كونتاكت
پروپاست مەجدۋ پروشلىم ي بۋدۋششيم - رازرىۆ ۆ پرەەمستۆەننوستي. فانتاستيكا وبەششالا ەگو زاپولنيت سۆويمي دومىسلامي. سترۋگاتسكيە پوكازالي، پوچەمۋ ەتو نەۆوزموجنو. بۋدۋششەە نە پرودولجاەت، ا وتمەنياەت ناستوياششەە. ي نەپونياتنو، كاك جيت، زنايا وب ەتوم.
انتيۋتوپيۋ موجەت ناپيسات كاجدىي. ۆ سۋششنوستي، ساما جيزن - انتيۋتوپيا. ونا ناچيناەتسيا س ليۋبۆي، ا كونچاەتسيا سمەرتيۋ. پوەتومۋ نايبولەە راديكالنايا ۋتوپيا وتمەنيلا كونەتس سوۆسەم ي ناۆسەگدا. ۆ موەم پيونەرسكوم دەتستۆە وب ەتوم مى، پونياتنو، نە زادۋمىۆاليس، ۋدوۆلەتۆوريايا تياگۋ ك پوتۋستوروننەمۋ ناۋچنوي فانتاستيكوي. (گلۋپەە درۋگيح بىلي وتەچەستۆەننايا «گولوۆا پروفەسسورا دوۋەليا» ي امەريكانسكي «رالف 124س+»). نانەسەننىي ۆ دەتستۆە ۋرون وكازالسيا نەۆوسپولنيمىم: يا دو سيح پور ليۋبليۋ فانتاستيكۋ ي تايكوم وتوجدەستۆليايۋ ەە س كوممۋنيزموم. حوتيا ۆ پەرۆوي «ناۋچنوگو» بىلو نە بولشە، چەم ۆو ۆتوروم، ونا ۆپراۆە تاك نازىۆاتسيا، يبو گەروەم وبويح بىل ۋچەنىي.
پروپاست مەجدۋ پروشلىم ي بۋدۋششيم - رازرىۆ ۆ پرەەمستۆەننوستي. فانتاستيكا وبەششالا ەگو زاپولنيت سۆويمي دومىسلامي. سترۋگاتسكيە پوكازالي، پوچەمۋ ەتو نەۆوزموجنو. بۋدۋششەە نە پرودولجاەت، ا وتمەنياەت ناستوياششەە. ي نەپونياتنو، كاك جيت، زنايا وب ەتوم.
انتيۋتوپيۋ موجەت ناپيسات كاجدىي. ۆ سۋششنوستي، ساما جيزن - انتيۋتوپيا. ونا ناچيناەتسيا س ليۋبۆي، ا كونچاەتسيا سمەرتيۋ. پوەتومۋ نايبولەە راديكالنايا ۋتوپيا وتمەنيلا كونەتس سوۆسەم ي ناۆسەگدا. ۆ موەم پيونەرسكوم دەتستۆە وب ەتوم مى، پونياتنو، نە زادۋمىۆاليس، ۋدوۆلەتۆوريايا تياگۋ ك پوتۋستوروننەمۋ ناۋچنوي فانتاستيكوي. (گلۋپەە درۋگيح بىلي وتەچەستۆەننايا «گولوۆا پروفەسسورا دوۋەليا» ي امەريكانسكي «رالف 124س+»). نانەسەننىي ۆ دەتستۆە ۋرون وكازالسيا نەۆوسپولنيمىم: يا دو سيح پور ليۋبليۋ فانتاستيكۋ ي تايكوم وتوجدەستۆليايۋ ەە س كوممۋنيزموم. حوتيا ۆ پەرۆوي «ناۋچنوگو» بىلو نە بولشە، چەم ۆو ۆتوروم، ونا ۆپراۆە تاك نازىۆاتسيا، يبو گەروەم وبويح بىل ۋچەنىي.
ۆ تو ۆرەميا وپيۋموم دليا نارودا بىلا نە رەليگيا، ا ناۋكا. رۋكوتۆورنايا مەتافيزيكا، ونا، كاك بوگ، سوزداۆالا بۋدۋششەە، ي مى جيلي ۋ نەگو ۆزايمى - ۆرودە پەتي تروفيموۆا يز «ۆيشنەۆوگو سادا»، تولكو حۋجە. ناستوياششەە، ودناكو، كازالوس سنوسنىم، يبو ۆچەرا بىلو زاۆەدومو حۋجە، چەم زاۆترا، كوتوروە ناۋكا پريبليجالا سۆويمي تەمنىمي پۋتيامي. وسۆەتيت يح وبەششالا فانتاستيكا، زا چتو مى پوليۋبيلي ەە، نە راسسۋجدايا، پو-دەتسكي، ۆەد پەرەد بۋدۋششيم ۆسە - دەتي. نو س تەح پور، كاك يا پوستارەل، ا فانتاستيكا ۆىروديلاس، منە ستالو ياسنەە ەە ۆنۋترەننەە ۋسترويستۆو.
تسەنترالنىي كونفليكت - كونتاكت نەراۆنىح. فابۋلۋ وپرەدەلياەت ۆوپروس، كتو دالشە ۋشەل پو پۋتي پروگرەسسا. وتۆەت نا نەگو سوستاۆلياەت سيۋجەت، كوتورىي رازىگرىۆاەت گلاۆنۋيۋ ميستەريۋ ناشەي گەوگرافي، - وتكرىتيە نوۆوگو سۆەتا. ەسلي پريشەلتسى ۆىشە ناس، تو رول يندەيتسەۆ يگراەم مى. ەسلي نيجە، تو - وني. رازدەتايا دو سكەلەتا، فانتاستيكا ناپوميناەت ۆەستەرن دليا وچكاريكوۆ، كوتورىمي ناس ۆسەح دەلاەت ترەحمەرنىي ي ۆتوريچنىي «اۆاتار».
دو پورى دو ۆرەمەني، پوكا ناۋچنايا فانتاستيكا نە ستالا پوسرەدستۆەننوي سكازكوي، داجە نا ەتوي سكۋدنوي پوچۆە روسلي ديكوۆيننىە تسۆەتى. ۋ برەدبەري كونتاكت كونچالسيا ليريچەسكوي تراگەديەي، ۋ لەما - تەولوگيەي نەپولنوتسەننوگو بوگا، ۋ سترۋگاتسكيح - جيۆوي ۋتوپيەي.
ۆسەمۋ حوروشەمۋ ۆ سسسر مەنيا ناۋچيلي براتيا سترۋگاتسكيە. يا يح چيتال، سكولكو سەبيا پومنيۋ، نە پەرەستاۆايا ليۋبيت، نو زا رازنوە. رەبەنكوم وني منە نراۆيليس، پوتومۋ چتو وبەششالي سۆەتلوە بۋدۋششەە. كوگدا يا ۆىروس، مى ۆمەستە س اۆتورامي پەرەستالي ۆ نەگو ۆەريت. سەيچاس يا يح ليۋبليۋ زا تو، چتو سۆەتلوە بۋدۋششەە ۆسە-تاكي بىلو. تولكو تەپەر ونو نازىۆاەتسيا سۆەتلىم پروشلىم، ي يا ۆ نەگو ۆەريۋ ۆمەستە س زامشەلىمي پەنسيونەرامي، كوتورىح ەششە پۋسكايۋت نا وكتيابرسكۋيۋ دەمونستراتسيۋ، نو ۋجە س ترۋدوم.
سترۋگاتسكيە ناچينالي تام، گدە ۆسە بىلو بەسسپورنو، پونياتنو ي زناكومو. يح كۋميروم بىل ۋەللس، ا ۋچيتەلەم - جيۋل ۆەرن، كوتورىي پەرۆىم وتكرىل بەزوشيبوچنۋيۋ فورمۋلۋ جانرا: تەحنيكا ي يۋمور. ۆتوروي پوزۆوليال پەرەۆاريت پەرۆۋيۋ، وسوبەننو توگدا، كوگدا كاپيتان نەمو نا پروتياجەني 40 سترانيتس وتۆەچاەت نا ۆوپروس، كاكوۆا گلۋبينا ميروۆوگو وكەانا. سترۋگاتسكيە يزباۆيلي فانتاستيكۋ وت تەحنولوگيچەسكوگو كرەنا ي سوزدالي مير، ۆ كوتوروم وني - ي مى - حوتەلي جيت. پريدۋمىۆايا س زاپاسوم، وني پەرەنەسلي ەگو نە ۆ XXI, ا ۆ XXII ۆەك، كوتورىي سوچلي زەنيتوم يستوري ي نازۆالي پولدنەم چەلوۆەچەستۆا.
ليۋدي پولۋدنيا ناپومينالي ستۋدەنچەسكۋيۋ ۆاتاگۋ. وني ۋمنى، زدوروۆى، ۆەسەلى ي زانياتى - سلوجنىم، مالوپونياتنىم، ينتەرەسنىم. زدەس، كاك نا ۆدنح، تساريلا درۋجبا نارودوۆ، ي كاجدومۋ ناحوديلوس مەستو پود ۆىسوكيم سولنتسەم. زدەس وستاۆالوس مەستو پودۆيگۋ، نەسچاستنوي ليۋبۆي ي تولكو مەلكيم نەلەپوستيام. كوروچە، «پولدەن» ناپومينال «نەزنايكۋ» دليا پودروسشيح چيتاتەلەي، چتو نە وبەسكۋراجيۆالو گەروەۆ. ۆاگانتى بۋدۋششەگو، وني كوچەۆالي پو زەملە ي ەە نەبليزكيم وكرەستنوستيام ۆ پويسكاح ريسكا، وتكرىتي ي رىتسارسكيح اۆانتيۋر، نو گلاۆنوە - ۋۆلەكاتەلنوي رابوتى.
ۆ راننەي پوۆەستي «پوپىتكا ك بەگستۆۋ» ەست تاكوي ديالوگ:
- ودناكو جە نەلزيا ۆسە ۆرەميا رابوتات...
- نەلزيا، - سكازال ۆاديم س سوجالەنيەم. - يا، ناپريمەر، نە موگۋ. ۆ كونتسە كونتسوۆ، زاحوديش ۆ تۋپيك ي پريحوديتسيا رازۆلەكاتسيا.
چۋت پوزجە سترۋگاتسكيە ۆىنەسلي ەتۋ مىسل ۆ لاپيدارنىي افوريزم، ستاۆشي نازۆانيەم يح ساموي پوپۋليارنوي پوۆەستي «پونەدەلنيك ناچيناەتسيا ۆ سۋببوتۋ». ۆ سۋششنوستي، ەتو - سوۆەتسكي «گارري پوتتەر». ۆ ەتوي كنيگە براتيا ۋچينيلي نە تولكو راتسيوناليزاتسيۋ، نو ي بيۋروكراتيزاتسيۋ ماگي، سدەلاۆ ەە رودنوي، دوستۋپنوي ي دوستوينوي زاۆيستي. ۆسە چيتاتەلي سترۋگاتسكيح حوتەلي بى رابوتات ۆ نيچاۆو، كاك ۆسە پوكلوننيكي روۋلينگ مەچتايۋت ۋچيتسيا ۆ حوگۆارتسە.
وككۋپيروۆاۆ ناشە دەتستۆو، سترۋگاتسكيە پوۆليالي نا سوۆەتسكوگو چەلوۆەكا بولشە نە تولكو ماركسا س ەنگەلسوم، نو ي سولجەنيتسىنا س برودسكيم. سوبستۆەننو، وني (ا نە برەجنەۆ) ي سوزدالي سوۆەتسكوگو چەلوۆەكا ۆ توم ۆيدە، ۆ كاكوم ون پەرەجيل سمەنۋ ستران ي ەپوح. ۆسە، كوگو يا ليۋبليۋ ي چيتايۋ سەگودنيا، ۆىروسلي نا سترۋگاتسكيح - ي پەلەۆين، ي سوروكين، ي داجە تولستايا. موششنوست يسحودياششەگو وت نيح يمپۋلسا نەلزيا پەرەوتسەنيت، پوتومۋ چتو وني ۆ ودينوچكۋ، ەسلي تاك موجنو سكازات و براتياح، وپراۆدىۆالي وسنوۆوپولاگايۋششي ميف وتراۆيۆشەگو ناس رەجيما. سترۋگاتسكيە ۆەرنۋلي سمىسل ماركسيستسكوي ۋتوپي. كاك پوسلەدنيايا ۆسپىشكا پەرەگورەۆشەي لامپوچكي، يح فانتاستيكا ۆوپلوتيلا پولۋزابىتىي تەزيس و سچاستليۆوم ترۋدە. پوكا درۋگيە شەستيدەسياتنيكي سموترەلي نازاد - نا «كوميسساروۆ ۆ پىلنىح شلەماح» (وكۋدجاۆا), ۆبوك - «كوممۋنيزم نادو سترويت نە ۆ كامنياح، ا ۆ ليۋدياح» (سولجەنيتسىن), يلي سنيزۋ - «ۋبەريتە لەنينا س دەنەگ» (ۆوزنەسەنسكي), سترۋگاتسكيە گليادەلي ۆ كورەن، حوتيا ون ي روس يز بۋدۋششەگو. يح سيمۆولوم ۆەرى بىل ترۋد - بەززاۆەتنىي ي بەسكورىستنىي سۋببوتنيك، پرەۆراششايۋششي بۋدني ۆ راي، وبىۆاتەليا - ۆ كوممۋنارا، پولۋجيۆوتنوە - ۆ پولۋبوگا.
تاكوي ترۋد پەرەدەلىۆال مير پوپۋتنو، زاودنو، يبو ەگو ناستوياششيم وبەكتوم بىلا نە ماتەريا، ا سوزنانيە. پرەوبراجاياس ۆ فاۆورسكوم سۆەتە كوممۋنيزما، گەروي سترۋگاتسكيح ەۆوليۋتسيونيروۆال وت كنيگي ك كنيگە، پريوبرەتايا سۆەرحەستەستۆەننىە سپوسوبنوستي ي تەريايا چەلوۆەچەسكيە چەرتى. تاك پرودولجالوس دو تەح پور، پوكا ون وكونچاتەلنو نە وتورۆالسيا وت Homo sapiens, چتوبى ستات «ليۋدەنوم» - نوۆىم، ناپۋگاۆشيم ۋجە ي اۆتوروۆ سۋششەستۆوم، ۋ كوتوروگو نە وستالوس نيچەگو وبششەگو نە تولكو س نامي، نو ي س جيتەليامي سۆەتلوگو بۋدۋششەگو.
ۆسياكايا ۋتوپيا، ەسلي ۆ نەە سليشكوم پريستالنو ۆگليادىۆاتسيا، ستانوۆيتسيا سۆوەي پروتيۆوپولوجنوستيۋ. ودناكو پو پۋتي وت ودنوي كراينوستي ك درۋگوي سترۋگاتسكيە سۆەرنۋلي ۆ ستورونۋ، چتوبى سوزدات نەپرەۆزويدەننۋيۋ پو گلۋبينە ي تراگيزمۋ ۆەرسيۋ كونتاكتا. يح «ۋليتكا نا سكلونە» (ناراۆنە س «سولياريسوم» لەما) پودنيالا دو ۆەرشينى جانر، كوتورىي بىسترەە درۋگيح ۆپادال ۆ سلابوۋميە.
گەني «ۋليتكي» - ۆ فالشيۆوي سيممەتري. چەرەدۋيا گلاۆى، اۆتورى پەرەنوسيات ناس سو ستانتسي ۆ لەس - ي وبراتنو. نو ودنا چاست وتليچاەتسيا وت درۋگوي تاك جە رازيتەلنو، كاك وپيساننايا ۆ نيح دەيستۆيتەلنوست. پاراللەلنى تۋت نە سيۋجەتنىە ليني، ا گەروي: ودين، پەرەتس، سترەميتسيا پوپاست ۆ لەس، درۋگوي، كانديد، - يز نەگو ۆىبراتسيا. پلوحو ي تام، ي تۋت، نو پو-رازنومۋ.
دۆا ميرا نەسوۆمەستيمى درۋگ س درۋگوم. توت، چتو نا ستانتسي، نام لەگچە ۋزنات، يبو يم ۋپراۆلياەت ابسۋرد زامكنۋتوي نا سەبە بيۋروكراتيچەسكوي ۋتوپي. وسلەپلەننايا سۆويم موگۋششەستۆوم، ونا راستەت سەبە نا پوگيبەل، يبو پولزۋەتسيا لوجنىم راسچەتوم. سيمۆول ستانتسي - يسپورچەننىي كالكۋلياتور، كوتورىي نيكتو نە سوبيراەتسيا چينيت.
- 12 نا 10, - سكازال كيم. - ۋمنوجيت.
- 1007, - مەحانيچەسكي پروديكتوۆال پەرەتس، ا پوتوم سپوحۆاتيلسيا ي سكازال: - سلۋشاي، ون ۆەد ۆرەت.
- زنايۋ، زنايۋ، - نەتەرپەليۆو سكازال كيم.
«ستانتسيا» ناپوميناەت و كافكە. «لەس» ناپيسان سۆيحنۋۆشيمسيا «دەرەۆەنششيكوم». رەچيتاتيۆ زاگوۆاريۆايۋششەيسيا پروزى وپۋتىۆاەت كانديدا سلوۆەسنىمي ليانامي. رەچ نا دروججاح، يزوبيلنايا، كاك ۆسە ۆ لەسۋ، زاليۆاەت بەسسمىسليتسەي وستاتكي راسپۋستيۆشەگوسيا نا پريرودە رازۋما. ەسلي پەرۆايا چاست - كوشمار پروسۆەششەنيا، تو ۆتورايا - ۋتريروۆاننىي رۋسسو.
لەس، ودناكو، نە ۆىبيراەت مەجدۋ «گورودوم» ي «دەرەۆنەي». لەس سنيماەت ەتو پروتيۆورەچيە، يسپراۆليايا وشيبكۋ ەۆوليۋتسي، وتۆەرنۋۆشەيسيا وت ساموي سەبيا رادي مەتالليچەسكيح چۋچەل. تسەل لەسا - بولوتو، ورۋجيە - «رازرىحلەنيە ي ودەرجانيە»، ستوليتسا - وزەرو. ەتا جيۆورودياششايا دىرا پريرودى سلۋجيت نە حراموم، ا ماستەرسكوي دليا توي امازونكي، كوتورۋيۋ ۆسترەچاەت ناكونەتس پروزرەۆشي كانديد:
ونا ۆىشلا يز لەسنوي چاششي، بەلايا، حولودنايا، ۋۆەرەننايا، ي ۆستۋپيلا ۆ ۆودۋ، ۆ زناكومۋيۋ ۆودۋ، ۆوشلا ۆ وزەرو، كاك يا ۆحوجۋ ۆ بيبليوتەكۋ.
ەتوي ۆلاجنوي، توپكوي ۋتوپيەي ۋپراۆليايۋت جەنششينى، ۋپرازدنيۆشيە مۋجچين. نەپوروچنىە دەۆى رازۆەرنۋلي ۆەكتور پروگرەسسا، زامەنيۆ پاتريارحالنىي تەحنيتسيزم بيولوگيەي ماتريارحاتا. مۋجسكايا تسيۆيليزاتسيا زامەنياەت پريرودۋ ماشينوي، ي جيۆۋيۋ سرەدۋ مەرتۆىم كامنەم:
- كوگدا ۆىيدەت پريكاز، - پروۆوزگلاسيل دوموروششينەر، - مى زا دۆا مەسياتسا پرەۆراتيم تام ۆسە ۆ بەتونيروۆاننۋيۋ پلوششادكۋ، سۋحۋيۋ ي روۆنۋيۋ.
ەكسپانسيا - مۋجسكوي پۋت. مى تۆوريم ۆنە سەبيا، يبو نام نە دانو، كاك جەنششينام، تۆوريت يز سەبيا. مۋجسكايا تسيۆيليزاتسيا پلوديت مەرتۆۋيۋ تەحنيكۋ، كوتورايا يسكورەنياەت پوددەرجيۆايۋششۋيۋ ناس جيزن. نو ۆ لەسۋ ۆەچنايا ۆوينا مۋجچين ي جەنششين زاكونچيلاس پولنوي پوبەدوي پوسلەدنيح ي بەزوگوۆوروچنوي كاپيتۋلياتسيەي پەرۆىح:
وني يدۋت ي گنيۋت نا حودۋ، ي داجە نە زامەچايۋت، چتو نە يدۋت، ا توپچۋتسيا نا مەستە.
ا مى، ليشيۆشيس سمىسلا ي نازناچەنيا، وكازاليس تۋپيكوۆوي ۆەتۆيۋ تسيۆيليزاتسي، كوتورايا تۆوريت سەبە پودوبنىح يز جەلەزا، كاك مۋجچينى، ا نە يز پلوتي، كاك جەنششينى:
- ۆى تام، - گوۆوريت ودنا يز پودرۋگ، - ۆپالي ۆ راسپۋتستۆو س ۆاشيمي مەرتۆىمي ۆەششامي نا ۆاشيح بەلىح سكالاح. ۆى ۆىروجداەتەس.
رازليچيە مەجدۋ مەحانيچەسكوي ي بيولوگيچەسكوي ەۆوليۋتسيەي وپرەدەلياەت نە يستوريا، ا پول، نە كۋلتۋرا، ا پريرودا. (منوگو لەت سپۋستيا يا پونيال، كاك ەتو موجەت ۆىگليادەت، كوگدا ۋسلىشال پرو وۆتسۋ دوللي.) مۋجچينى سترويات، جەنششينى روجايۋت - وني ي ەست بۋدۋششەە. ۆ لەسۋ ەتو وچەۆيدنو، ا نا ستانتسي وب ەتوم ەششە نە زنايۋت، نو ۋجە دوگادىۆايۋتسيا:
يزوبيليە كراسوك، يزوبيليە زاپاحوۆ. يزوبيليە جيزني. ي ۆسە چۋجوە. چەم-تو زناكوموە، كوە ۆ چەم پوحوجەە، نو پو-ناستوياششەمۋ چۋجوە. ناۆەرنوە، ترۋدنەە ۆسەگو پريميريتسيا س تەم، چتو ونو چۋجوە ي زناكوموە ودنوۆرەمەننو. س تەم، چتو ونو پرويزۆودنوە وت ناشەگو ميرا، پلوت وت پلوتي ناشەي، نو پورۆاۆشەە س نامي ي نە جەلايۋششەە ناس زنات. ناۆەرنوە، تاك موگ بى دۋمات پيتەكانتروپ و ناس، و سۆويح پوتومكاح، - س گورەچيۋ ي سو ستراحوم.
ۆ ەتوم ۆيدەني لەسا - كليۋچ ك «ۋليتكە». لەس ي ستانتسيا - دۆە فازى ودنوي رەالنوستي، وني پروتيۆوستويات درۋگ درۋگۋ كاك بۋدۋششەە ي پروشلوە. رازدەليايۋششايا يح پروپاست - رازرىۆ ۆ پرەەمستۆەننوستي. فانتاستيكا وبەششالا ەگو زاپولنيت سۆويمي دومىسلامي. سترۋگاتسكيە پوكازالي، پوچەمۋ ەتو نەۆوزموجنو. بۋدۋششەە نە پرودولجاەت، ا وتمەنياەت ناستوياششەە. ۋ بۋدۋششەگو نەلزيا ۆىيگرات. ي نەپونياتنو، كاك جيت، زنايا وب ەتوم.
پارادوكس، كوتورىي لەس پوستاۆيل پەرەد كانديدوم، نەرازرەشيم. ۆ درۋگيح، بولەە وپتيميستيچەسكيح ۆەرسياح گريادۋششەگو سترۋگاتسكيە پريدۋمالي پروفەسسيۋ پروگرەسسورا. نو پوپاۆ ۆمەستو پروشلوگو ۆ بۋدۋششەە، پروگرەسسور ستانوۆيتسيا رەگرەسسوروم. پوەتومۋ گەروي «ۋليتكي» - پوسلەدني سامۋراي، زاششيششايۋششي يدەالى نە تولكو بەزنادەجنىە، نو ۆرەدنىە، ۆ توم چيسلە - ەكولوگيچەسكي. ۆستاۆ نا ستورونۋ وبرەچەننىح ابوريگەنوۆ لەسا، كانديد ۆوزگلاۆيل پارتيۋ «پيتەكانتروپوۆ»، چەم ۆەرنۋل «ۋليتكۋ» ك ستاندارتنوي پريتچە كونتاكتا. نو ونا يسچەرپىۆاەت سيۋجەت، ا نە كنيگۋ.
«ۋليتكا نا سكلونە» وپيسىۆاەت چاستنىي سلۋچاي ۋنيۆەرسالنوي پروبلەمى. كونتاكت مەجدۋ پروشلىم ي بۋدۋششيم پيتاەت ۆنۋترەنني كونفليكت مەجدۋ تەم، كەم مى بىلي، تەم، كەم ستالي، نو گلاۆنوە - تەم، كەم بۋدەم. ۆسترەچاياس س پالەوليتوم دەتستۆا، مى نە موجەم نايتي ەمۋ مەستا ۆ ناستوياششەم، توچنو تاك جە كاك نام نەكۋدا سەبيا دەت ۆ توم بۋدۋششەم، گدە ناس نەت. وب ەتوم ۆسەگدا پيسال برودسكي:
تاك سولداتى ۆ ترانشەە پوۆەرح
برۋستۆەرا
سموتريات تۋدا، گدە يح بولشە نەت.
پەرەد وتكرىۆايۋششەيسيا س ەتوي توچكي پەرسپەكتيۆوي مەركنەت ليۋبوي فانتاستيچەسكي ۆىمىسەل. ۆەد ۆ ۆوينە س بۋدۋششيم ۋ ناس نەت شانسوۆ ني پونيات، ني ۋتسەلەت. ۋليتكە س فۋدزيامى پوۆەزلو نە زنات، چتو ونا پولزەت پو سكلونۋ ۆۋلكانا.
http://www.novayagazeta.ru/columns/48933.html
