وپاسنوستي بىستروگو ەكونوميچەسكوگو روستا ۆ رازۆيۆايۋششيحسيا ستراناح ("The Guardian", ۆەليكوبريتانيا)
وتچەت ۆسەميرنوگو بانكا و پەرسپەكتيۆاح نا 2011 گود پروگنوزيرۋەت مەدلەننىي روست رازۆيتوگو ميرا، ا تاكجە پەرەحود ەكونوميچەسكوي موششي س زاپادا نا ۆوستوك. نو ك ەتيم پەرەمەنام پريلاگايۋتسيا ريسكي.
وتچەت ۆسەميرنوگو بانكا و پەرسپەكتيۆاح نا 2011 گود پروگنوزيرۋەت مەدلەننىي روست رازۆيتوگو ميرا، ا تاكجە پەرەحود ەكونوميچەسكوي موششي س زاپادا نا ۆوستوك. نو ك ەتيم پەرەمەنام پريلاگايۋتسيا ريسكي.
دۆە ۆەششي بولشە ۆسەگو پوراجايۋت ۆ وتچەتە ۆسەميرنوگو بانكا، پوسۆياششەننوم پروگنوزۋ رازۆيتيا گلوبالنوي ەكونوميكي ۆ 2011 گودۋ. ۆو-پەرۆىح، ەتو تو، چتو دەياتەلنوست ۆ بولشينستۆە رازۆيۆايۋششيحسيا ستران وپراۆيلاس وت گلۋبوكوگو كريزيسا 2008-2009 گودوۆ.
ۆو-ۆتورىح، ي ەتو بولەە ۆاجنو، ۆىشەۋپوميانۋتىي فاكت ستال چاستيۋ چەتكوي تەندەنتسي، ۆ رامكاح كوتوروي ەكونوميچەسكايا موشش پەرەمەستيتسيا س زاپادا نا ۆوستوك، ي پروتسەسس ەتوت زايمەت 20 يلي 30 لەت. پري سوحرانەني نىنەشنيح تەندەنتسي، حود ۆرەمەني پراكتيچەسكي ۆەرنەتسيا ك ەپوحە دو پرومىشلەننوي رەۆوليۋتسي، كوگدا كيتاي ي ينديا - ۆ سيلۋ سۆوەگو وگرومنوگو ناسەلەنيا - بىلي كرۋپنەيشيمي ەكونوميكامي ميرا.
ەكسپرەسس-اناليز وجيداني ۆسەميرنوگو بانكا نا 2011 گود حوروشو يلليۋستريرۋەت ەتۋ توچكۋ زرەنيا. روست ۆ رازۆيتىح ستراناح سكورەە ۆسەگو وستانەتسيا ۆيالىم - نا ۋروۆنە 2,4%، ۆ تو ۆرەميا كاك پروگنوز دليا رازۆيۆايۋششيحسيا گوسۋدارستۆ پرەدپولاگاەت ەكونوميچەسكي روست ۆ 6%. ي حوتيا رىنكي رازۆيۆايۋششيحسيا ستران وبەسپەچيۆايۋت ۆسەگو 25% وبششەميروۆوگو ۆۆپ، ۆ 2011 وني وبەسپەچات پريمەرنو پولوۆينۋ گلوبالنوگو روستا.
ەسلي يمەت ۆ ۆيدۋ تولكو ودين گود، تاكوي ۆاريانت راستۋششەگو ديسبالانسا مالو سپوسوبەن پوۆليات نا پروپاست مەجدۋ بوگاتىمي ي بەدنىمي سترانامي. نو ەسلي سپروەتسيروۆات ەگو نا تري-چەتىرە دەسياتيلەتيا، ون بۋدەت زناچيت وچەن منوگو. يسسلەدوۆانيە دجونا حوكسۆورتا (John Hawksworth), گلاۆنوگو ەكونوميستا PriceWaterhouseCoopers (PwC), پوكازىۆاەت، چتو نىنەشنەي "بولشوي سەمەركە" يلي G7 (سشا، بريتانيا، گەرمانيا، فرانتسيا، ياپونيا، يتاليا ي كانادا) بۋدەت بروشەن ۆىزوۆ سو ستورونى "سەمەركي رازۆيۆايۋششيحسيا" E7 (گدە بۋكۆا E پرويسحوديت وت سلوۆا Emerging - رازۆيۆايۋششيەسيا) - ۆ سوستاۆە كيتايا، يندي، روسسي، برازيلي، مەكسيكي، تۋرتسي ي يندونەزي. ەتي سترانى پولۋچات پرەيمۋششەستۆا وت ەكونوميچەسكوگو ناۆەرستىۆانيا، نيزكوي ستويموستي رابوچەي سيلى، ترانسفەروۆ تەحنولوگي ي روستا ناسەلەنيا.
ۆ نەكوتوروم سمىسلە پەرسپەكتيۆى روستا دوحودوۆ ۆ كرۋپنىح گوسۋدارستۆاح رازۆيۆايۋششەگوسيا ميرا - ەتو حوروشايا نوۆوست، تەم بولەە ۋچيتىۆايا ۋستويچيۆىي روست نا رازۆيۆايۋششيحسيا رىنكاح، ۆكليۋچايا بەدنەيشيە سترانى افريكي يۋجنەە ساحارى. ۆىسوكيە تەمپى روستا بۋدۋت سپوسوبستۆوۆات سوكراششەنيۋ ۋروۆنيا بەدنوستي ي، كونەچنو، وبەسپەچات نوۆىە رىنكي دليا زاپادنىح توۆاروۆ.
نو ەست ي وپاسنوستي. تري ريسكا ۆ كراتكوسروچنوي پەرسپەكتيۆە ۆىدەلياەت ۆسەميرنىي بانك ۆ سۆوەم دوكلادە "گلوبالنىە ەكونوميچەسكيە پەرسپەكتيۆى 2011" (Global Economic Prospects 2011), وپۋبليكوۆاننوم 12 يانۆاريا: سيستەمنىي كريزيس ۆ ەۆروزونە، ۆ حودە كوتوروگو ۆسە بولشە ستران-ۋچاستنيتس ۆاليۋتنوگو سويۋزا پودپادايۋت پود دەيستۆيە سپەكۋلياتيۆنىح اتاك; پوتەنتسيالنايا ۆوزموجنوست سەرەزنىح ي نەستابيلنىح دۆيجەني كاپيتالا، كوتورايا بۋدەت دەستابيليزيروۆات رازۆيۆايۋششيەسيا رىنكي، پريۆوديا ك پروتەكتسيونيستسكومۋ داۆلەنيۋ; ي ريسك گولودا ي نەدوەدانيا يز-زا راستۋششيح تسەن نا پرودوۆولستۆيە.
ۆسە ەتو ۆپولنە رەالنو ي پرەدستاۆلياەت وپاسنوست. كريزيس ۆ زونە ەۆرو نە پروشەل، ي ون ستانەت، سۋديا پو ۆسەمۋ، ودنوي يز ۆاجنەيشيح پروبلەم 2011 گودا. رەشەنيە برازيلي ۆۆەستي كونترول ناد دۆيجەنيەم كاپيتالا، چتوبى وگرانيچيت روست ستويموستي سۆوەي ۆاليۋتى، - پريزناك پروتەكتسيونيستسكيح ناستروەني. پوسلەدني راز، كوگدا رەزكو روسلي تسەنى نا توۆارى، ۆ 2008 گودۋ، بىلي پرودوۆولستۆەننىە بۋنتى.
نو ەست تاكجە ي وگرومنىە دولگوسروچنىە ريسكي. تەمپى روستا تاكوگو رودا، كوتورىە پرەدۋسماتريۆايۋت دليا رازۆيۆايۋششيحسيا ستران ۆسەميرنىي بانك ي PwC, بۋدۋت وكازىۆات ماسسيۆنوە داۆلەنيە نا تسەنى نا توۆارى ي نا كونيۋنكتۋرۋ. پوسلە دۆۋح ستولەتي ەكونوميچەسكوي ي پوليتيچەسكوي گەگەموني بوگاتىە سترانى ۆرياد لي سپوكوينو ۆوسپريمۋت تو، چتو يح زاحوتيات وبويتي كيتاي ي ينديا. ا ەسلي ستولكنوۆەنيا پو پوۆودۋ رەسۋرسوۆ ي ۆاليۋت ستانۋت مودەليۋ دليا بولەە گلۋبوكوي پوليتيچەسكوي بوربى مەجدۋ رازۆيۆايۋششيمسيا ۆوستوكوم ي كلونياششيمسيا ك زاكاتۋ زاپادوم (چتو ۆىگلياديت ۆپولنە ۆەروياتنىم), ميرۋ پوترەبۋەتسيا زدوروۆايا، سيلنايا ي ەففەكتيۆنايا سيستەما گلوبالنوگو ۋپراۆلەنيا، كوتورايا زانيمالاس بى رازرۋليۆانيەم ناپرياجەننوستي. ا كاك ياسنو پوكازالي نەۋداچي ۆ پوپىتكە زاكليۋچەنيا تورگوۆوگو سوگلاشەنيا يلي ۆ پوپىتكە دوبيتسيا پروگرەسسا پو ۆوپروسۋ و سوگلاشەني و گلوبالنوم پوتەپلەني، سەيچاس تاكوۆوي سيستەمى نەت.
يستوچنيك: http://www.inosmi.ru/world/20110116/165648905.html