرشيلي بىسترو، مەنەە چەم زا تري مەسياتسا (!), ا پروكۋرور رەسپۋبليكي ۋتۆەرديل وبۆينيتەلنوە زاكليۋچەنيە بەز پرومەدلەنيا، بۋكۆالنو نا سلەدۋيۋششي دەن، 16 نويابريا. پريچين تاكوي سپەشكي نەسكولكو: ۆو-پەرۆىح، ە.بەكماحانوۆ بىل گلاۆنوي فيگۋروي ۆ پوليتيچەسكوي كامپاني 1951-1953 گودوۆ; ۆو-ۆتورىح، ون پريزنال سۆويۋ ۆينۋ، پراۆدا، وتنەسيا ەە ك كاتەگوري "ناۋچنوگو زابلۋجدەنيا"; ۆ-ترەتيح، ۆو ۆرەميا سلەدستۆيا ۆوزنيكلو نەوجيداننوە پرەپياتستۆيە، كوتوروگو نيكاك نە وجيدالي: نەسكولكو راديوستانتسي ەۆروپى رەگۋليارنو ستالي پەرەداۆات سووبششەنيە و زاكليۋچەني ۆ تيۋرمۋ يزۆەستنوگو كازاحسكوگو يستوريكا زا ۆىپۋسك ۆ سۆەت سۋگۋبو ناۋچنوي كنيگي ي پرەدسكازىۆالي، چتو ون ۆسكورە بۋدەت وسۋجدەن نا منوگو لەت ي وتپراۆلەن ۆ سيبير. ەتو پوروديلو منوجەستۆو كريۆوتولكوۆ ي پريۆەلو ۆ زامەشاتەلستۆو گلاۆنىح ورگانيزاتوروۆ پروتسەسسا. يسپۋگاۆشيس، وني توروپيلي سۋدەبنىە ورگانى زاكونچيت ەگو...
ۆ الماتينسكوم ارحيۆە كوميتەتا ناتسيونالنوي بەزوپاسنوستي حرانياتسيا دۆە پاپكي پود نومەروم 699, ۆ كاجدوي پودشيتو بولەە 300 سترانيتس. ۆ پەرۆوي - دونوسى اگەنتوۆ، وتچەتى و سكرىتنىح نابليۋدەنياح زا بەكماحانوۆىم. ۆو ۆتوروي - سۋدەبنىە ماتەريالى. مى ۆوسپرويزۆوديم زدەس نايبولەە سۋششەستۆەننىە وترىۆكي يز نيح. پروتوكول ترەحدنەۆنوگو زاسەدانيا سۋدا ۋمەستيلسيا ۆسەگو-ناۆسەگو نا 15 ليستاح...
يتاك، 2 دەكابريا 1952 گودا ناچالسيا سۋد ناد يستوريكوم ە.ب.بەكماحانوۆىم.
كۋراپوۆ، گوسۋدارستۆەننىي وبۆينيتەل: ...سۆوەۆرەمەننايا، پو-بولشەۆيستسكي وسترايا ستاتيا گازەتى "پراۆدا" پوموگلا ۆىياۆيت دەيستۆوۆاۆشۋيۋ ۋ ناس ۆ تەچەنيە دولگيح لەت بۋرجۋازنو-ناتسيوناليستيچەسكۋيۋ گرۋپپۋ. ...ەي بىلي چۋجدى ناش وبراز جيزني، سوتسياليستيچەسكوە گوسۋدارستۆەننوە ۋسترويستۆو، ۆ كوتوروم ورگانيزۋيۋششەي، رۋكوۆودياششەي ي ناپراۆليايۋششەي سيلوي ياۆلياەتسيا كوممۋنيستيچەسكايا پارتيا. سۆويمي دەيستۆيامي وني پودرىۆالي مورالنو-پوليتيچەسكوە ەدينستۆو سوۆەتسكوگو نارودا، نانوسيلي نەپوپراۆيمىي ۆرەد سوتسياليستيچەسكومۋ سترويتەلستۆۋ. اكتيۆنىە چلەنى ەتوي گرۋپپى ۋجە وسۋجدەنى پو ستاتە 58-10 پۋنكت 2 ي ليشەنى سۆوبودى نا 25 لەت. پودسترەكاتەليامي ي ۆدوحنوۆيتەليامي ەتوي گرۋپپى ۆرەديتەلەي-ناتسيوناليستوۆ ياۆلياليس يح "ۆوجدي" م. اۋەزوۆ، س. مۋكانوۆ، ك. جۋماليەۆ ي درۋگيە، ۆ بليجايشەە ۆرەميا زا سۆوي تياجكيە پرەستۋپلەنيا، يا دۋمايۋ، وني پولۋچات پو زاسلۋگام.
سەگودنيا كوللەگيا ۆەرحوۆنوگو سۋدا كازاحسكوي سسر راسسماتريۆاەت دەلو ەرمۋحانا بەكماحانۋلى بەكماحانوۆا، وسوبو وپاسنىە پرەستۋپلەنيا كوتوروگو دوكازانى منوگوچيسلەننىمي فاكتامي ي پوكازانيامي سۆيدەتەلەي، زا چتو ون يسكليۋچەن يز ريادوۆ كومپارتي، ا تاكجە ليشەن ۋچەنىح ستەپەنەي... بەكماحانوۆ ۆ سۆويح ناۋچنىح ترۋداح ۆ تەچەنيە دليتەلنوگو ۆرەمەني پرەدنامەرەننو شيروكو پروپاگانديروۆال پوتومكا حانا ابلايا - كەنەسارى كاسىموۆا... پرەدستاۆليايا ەگو بورتسوم زا سۆوبودۋ ي نەزاۆيسيموست كازاحسكوگو نارودا. گرۋبو يزۆراتيۆ يستوريچەسكيە فاكتى، پريداۆ يم ناتسيوناليستيچەسكۋيۋ وكراسكۋ، ون ۆ تەچەنيە دەسياتي لەت سبيۆال س تولكۋ ناۋچنۋيۋ ينتەلليگەنتسيۋ، سپەتسيالنو سوزداۆايا پۋتانيتسۋ ۆ يستوري كازاحستانا. پو سۋتي، ەتو بىلا پروۆوكاتسيا، ناپراۆلەننايا نا رازجيگانيە روزني مەجدۋ كازاحسكيم ي رۋسسكيم نارودامي. ەگو نەودنوكراتنو پو-توۆاريششەسكي پرەدۋپرەجدالي ۋستنو ي پەچاتنو، نو ون ۆسە بلاگيە پوجەلانيا ۋپريامو وتۆەرگال. س تسەليۋ پەرەۋبەديت ەگو ي زاستاۆيت وتكازاتسيا وت وشيبوچنىح ۆزگليادوۆ ۆ سۆوە ۆرەميا بىلي ورگانيزوۆانى ناۋچنىە ديسكۋسسي، پريتوم نەودنوكراتنو، ودناكو س پوموششيۋ سۆويح پريۆەرجەنتسەۆ-كوللەگ ون ۆسەگدا ۋحيتريالسيا وتستويات سۆويۋ وتكرىتو ۆراجدەبنۋيۋ ناشەمۋ وبششەستۆۋ تەوريۋ...
بەكماحانوۆ، وبۆينياەمىي: ...ەسلي پەرەچيسليات ۆسەح، كتو سچيتال كەنەسارى گەروەم، تو موجنو نازۆات دەسياتكي ليتەراتوروۆ ي يستوريكوۆ، دا ەششە دوباۆيت ك نيم ۆسەح دەياتەلەي گوسۋدارستۆا ي كومپارتي، بولەە سوتني يمەن...
مامۋتوۆ، سۋديا: وبۆينياەمىي بەكماحانوۆ، نە بروسايتە تەن نا ۆەس نارود، گوۆوريتە و سۆويح پرەستۋپلەنياح!..
بەكماحانوۆ: مويا ۆي-نا زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، چتو، ۆ وتليچيە وت درۋگيح، يا تولكو بولەە وسنوۆاتەلنو يسسلەدوۆال دۆيجەنيە، ۆوزگلاۆلەننوە كەنەسارى. ي چتو ستراننو، پوكا مويا كنيگا و نەم نە ۋۆيدەلا سۆەت، ەتو بىلو ۆ 1947 گودۋ، نيكتو منە نە سكازال، چتو موي ۆىۆودى سومنيتەلنى، سكوروسپەلى، ا ترۋد موي ناپراۆلەن پروتيۆ پوليتيكي گوسۋدارستۆا... سلەدوۆاتەل ۋسترويل منە وچنۋيۋ ستاۆكۋ س يستوريكامي بەكوم سۋلەيمەنوۆىم ي تلەۋكاجى شوينباەۆىم. سۋلەيمەنوۆ پري ۆسترەچە ۋتۆەرجدال: "يا پرەدۋپرەجدال تەبيا، چتو تى نا سكولزكوم پۋتي، نو تى پروياۆيل ۋپريامستۆو ي نە پريسلۋشالسيا ك مويم سلوۆام..." يا ۆوزرازيل ەمۋ ي سەيچاس زاياۆليايۋ: نيكوگدا نە بىلو تاكوگو رازگوۆورا. شوينباەۆ توجە گوۆوريل، چتو ون پو-توۆاريششەسكي پرەدوستەرەگال مەنيا. ەتو لوج. تلەۋكاجى جانايۋلى ۆ موي كابينەت زاحوديل تولكو سكانداليت. رازۆە موجنو ۆ تاكوي وبستانوۆكە وبسۋجدات ناۋچنىە پروبلەمى؟ ا چتو كاساەتسيا سۆيدەتەلسكوگو پوكازانيا پروتيۆ مەنيا يستوريكا شاحماتوۆا، تو ونو سدەلانو س پەرەپۋگۋ پوسلە ۆىستۋپلەنيا گازەتى "پراۆدا". ۆ دەيستۆيتەلنوستي جە، كوگدا ون چيتال مويۋ كنيگۋ، تو لستيل منە، مول، يا سمەلىي يسسلەدوۆاتەل، گەروي ناشەگو ۆرەمەني. ۆ كابينەتە جە سلەدوۆاتەليا ون ناگوۆوريل نا مەنيا ۆسياكۋيۋ ەرۋندۋ...
وسەنيۋ 1952 گودا دوكتور فيلولوگيچەسكيح ناۋك ەسماگانبەت يسمايلوۆ، وبۆينەننىي ۆ ناتسيوناليزمە ي وسۋجدەننىي نا 25 لەت، پوپال ۆ سەمەي. يرتىش، پروتەكايا چەرەز گورود، نا پودستۋپاح ك بىۆشەمۋ وبلاستنومۋ تسەنترۋ رازدەلياەتسيا نا دۆا رۋكاۆا، وبرازۋيا وستروۆ دلينوي پيات ي شيرينوي وكولو دۆۋح ۆەرست. ۆ گلۋبينە ەتوگو وستروۆا ۆ 1930-1960-ح گوداح بىلا رازمەششەنا وكرۋجەننايا ۆىشكامي سپەتسيالنايا كولونيا گۋلاگا دليا ينۆاليدوۆ. پوپاۆشيە تۋدا زەكي شيلي كيرزوۆىە ساپوگي، تاپوچكي، تاكيم وبرازوم زاراباتىۆالي سەبە گروشي نا پروپيتانيە. ە.يسمايلوۆ، ينۆاليد ۆتوروي گرۋپپى، س روجدەنيا گورباتىي، يزگوتوۆليال زدەس ستەلكي دليا وبۋۆي. نەوجيداننو بىۆشي ديرەكتور ينستيتۋتا يازىكا ي ليتەراتۋرى ان كازاحسكوي سسر بىل پرەپروۆوجدەن ۆ الما-اتۋ.
ينۆاليدا-زەكا پود وحرانوي ۆۆەلي ۆ زال سۋدا.
يسمايلوۆ، سۆيدەتەل: يا زنايۋ بەكماحانوۆا س 1941 گودا، نەسكولكو مەسياتسەۆ مى، سيديا بوك و بوك زا ودنيم ستولوم، پيسالي "يستوريۋ كازاحسكوي سسر". كاك ەدينومىشلەننيكي، مى پونيمالي درۋگ درۋگا س پولۋسلوۆا... ۆ فەۆرالە 1948 گودا يا بىل ۆ موسكۆە ۆ ناۋچنوي كومانديروۆكە. ودناجدى ەرمۋحان ي بەك سۋلەيمەنوۆ، توجە ناحوديۆشيسيا تام، پريگلاسيلي مەنيا ۆ رەستوران "ەۆروپا". زا ستولوم، ۆوزموجنو، وت ۋپوترەبلەنيا سپيرتنوگو، وني پوۆزدوريلي مەجدۋ سوبوي. توگدا سۋلەيمەنوۆ سكازال: "تى سكۋچاەش پو بىۆشيم حانام، پوتومۋ چتو تى يح وتپرىسك..." بەكماحانوۆ ۆسپىليل: "تى ي سەيچاس پوكازىۆاەش سۆوە رابسكوە پرويسحوجدەنيە. ۋستۋپيۆ ناپيسانيە يستوري نارودا رۋسسكيم، تى پرودال سۆويۋ ۆەرۋ زا دەشەۆىە ۋدوۆولستۆيا، زا يح ۆونيۋچۋيۋ ۆودكۋ".
مامۋتوۆ: وبۆينياەمىي، پريزناەتە سۆوي سلوۆا؟
بەكماحانوۆ: پوسەششەنيە رەستورانا "ەۆروپى" بىلو، ۆسە وستالنوە - ۆرانە. ەسەكە، ۆوزموجنو، ۋستال س دوروگي. ناۆەرنوە، ەمۋ زا ەتو وبەششالي سۆيدانيە س سەمەي... يا نە موگ گوۆوريت تاكۋيۋ چۋش. پوتومۋ چتو رودوسلوۆنايا سۋلەيمەنوۆا گورازدو زناتنەە موەي، ەگو پرەدكي بىلي بوگاتىمي، ا موي سۋششەستۆوۆالي، دەن ي نوچ رابوتايا نا باەۆ... ا ناش سپور توگدا ۆوزنيك سوۆسەم پو درۋگومۋ پوۆودۋ. ەس-اگا، ناپومنيۋ ۆام: مى س بەكوم گوۆوريلي وب وتنوشەني ك يستوري، سپوريلي و توم، چتو سيۋدا نە دولجنا ۆمەشيۆاتسيا پوليتيكا، پوتومۋ چتو، كاك گوۆوريات نا ۆوستوكە، سام اللاح نە موجەت يزمەنيت پروشلوگو!
توحتاروۆا، سۆيدەتەلنيتسا: ۆ 1949 گودۋ پود رۋكوۆودستۆوم بەكماحانوۆا يا پيسالا ديپلومنۋيۋ رابوتۋ نا تەمۋ: "دۆيجەنيە كەنەسارى كاسىموۆا". ۆناچالە موە منەنيە وب ەتوم دۆيجەني بىلو سوۆەرشەننو نەگاتيۆنىم، نو ون پرەدۋپرەديل مەنيا: "ەسلي ناپيشەش نە تاك، كاك يا ترەبۋيۋ، تو نە دام تەبە ۆوۆسە زاششيتيتسيا، ي تۆويا پياتيلەتنيايا ۋچەبا پويدەت ناسماركۋ، دايۋ تري دنيا، پودۋماي!.." - ي ۆىگنال مەنيا يز كابينەتا. چەرەز تري دنيا پريشلا، سكازالا ەمۋ، چتو وتكازىۆايۋس وت سۆوەگو پرەجنەگو ۋبەجدەنيا. يناچە نەلزيا بىلو پوستۋپيت...
بەكماحانوۆ: ميلايا زيا، سلوۆا، كوتورىە تى سەيچاس پرويزنەسلا، وتۆەرنۋۆشيس ۆ ستورونۋ، پروشۋ تەبيا پوۆتوريت، پريامو گلياديا منە ۆ گلازا. پوتومۋ چتو، ۆيجۋ، تى گوۆوريش تو، چەمۋ تەبيا ناۋچيلي، س چۋجوگو گولوسا. ا يا تەبە ۆ توت راز تولكو سكازال، چتو ەتا تەما دليا تەبيا ۆەسما ترۋدنايا، نە سپراۆيشسيا. پوتومۋ چتو ۋ تەبيا پو يستوري بىلي نەگلۋبوكيە زنانيا...
مامۋتوۆ: وبۆينياەمىي، ۆى وسكوربلياەتە سۆيدەتەليا!..
بەكماحانوۆ: زيا بىلا موەي ۆوسپيتاننيتسەي، س موەي پوموششيۋ ونا كوە-كاك زاششيتيلا ديپلومنۋيۋ رابوتۋ. نا موە دوبروە وتنوشەنيە ك نەي كاك ك دەۆۋشكە-كازاشكە ونا وتۆەتيلا چەرنوي نەبلاگودارنوستيۋ، چەم مەنيا وچەن راسسترويلا، يزۆينيتە!..
نۋركانوۆ، سۆيدەتەل: ەتوت چەلوۆەك نە پريزناۆال نيكوگو، كرومە كەنەسارى، گەروەم سچيتال ەگو، لۋچشيم كازاحسكيم پولكوۆودتسەم. نا يسسلەدوۆاني يستوري دۆيجەنيا كەنەسارى ون پوسترويل ۆسيۋ سۆويۋ ناۋچنۋيۋ كارەرۋ...
بەكماحانوۆ: اياپا نۋركانۋلى يا ۋۆوليل ۆ 1947 گودۋ، وتكرىتو سكازاۆ ەمۋ، چتو ۆ ينستيتۋتە يستوري ەمۋ نەچەگو دەلات، پوتومۋ چتو دليا يسسلەدوۆاتەلسكوي رابوتى ۋ نەگو نە حۆاتالو وبششەگو كرۋگوزورا ي زناني... ون پريگروزيل منە: "يا كوگدا-نيبۋد وتومششۋ تەبە، زاپومني!" كاك ۆيديتە، ون ەتو سەگودنيا يسپولنيل س ۆەليكيم ۋدوۆولستۆيەم...
مۋحتاروۆ، سۆيدەتەل: "پود رۋكوۆودستۆوم بەكماحانوۆا يا زاششيتيل ديپلومنۋيۋ رابوتۋ نا تەمۋ "كازاحسكوە وبششەستۆو ۆ حIح ۆەكە"... نە موگۋ وپراۆدات ەگو زلوستنىە دەيستۆيا پو يسكاجەنيۋ ناشەي يستوري..."
كوگدا ەرمۋحان بەكماحانۋلى ۆەرنۋلسيا يز سيبيري، ايان مۋحتاروۆ پريشەل ك نەمۋ دوموي ي پروسيل پروششەنيا زا لجەسۆيدەتەلستۆو: "ودناجدى نوچيۋ پريشلي كو منە دۆا چەلوۆەكا... يز تاينوي سلۋجبى. رادي سپاسەنيا سۆوەي شكۋرى پريشلوس ۆىپولنيت يح ترەبوۆانيا، پوەتومۋ ي نەس نا سۋدە نەلەپوستي..."
شوينباەۆ، سۆيدەتەل: ...پوسلە زاششيتى بەكماحانوۆىم دوكتورسكوي ديسسەرتاتسي نا پارتينوم سوبراني ۆ ينستيتۋتە يستوري يا پودۆەرگ رەزكوي كريتيكە ناۋچنىە ۆىۆودى، پولوجەننىە يم ۆ وسنوۆۋ گلاۆنوگو ەگو ترۋدا... بەكماحانوۆ توگدا ۆوزرازيل: پارتينوە سوبرانيە - نە مەستو دليا ناۋچنىح ديسپۋتوۆ...
شاحماتوۆ، سۆيدەتەل: ... سۆوي ناتسيوناليزم بەكماحانوۆ پروياۆليال نە تولكو ۆ ناۋچنىح رابوتاح، نو ي ۆ پوۆسەدنەۆنوي جيزني.
تاكەجانوۆ، سۆيدەتەل: ...ون نايزۋست چيتال ستيحي الاشوردىنسكيح پوەتوۆ و كەنەسارى.
ەلەۋوۆ، سۆيدەتەل: درۋزيا، س كوتورىمي بەكماحانوۆ چاستو وبششالسيا، حوديل ۆ وبنيمكۋ، - ەتو ۆارشاۆسكي، سوسلاننىي ۆ الما-اتۋ پو پوليتيچەسكيم موتيۆام، ي ديلمۋحامەدوۆ، نەداۆنو يسكليۋچەننىي يز ريادوۆ كومپارتي زا ناتسيوناليزم ي توجە ليشەننىي سۆوەگو ناۋچنوگو زۆانيا...
ۆ پروتوكولە سۋدا نە سكازانو، و چەم گوۆوريلا سۆيدەتەلنيتسا تۋلەكەەۆا. پو سلوۆام وچەۆيدتسەۆ، ەە ۆىستۋپلەنيە بىلو وچەن دەرزكيم: "بەكماحانوۆ چەستنو پريزنال سۆويۋ ۆينۋ ۆ توم، چتو وشيبسيا ۆ ناۋچنوي تراكتوۆكە ۆوسستانيا. ون يزۆەستنىي يستوريك، گورياچي پاتريوت رودينى، يا نە پونيمايۋ، زا چتو جە ەگو سۋديات؟" - زاياۆيلا ونا نا سۋدە. ەە نەوجيداننو سمەلايا رەچ ۆىزۆالا شوك ۆ زالە، منوگيە پوزدنەە ۆوستورگاليس ەيۋ: "ونا سدەلالا تو، چتو نە موگلي سدەلات مۋجچينى. نە يسپۋگالاس گرۋبوگو وكريكا پروكۋرورا، پروياۆيلا تۆەردىي حاراكتەر..." ناۆەرنوە، پوەتومۋ ەە سلوۆا نە ۆنەسەنى ۆ پروتوكول زاسەدانيا.
كۋراپوۆ ( يز زاكليۋچيتەلنوگو سلوۆا وبۆينيتەليا): پرەستۋپلەنيە وبۆينياەموگو ۆ حودە سۋدەبنوگو زاسەدانيا پولنوستيۋ دوكازانو. پروتيۆ سوۆەتسكوگو گوسۋدارستۆا ون دەيستۆوۆال نە ودين، ۆوكرۋگ سەبيا ورگانيزوۆال بولشۋيۋ گرۋپپۋ... پوەتومۋ پروشۋ كوللەگيۋ سۋدا ۆىنەستي ستروگي پريگوۆور، پريمەنيۆ ك بەكماحانوۆۋ ناكازانيە پو ستاتە 58-10, پۋنكت 2 ۋگولوۆنوگو كودەكسا، س كونفيسكاتسيەي ۆ پولزۋ گوسۋدارستۆا پرينادلەجاششەگو ەمۋ يمۋششەستۆا.
ۆ پروتوكولە نەت سەنساتسيوننوگو زاياۆلەنيا وبۆينيتەليا وت 4 دەكابريا. ون توگدا سكازال: "يزۆەستنايا سۆوەي ۆراجدەبنوستيۋ ك سسسر راديوكومپانيا BBس يز لوندونا سنوۆا ينفورميروۆالا سۆويح سلۋشاتەلەي و توم، چتو ۆ الما-اتە يدەت سۋد ناد كازاحسكيم يستوريكوم، پروفەسسوروم بەكماحانوۆىم، سمەلو بروسيۆشيم ۆىزوۆ كوممۋنيستيچەسكيم دوگماتيكام سۆوەي وريگينالنوي كنيگوي... پوچەمۋ ينوستراننايا راديوكومپانيا تاك ريانو زاستۋپاەتسيا زا لجيۆوگو يستوريكا ي پرەۆوزنوسيت ەگو گنۋسنۋيۋ پو سودەرجانيۋ كنيگۋ، چرەزمەرنو ۆوسحۆاليايۋششۋيۋ كوۆارنوگو وتپرىسكا ابلاي-حانا ۆ ليتسە كەنەسارى كاسىموۆا، زاكلياتوگو ۆراگا كازاحسكوگو نارودا؟"
پوسلەدنەە سلوۆو ە.بەكماحانوۆا: ...ۆ ناچالە ۆوينى توۆاريشش ستالين پريزۆال ۆ بوربە س ۆەرولومنىم ۆراگوم برات پريمەر س لەگەندارنىح نارودنىح گەروەۆ. ۆ تو ۆرەميا يا رابوتال ۆ گرۋپپە اگيتاتوروۆ تسك كپ(ب) كازاحستانا ي پرينيال ۋچاستيە ۆ پودگوتوۆكە وبراششەنيا ك كازاحسكيم ۆوينام-فرونتوۆيكام، ۆ كوتوروم ۆ كاچەستۆە پريمەروۆ دوبلەستي ي مۋجەستۆا بىلي نازۆانى يزۆەستنىە نارودنىە باتىرى، ۆ يح چيسلە كەنەسارى ي ەگو برات ناۋرىزباي. پوسلە ەتوگو يا زانيالسيا ۋگلۋبلەننىم يسسلەدوۆانيەم دۆيجەنيا كەنەسارى كاسىموۆا... منە دالي تۆورچەسكي وتپۋسك نا تري مەسياتسا س سوحرانەنيەم زارپلاتى، چتوبى يا ۋسكوريل سۆوي يسسلەدوۆانيا دۆيجەنيا كەنەسارى كاسىموۆا. ۆ رەزۋلتاتە موي پەرۆىي ترۋد پو ەتومۋ ۆوسستانيۋ ۆوشەل وتدەلنوي گلاۆوي ۆ "يستوريۋ كازاحسكوي سسر", زاتەم يا زاششيتيل كانديداتسكۋيۋ، ا زا نەي ي دوكتورسكۋيۋ ديسسەرتاتسي، ۆىپۋستيل كنيگۋ. پوسلە وكونچانيا ۆوينى ي پوبەدى ناد نەمەتسكيمي زاحۆاتچيكامي پاتريوتيچەسكي پورىۆ پوشەل نا سپاد. ي نارودنىي گەروي كەنەسارى كاسىموۆ ۆدرۋگ ستال وتياۆلەننىم ۆراگوم. ۆوت پوچەمۋ يا سەگودنيا ناحوجۋس نا سكامە پودسۋديمىح كاك پوليتيچەسكي پرەستۋپنيك... موي بىۆشيە ۋچەنيكي ياۆنو پەرەستاراليس، دوكازىۆايا موي "پرەستۋپلەنيا", ي پريۆوديلي ۆ پريمەر پوستۋپكي، كوتورىە يا نە سوۆەرشال، ي سلوۆا، كوتورىە يا نە گوۆوريل، س تسەليۋ ۋتوپيت مەنيا ۆ بولوتە ناتسيوناليزما... يا نيكوگدا نە بىل ۆراگوم سۆوەمۋ نارودۋ ي نيكوگدا يم نە بۋدۋ.
پريگوۆور
يمەنەم كازاحسكوي سوۆەتسكوي سوتسياليستيچەسكوي رەسپۋبليكي
4 دەكابريا، 1952 گ.، گورود الما-اتا
"...بەكماحانوۆا ەرمۋحانا پو ست. 58-10 چاست 2 ۋك س سانكتسيەي ست. 58-2 پودۆەرگنۋت 25 (دۆادتساتي پياتي) گودام زاكليۋچەنيا ۆ يسپراۆيتەلنو-ترۋدوۆوم لاگەرە، س پوراجەنيەم ۆ يزبيراتەلنىح پراۆاح سروكوم نا 5 لەت ي س كونفيسكاتسيەي ليچنو پرينادلەجاششەگو ەمۋ يمۋششەستۆا. سچيتات ەگو وتبىۆايۋششيم ناكازانيە س 5/Iح 1952 گ.، ت. ە. سو دنيا زاكليۋچەنيا پود ستراجۋ. ۆەششەستۆەننىە دوكازاتەلستۆا حرانيت پري دەلە. پريگوۆور وكونچاتەلنىي، ۆ كاسساتسيوننوم پوريادكە وبجالوۆانيۋ نە پودلەجيت".
يتاك، پرويزوشلو تو، چەگو س پەرۆىح دنەي پرەسلەدوۆانيا دوبيۆاليس نەدرۋگي بەكماحانوۆا. زۆەزدا، نەداۆنو ۆزوشەدشايا نا نەبوسكلونە كازاحسكوي يستوريچەسكوي ناۋكي، زاكاتيلاس. سۋدبا زامەچاتەلنوگو يستوريكا رەشيلاس ۆسەگو-ناۆسەگو زا تري دنيا. ي ون پود دۋلامي وحراننيكوۆ وتپراۆيلسيا ۆ دالەكيە كرايا، وتكۋدا، كاك پراۆيلو، يز تىسياچ ۆوزۆراششاليس ەدينيتسى.
ۆ تۋ پورۋ ەمۋ يسپولنيلوس ۆسەگو 37 لەت. ەگو نەدوۋمەننىي ۆوپروس: "زا چتو، ۆ چەم مويا ۆينا؟" - وستالسيا بەز وتۆەتا. ي ۆپريام: زا چتو، زا كاكوە پرەستۋپلەنيە ون وسۋجدەن نا چەتۆەرت ۆەكا؟ يز رەچي پروكۋرورا، پوكازاني دەسياتي سۆيدەتەلەي، يز سۋدەبنوگو پريگوۆورا مى وب ەتوم تولكوم تاك ي نە ۋزنالي. تو، چتو پرويزوشلو نا سۋدە، نە ۋكلادىۆاەتسيا ۆ گولوۆە، ناپوميناەت سرەدنەۆەكوۆوە سۋديليششە.
ۆسلەد زا بەكماحانوۆىم كازاحستانسكيە ينكۆيزيتورى ۆزياليس ي زا درۋگيح ۋچەنىح-گۋمانيتاريەۆ، سپەشنو يزوليرۋيا يح وت وبششەستۆا. ەتي مەرى، كاك ني ستراننو، نازىۆاليس، پو پريزنانيۋ پروكۋرورا ا.كۋراپوۆا، "ۆوسپيتانيەم سوۆەتسكوي ينتەلليگەنتسي ۆ دۋحە كوممۋنيستيچەسكيح يدەالوۆ".
حاليما بەكمۋحامەدوۆا، يز كنيگي "ۆمەستە دۆادتسات لەت": "4 دەكابريا منە رازرەشيلي پريسۋتستۆوۆات پري وگلاشەني پريگوۆورا. ەرمۋحان سموترەل نا مەنيا سو سلەزامي نا گلازاح... كونۆوينىە، نە داۆ نام ۆوزموجنوستي پوپروششاتسيا، ەگو سرازۋ زابرالي..."
ەنەرگيچنىي ترۋد ي.حرامكوۆا، زاسترەلششيكا ەتوي كامپاني، بىل وتسەنەن پو دوستوينستۆۋ. ەگو يزبرالي دەلەگاتوم حIح سەزدا كپسس، ا ۆ 1953 گودۋ ناگراديلي وردەنوم لەنينا. چەرەز گود ون بىل يزبران پەرۆىم سەكرەتارەم كوستانايسكوگو وبكوما پارتي. ودناكو رۋكوۆوديت كرۋپنوي وبلاستيۋ وكازالوس نامنوگو ترۋدنەە، چەم زانيماتسيا پروپاگاندوي ماركسيستسكيح دوگم. ۆسكورە ون پوپال پود گورياچۋيۋ رۋكۋ نە تەرپەۆشەگو پۋستوزۆونستۆا ي سكوروگو نا راسپراۆۋ حرۋششەۆا ي بىل ليشەن پرەستيجنوي دولجنوستي. وپالنىي فۋنكتسيونەر، كاكيح بىلو منوگو ۆ تۋ پورۋ، ۆىنۋجدەن بىل دوۆولستۆوۆاتسيا دولجنوستيۋ ريادوۆوگو چينوۆنيكا مينكۋلتۋرى ۆ موسكۆە، ا ۆ 1970 گودۋ ۆىشەل نا پەنسيۋ. پو سپراۆەدليۆوستي نادو بىلو ستروگو سپروسيت س نەگو زا گونەنيا نا كازاحسكۋيۋ ينتەلليگەنتسيۋ. نو ون زاكونچيل سۆويۋ چينوۆنيچيۋ كارەرۋ پەنسيونەروم سويۋزنوگو زناچەنيا.
كومپارتيا سۆويح ۆەرنىح حولۋەۆ، كاك پراۆيلو، نە وبيجالا...
http://www.camonitor.com/index.php?module=news&nid=705
