سەريك مالەەۆ. چتوب رەشيت پروبلەمۋ گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا… كازاحام نادو ۆىرۆات يازىكي…
كازاحام نادو ۆىرۆات يازىكي...
كازاحسكي يازىك ۆ كازاحستانە نە ياۆلياەتسيا گوسۋدارستۆەننىم. ي ەتو نادو وتكرىتو پريزنات. كازاحي سامي سەبيا سراۆنيۆايۋت س نوچنىمي رازبوينيكامي. ي ەسلي تە ك نوچي پروسىپايۋتسيا ي يدۋت نا دەلو، تو كازاح ۆ سۆوەي سترانە پروسىپاەتسيا نوچيۋ، چتوبى ۆكليۋچيت تەلەۆيزور. ۆەد يمەننو ۆ ەتو ۆرەميا وتەچەستۆەننىە تەلەكانالى ناچينايۋت ۆەششانيە نا كازاحسكوم يازىكە. چتو ۆ ليۋبوي درۋگوي سترانە ميرا، بۋد تو سشا يلي زيمبابۆە، سچيتالوس بى ناتسيونالنىم پوزوروم.
توگدا كاك نام پو بارابانۋ. ناشا پرەسلوۆۋتايا كازاحسكايا تولەرانتنوست ۆىشە ەتوگو. ناشا تولەرانتنوست ۆىسوكا ناستولكو، چتو ليۋبوگو ينوسترانتسا، پريبىۆشەگو ۆ ناشۋ سترانۋ، مى گوتوۆى سچيتات گوسپودينوم، ا سەبيا رابامي تاكوگو گوسپودينا.
نو سكولكو موجنو جيت ۆ تاكوي سترانە، پوپيرايا سوبستۆەننۋيۋ چەست ي دوستوينستۆو؟ نيكتو نە پروبوۆال زاداتسيا تاكيم ۆوپروسوم؟
ي درۋگايا چاست زاگادكي. ينتەرەسنو، چتوبى پرويزوشلو ۆ توي جە روسسي، ەسلي ب روسسيسكيە كانالى س ۋترا ي دو پوزدنەي نوچي ترانسليروۆالي پەرەداچي نا تاتارسكوم يازىكە، ي ليش س گلۋبوكوي نوچي ناچينالي بى سۆوي پوكازى نا رۋسسكوم؟ دۋمايۋ، رۋسسكيە بى تاكوگو ناتسيونالنوگو ۋنيجەنيا نە ستەرپەلي.
كازاحام نادو ۆىرۆات يازىكي...
كازاحسكي يازىك ۆ كازاحستانە نە ياۆلياەتسيا گوسۋدارستۆەننىم. ي ەتو نادو وتكرىتو پريزنات. كازاحي سامي سەبيا سراۆنيۆايۋت س نوچنىمي رازبوينيكامي. ي ەسلي تە ك نوچي پروسىپايۋتسيا ي يدۋت نا دەلو، تو كازاح ۆ سۆوەي سترانە پروسىپاەتسيا نوچيۋ، چتوبى ۆكليۋچيت تەلەۆيزور. ۆەد يمەننو ۆ ەتو ۆرەميا وتەچەستۆەننىە تەلەكانالى ناچينايۋت ۆەششانيە نا كازاحسكوم يازىكە. چتو ۆ ليۋبوي درۋگوي سترانە ميرا، بۋد تو سشا يلي زيمبابۆە، سچيتالوس بى ناتسيونالنىم پوزوروم.
توگدا كاك نام پو بارابانۋ. ناشا پرەسلوۆۋتايا كازاحسكايا تولەرانتنوست ۆىشە ەتوگو. ناشا تولەرانتنوست ۆىسوكا ناستولكو، چتو ليۋبوگو ينوسترانتسا، پريبىۆشەگو ۆ ناشۋ سترانۋ، مى گوتوۆى سچيتات گوسپودينوم، ا سەبيا رابامي تاكوگو گوسپودينا.
نو سكولكو موجنو جيت ۆ تاكوي سترانە، پوپيرايا سوبستۆەننۋيۋ چەست ي دوستوينستۆو؟ نيكتو نە پروبوۆال زاداتسيا تاكيم ۆوپروسوم؟
ي درۋگايا چاست زاگادكي. ينتەرەسنو، چتوبى پرويزوشلو ۆ توي جە روسسي، ەسلي ب روسسيسكيە كانالى س ۋترا ي دو پوزدنەي نوچي ترانسليروۆالي پەرەداچي نا تاتارسكوم يازىكە، ي ليش س گلۋبوكوي نوچي ناچينالي بى سۆوي پوكازى نا رۋسسكوم؟ دۋمايۋ، رۋسسكيە بى تاكوگو ناتسيونالنوگو ۋنيجەنيا نە ستەرپەلي.
ا ۋ ناس ستويلو تولكو پرەدستاۆيتەليام كازاحسكوي ينتەلليگەنتسي ۆىستۋپيت س وبراششەنيەم، ۆ كوتوروم وني ناستايۆايۋت نا ۋسيلەني رولي گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا، (زامەتيم، سپەتسيالنو پري ەتوم، وگوۆاريۆايا، چتو نە ۆ ۋششەرب رۋسسكومۋ), كاك تۋت جە ۆزورۆالوس ۆسە رۋسسكويازىچنوە ينتەرنەت-پروسترانستۆو. ي ۆوت ۋجە سلىشنى كريكي «اتۋ يح، اتۋ. دەرجي ۆورا». حوتيا كازاحي ني ۋ كوگو نيچەگو نە ۆوروۆالي. وني ليش حوتيات ۆ سۆوەي سترانە ۆەرنۋت سۆوە. ي ۆوت وني ۋجە رازبوينيكي؟!
ي ۆمەستە س تەم يا پرەكراسنو وسوزنايۋ، چتو تە جە رۋسسكيە، جيۆۋششيە ۆ كازاحستانە - وني نيكاكيە نە ۆراگي كازاحام. پروستو وني تاك پريۆىكلي، يم بىلو تاك ۋدوبنو، كاك بىلو ۋدوبنو ي منوگيم رۋسسكويازىچنىم كازاحام جيت ۆ پروسترانستۆە رۋسسكوگو يازىكا. نو تەپەر يم گوۆوريات، چتو نادو پوتەسنيتسيا، چتو نادو پرەدوستاۆيت مەستو ۆ وبششەستۆە ي يازىكۋ كورەننوي ناتسي. گوسۋدارستۆەننومۋ يازىكۋ، چتو سلەدۋەت وسوبو پودچەركنۋت.
ي ۆوت ۋجە پودنيالسيا ور. پريچەم، چتو ساموە ينتەرەسنوە، زا ەتيمي كريكامي، نيچەگو وبششەگو نە يمەيۋششيمي س تسيۆيليزوۆاننوي ديسكۋسسيەي، ستويات رۋسسكويازىچنىە پەچاتنىە ي ينتەرنەت-يزدانيا، فينانسيرۋەمىە ساموي كازاحسكوي ۆلاستيۋ. ي ەتو توجە ك ۆوپروسۋ و ناشەي تولەرانتنوستي. تولەرانتنوست ناشەي ۆلاستي وكازالوس ناستولكو ۆىسوكوي، چتو ونا گوتوۆا فينانسيروۆات يزدانيا، پو فاكتۋ رابوتايۋششيە پروتيۆ ينتەرەسوۆ سوبستۆەننوگو نارودا. و-o-o, دا نام زا ەتو پامياتنيك ستاۆيت نادو!!! كاك مينينۋ ي پوجارسكومۋ ۆ موسكۆە. پامياتنيك كازاحسكوي سۆەرحتولەرانتنوستي ي سۆەرحتەرپيموستي. چتو - نيبۋد ەداكوە، پوستمودەرنيستسكوە، يزوبراجايۋششەە كازاحا ۆ كوستيۋمە شۆەيتسارا يلي نيزكوكلانيايۋششەگو سلۋگي. ي چتوب وبيازاتەلنو ۆنيزۋ بىلا ۆسەم پونياتنايا نادپيس نا رۋسسكوم: «حوزياين سترانا».
ا زناەتە، چتو ۆ ەتوي سيتۋاتسي ليچنو دليا مەنيا ساموە ينتەرەسنوە. ەست ەدينستۆەننوە ۆ كازاحستانە رۋسسكويازىچنوە يزدانيە «التىنوردا»، دايۋششەە پەرەۆودى كازاحسكيح اۆتوروۆ نا رۋسسكي يازىك، راسكرىۆايۋششەە رۋسسكويازىچنومۋ چيتاتەليۋ سلوجنىي دليا پونيمانيا كازاحسكي مير، رابوتايۋششەگو نا كونسوليداتسيۋ ناشەگو وبششەستۆا، ناشەگو نارودا، دا ي ۆ كونەچنوم يتوگە، رابوتايۋششەگو نا ينتەرەسى كازاحوۆ، نا ينتەرەسى كازاحسكوي ناتسي. ي ۆوت يمەننو ەتو يزدانيە ني كوپەيكي وت ۆلاستي نە پولۋچاەت. نەسموتريا نا راستۋششۋيۋ دەن وتو دنيا پوپۋليارنوست ي ۆسە سۆوي رەيتينگي. كتو پودسكاجەت: - پوچەمۋ؟ ليچنو دليا مەنيا ەتو ي دليا ساموگو زاگادكا؟
ي ەششە. سپروسيم، كتو حۋجە ۆسەح جيۆەت ۆ ناشەي سترانە؟ زارپلاتا جيتەليا ناشەي سەلسكوي گلۋبينكي رەدكو پرەۆىشاەت دۆادتسات تىسياچ تەنگە. جيتەليام نيششيح اۋلوۆ نە حۆاتاەت دەنەگ نا ۆسە: نا لەكارستۆا، نا وبرازوۆانيە، نا ەدۋ. نەسموتريا نا تو، چتو مى - بوگاتايا نەفتيانايا سترانا، كاك وب ەتوم پيشۋت ۆ ناشيح گازەتاح.
ي ەسلي نازاۆترا يح پودوپرەت، ي وتستۋپات يم وكاجەتسيا نەكۋدا، تو ەتي ليۋدي پويدۋت پود ليۋبىە زنامەنا. بۋد ەتو زنامەنا سوحرانەنيا گوسۋدارستۆەننوگو يازىكا، يلي فلاگي ۆاححابيزما. تاك چتو حوحوتات ي لەگكومىسلەننو سمەياتسيا، كاك ەتو پوزۆوليايۋت سەبە نەكوتورىە كوممەنتاتورى، وبسۋجدايا پروبلەمى كازاحسكوگو يازىكا، نە ستويت. دۋمات نادو ۋجە سەگودنيا، كاك نام راسچيششات زاۆالى ي بۋرەلومى، ۆستايۋششيە ۋ ناس نا پۋتي. ا نە حيحيكات ەحيدنو ي پو-گلۋپومۋ.
http://www.altyn-orda.kz/kazpressreview/akorda/serik-maleev-chtob-reshit-problemu-gosudarstvennogo-yazyka%E2%80%A6/