ومىرزاق اقجىگىت. و كازاحاح… يلي پلوحو، يلي نيچەگو
جاس كازاك ۋني. وت 11 مارتا 2010 گودا
نەداۆنو ۆ رەداكتسي «جالىن» پروشلو زاسەدانيە «كرۋگلوگو ستولا»، پوسۆياششەننوە وبسۋجدەنيۋ «كونتسەپتسي ناتسيونالنوي پوليتيكي» نا سترانيتساح رۋسسكويازىچنوي پرەسسى. وتكرىۆايا زاسەدانيە پوەت مۋحتار شاحانوۆ زامەتيل، «چتو ناتسيونال-پاتريوتى زانياتى سپاسەنيەم سۆوەگو يازىكا، سۆوەي كۋلتۋرى، سۆوەي ساموبىتنوي ناتسي، ناكونەتس. ۆ تو ۆرەميا ناشي نەكوتورىە سوسەدي ۆىستۋپايۋت يز سوۆەرشەننو درۋگيح پوزيتسي. ناپريمەر، كاك موجنو دەرجات تاكوگو چەلوۆەكا، كاك دۋگين، نا دولجنوستي ديرەكتورا تسەنترا ستراتەگيچەسكيح يسسلەدوۆاني رف؟ يا ۆوت چيتايۋ ەگو ستاتيۋ. «پەرەحود پود پريامۋيۋ يۋريسديكتسيۋ موسكۆى ۆسەي تەرريتوري سرەدنەي ازي، وسوبەننو كازاحستانا، كومپاكتنو زاسەلەننوي رۋسسكيمي. نيكاكوگو كازاحسكوگو ناتسيونالنو گوسۋدارستۆا! فاكت پرينادلەجنوستي ك رۋسسكوي ناتسي دولجەن پەرەجيۆاتسيا كاك يزبرانستۆو، كاك نەۆەروياتنايا بىتيننايا روسكوش، كاك ۆىسشەە انتروپولوگيچەسكوە دوستوينستۆو! پروپاگاندا ەتوي ناتسيونالنوي يسكليۋچيتەلنوستي دولجنا ستات وسيۋ پوليتيچەسكوگو ۆوسپيتانيا نارودا. دليا ۆىجيۆانيا رۋسسكوگو نارودا ۆ نىنەشنيح ترۋدنىح ۋسلوۆياح نەوبحوديمو وبراششەنيە ك سامىم راديكالنىم فورمام رۋسسكوگو ناتسيوناليزما». مى نيكوگدا تاك نە گوۆوريلي ي نە بۋدەم گوۆوريت، نە ۋنيجالي درۋگيح نارودوۆ، يح يازىك، كۋلتۋرۋ».
جاس كازاك ۋني. وت 11 مارتا 2010 گودا
نەداۆنو ۆ رەداكتسي «جالىن» پروشلو زاسەدانيە «كرۋگلوگو ستولا»، پوسۆياششەننوە وبسۋجدەنيۋ «كونتسەپتسي ناتسيونالنوي پوليتيكي» نا سترانيتساح رۋسسكويازىچنوي پرەسسى. وتكرىۆايا زاسەدانيە پوەت مۋحتار شاحانوۆ زامەتيل، «چتو ناتسيونال-پاتريوتى زانياتى سپاسەنيەم سۆوەگو يازىكا، سۆوەي كۋلتۋرى، سۆوەي ساموبىتنوي ناتسي، ناكونەتس. ۆ تو ۆرەميا ناشي نەكوتورىە سوسەدي ۆىستۋپايۋت يز سوۆەرشەننو درۋگيح پوزيتسي. ناپريمەر، كاك موجنو دەرجات تاكوگو چەلوۆەكا، كاك دۋگين، نا دولجنوستي ديرەكتورا تسەنترا ستراتەگيچەسكيح يسسلەدوۆاني رف؟ يا ۆوت چيتايۋ ەگو ستاتيۋ. «پەرەحود پود پريامۋيۋ يۋريسديكتسيۋ موسكۆى ۆسەي تەرريتوري سرەدنەي ازي، وسوبەننو كازاحستانا، كومپاكتنو زاسەلەننوي رۋسسكيمي. نيكاكوگو كازاحسكوگو ناتسيونالنو گوسۋدارستۆا! فاكت پرينادلەجنوستي ك رۋسسكوي ناتسي دولجەن پەرەجيۆاتسيا كاك يزبرانستۆو، كاك نەۆەروياتنايا بىتيننايا روسكوش، كاك ۆىسشەە انتروپولوگيچەسكوە دوستوينستۆو! پروپاگاندا ەتوي ناتسيونالنوي يسكليۋچيتەلنوستي دولجنا ستات وسيۋ پوليتيچەسكوگو ۆوسپيتانيا نارودا. دليا ۆىجيۆانيا رۋسسكوگو نارودا ۆ نىنەشنيح ترۋدنىح ۋسلوۆياح نەوبحوديمو وبراششەنيە ك سامىم راديكالنىم فورمام رۋسسكوگو ناتسيوناليزما». مى نيكوگدا تاك نە گوۆوريلي ي نە بۋدەم گوۆوريت، نە ۋنيجالي درۋگيح نارودوۆ، يح يازىك، كۋلتۋرۋ».
كازاحي ەست، ا كازاحسكوي
رەسپۋبليكي نەت، چتو لي؟
بولات اتاباەۆ, تەاترالنىي رەجيسسەر: منە نەلوۆكو زا مۋحتار-اعا. ون سيديت ي وپراۆدىۆاەتسيا. ەگو وپراۆدىۆانيە ۆىزىۆاەت ۋ مەنيا چۋۆستۆو نەلوۆكوستي. ەسلي مى ناتسيوناليستى، پوچەمۋ زا ەتو دولجنى وپراۆدىۆاتسيا؟ ۋچيتەلنيتسا پروسيت ۋچەنيكوۆ، چتوبى وني پريدۋمىۆالي سلوۆا نا بۋكۆۋ «ج». پەتيا-ماتەرششيننيك گوۆوريت: «جوپا». ۋچيتەلنيتسا: «نەت تاكوگو سلوۆا». پەتيا: «ستراننو، جوپا ەست، ا سلوۆا نەت.» تاكوە جە وششۋششەنيە ۋ مەنيا سەيچاس. كازاحي ەست، سلوۆا ەست، ا كازاحسكوي رەسپۋبليكي نەت، چتو لي؟ پري كوممۋنيستاح، پري سويۋزە بىلا، ا سەيچاس كۋدا ونا دەلاس؟ نادو ەە ۋزاكونيت ي ۆسە!
يا رابوتايۋ س ناتسيونالنىمي تەاترامي ي زنايۋ، چتو تاكوە يازىك، كۋلتۋرا. يا درۋجۋ س بۋرياتسكيم رەجيسسەروم بوريسوۆىم. ون ستاۆيت سپەكتاكلي و بۋرياتاح... نا رۋسسكوم يازىكە. پوتومۋ چتو، بۋرياتى نا سۆوەم يازىكە ۋجە نە گوۆوريات. بۋرياتى كاك ناتسيا يسچەزاەت. پوتومۋ چتو ۋبيلي دۋح ناتسي. بوريسوۆ گوۆوريت، «يا سۆيدەتەل توگو، كاك يسچەزاەت موي رودنوي نارود».
مەنيا رانشە ەتوت ۆوپروس نە ۆولنوۆال، نە زانيمال، يا دۋمال، يا چتو چەلوۆەك ميرا، چتو لي. تەپەر ۆولنۋەت، زانيماەت. رۋسسكويازىچنىە جۋرناليستى سەيچاس پەداليرۋيۋت نا ناتسيونال-پاتريوتاح، ي ەتو ۋجە پرەۆراششاەتسيا ۆ فوبيۋ، ۆ ستراح. ەلي رانشە ناس پۋگالي تەرروريستامي، سەيچاس ناچالي پۋگات پاتريوتامي. ەتو يا چيتايۋ ۆ «سۆوبودە سلوۆا»، ەتو يا چيتايۋ ۆ «تاسجارگانە»، ۆ «رەسپۋبليكە»، ەتو يا چيتايۋ نا سايتاح. ۆوكرۋگ ناتسيونال-پاتريوتوۆ يسكۋسستۆەننو سوزداەتسيا كاكوە-تو پولە، مول، «وستوروجنو، ۆوت وني، ناتسيونال-پاتريوتى!» پوەتومۋ نە نادو نام سەيچاس وپراۆدىۆاتسيا، ناوبوروت، نام سەيچاس نادو رازياسنيات، چتو ناتسيونال-پاتريوتى، ەتو - نەيزبەجنو. يا نە حوچۋ پوۆتوريات سۋدبۋ نانايتسەۆ، بۋرياتوۆ، ەسكيموسوۆ،ي درۋگيح يسچەزنۋۆشيح ناتسي. سەيچاس سوزدانا تاكايا سيتۋاتسيا، چتو مى دوبروۆولنو، نە زادۋمىۆاياس و پوسلەدستۆيح رازگوۆوريۆاەم درۋگ س درۋگوم نا رۋسسكوم يازىكە. ەتو سچيتاەم مى نورموي، چەم-تو سامو سوبوي رازۋمەيۋششيمسيا. تو ەست سوزدانا تاكايا دۋحوۆنايا سيتۋاتسيا، تاكايا سرەدا، كوگدا تى سام ناچيناەش ستات ۆراگوم سەبە. نيكتو پري ەتوم تەبيا نە زاستاۆلياەت گوۆورويت نا رۋسسكوم. يا دالەك وت مىسلي، گدە پوپالو يسكات ناتسيونالنىە ينتەرەسى، نو ەست سيتۋاتسي، كوگدا نادو يسكات. ي يا سچيتايۋ، نە نادو يز ناتسيونال-پاتريوتوۆ دەلات پۋگالو وگورودنوە.
كوگدا مۋحتار شاحانوۆ ۆىستۋپال ۆ گەرماني، زنايا و چەم ون بۋدەت گوۆوريت، ا ون كونەچنو بۋدەت گوۆوريت و يازىكە، وب يستوري، و رودينە، يا، چەستنو ۆام سكاجۋ، بويالسيا، چتو دليا نەمتسەۆ ەتي داۆنو زابىتىە پونياتيا. ا ۋسپەح بىل وگرومنىي! يا پورازيلسيا! پوتومۋ چتو، ەتو ۆەچنىە تسەننوستي. دۋح ەتو تو، و چەم گوۆوريل مۋحتار-اگا - يازىك، كۋلتۋرا، يستوريا ي زەمليا. ەسلي مى پوتەرياەم يح، ۋمرەت ي ناش دۋح، ۆمەستە س نيم ي مى، ا ناشەي ناتسيونالنەي ۆاليۋتوي بۋدەت يۋان.
ەست 3 فۋنكتسي ينتەلليگەنتسي، پريدۋماننىە نە منوي. پەرۆايا: سوحرانەنيە ناكوپلەننوگو ۆەكامي كۋلتۋرنوگو وپىتا ي ترانسلياتسيا ەە مولودەجي، چتوبى سۆياز ۆرەمەن نە وبورۆالاس; ۆتورايا: يننوۆاتسيا، ت.ە. پريدۋمىۆانيە نوۆوي مىسلي، نوۆىح يدەي ي ت.د. ي ترەتيا فۋنكتسيا: تولكوۆانيە ەتيح دۆويح. مى ناشۋ «كونتسەپتسيۋ» نە راستولكوۆالي، نە زانيماەمسيا ەتيم دەلوم. نادو ناۋچيتسيا ۋ ۆلاستي، كاك ونا راستولكوۆىۆاەت «پوسلانيە»! اج ميللياردى تراتيت!
نۋرلان ەريمبەتوۆ, مودەراتور «ايت-پاركا»: مۋحتار-اگا، تۋ جە «كونتسەپتسيۋ»، يلي ۆاشي يدەي نا سترانيتساح گازەتى چيتايۋت نەمنوگيە. زاتەم يدەت ينتەرپرەتاتسيا ۆاشيح سلوۆ. ۆ تەح جە گازەتاح، نا تەح جە ميتينگاح. يح ينتەرپرەتيرۋيۋت سوۆسەم درۋگيە ليۋدي. ي ۋ ليۋدەي پوياۆليايۋتسيا سومنەنيە. پوەتومۋ ي وچەن حوتەل بى ۆاس وستەرەچ وت تەح درۋزەي، كوتورىە ريادوم س ۆامي. كوگدا يا ۆاس سلىشۋ جيۆەم، يا ۋسپوكايۆايۋس. يا ۆيجۋ، ۆى گوۆوريتە سو زنانيەم دەلا، س بوليۋ ۆ دۋشە. يا حوتەل بى وبراتيت نا ەتو ۆاشە ۆنيمانيە.
ۆتوروە. كول ۋج زدەس رەچ يدەت و دەيستۆيتەلنو ۋۆاجاەموم دۆيجەني ناتسيونال-پاتريوتوۆ، كرومە ميتينگوۆ، كرومە اكتسي ۆوززۆاني ي پرەسس-كونفەرەنتسي، كوتورىە نادوەلي ۆسەم، نادو پەرەيتي ك تەم كنيگام، كوتورىە پيشۋت وب يرلاندسكيح، يسپانسكيح ناتسيوناليستاح، وب يستوري ناتسيونال-پاتريوتيزما. يستوري ناتسيوناليزما. ەتو نە پۋگاەت ليۋدەي. وني ناچينايۋت پونيمات، ۆ چەم دەلو، ۆنيكات س ۋۆاجەنيەم ك ەتيم ليۋديام، ستوياۆشيم ۋ يستوكاح ەتيح دۆيجەني. كوگدا چيتاەش ستاتي و باسكسكيح، يرلاندسكيح سەپاراتيستاح، و كوسوۆە يلي فرانتسۋزسكوي كانادە ستانوۆيتسيا ستراشنو. ا كوگدا چيتاەش وسنوۆاتەلەي، ەتو ۆىزىۆاەت ۋۆاجەنيە. ي ساموە گلاۆنوە - پونيمانيە.
ناشا تسەل - پوستروەنيە موگۋششەستۆەننوگو
كازاحسكوگو گوسۋدارستۆا
اديل تويگانباەۆ, رۋكوۆوديتەل ەكسپەرتنوگو تسەنترا ناتسيونالنوي ستراتەگي: موي دوكلاد نازىۆاەتسيا «كونتسەپتسيا ناتسيونالنوي پوليتيكي ۆ سوۆرەمەننىح ۋسلوۆياح». س مومەنتا وبرەتەنيا نەزاۆيسيموستي نام پرەدلاگاليس سامىە رازنىە ناتسيونالنىە يدەي، نو ني ودنا يز نيح تاك ي نە ستالا پو-ناستوياششەمۋ ناتسيونالنوي، سپوسوبنوي كونسوليديروۆات كازاحستانسكوە وبششەستۆو. پوتومۋ چتو ۆ سوۆرەمەننوي، كونفليكتنوي پوليتيكە، كاچەستۆو «ناتسيونالنوي يدەي» دولجنو بىت، پرەجدە ۆسەگو، ناستۋپاتەلنىم، سوسرەدوتوچەننىم نا سۋتي، نا ميسسي ناتسي. ناشا ميسسيا - ستات سوۆرەمەننىمي كونسەرۆاتورامي، سوحرانيايۋششيمي دۋح ناتسي دليا دوستوينىح سۆەرشەني ۆ بۋدۋششەم. ناشا ۆىسشايا تسەل - ەتو پولنوۆلاستيە كازاحسكوي ناتسي ۆ سۆوەي بوگوم داننوي سترانە، پوستروەنيە موگۋششەستۆەننوگو كازاحسكوگو گوسۋدارستۆا. نو ەست ۆەششي، كوتورىە مەشايۋت نام ۆ دوستيجەني داننوي تسەلي:
- ۆو-پەرۆىح، رازوبششەننوست ي وتسۋتستۆيە ۆنياتنىح ليدەروۆ;
- ۆو-ۆتورىح، زاۆىشەننىە ۆوجديستسكيە امبيتسي. مى، ك سوجالەنيۋ، زارياجەنى نا ۆنۋترەننيۋيۋ بوربۋ، ا نە نا بوربۋ زا يدەيۋ ي ەتا ۆنۋترەننيايا كونكۋرەنتسيا سۆوديت دليا ناس «نا نەت» ۆوزموجنوست بىت ۋسلىشاننىمي;
- ۆ-ترەتيح، ياۆنىي نەدوستاتوك كونسترۋكتيۆنىح، كونكرەتنىح يدەي.
وپپوزيتسيوننىم التەرناتيۆنىم سيلام نەوبحوديم موراتوري نا ليۋبىە ۆنۋترەننيە كونفليكتى ي نا ۆتوروستەپەننىە تەمى. ۆسيۋ ەنەرگيۋ نۋجنو ناپراۆليات ۆوۆنە. مى دولجنى ناچات اكتيۆنو رابوتات س وبششەستۆوم، ا نە پرەۆراششاتسيا ۆ پوليتيچەسكۋيۋ سەكتۋ. ۆەليچيا ي ەدينستۆا ناتسي نەۆوزموجنو دوبيتسيا ودنيمي ليش پلامەننىمي پريزىۆامي. ۆ ناچالە نەوبحوديمو سوسرەدوتوچيتسيا نا توم، (پۋست داجە مالوم), چتو مى دەيستۆيتەلنو سپوسوبنى سدەلات:
ۆو-پەرۆىح، ۆ وبرازوۆاني: سۋبسيديروۆات ناپيسانيە دەيستۆيتەلنو حوروشيح ۋچەبنيكوۆ، يح يزدانيە، يح پرودۆيجەنيە ۆ سيستەمە وبرازوۆانيا. مى سامي موجەم دوپولنيتەلنو موتيۆيروۆات ۋچيتەلەي، ەسلي پريزناەم، چتو گوسۋدارستۆو سپراۆلياەتسيا س ەتيم پلوحو. لۋچشە سوزداۆات پرەميالنىي فوند دليا ۋچيتەلەي، پەرەداۆات گرانتى مولودەجنىم تۆورچەسكيم ورگانيزاتسيام، چەم ستويات نا وتۆەدەننوم ۆلاستيۋ پوليتيچەسكوم پياتاچكە. وبششەستۆو دولجنو پوكازات سۆوي ۋپراۆلەنچەسكيە سپوسوبنوستي - ونو ۆپولنە سپوسوبنو ۆ گۋمانيتارنوي وبلاستي كونكۋريروۆات س گوسۋدارستۆوم.
ۆو-ۆتورىح، ۆ ستانوۆلەني ەدينوي كازاحسكوي ناتسي: نام داۆنو پورا وپرەدەليتسيا س پريوريتەتامي: ۆ چەم ناتسيونالنىي ينتەرەس كازاحستانا؟ كاك دەيستۆيتەلنو زادەيستۆوۆات ۆ گوسۋدارستۆەننوم سترويتەلستۆە ناتسيونالنىي يازىك؟ كاكيە سوتسيالنىە رەشەنيا دولجنى زاششيششات ناشيح گراجدان وت بەدنوستي، ا گلاۆنوە، وت بەزىسحودنوستي؟ كاكيە پرويزۆودستۆا ۆىگودنى دليا رازۆيتيا، ا كاكيە تۋپيكوۆى؟ كاكيە پروگراممى دولجنى سودەيستۆوۆات پريحودۋ ۆ پوليتيكۋ نوۆوگو پوكولەنيا؟ كاكيە يۋريديچەسكيە نورمى دولجنى پروتيۆودەيستۆوۆات ۆسەۆلاستيۋ، پرويزۆولۋ چينوۆنيكوۆ؟ كاكوۆا دولجنا بىت دۋحوۆنايا پروگرامما سوحرانەنيا ناتسي؟
ناشي پرەدكي - كوچەۆنيكي، وبلادالي، نا موي ۆزگلياد، ۆىدايۋششيميسيا كاچەستۆامي: سپوسوبنوستيۋ چەتكو وريەنتيروۆاتسيا ۆ پروسترانستۆە ي سيتۋاتسي ي ۋمەنيەم راسسچيتىۆات سۆوي سيلى. ۆ ناشيح گەناح كروۆ ليۋدەي، كوتورىە نە تولكو زاۆوەۆالي كوگدا-تو وگرومنىە تەرريتوري، نو چتو ساموە گلاۆنوە سۋمەلي سوحرانيت يح ي ۋپراۆليات يمي. ۆ وسنوۆە ناشەي گوسۋدارستۆەننوستي، پوميمو پروچيح ۆىدايۋششيحسيا كاچەستۆ كازاحوۆ، زالوجەنا نارودنايا مۋدروست ي موبيلنوست مىشلەنيا. مۋدرەتسى پروشلوگو دولجنى ترانسفورميروۆاتسيا ۆ پسيحولوگوۆ ناستوياششەگو، سپوسوبنىح ۆليات نا ناتسيۋ، پەرەسترايۆات ي پريسپوسابليۆات ەە ك رەاليام سەگودنياشنەگو دنيا. مى دولجنى وسوزنات، كازاحستان دۆۋحسوتلەتنەي داۆنوستي وستالسيا ۆ پروشلوم. سەگودنيا مى - نوۆايا سترانا، نوۆىە كازاحي - س يزمەنەننىم سوزنانيەم، س بولەە راتسيونالنىم ۆزگليادوم نا جيزن، پونيمايۋششيە كاكوە مەستو مى زانيماەم ۆ سوۆرەمەننوم ميرە.
دليا توگو چتوبى نە يسچەزنۋت، چتوبى سوحرانيت ي پريۋمنوجيت ۆەليچيە ناتسي نام نەوبحوديمو چەستنو وتۆەتيت نا ۆوپروس: كتو مى؟ چتو مى دەلاەم ي چتو مى موجەم سدەلات ۆ مەجدۋنارودنوم راسپرەدەلەني ترۋدا س ماكسيمالنىم ەففەكتوم؟ مى دولجنى رەشات ەتي پروبلەمى نە ۆ زاكرىتىح پومەششەنياح. ا وبششاياس س وبششەستۆوم، پوسرەدستۆوم تەلەۆيدەنيا، پوسرەدستۆوم كۋلتۋرنىح پروەكتوۆ ناپراۆلەننىح نا وبەدينەنيە ناتسي ۆ ەدينوە تسەلوە، نا پوۆىشەنيە ەە كونكۋرەنتوسپوسوبنوستي ي ۋستويچيۆوستي. ناشا پسيحولوگيچەسكايا ۋستانوۆكا دولجنا زاكليۋچاتسيا نە ۆ «بوربە سو زلوم»، ا ۆ پوۆىشەني ينتەللەكتۋالنوگو ۋروۆنيا گوسۋدارستۆا.
ۆ-ترەتيح، ۆ وبلاستي گوسۋدارستۆەننوگو سترويتەلستۆا. نۋجەن چەتكي اكتسەنت نا ناتسيونالنوم، ا نە پروستو ابستراكتنوم گراجدانسكوم فورماتە گوسۋدارستۆەننوستي. چتو يا يمەيۋ ۆ ۆيدۋ؟
پەرۆوە. كاچەستۆەننىە پرەفەرەنتسي ناتسيونالنومۋ يازىكۋ ي ەگو نوسيتەليام (نەزاۆيسيمو وت يح ناتسيونالنوستي). دوپۋستيموست ەكونوميچەسكوي ي كۋلتۋرنوي وبوسوبلەننوي اكتيۆنوستي ناتسيونالنىح مەنشينستۆ، نو نە يح پوليتيچەسكوي وبوسوبلەننوستي.
ۆتوروە. ۆ ۋسلوۆياح پەرەحودنوگو پەريودا دوپۋسكاەتسيا رەگيونالنوە يلي وتراسلەۆوە پريمەنەنيە ناتسيونالنىح كۆوت.
ترەتە. ۆ ليۋبوم كونفليكتە ينتەرەسوۆ ناتسي ي گوسۋدارستۆا پرەدپوچتەنيە وتداەتسيا ناتسي. ەە سوبستۆەننايا رول ۆىشە تسەننوستي ليۋبوي ستابيلنوستي ي ەە ينتەرەسى رەاليزۋيۋتسيا داجە تسەنوي ريسكا ستابيلنوستي.
تاكايا پوزيتسيا نە ياۆلياەتسيا ناتسيوناليستيچەسكوي ي داجە پروتيۆورەچيت ەي پو منوگيم پۋنكتام. ەە سمىسل - وبورونا ناتسي، نو نە يسكليۋچيتەلنوست يلي ۆىسترايۆانيە ليۋدەي پو ناتسيونالنوي يەرارحي. ونا نە پرەتەندۋەت نا چۋجوە، ونا وتستايۆاەت سۆوە.
چەتۆەرتوە. مى موجەم ستات وتكرىتىم گوسۋدارستۆوم ۆ وتكرىتوم ميرە، نو دليا ەتوگو نەوبحوديمى يننوۆاتسيوننىە ۋچەبنىە ي ناۋچنو-تەحنيچەسكيە پروگراممى، پري كوتورىح ينوستراننىم سپەتسياليستام بۋدەت ينتەرەسنو ي ۆىگودنو رابوتات ۆ ناشەي سترانە، رابوتات نا كازاحسكۋيۋ يدەنتيچنوست، داجە نە ستانوۆياس ەە چاستيۋ.
پياتوە. كازاحسكوە بۋدۋششەە دولجنو سترويتسيا، ۆ توم چيسلە ي نا وسنوۆاح پروگراممى «كۋلتۋرنوي رەپاترياتسي»، پرەدوستاۆليايۋششەي وتكرىتىە ۆوزموجنوستي ۆسەم بەز يسكليۋچەنيا پروجيۆايۋششيم ۆ رەسپۋبليكە. نەوبحوديمو سدەلات ستاۆكۋ يمەننو نا رازۆيتيە چەلوۆەچەسكوگو پوتەنتسيالا. سوزدات دوستوينىە ۋسلوۆيا دليا ناۋچنوگو تسۆەتا ناتسي، سوزدات ۋسلوۆيا دليا ۆوزۆراششەنيا تەح، كتو ۆىەحال.
شەستوە. مى وبيازانى ۆزيات نا سەبيا وتۆەتستۆەننوست زا «ۋتەچكۋ موزگوۆ». ناشا گلاۆنايا تراگەديا ۆ توم، چتو ناشي دەتي پەرەستايۋت سۆيازىۆات سۆوە بۋدۋششەە س ەتوي سترانوي. وني ۋەزجايۋت ۋچيتسيا، رابوتات زا گرانيتسۋ ي نە نامەرەنى ۆوزۆراششاتسيا. وني ستانوۆياتسيا ينىمي مەنتالنو. نو پروبلەما نە ۆ يح سپوسوبنوستي پريسپوسابليۆاتسيا ك چۋجومۋ ي نوۆومۋ، ا ۆ ناشەي زاكوستەنەلوستي ي نەوپراۆداننوي زامكنۋتوستي نا سەبە. دەپوپۋلياتسيا، ۆىميرانيە - ۆوت و چەم نام نەوبحوديمو زادۋماتسيا.
سەدموە. مى وبيازانى ستات پريمەروم كاچەستۆەننوي دەموكراتي. كازاحسكوە گراجدانستۆو دولجنو بىت پريۆيلەگيەي ي وتۆەتستۆەننوستيۋ. پري ەتوم ونو وپرەدەلياەتسيا پرەدەلنو ودنوزناچنو: سوبستۆەننوە ۋچاستيە ۆ سۋدبە كازاحسكوگو نارودا، ۆ كازاحسكوم ناتسيونالنوم پروەكتە، نا كازاحسكوم يازىكە.
گراجدانستۆو دولجنو بىت سوپرياجەنو س وتۆەتستۆەننوستيۋ ي وبيازاتەلستۆامي، دەيستۆۋيۋششيمي ۆ رامكاح كونستيتۋتسيوننىح پولوجەني. ۆ رامكاح تەح جە پولوجەني نە-گراجدانە دولجنى يمەت پراكتيچەسكي توت جە سپەكتر پراۆ، زا يسكليۋچەنيەم ەلەكتورالنىح. نە-گراجدانە دولجنى بىت وسۆوبوجدەنى وت بازوۆىح نالوگوۆ ي ۆوەننوي سلۋجبى. دولجنى بىت ليشەنى ۆوزموجنوستي ناچينات ليۋبوە دەلو (ليۋبوي بيزنەس) نا تەرريتوري سترانى. وني موگۋت رابوتات ۆ ليۋبىح گوسۋدارستۆەننىح يلي چاستنىح سترۋكتۋراح كاك ناەمنىە رابوتنيكي. نو نە-گراجدانە دولجنى يمەت ۆسە ۆوزموجنوستي ستات گراجدانامي، ەسلي ەتو سووتۆەتستۆۋەت يح جەلانيۋ: كاجدىي ۆپراۆە جيت تاك، كاك حوچەت. ماسسوۆوە پرويزۆودستۆو سۆوبودنىح ليۋدەي - ەتو تەحنولوگيا مەچتى، ۆىسترەليۆايۋششايا ناس، كاك راكەتۋ، نا پەرۆىە پوزيتسي ۆ ميرە. ي تولكو تاك، پرەدەلنو ناگلو ي پو ماكسيمۋمۋ، نۋجنو ستاۆيت ۆ ەتوم ميرە سوبستۆەننىە زاداچي. نيكاكوي لجي. نيكاكوي فالشي. ۆسە ۋكلادىۆاەتسيا ۆ نەسكولكو سلوۆ: منە ەست دەلو دو بۋدۋششەگو يمەننو ەتوي سترانى. يلي ەگو نەت.
سەيداحمەت كۋتتىكادام, گل.رەداكتور جۋرنالا «مىسل»: ۋ مەنيا تاكايا ۋراۆنوۆەشەننايا پوزيتسيا، ي دليا مەنيا «كازاحستانسكوە» زاكليۋچاتسيا پرەجدە ۆسەگو ۆ «كازاحسكوستي». ۆ كونتسە 80-ح، ناچالە 90-ح يا ستويال نا ستورونە كازاحسكيح ينتەرەسوۆ، پوتومۋ چتو توگدا رۋسسكويازىچنايا پرەسسا، روسسيسكيە سوبكورى، پوكوينىي پوليتولوگ نۋربولات ماسانوۆ، كوتورىي ستال پوزجە مويم درۋگوم، ي نۋرلان امرەكۋلوۆ، ۆسە وني جەستكو «ناەزجالي» نا كازاحسكۋيۋ سۋششنوست. يا پوستوياننو ديسكۋتيروۆال س نيمي. زاتەم پوشلا وبراتنايا ۆولنا، يا توگدا ناچال زاششيششات رۋسسكويازىچنىح. پونيماەتە، زدەس نايتي توچنىي بالانس ينتەرەسوۆ. پوتومۋ چتو ۆسە مى جيۆەم ۆ ودنوي سترانە. ۆسە مى دولجنى وبلادات راۆنىمي پراۆامي. نو، تەم نە مەنەە، يسكليۋچيتەلنوە پولوجەنيە كازاحوۆ، نىنچە گوسۋدارستۆووبرازۋيۋششەي ناتسي، ني ۆ كوەم سلۋچاە نەلزيا وتريتسات. نادو، ناكونەتس، پريزنات تۆەردو ي جەستكو: كازاحستان - گوسۋدارستۆو كازاحوۆ. ي ۆ گوسۋدارستۆە كازاحوۆ حۋجە ۆسەح جيۆۋت سامي كازاحي. پو ۆسەم سوتسيولوگيچەسكيم ۆوپروسام وني زانيمايۋت 6-7 مەستا. نو يا دۋمايۋ، نا ساموم دەلە 15-16. گدە-تو 5 پروتسەنتوۆ وچەن بوگاتىح، 10 پروتسەنتوۆ سرەدنيح، ا ۆسە وستالنىە - بەدنىە. كۋلتۋرنىە ليۋدي ۋمەيۋت سلۋشات. كازاحوۆ 65 پروتسەنتوۆ، كاك موجنو يح نە سلۋشات؟ زريا ۆلاست پودنيالا ەتۋ دوكترينۋ. نام سەيچاس پودنيمات نادو ەكونوميكۋ، كۋلتۋرۋ، وبرازوۆانيە. كۋلتۋرنىي، وبرازوۆاننىي، سىتىي چەلوۆەك ۆسەگدا بۋدەت پونيمات درۋگوگو چەلوۆەكا.
گوسۋدارستۆو سوزداەتسيا تولكو نا ناتسيونالنوي وسنوۆە
مۋحتار تايجان, رۋكوۆوديتەل فوندا «بولاتحان تايجان»: سەگودنيا پرەكراسنىي دەن - تاكايا ۆسترەچا، ناۆەرنوە، دولجنا بىلا داۆنو سوستوياتسيا. ۋ ناس وچەن بولشوە نەپونيمانيە ۆ پونياتياح. كوگدا مى گوۆوريم «گوسۋدارستۆو كازاحوۆ» يمەەتسيا ۆ ۆيدۋ يدەولوگيچەسكي، يستوريچەسكي گوسۋدارستۆو كازاحوۆ. ي تۋت جە يدۋت كومممەنتاري: ا-ا، حوتيات سوزدات گوسۋدارستۆو دليا كازاحوۆ! كاك بۋدتو كازاحي سوبيرايۋتيا كاكيە-تو پريۆيلەگي دليا سەبيا ورگانيزوۆىۆات. ي سرازۋ جە يدەت درۋگايا رەاكتسيا.
ناسچەت ينتەرپرەتاتسي، و چەم گوۆوريل نۋرەكە. ينتەرپرەتيرۋيۋت-تو كاك راز رۋسسكويازىچنىە جۋرناليستى، كوتورىە نە پونيمايۋت، چتو گوۆوريت مۋحتار شاحانوۆ. ا نە پونيمايا - بوياتسيا. پوتومۋ چتو، مۋحتار-اگا گوۆوريت ەكسپرەسسيۆنو، ەموتسيونالنو ي سرازۋ جە يدۋت زاكازنىە ستاتي، يا ەتو توجە ۆيجۋ. و ناتسيونال-پاتريوتاح پيشۋت پريامو: ناتسيستى، فاشيستى، ا نەكوتورىە دەياتەلي و ناس سكازالي ۋجە «كازاحسكي شوۆينيزم پوشەل». ۋ ناس، ەتوگو، كونەچنو جە، نەت!
ۆتوروە. مى، شالا-قازاق، دالا-قازاق، قالا-قازاق، دولجنى بىت ۆمەستە، مى دولجنى بىت ەدينىم نارودوم، پوتومۋ چتو مى ودنا ناتسيا. ناس نە دولجنى بوياتسيا رۋسسكيە، ۆوت ەتو وچەن ۆاجنو! ۆ ۆوپروساح زاششيتى سلوۆا، ۆ ۆوپروساح تاموجەننوگو سويۋزا نام نۋجنو سوۆمەستنو رابوتات س رۋسسكيمي جۋرناليستامي. يا ليچنو ۋۆاجايۋ ي دۋۆانوۆا، ي رازۋموۆا، ي يۋريتسىنا. ۋ ناس رازنىە پوزيتسي تولكو ۆ ناتسيونالنوم ۆوپروسە. ەسلي نا رۋسسكوم يازىكە س نيمي ناچات ديالوگ، يا نادەيۋس، يح توجە موجنو ۋبەديت. تاك گوۆوريت منە پوزۆولياەت موي وپىت رابوتى ۆ ينستيتۋتە پوليتيچەسكيح رەشەني. «كونتسەپتسيا ناتسيونالنوي پوليتيكي» مالو وبياسنياەتسيا نا رۋسسكوم يازىكە. ەتو نادو دەلات.
كرومە توگو، نۋجنو پرينيمات ۆو ۆنيمانيە ميروۆوي وپىت. پودنيماەمىي نامي ۆوپروس ۆ ميرە رەشەن داۆنو ي رەشەن ودنوزناچنو. ەسلي پوسموترەت نا پوليتيچەسكۋيۋ كارتۋ ميرا، 170 گوسۋدارستۆ سوزدانو نا ناتسيونالنوي وسنوۆە. نەناتسيونالنىە گوسۋدارستۆا ۆ ميروۆوي پوليتولوگي سچيتايۋتسيا «ۆرەمەننىمي گوسۋدارستۆامي» ي وني سوزدانى كولونياليستامي. كرومە توگو پو دوكۋمەنتام وون، كورەننىم نارودوم سچيتاەتسيا نارود، كوتورىي جيۆەت نا داننوي تەرريتوري نە مەنە 500 لەت. ي پۋست موي درۋزيا، جيۆۋششيە زدەس نەسكلكو پوكولەني، نا مەنيا نە وبيجايۋتيا... يني ۆ دوكۋمەنتاح وون، ني ۆ ودنوي كونۆەنتسي، ني ۆ ودنوم دوكۋمەنتە گوسۋدارستۆ سنگ نە ناپيسانو، چتو ناتسيونالنىە مەنشينستۆا يلي دياسپورى يمەيۋت پراۆو نە زنات گوسۋدارستۆەننىي يازىك. تاكوۆى مەجدۋنارودنىە پراۆيلا، زاچەم نام يزوبرەتات ۆەلوسيپەد! چتوبى پولۋچات گراجدانستۆا، سداەش ەكزامەن نە تولكو پو گوسۋدارستۆەننومۋ يازىكۋ، نو ي پو يستوري، تو ەست تەبە نادو دوكازىۆات سۆويۋ لويالنوست ك ەتومۋ گوسۋدارستۆۋ. ۆ ميرە ەتو توجە داۆنو رەشەننىي ۆوپروس. ناتسيونالنىە گوسۋدارستۆا نە وزناچاەت نە دەموكراتيچەسكيە گوسۋدارستۆا. پوسموتريتە نا ەۆروپۋ، نا ۆەس مير. منوگيە ناتسيونالنىە گوسۋدارستۆا داجە سوحرانيلي مونارحي ۆ زناك سيمۆولا سۆوەي ناتسيونالنوي يدەنتيچنوستي. ۋ ناس جە پوستوياننو يدەت سپەتسيالنوە پروتيتوۆوپوستاۆلەنيە: ناتسيونالنوە، زناچيت نەدەموكراتيچەسكوە، نەپراۆوۆوە.
وبىچنىە رۋسسكيە ليۋدي نە ۆوزراجايۋت، مى بۋدەم ۋچيت دەتەي نا كازاحسكوم، دايتە ۆوزموجنوست. ۆوزموجنوست نە سوزداەت گوسۋدارستۆو. ۋ ناس پرەتەنزي ك گوسۋدارستۆۋ، ك ەگو ناتسيونالنوي پوليتيكە، كوتوروە نە سوزداەت ۋسلوۆيا دليا پودكرەپلەنيا ۆسەح ناتسيونالنىح تسەننوستەي. يز 5 تىسياچ يزداني 450 كازاحسكيح، كوتورىە پو وبەمۋ مەنشە ودنوي «كازاحستانسكوي پراۆدى». پوسموتريتە نا تەلەۆيدەنيە - پوزور، نا كازاحسكوم يازىكە پەرەداچي يدۋت نوچيۋ. زناچيت، گوسۋدارستۆو نە سوزداەت يازىكوۆۋيۋ سرەدۋ. ۆ چەم دەلو؟ ۆ دەنگاح؟ نەت، دەنگي ەست. دەلو ۆ توم، ەسلي ۆ سترانە بۋدەت نيزكي ۋروۆەن پاتريوتيزما، بۋدەت ۆوزموجنوست رازۆوروۆىۆات ناتسيونالنوە دوستويانيە. بۋدەت پاتريوتيزم - پوياۆيتسيا حوزياين ۆ سترانە، كوتورىي سپروسيت: «يزۆينيتە، پوچەمۋ نەفت پروداەتسيا پو تاكوي تسەنە؟!» ۆوت ۆ چەم، پريچينا! يرۋسسكويازىچنىە جۋرناليستى دولجنى ياسنو سەبە ەتو پونيمات!
يلي ۆوزمەم «كازاحسكي شوۆينيزم». و چەم رەچ؟! ۆ پاۆلودارە گلاۆنايا ترانسپورتنايا ارتەريا گورودا نوسيت يميا كۋتۋزوۆا. ۋليتسا ابايا سوستويت يز 4-ح دوموۆ...
يا حوچۋ وبراتيتسيا ناشيم ك گورودسكيم كازاحام، بيزنەسمەنام. ەتو شكولا «حەليبەرن» - راسسادنيك كوسموپوليتيزما. وني كوگو گوتوۆيات، وتداۆايا سۆويح دەتەي ۆ ەتۋ شكولۋ؟ بۋدۋششيح انگليچان؟ كاكوي سمىسل؟ ەسلي بيزنەسمەنى كاك سمەلىە، ريسكوۆىە ليۋدي نە بۋدۋت اكتيۆنىمي ۆ وبسۋجدەني تاكيح جيزنەننوۆاجنىح ۆوپروسوۆ، نە بۋدۋت لەزت ۆ پوليتيكۋ، پوليتيكا ساما ك نيم پريدەت. ي حوتەل بى وبراتيتسيا ك سپەتسسلۋجبام، مۆد، كنب. ي وپپوزيتسيا، ي ناتسيونال-پاتريوتى، ەتو پروستو گراجدانسكي اكتيۆنىە ليۋدي، وني بوريۋتسيا ي زا بۋدۋششەە ۆاشيح دەتەي. كاجدىي چينوۆنيك، كاجدىي چەلوۆەك ۆ پوگوناح دولجەن وسوزناۆات ەتو چەتكو، مى يم نە ۆراگي. موي دەتي ۋچاتسيا ۆ كازاحسكوي شكولە، وني زنايۋت كازاحسكي لۋچشە مەنيا.
المات ازادي, كوررەسپوندەنت گازەتى «وبششەستۆەننايا پوزيتسيا»: يا وتنوشۋس ك كوسموپوليتام، نە زنايۋششيم سۆوي رودنوي يازىك ي كوگدا سلۋشال ۆاس، منە حوتەلوس ۆسە گلۋبجە ي گلۋبجە ۆتيانۋت گولوۆۋ ۆ پلەچي...يا پروچيتال ي دوكترينۋ ي التەرناتيۆنۋيۋ كونتسەپتسيۋ. ي تام ي تام سحولاستيكا، ت.ە. وبوسنوۆانيە سۆويح دوگماتوۆ. ياناۋچيلسيا گوۆوريت پو-كازاحسكي، حوت ي پلوحو، چەرەز رازگوۆورنىي ۋزبەكسكي. يا پوستۋپيل ۆ ۆۋز ۆ تاشكەنت، ا تام پوچتي ۆسە گوۆوريات پو-ۋزبەكسكي...ۆوت، ۆى گوۆوريتە، كازاح ەسلي نە ليۋبيت سۆويۋ كۋلتۋرۋ، سۆويۋ مۋزىكۋ ي ت.د. ون نە كازاح. يا كازاح، نو پوچەمۋ يا دولجەن ليۋبيت تو، چتو منە نە نراۆيتسيا؟ يانە ليۋبليۋ «دوس-مۋكاسان»، يا ليۋبليۋ «بي دجي». ي ەسلي يا روديلسيا كازاحوم، پوچەمۋ يا دولجەن بىت مۋسۋلمانينوم؟ يلي حريستيانينوم، ەسلي روديلسيا رۋسسكيم؟ ياتولكو نەداۆنو ستال رازليچات جەتىگەن وت سازسىرنايا. نو، وت ەتوگو يا دۋمايۋ، نيچەگو نە پوتەريال... كوسموپوليت، ەتو نەوبيازاتەلنو چەلوۆەك بەزرودنىي. يا پرەدلاگايۋ پەرەيتي ۆ سلۋچاە س رۋسسكويازىچنىمي وت ەتوگو ك وپرەدەلەنيۋ - راۆنودۋشەن ون ك سۆوەي سۋدبە، ك سۋدبە كازاحسكوي ناتسي. پوتومۋ چتو، سامو تاكوە پونياتيە «كوسموپوليت» ۆىزىۆاەت ۋ مەنيا نەپريازن ي وتتورجەنيە. سامو سلوۆو «ناتسيونال-پاتريوت» كاك راز تاكي وتراجاەت سۋت زاياۆلەننوي التەرناتيۆنوي كونتسەپتسي. ۆ ەتومسلوۆە يا نە ۆيجۋ نيچەگو پلوحوگو.
چەم وپاسەن گلوباليزم ي چەم تى ينتەرەسەن ميرۋ؟
سەيداحمەت كۋتتىكادام: فرانتسۋز ليۋبيت سۆويۋ فرانتسۋزسكۋيۋ كۋلتۋرۋ، نەمەتس - نەمەتسكۋيۋ، يتاليانەتس - يتاليانسكۋيۋ. ي ۆسە ەتي كۋلتۋرى سوستاۆليايۋت ميروۆۋيۋ كۋلتۋرۋ. ميروۆايا كۋلتۋرا نە ابستراكتنوە پونياتيە. ونا يمەەت سۆوي سوستاۆليايۋششيە. چەم سيلنەە ي بوگاچە ناتسيونالنايا كۋلتۋرا، تەم سيلنەە ي بوگاچە ميروۆايا. گلوباليزم تەم ي وپاسەن، چتو ون رازمىۆايا گرانيتسى ناتسيونالنىح كۋلتۋر، رازمىۆاەت ميروۆۋيۋ كۋلتۋرۋ. ۆوت پوچەمۋ سەيچاس ناشا تسيۆيليزاتسيا نا پوروگە كاتاستروفى، نا پوروگە اپوكاليپسيسا. پوەتومۋ رازۆيۆات سۆويۋ ناتسيونالنۋيۋ كۋلتۋرۋ - ەتو ناش دولگ پەرەد ميروۆوي كۋلتۋروي. پويميتە، ەتو، المات. ناشا ساموبىتنوست، ناشا كۋلتۋرا - ۆوت، وني ينتەرەسنى ەۆروپە ي امەريكە. كوگدا پريەزجاەش نا زاپاد سو سكريپكوي ەتو دليا نيح نە ينتەرەسنو. ەسلي تى پريەحال سو سۆوەي دومبروي يلي سازسىرناەم، ەتو وچەن داجە ينتەرەسنو. پوەتومۋ پروتيۆوپوستاۆليات ودنو درۋگومۋ - نەنورمالنو.
ءومىرزاق اقجىگىت: يا ۋجە گود، كاك رابوتايۋ گلاۆنىم رەداكتوروم گازەتى «جاس قازاق ءۇنى» ي س مويم پريحودوم ونا ستالا دۆۋيازىچنوي. ەتو نە مويا پريحوت، ەتو - ۆىنۋجدەننايا مەرا. پوتومۋ چتو، رۋسسكيە ي كازاحي جيۆۋت ۋ ناس ۆ پاراللەلنوم ميرە ي نە سوپريكاسايۋتسيا. ا تە، كتو دولجەن بىت موستيكوم مەجدۋ ەتيمي دۆۋميا ستورونامي ۆ ليتسە جۋرناليستوۆ، پوليتيكوۆ، پوليتولوگوۆ، نا ەتۋ تسەل چەستنو نە رابوتايۋت. ۆوت، سيديت ناپروتيۆ مەنيا ۋۆاجاەمىي توۆ.نۋرلان ەريمبەتوۆ، كوتورىي نەداۆنو نا دۆۋح رۋسسكويازىچنىح گازەتاح كاكيح تولكو يارلىكوۆ نە ناۆەشيۆال نا ناس. ناچينايا س توگو، چتو ناتسيونال-پاتريوتى زايگرىۆايۋت س كازاحامي، كونچايا تەم، چتو مى ي «ليۋدي س بولنوي پسيحيكوي ي نيزكوي سامووتسەنكوي»، ي «بەزدەلنيكي»، ي ترەبۋەم مى «دليا سۆوەگو نارودا كاكيح-تو پرەفەرەنتسي» ي ت.د. يا دۋمال، ون بۋدەت زدەس وتستايۆات ەتۋ سۆويۋ توچكۋ زرەنيا. ا ون سكازال تولكو تو، چتو ۆى سلىشالي. ي ۆسە. ا پوچەمۋ؟ پوتومۋ چتو، ۆ سلۋچاە س گازەتامي ون گوۆوريل تو، چتو وني حوتەلي ۋسلىشات. ي زدەس، چتو حوتەل ۋسلىشات شاحانوۆ...
يا يزۋچايا ناشي نارودى پريشەل ك ۆىۆودۋ، چتو رۋسسكيە ي كازاحي - براتيا-بليزنەتسى. پو سۆوەمۋ دۋحۋ. ەتو موە تۆەردوە ۋبەجدەنيە. ي لۋچشە، دوبروجەلاتەلنەە، بلاگوجەلاتەلنەە، چەم كازاحي، ك رۋسسكيم نە وتنوسيتسيا نيكتو! نيگدە! يا پوۆتوريايۋ تو، چتو پيسال ۆ وتۆەتە دۋۆانوۆۋ - كازاحستان زەمنوي راي دليا نەكازاحوۆ. ي ۆوت زدەس پوراجاەت دۆۋليچيە رۋسسكويازىچنوي پرەسسى. پوچەمۋ دۆۋليچيە؟ پوتومۋ چتو، ونا ۆسە ۆرەميا پروتيۆوپوستاۆليايۋت كازاحوۆ رۋسسكيم. و توم كاك «ۋسپەشنو» ترۋديتسيا ۆ ەتوم ناپراۆلەني «سۆوبودا سلوۆا» ناشا گازەتا ۋجە پيسالا. ۆەسنوي ۋ مەنيا بىلا ۆوزموجنوست پروەحات پو سەۆەرنىم وبلاستيام كازاحستانا. ي كوگدا يا گوۆوريۋ تو، كاك سەيچاس، چتو دۋمايۋ، چتو پەرەجيۆايۋ، يا ۆيجۋ، چتو ليۋدي پونيمايۋت. ۆمەستو توگو، چتوبى يمەننو وبياسنيات ليۋديام، ناشي كوللەگي ۆسە پەرەيناچيۆايۋت. دليا چەگو؟ چتوبى نابيرات وچكي پەرەد سۆويمي رابوتاداتەليامي. ۆوت وني ي سوزدايۋت تۋ سامۋيۋ فوبيۋ، ستراح. پوكازىۆايۋت ناتسيونال-پاتريوتوۆ ۆ ۆيدە سامىح جۋتكيح ستراشيليشش. ا نام نادو سۆوي «پلاتسدارم»، وتۆوەۆاننىي ۋ ۆلاستي، راسشيريات ي راسشيريات. مى رازبۋديلي نارود، تەپەر نام نازاد دوروگي نەت. يلي مى دوۆەدەم ەتو دەلو دو كونتسا ي پوسترويم كاك نا توم جە زاپادە ناتسيونالنوە كازاحسكوە دەموكراتيچەسكوە گوسۋدارستۆو، يلي مى يسچەزنەم كاك ناتسيا، ساموبىتنايا، س بوگاتەيشەي كۋلتۋروي، كوتورۋيۋ منوگيە ەششە نە زنايۋت. يسچەزنەم بەز ۆوين ي گولودا، ۆ ميرنوە ۆرەميا. پوچەمۋ؟ ا پوتومۋ، چتو ناشەي ۆلاستي نۋجنى تولكو دەنگي، تولپا ي وني سامي. ۆ پروتيۆنوم سلۋچاە نە ستال بى چەلوۆەك، ۋ كوتوروگو ۋجە بىلو چەتىرە وسوبنياكا زا رۋبەجوم، پوكۋپات ۋ بەرەگوۆ جەنەۆسكوگو وزەرا ەششە ودين زا 72 ملن.دوللاروۆ. پوسترويل بى ون نا ەتي دەنگي كاك مينيمۋم 72 شكولى!
ي پوسلەدنەە. زدەس بىلو سكازانو: «ەسلي نە زنايۋت كازاحي كازاحسكوگو يازىكا، ۆ ەتوم وني نە ۆينوۆاتى!». ۆينوۆاتى! ەششە كاك ۆينوۆاتى! وني نە بىلي ۆينوۆاتى تولكو دو 17-18 لەت. يا كوگدا پوستۋپيل ۆ ينستيتۋت، زا 3 مەسياتسا ۆىۋچيل رۋسسكي يازىك. س پوموششيۋ ترەح رۋسسكيح گازەت. ا كازاحسكي يازىك موجنو زا 3 نەدەلي ۆىۋچيت. بىلو بى جەلانيە.
مۋحتار تايجان: يا حوتەل بى وبراتيتسيا ك رۋسسكويازىچنىم جۋرناليستام، پوچەمۋ ۆى نە ۆەدەتە ديسكۋسسيۋ نا رۋسسكوم يازىكە، نە پريگلاشاەتە تەح جە اۆتوروۆ كونتسەپتسي. پوچەمۋ نە دوۆوديتە دو رۋسسكويازىچنوگو چيتاتەليا يح پوزيتسيۋ؟ رۋسسكويازىچنايا اۋديتوريا نە چيتاەت، نە سلىشيت، نە زناەت، چتو حوتيات ناتسيونال-پاتريوتى ي پوەتومۋ بويتسيا. ۆى ۆمەستو ەتوگو دەلاەتە تولكو وپيسانيە سوبىتيا ي داەتە سۆوە منەنيە.
نۋرلان ەريمبەتوۆ: يا نيكومۋ نە حوچۋ پونراۆيتسيا. ۆى چتو، دۋماەتە، يا نە پونيمايۋ چۋۆستۆا مۋحتار-اگا، چۋۆستۆا اتاباەۆا، ۆاشي چۋۆستۆا، ومەكە، نا موي پۋبليكاتسي؟ يا پرەكراسنو پونيمايۋ. ۆ تاكيح ۆارياتسياح يا حوچۋ رازگوۆوريۆات...يا وچەن حوچۋ، چتوبى ەتو بىلو ناچالوم سەرەزنوگو رازگوۆورا.
تالگات ەسەنكۋلوۆ, يسپولنيتەلنىي ديرەكتور وو «ىزگى امال»: وسنوۆنوي يزيان «كونتسەپتسي» زاكليۋچاتسيا ۆ توم، چتو ونا بازيرۋەتسيا نا ەتنوتسەنتريچەسكوم پودحودە ك پروبلەمە، كوتورايا ۆىدۆينۋلا گوسۋدارستۆو. مى مونوناتسيونالنوە گوسۋدارستۆو پوتومۋ، چتو مى ەست «نارود كازاحستانا». تاك پروپيسانو ۆ ناشەي كونستيتۋتسي. ناتسيا - پونياتيە سۋگۋبو پوليتيچەسكوە. مى ۆسە نەزاۆيسيمو وت ەتنيچەسكوگو پرويسحوجدەنيا ياۆلياەمسيا پرەدستاۆيتەليامي ناتسي، كاك ەدينستۆەننوگو پوليتيچەسكوگو سۋۆەرەنا نا ەتوي تەرريتوري. ەتنيچەسكوە پرويسحوجدەنيە ۆ ۋسلوۆياح منوگوناتسيونالنوگو گوسۋدارستۆا نە يمەەت ابسوليۋتنو نيكاكوگو وسنوۆانيا! ي ەتو نادو ۋسۆويت اۆتورام «كونتسەپتسي». گوسۋدارستۆو يدەت پو پۋتي فورميروۆانيا ەدينوي ناتسي. ي يا سچيتايۋ، پري ەتوم سامىم گلاۆنىم بازيسوم دولجەن بىت نە مومەنت ەتنيچەسكوگو پرويسحوجدەنيا، ا ميسسيا ناتسي.
ۆتوروە. مى ناحوديمسيا نا يستوريچەسكوم مومەنتە - پري پەرەحودە يز ودنوي ستادي رازۆيتيا نا درۋگۋيۋ ي زدەس ۆسەگدا پريسۋتستۆۋەت سۋبەكتيۆنىي مومەنت. ەۆرەەۆ ۆەلي پروروكي، امەريكانتسەۆ - وتتسى-وسنوۆاتەلي، ۋ رۋسسكيح بىلي يۆان گروزنىي ي پەتر ۆەليكي. ي مى دولجنى ۆو ۆسەح دوكۋمەنتاح زاكرەپيت يستوريچەسكۋيۋ كونسوليديرۋيۋششۋيۋ رول گلاۆى ناشەگو گوسۋدارستۆا!
ەششە حوچۋ سدەلات ودنو زامەچانيە. تە كازاحي، و كوتورىح مى بەسپوكويمسيا، جيۆۋت حۋجە ۆسەح نە پوتومۋ چتو، وني كازاحي، ا پوتومۋ چتو وني لەنيۆى ي بەز ينيتسياتيۆنى. پوەتومۋ نادو ۆەكتور ديالوگا پەرەۆوديت نا پوستروەنيە گراجدانسكوي ناتسي، بازيرۋيۋششەيسيا نا سۆوبودومىسلياششيح ليۋدياح. ۆوت ەتو - سامىي گلاۆنىي پرينتسيپ.
ۆوت زدەس تۋلەگەن بايتۋكەنوۆ، كوررەسپوندەنت گازەتى «ۆرەميا» زادال تە سامىە تري ۆوپروسا، كوتورىە ۋۆيدەلي سۆەت ۆ توي جە گازەتە زا №32 وت 4.03.2010. پوەتومۋ مى يح پريۆەدەم ۆ سوكراششەننوم ۆيدە، سوحرانيايا سمىسل.1.پوچەمۋ ناتسيونال-پاتريوتى نە پروتەستۋيۋت پروتيۆ وبلومكوۆ كوسميچەسكيح راكەت؟ 2. منوگيە گوسچينوۆنيكي جيۆۋت ياۆنو نە پو زارپلاتە، ەتو كاك-تو زابوتيت ناتسيونال-پاتريوتوۆ؟ 3. نە سلىشەن گولوس پارلامەنتاريەۆ، ناۆەرنوە، دەلو نە ۆ ناتسيونالنوستي؟
تۋت يا زادال ۆوپروس سامومۋ بايتۋكەنوۆۋ: «پوچەمۋ، كاك مى ناچيناەم گوۆوريت و پروبلەماح كازاحسكوي ناتسي، رۋسسكويازىچنايا پرەسسا تۋت جە پەرەۆوديت سترەلكۋ نا سوتسيالنىە ۆوپروسى؟ پوچەمۋ ۆى وپيات پروتيۆوپوستاۆلياەتە ودنو درۋگومۋ؟ پوچەمۋ نەلزيا ودنوۆرەمەننو وسۆەششات وبا ۆوپروسا؟ يپوتوم، ۆوپروسى يازىكا، سوحرانەنيا ناتسي ۆسە-تاكي يمەيۋت، نەۆەرنوە، پريوريتەت پەرەد پروبلەموي دوروگ، پيتەۆوي ۆودى ي كوررۋپتسي؟» سيدياششيە ۆ زناك سوگلاسيا زاكيۆالي گولوۆوي. ا بايتۋكەنوۆ نيچەگو نە وتۆەتيل.
ۆىنۋجدەننىي
كوممەنتاري
مى كوگدا سەلي زا ەتوت ماتەريال، دۋمالي وگرانيچيتسيا ستەنوگرافيچەسكيم وتچەتوم، چتو ي داەم. چتوبى، كاك گوۆوريت كوررەسپوندەنت «ۆرەمەني»، «دونەستي مىسل دو نارودا ۆ يسكوننوم ۆيدە»، چتوبى چيتاتەل موگ سام رازوبراتسيا ۆ سۋششەستۆە ۆوپروسوۆ. نو، ۆوت چيتايۋ، كاك بىلو ۆىشە سكازانو، گازەتۋ «ۆرەميا». ت.بايتۋكەنوۆ زاكونچيل سۆويۋ ستاتيۋ تاك: «لۋچشە ۆسەح نا ەتي ۆوپروسى وتۆەتيل رەداكتور گازەتى «جاس قازاق ءۇنى» ۋميرزاك اكجيگيت:
-يا زامەتيل، چتو رۋسسكويازىچنايا پرەسسا ۆسەدا پەرەۆوديت ۆوپروسى ناتسيونالنوگو نا سوتسيالنىە تەمى. كاك تولكو مى گوۆوريم و پولوجەني كازاحسكوي ناتسي، تام سرازۋ گوۆوريات: «پوسموتريتە، سكولكو ۋ ناس پروبلەم!»
ۆسە سرازۋ پونيالي: ۋ ۋميرزاكا اكجيگيتا درۋگيح پروبلەم نەت». چتو تۋت سكاجەش، چەلوۆەك سەل نا سۆوي ليۋبيمىي كونەك... نو، وجيدات درۋگوگو ي نەلزيا بىلو. ۆەد ۋبيرات گلاۆنوە ي ۆىپياچىۆات ۆتوروستەپەننوە، ك تومۋ جە پەرەيناچيۆات سمىسل سلوۆ، پريداۆايا يم درۋگوە زناچەنيە، سوۆپادايۋششەە س «گەنەرالنوي لينيەي» يزدانيا، ۆ ەتوم ۆيديات، ناۆەرنوە، تۋلەگەنى «سمىسل» سۆوەي رابوتى. ەسلي سراۆنيت وبە ستاتي، ليۋبوي جەلايۋششي ۆ ەتوم وچەن لەگكو ۋبەديتسيا.
ناپريمەر، ون ۆ توي جە ستاتە، نازۆاننوي «ناتسيونالنايا كۋحنيا» - نۋ، كونەچنو، جە، «كۋحنيا»، چتو ەششە موگلو بىت! - پيشەت: «ب.اتاباەۆ سكازال: «كازاحي ەست، ا سلوۆا نەت، چتو لي؟» ا بىلو سكازانو، پوۆتورياەم: «كازاحي ەست، ا كازاحسكوي رەسپۋبليكي نەت، چتو لي؟»... ي تاك ۆو ۆسەم. «بۋرياتى ۆىميرايۋت». چتو گوۆوريل دوسلوۆنو اتاباەۆ، توجە پريۆەدەنو ۆىشە.
«...پوەت ي ەگو سپودۆيجنيكي ۋسپەلي زارابوتات سەبە يميدج نە ستولكو رادەتەلەي كازاحوۆ، سكولكو پۋگاتەلەي ۆسەح درۋگيح». و توم، س چەي «دوبروي پوموششيۋ» تاك پولۋچاەتسيا، كونەچنو، ني-ني، حوتيا زا «كرۋگلىم ستولوم»، كاك ۆى توجە موگلي ۆ ەتوم ۋبەديتسيا، بىلو سكازانو منوگو سلوۆ. دالەە. «...پري ۋپوميناني ۆ ودنوم پرەدلوجەني سلوۆ «لەنيۆىي» ي «كازاح» پو زالۋ پوشەل نەدوۆولنىي روپوت.
ا ۆوت دوۆولنىي روپوت پوشەل، كوگدا ودنا يز ۋچاستنيتس «كرۋگلوگو ستولا» گنەۆنو ۋپرەكالا جۋرناليستوۆ ۆ ۋپوترەبلەني تەرمينا «كازاحگەيت». پو مىسلي ۆىستۋپاۆشەي، ەتو سلوۆو وسكوربلياەت ۆسيۋ ناتسيۋ، پوەتومۋ نادو كونكرەتيزيروۆات!
تو ەست ۆى پونيالي: سامو سوبىتيە نە وسكوربلياەت ناتسيۋ، نو ۆوت نازۆانيە...» نۋ، كونەچنو جە، ۋ كازاحوۆ «گەيتى» ۆ كروۆي، پوەتومۋ سامو سوبىتيە نە وسكوربلياەت ناس، تولكو ۆسلۋح گوۆوريت نە نادو. ا بايتۋكەنوۆ نە كازاح، ون داجە، ناۆەرنوە، نە چەلوۆەك، ون ۆىشە ەتوگو! حوتيا، نادو وتمەتيت، ليۋبوي چەلوۆەچەسكي پوروك ۆ توي يلي ينوي ستەپەني پريسۋشش ۆسەم نارودام.
ناسچەت «لەنيۆوستي كازاحوۆ». م.تايجان پريۆەل تسيتاتۋ يز پيسما گەنەرالا ماكارتۋرا مارشالۋ ەيزەنحاۋەرۋ: «زدەس تاكوي لەنيۆىي نارود!» پيسمو بىلو و ياپونتساح پوسلە ۆوينى...
تاك چتو، مى ۆ وچەرەدنوي راز ستالكيۆاەمسيا س نەستولكو داۆنو يزۆەستنىم، سكولكو وچەن دەشەۆىم ليتەراتۋرنو-جۋرناليستسكيم پريەموم، نازىۆاەمىم «ۋكۋسوم موسكي» ي پريمەنياەمىي وت بەسسيلنوي زلوستي، كوگدا ۆوزرازيت پو سۋششەستۆۋ نەچەم، ا ۆوزراجات نادو، پوتومۋ چتو نادو وترابوتات سۆوي كۋسوك حلەبا س ماسلوم. ي ەتو پراۆيلنو، ۆەد تا جە سوباكا تسەنيتسيا تولكو توگدا، كوگدا چەستنو سلۋجيت سۆوەمۋ حوزياينۋ...
نە نامي سكازانو: «سوباكا لاەت، كاراۆان يدەت». دەيستۆيتەلنو، نام نەكوگدا نا يح ۋكۋسى وبراششات ۆنيمانيە، تەم بولەە لاي بۋدەت تولكو ۋسيليۆاتسيا پو مەرە سترويتەلستۆا ناشەگو ناتسيونالنوگو كازاحسكوگو گوسۋدارستۆا. نام نادو ەگو ۋكرەپليات ي رازۆيۆات، ي ۆ ەتوم گوسۋدارستۆە ۆسە، كتو بۋدەت پوموگات نام وت چيستوگو سەردتسا، بۋدەت جيت حوروشو! پوتومۋ چتو مى سترويم ەگو چەستنو، س وتكرىتوي دۋشوي ي سەردتسەم. مى بۋدەم سترويت سپراۆەدليۆوە گوسۋدارستۆو. ۆەليكي ال-فارابي زاۆەششال نام: «جيۆيتە پري سپراۆەدليۆوم پراۆيتەلە!» ي مى پروتياگيۆاەم سۆويۋ رۋكۋ ۆسەم ناشيم سووتەچەستۆەننيكام: بۋدتە ۆ ەتوم ۆەليكوم دەلە ۆمەستە س نامي! كازاحسكايا مۋدروست گلاسيت: «چەستنومۋ چەلوۆەكۋ ۆسەگدا نايدەتسيا مەستو».
ا چتو كاساەتسيا منوگوچيسلەننىح بايتۋكەنوۆىح ي يح حوزياەۆ. ۆىبور دەلات يم...
ءومىرزاق اقجىگىت
http://www.altyn-orda.kz/interview/o-kazaxax%E2%80%A6-ili-ploxo-ili-nichego/
