ۆ رامكاح رابوچەگو ۆيزيتا ۆ موسكۆۋ نا پروشلوي نەدەلە پرەزيدەنت نۋرسۋلتان نازارباەۆ دال ينتەرۆيۋ ۆەدۋششيم ينفورماتسيوننىم اگەنتستۆام روسسي. گلاۆنىي پوۆود سوستوياۆشەگوسيا رازگوۆورا – يستوريچەسكوە، نە پوبويمسيا ەتوگو سلوۆا، سوبىتيە – ۆىحود نا نوۆۋيۋ، بولەە ۆىسوكۋيۋ ستۋپەن ينتەگراتسي تاموجەننوي «ترويكي» كازاحستانا، روسسي ي بەلارۋسي. ۆ حودە ۆسترەچي گلاۆ گوسۋدارستۆ پودپيسانى كليۋچەۆىە دوكۋمەنتى، زاكلادىۆايۋششيە يۋريديچەسكۋيۋ وسنوۆۋ دليا فۋنكتسيونيروۆانيا س 1 يانۆاريا 2012 گودا ەدينوگو ەكونوميچەسكوگو پروسترانستۆا (ەەپ), ا تاكجە سوزدانا ەۆرازيسكايا ەكونوميچەسكايا كوميسسيا.

تاكوۆا ەۆوليۋتسيا پارتنەرستۆا ترەح ستران، دۆيگايۋششيحسيا پوەتاپنو وت ەۆرازەس ك تاموجەننومۋ سويۋزۋ ي ەەپ، س پوسلەدۋيۋششيم ۆىحودوم نا ەۆرازيسكي ەكونوميچەسكي سويۋز.

ۆ رامكاح رابوچەگو ۆيزيتا ۆ موسكۆۋ نا پروشلوي نەدەلە پرەزيدەنت نۋرسۋلتان نازارباەۆ دال ينتەرۆيۋ ۆەدۋششيم ينفورماتسيوننىم اگەنتستۆام روسسي. گلاۆنىي پوۆود سوستوياۆشەگوسيا رازگوۆورا – يستوريچەسكوە، نە پوبويمسيا ەتوگو سلوۆا، سوبىتيە – ۆىحود نا نوۆۋيۋ، بولەە ۆىسوكۋيۋ ستۋپەن ينتەگراتسي تاموجەننوي «ترويكي» كازاحستانا، روسسي ي بەلارۋسي. ۆ حودە ۆسترەچي گلاۆ گوسۋدارستۆ پودپيسانى كليۋچەۆىە دوكۋمەنتى، زاكلادىۆايۋششيە يۋريديچەسكۋيۋ وسنوۆۋ دليا فۋنكتسيونيروۆانيا س 1 يانۆاريا 2012 گودا ەدينوگو ەكونوميچەسكوگو پروسترانستۆا (ەەپ), ا تاكجە سوزدانا ەۆرازيسكايا ەكونوميچەسكايا كوميسسيا.

تاكوۆا ەۆوليۋتسيا پارتنەرستۆا ترەح ستران، دۆيگايۋششيحسيا پوەتاپنو وت ەۆرازەس ك تاموجەننومۋ سويۋزۋ ي ەەپ، س پوسلەدۋيۋششيم ۆىحودوم نا ەۆرازيسكي ەكونوميچەسكي سويۋز.

پرەزيدەنت نۋرسۋلتان نازارباەۆ، كاك پيشەت، ۆ چاستنوستي، اگەنتستۆو ريا نوۆوستي، سچيتاەتسيا ودنيم يز اۆتوروۆ ساموگو ماسشتابنوگو ي نايبولەە ەففەكتيۆنوگو ينتەگراتسيوننوگو پروەكتا نا تەرريتوري بىۆشەگو سسسر. يمەننو ون ۆ 1994 گودۋ پرەدلوجيل سوزدات ەۆرازيسكي سويۋز ۆ مومەنت، كوگدا ۆوسپومينانيا وب سسسر ەششە بىلي سۆەجي، ا پوسلەدستۆيا ەگو رازۆالا پريوبرەلي حاراكتەر ەكونوميچەسكوي ي پوليتيچەسكوي كاتاستروفى. ۆ ينتەرۆيۋ، كوتوروە مى پرەدلاگاەم ۆنيمانيۋ چيتاتەلەي، وبسۋجداليس ي منوگيە درۋگيە ۆوپروسى – وت ينيتسياتيۆى پو روسپۋسكۋ ماجيليسا پارلامەنتا دو پرەدستوياششيح ۆىبوروۆ ۆ روسسي.

– نۋرسۋلتان ابيشەۆيچ، رازرەشيتە ۆاس پوزدراۆيت س تەم، چتو يدەيا و سوزداني ەۆرازيسكوگو سووبششەستۆا نا تەرريتوري ناشيح گوسۋدارستۆ، وزۆۋچەننايا ۆامي ەششە ۆ 1994 گودۋ، پولۋچيلا سۆويۋ رەاليزاتسيۋ. س چەم سۆيازانو، چتو يمەننو نا داننوم ەتاپە تاك بىسترو ي ەففەكتيۆنو رەاليزۋەتسيا ۆاشا ينيتسياتيۆا؟ ي چتو نەوبحوديمو سدەلات، چتوبى نە پوۆتوريت وشيبوك، كوتورىە دوپۋششەنى پري فورميروۆاني پرەجنيح نادناتسيونالنىح فورميروۆاني نا تەرريتوري ناشيح گوسۋدارستۆ؟

– كاك يزۆەستنو، يدەي چاستو وپەرەجايۋت سۆوە ۆرەميا. كاك گوۆوريل يزۆەستنىي كلاسسيك، وني دولجنى وۆلادەت ماسسامي، چتوبى ستات پراكتيكوي. ناۆەرنوە، نۋجنو بىلو ۆرەميا پوسلە رازۆالا سوۆەتسكوگو سويۋزا، چتوبى ۆسە گوسۋدارستۆا پوچۋۆستۆوۆالي سۆويۋ نەزاۆيسيموست، وگليانۋليس ي وسوزنالي، ۆ چەم زاكليۋچاەتسيا ينتەرەس كاجدوگو يز نيح ي كاك وني بۋدۋت رازۆيۆاتسيا دالشە.

ۆ سوۆرەمەننوم گلوباليزۋيۋششەمسيا ميرە نەۆوزموجنو پرەدستاۆيت سەبە گوسۋدارستۆو، زامكنۋتوە ۆ سۆويح گرانيتساح. ەتو تۋپيك، ەتو ستاگناتسيا دليا ليۋبوي سترانى. نە سلۋچاينو، سەگودنيا ۆ ميرە سۋششەستۆۋەت 240 ينتەگراتسيوننىح وبەدينەني. سامىە كرۋپنىە يز نيح – ەۆروپەيسكي سويۋز، سەۆەروامەريكانسكايا NAFTA, يۋجنوامەريكانسكي MERCOSUR, شانحايسكايا ورگانيزاتسيا سوترۋدنيچەستۆا، اتەس. ساموە سەرەزنوە، كرۋپنوە وبەدينەنيە پوستسوۆەتسكوگو پروسترانستۆا – تاموجەننىي سويۋز، ا تەپەر ەدينوە ەكونوميچەسكوە پروسترانستۆو.

پروشلو 17 لەت س تەح پور، كاك يا ۆىسكازال ينتەگراتسيوننۋيۋ يدەيۋ ۆ ستەناح موسكوۆسكوگو گوسۋدارستۆەننوگو ۋنيۆەرسيتەتا. توگدا ەليتا ۆسەح ناشيح ستران ي گلاۆى گوسۋدارستۆ نە پوددەرجالي ەە، حوتيا نارودى پوددەرجيۆالي ۆسەگدا. ي ۆوت ناكونەتس ونا وسۋششەستۆيلاس. پراكتيچەسكي زاپۋسك ستال ۆوزموجەن پري اكتيۆنوي پوددەرجكە پرەزيدەنتا روسسي دميتريا مەدۆەدەۆا.

ي ەششە: ۆ 2005 گودۋ ۆ سوچي، كوگدا پرەزيدەنتوم بىل ۆلاديمير پۋتين، مى گوۆوريلي و سوزداني تاموجەننوگو سويۋزا. تو ەست زا پيات لەت مى پروشلي پۋت، نا كوتورىي ەۆروپەيسكي سويۋز پوتراتيل 40 لەت. دليا ەتوگو پرينياتو ي راتيفيتسيروۆانو كولوسسالنوە چيسلو زاكونوۆ. تەپەر مى پەرەحوديم كو ۆتورومۋ ەتاپۋ ينتەگراتسي: ەدينومۋ ەكونوميچەسكومۋ پروسترانستۆۋ. س ەتوي تسەليۋ پرينياتو 17 دوگوۆورەننوستەي، ۆىپولنەنيە كوتورىح سوزداست ۋسلوۆيا دليا فۋنكتسيونيروۆانيا ەەپ. نام وستاەتسيا پرينيات زاكونى و سوگلاسوۆاني ماكروەكونوميچەسكيح پوكازاتەلەي – رازمەر گوسۋدارستۆەننوگو دولگا، ۋروۆەن ينفلياتسي، ۋروۆەن بەزرابوتيتسى، سوگلاسوۆات ەدينىە تاريفى نا ۋسلۋگي ينفراسترۋكتۋرنىح مونوپولي. ەتوت پروتسەسس زاۆەرشاەتسيا ۆ 2015 گودۋ، ي توگدا مى پودويدەم ك سوزدانيۋ ەۆرازيسكوگو ەكونوميچەسكوگو سويۋزا. نا داننوم ەتاپە ۆسەگو تري گوسۋدارستۆا وكازاليس سپوسوبنى ي يمەلي پوليتيچەسكۋيۋ ۆوليۋ ك سوزدانيۋ نەوبحوديموگو دليا ناس ينتەگراتسيوننوگو وبەدينەنيا.

– چاستو سراۆنيۆايۋت ەۆرازيسكي ەكونوميچەسكي سويۋز ي ەس. موجنو لي سكازات، چتو ەس – ەتو نەكي فلاگمان دليا ەۆرازيسكوگو ەكونوميچەسكوگو سويۋزا؟ تسەل، ك كوتوروي يدۋت روسسيا، كازاحستان ي بەلارۋس؟

– يا ۆىسكاجۋ سۆوە پەرسونالنوە منەنيە. ەۆروپەيسكي سويۋز ۆسەگدا دولجەن بىت زاينتەرەسوۆان ۆ سوترۋدنيچەستۆە س نامي – س ەدينىم ەكونوميچەسكيم پروسترانستۆوم، س ەۆرازيسكيم سويۋزوم، كوتورىي مى سوزداەم، پوتومۋ چتو زدەس رىنكي ي رەسۋرسى. يمەننو وتسيۋدا ەۆروپا «پيتاەتسيا» ەنەرگورەسۋرسامي.

ۆسە زاۆيسيت وت ۆولي ەۆروپەيسكيح ليدەروۆ، نو يا ۋبەجدەن، چتو بۋدۋششەە ەۆروپى زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، چتوبى سوترۋدنيچات س ناشيم ەۆرازيسكيم سويۋزوم.

– ا كاكايا ۆاليۋتا موجەت حوديت ۆ ەۆرازيسكوم سويۋزە؟ ۋجە سۋششەستۆۋيۋششايا يلي كاكايا-تو نوۆايا؟

– مى وب ەتوم سەيچاس پوكا نە گوۆوريلي. ينتەگراتسيوننوە وبەدينەنيە ناچيناەتسيا س سوزدانيا زونى سۆوبودنوي تورگوۆلي، تاموجەننوگو سويۋزا، ەدينوگو ەكونوميچەسكوگو پروسترانستۆا. زاتەم سترويتسيا ەكونوميچەسكي سويۋز، ي تولكو پوسلە ەتوگو ۆۆوديتسيا راسچەتنايا ەدينيتسا، كاك ۆ ەۆروپە «ەكيۋ» (European Currency Unit – ەۆروپەيسكايا ۆاليۋتنايا ەدينيتسا، كليرينگوۆايا ۆاليۋتا، سۋششەستۆوۆاۆشايا دليا راسچەتوۆ ۆنۋتري ەس دو ۆۆەدەنيا ەۆرو – ريا نوۆوستي). نادو پرويتي پەرۆىە ەتاپى ينتەگراتسي، ا پوتوم بۋدەم دۋمات و ەدينوي ۆاليۋتە.

نو ۋجە سەيچاس سوزداەتسيا وسنوۆا، چتوبى مەجدۋ كازاحستانوم ي روسسيەي تورگوۆليا شلا پو كرۋپنىم پوزيتسيام توۆاروۆ نە ۆ دوللاراح، ا ۆ رۋبلياح ي تەنگە.

مى بىلي ۆ بانكە ۆتب. ەجەسۋتوچنو چەرەز نەگو پروحوديت 600–800 ميلليونوۆ تەنگە. كازاحستانسكايا ۆاليۋتا نا ۆتوروي پوزيتسي پوسلە رۋبليا. كوگدا مى تورگۋەم مەجدۋ سوبوي، نادو يسپولزوۆات ناتسيونالنىە دەنگي. ەتو بۋدەت پەرۆىي شاگ. سناچالا نام نادو دوكازات دليا سەبيا ۆىگودنوست ي راۆنوپراۆنوست ناشەگو ەكونوميچەسكوگو پروسترانستۆا. پوسلە ەتوگو وبيازاتەلنو ۆستانەت ۆوپروس و ەدينوي ۆاليۋتە. نو يا سچيتايۋ، چتو ني ودنا ناتسيونالنايا ۆاليۋتا، ۆكليۋچايا تاكۋيۋ موششنۋيۋ، كاك رۋبل، نە گوديتسيا نا ەتۋ رول. دولجنو بىت درۋگوە نازۆانيە، درۋگايا ۆاليۋتا.

– كازاحستان ستويت نا پوروگە پارلامەنتسكيح ۆىبوروۆ. پوچەمۋ ۆى پوددەرجالي پرەدلوجەنيە دەپۋتاتوۆ راسپۋستيت پارلامەنت؟ وجيدايۋتسيا لي پەرەمەنى ۆ پراۆيتەلستۆە؟

– ۆ ەتوم گودۋ ۆ پوليتيچەسكوي جيزني سترانى پرويزوشلو منوگو سوبىتي. ۆو-پەرۆىح، پو ينيتسياتيۆە سنيزۋ پرەدلوجەن رەفەرەندۋم و پرودلەني مويح پولنوموچي. يا پوبلاگوداريل ۆسەح گراجدان كازاحستانا، نو نە پوشەل نا رەفەرەندۋم، بىلي پروۆەدەنى دوسروچنىە ۆىبورى پرەزيدەنتا. وني سوستوياليس 3 اپرەليا. ي ۋجە توگدا دەپۋتاتى ناچالي گوۆوريت و توم، چتو نىنەشني پارلامەنت جەلاتەلنو راسپۋستيت. گلاۆنىي يح ارگۋمەنت زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، چتو پرينياتىە يزمەنەنيا ۆ كونستيتۋتسي سترانى پرەدپولاگايۋت ناليچيە ۆ گلاۆنوم زاكونوداتەلنوم ورگانە سترانى نە مەنەە دۆۋح پارتي. سەيچاس ەست رازنىە پوليتيچەسكيە دۆيجەنيا، نو ودنا پارتيا – «نۋر وتان» – دومينيرۋەت.

ۆتوروي ارگۋمەنت – ۆسە مى چيتاەم ي ۆيديم، چتو نادۆيگاەتسيا ۆتورايا ۆولنا كريزيسا. مى ەە وششۋششاەم كوجەي. كريزيسا، موجەت، ي نە بۋدەت. نو، سۋديا پو تومۋ، چتو پرويسحوديت ۆ ەۆروپە، امەريكە ي درۋگيح ستراناح، ون ۆپولنە ۆوزموجەن. ي پارلامەنتاري گوۆوريلي و توم، چتو نام ۆ 2012 گودۋ نە سلەدۋەت وتۆلەكات سيلى نا ۆىبورى، ا نادو زانيماتسيا دەلوم.

ترەتە – كازاحستان وسۋششەستۆلياەت موششنۋيۋ پروگراممۋ يندۋسترياليزاتسي. تولكو زا دۆا گودا بۋدەت ۆۆەدەنو 350 پرەدپرياتي، ي وبراباتىۆايۋششايا پرومىشلەننوست ۋجە ناچيناەت پرەوبلادات ۆ ەكونوميكە. ەتو وگرومنايا رابوتا دليا ۆسەي سترانى ي دليا ۆسەح گراجدان. دەپۋتاتى سچيتايۋت، چتو دليا ەە وسۋششەستۆلەنيا نادو پريۆوديت ۆ پارلامەنت نوۆىح ليۋدەي، كوتورىە بۋدۋت پرينيمات نوۆىە زاكونى. ي يا نە موگ س ەتيم نە سوگلاسيتسيا. تەم بولەە چتو ەتوت پارلامەنت رابوتاەت پوسلەدنيۋيۋ سۆويۋ سەسسيۋ.

يا سوگلاسيلسيا س ارگۋمەنتامي ۆ پولزۋ روسپۋسكا. سوگلاسنو كونستيتۋتسي پرەزيدەنت يمەەت پراۆو داجە بەز وبراششەنيا پارلامەنتاريەۆ ەتو دەلات پو سوگلاسوۆانيۋ س ليدەرامي پارلامەنتا. ەتو نورمالنو، كونستيتۋتسيوننو، زاكوننو.

– روسسي ي كازاحستانۋ نە ۋدالوس سينحرونيزيروۆات پروتسەسسى ۆستۋپلەنيا ۆو ۆتو. روسسيا ۆستۋپاەت پەرۆوي. نە وترازيتسيا لي ەتو نا وتنوشەنياح ناشيح ستران ي نا ينتەگراتسيوننىح پروتسەسساح نا ەۆرازيسكوم پروسترانستۆە؟

– مى س ساموگو ناچالا سوزدانيا تاموجەننوگو سويۋزا پودنيمالي ەتۋ تەمۋ. ي سەگودنيا پراكتيچەسكي زاكونچيلي پەرەگوۆورى: ك كونتسۋ 2012 گودا كازاحستان توجە بۋدەت گوتوۆ ك پريەمۋ ۆ ورگانيزاتسيۋ. ودناكو تاكوگو پرەتسەدەنتا، كاك كوللەكتيۆنوە ۆستۋپلەنيە ۆ ۆتو، نە سۋششەستۆۋەت.

دليا كازاحستانا وچەن ۆاجنو، چتوبى سناچالا روسسيا ۆستۋپيلا ۆ ۆتو. ۆسە ناشي ترانسپورتنىە كوريدورى ۆ ەۆروپۋ يدۋت چەرەز تەرريتوريۋ روسسيسكوي فەدەراتسي. ەسلي روسسيا نە ۆستۋپيت، تو مى وكاجەمسيا ۆ پولوجەني كىرگىزستانا، كوتورىي پريسوەدينيلسيا ك ۆتو، نو ناحوديتسيا سرەدي گوسۋدارستۆ، نە ياۆليايۋششيحسيا چلەنامي ەتوي ورگانيزاتسي. كرومە توگو، مى دوگوۆوريليس ۆتروەم (روسسيا، كازاحستان، بەلارۋس), ي مەجدۋ كازاحستانوم ي روسسيەي پودپيسانو سوگلاشەنيە، چتو موسكۆا، ستاۆ چلەنوم ۆتو، بۋدەت پو ۆسەم پوزيتسيام پوددەرجيۆات ناشە ۆستۋپلەنيە. ۋسلوۆيا، نا كوتورىح ۆحوديت ۆ ورگانيزاتسيۋ روسسيا، دليا كازاحستانا وچەن ۆىگودنى، پوتومۋ چتو روسسيسكايا ستورونا ۆىتورگوۆالا دليا سەبيا بولەە ۆىسوكيە تاريفى، چەم تە، چتو سەيچاس ۋ ناس يمەيۋتسيا. سچيتايۋ نورمالنىم، چتو كازاحستان ستانەت چلەنوم ۆتو پوسلە روسسي. ي ەتو نيكاك نە پوۆلياەت نا ناش تاموجەننىي سويۋز.

– كاك كازاحستان وتنوسيتسيا ك پەرسپەكتيۆام راسشيرەنيا شانحايسكوي ورگانيزاتسي سوترۋدنيچەستۆا، ي ۆ چاستنوستي ۆستۋپلەنيا ۆ نەە يرانا؟

– سەگودنيا شەست گوسۋدارستۆ ياۆليايۋتسيا نابليۋداتەليامي يلي پارتنەرامي شانحايسكوي ورگانيزاتسي سوترۋدنيچەستۆا، ۆكليۋچايا يران. پوسكولكۋ رەشەنيا پودوبنىح ۆوپروسوۆ پرينيمايۋتسيا نا وسنوۆە كونسەنسۋسا س ۋچاستيەم ۆسەح گوسۋدارستۆ، ەست پروبلەمى. يا ليچنو ستوروننيك توگو، چتوبى پرينيات ي ينديۋ، ي پاكيستان، ي ۆپوسلەدستۆي، ۆوزموجنو، يران. نو ۆى زناەتە پوليتيچەسكيە پروبلەمى، كوتورىە سۋششەستۆۋيۋت پو ەتيم ناپراۆلەنيام. ۆ پرينتسيپە يا ليچنو نە پروتيۆ راسشيرەنيا شوس، نو ەتو رەشاەتسيا كوللەگيالنو ۆسەمي گوسۋدارستۆامي. وتمەچايا 10-لەتيە شانحايسكوي ورگانيزاتسي سوترۋدنيچەستۆا ۆ استانە، مى گوۆوريلي وب ەتوم، راسسماتريۆالي ۋسلوۆيا پريەما گوسۋدارستۆ ۆ ورگانيزاتسيۋ. مى حوتيم، چتوبى ونا بىلا كرەپكوي، سوليدنوي.

– ۆ پوسلەدني گود پو تەرريتوري منوگيح ستران، پرەجدە ۆسەگو ارابسكيح، پروكاتيلاس تسەلايا ۆولنا ۆىستۋپلەني، ناپراۆلەننىح پروتيۆ پراۆيتەلستۆ ەتيح گوسۋدارستۆ. كاك ۆى سچيتاەتە، كاكيە ۆىۆودى موگلي بى سدەلات دليا سەبيا پراۆيتەلستۆا ستران پوستسوۆەتسكوگو پروسترانستۆا پوسلە ەتيح سوبىتي؟

– مى نابليۋداەم ماسسوۆىە ۆىستۋپلەنيا نە تولكو ۆ سەۆەرنوي افريكە، نو ي ۆ سشا، ۆەليكوبريتاني، درۋگيح ستراناح ەۆروپى. ەتو ۆسە ۆوپروسى، كاسايۋششيەسيا سپراۆەدليۆوستي. ۋ ناس دۆا سلوۆا نا سلۋحۋ: سۆوبودا ي سپراۆەدليۆوست. پونياتنو، سۆوبودا نۋجنا. نو سەيچاس ۆوپروس يدەت و سپراۆەدليۆوستي، و ۆسە بولەە ۋگلۋبليايۋششەيسيا رازنيتسە مەجدۋ وچەن بوگاتىمي ي وچەن بەدنىمي. كريزيس ۆسكرىل بولشيە راسحوجدەنيا مەجدۋ ەتيمي سوتسيالنىمي گرۋپپامي. ي كاك راز ۋحۋدشەنيە جيزنەننوگو ۋروۆنيا ليۋدەي، سپروۆوتسيروۆاننوە كريزيسوم، پوسلۋجيلو كاتاليزاتوروم تاكيح ۆىستۋپلەني. پوەتومۋ ۆوپروس سوتسيالنوي سپراۆەدليۆوستي، پوۆىشەنيا جيزنەننوگو ۋروۆنيا نارودا، پوۆوروتا ەكونوميكي يمەننو ۆ ەتۋ ستورونۋ يا سچيتايۋ سامىم گلاۆنىم سەيچاس.

كونەچنو، يز-زا كريزيسا، كوتوروگو نيكتو نە وجيدال، وچەن سيلنو پروسەلا ەكونوميكا، سوكراششايۋتسيا سوتسيالنىە راسحودى، سترادايۋت پروستىە ليۋدي. پاراللەلنو س ەتيم رازۆيۆاەتسيا ي تەرروريزم ۆو ۆسەم ميرە. تەپەر، كاك ۆى زناەتە، ي ۆ كازاحستانە پرويزوشلي پودوبنىە سوبىتيا. پراۆدا، وني نە يمەيۋت ورگانيزوۆاننىح كورنەي ي نە سۆيازانى س ۆىستۋپلەنيامي وپپوزيتسي، ي رەزكو وسۋجدايۋتسيا نارودوم. ۋ ناس ەتو، سكورەە، پوحوجە نا نورۆەجسكي سلۋچاي. تەرروريزم نە يمەەت ليني فرونتا، گوسۋدارستۆا دولجنى سوۆمەستنو بوروتسيا س ەتيم زلوم.

– ۆاشە وتنوشەنيە ك پوپىتكام زاپادا ۆۆەستي سانكتسي پروتيۆ تەگەرانا؟ يران – ەتو نە وچەن دالەكي رەگيون وت ۆاس.

– سانكتسي ك يرانۋ پريمەنەنو ۋجە دوستاتوچنو، ودناكو سترانا جيۆەت. ي ترۋديتسيا. گوسۋدارستۆو نورمالنو فۋنكتسيونيرۋەت. چتو كاساەتسيا يرانسكوي يادەرنوي پروگراممى، تو يا ستوروننيك پرودولجەنيا ديپلوماتيچەسكوي رابوتى. ۆەد ەسلي مى گوۆوريم وب يرانسكوي يادەرنوي پروگراممە، تو پوچەمۋ نە گوۆوريم و تاكوي جە پروگراممە ۆ پاكيستانە، پوچەمۋ نە گوۆوريم وب يزرايلە، كوتورىي فاكتيچەسكي يمەەت يادەرنوە ورۋجيە؟ تۋت نەلزيا اسيممەتريچنو پودحوديت.

يران ۋتۆەرجداەت، چتو زانيماەتسيا ميرنىم اتوموم. پريچەم ماگاتە گوۆوريت، چتو ۋ نيح ۆسە نورمالنو، ا زاتەم ۆدرۋگ سووبششاەت و كاكيح-تو سكرىتىح نامەرەنياح. ۆسە ەتو ناۆەۆاەت سومنەنيا. پوەتومۋ نادو پرودولجات پەرەگوۆورى، نەوبحوديمو ترەبوۆات وت يرانا، چتوبى وني دوپۋستيلي كو ۆسەم وبەكتام ينسپەكتوروۆ ماگاتە، چتوبى وني دوكازالي ۆسەي پلانەتە، چتو ۆەدۋت دەيستۆيتەلنو ميرنۋيۋ يادەرنۋيۋ پروگراممۋ. يا سچيتايۋ، چتو نيكاكيە سيلوۆىە مەتودى رەشەنيا ۆوپروسا يرانا نە دولجنى پريمەنياتسيا، پوتومۋ چتو ەتو چرەۆاتو تياجەلىمي پوسلەدستۆيامي دليا ۆسەگو ميرا، ي دليا ەتوگو رەگيونا پرەجدە ۆسەگو.

– سەيچاس وبسۋجدايۋتسيا سانكتسي پريمەنيتەلنو نە تولكو ك تەگەرانۋ، نو ي ك سيري. ۆاش كوممەنتاري.

– ك سوجالەنيۋ، مى نابليۋدالي، كاك وون پرينيال پو ليۆي ودنو رەشەنيە – پروستو سلەديت زا نەبوم، ا فاكتيچەسكي ەتو زاكونچيلوس اتاكامي ي ۋبيستۆوم كاددافي. يا نە ستوروننيك كاددافي، يا نە سوبيرايۋس ەگو زاششيششات. نو نەلزيا وستاۆليات بەز ۆنيمانيا توت فاكت، چتو يسكاجەنى رەشەنيا سوۆەتا بەزوپاسنوستي وون. بىل پرەۆىشەن ماندات، پرويزوشلو ۆمەشاتەلستۆو ۆو ۆنۋترەننيە دەلا گوسۋدارستۆا. ەتوت وپىت گوۆوريت و توم، چتو پودوبنىە مەرى نەلزيا پريمەنيات ۆ وتنوشەني درۋگيح نەزاۆيسيمىح گوسۋدارستۆ، ناپريمەر سيري. ميروۆوە سووبششەستۆو وسۋجداەت تو، چتو تام پرويسحوديت گيبەل ليۋدەي، ي مى دولجنى رابوتات ناد رەشەنيەم ەتوي پروبلەمى. كازاحستان ياۆلياەتسيا پرەدسەداتەلەم ورگانيزاتسي يسلامسكوگو سوترۋدنيچەستۆا. پود ناشيم پرەدسەداتەلستۆوم پرويدەت زاسەدانيە ويس، گدە ەتوت ۆوپروس تاكجە بۋدەت وبسۋجدەن.

– كازاحستان – موششنايا ەنەرگەتيچەسكايا دەرجاۆا. كاك ۆى سچيتاەتە، نا ميروۆوم ەنەرگەتيچەسكوم رىنكە روسسيا ي كازاحستان – ەتو سويۋزنيكي يلي سوپەرنيكي؟

– روسسيا – وگرومنايا نەفتيانايا ي گازوۆايا سترانا. ونا دوبىۆاەت بولشە 500 ميلليونوۆ تونن نەفتي ي بولەە 500 ميللياردوۆ كۋبومەتروۆ گازا ۆ گود. كازاحستان 20 لەت نازاد دوبىۆال 20 ميلليونوۆ تونن نەفتي، سەيچاس – 80 ميلليونوۆ تونن. مى دوبىۆاەم 25 ميللياردوۆ كۋبومەتروۆ گازا، ا ك 2020 گودۋ ۆىيدەم نا ۋروۆەن 100 ميللياردوۆ ۆ گود. پوەتومۋ يا، ناپريمەر، سەيچاس نە وششۋششايۋ كونكۋرەنتسي.

مى يسپولزۋەم روسسيسكيە گازوپروۆودى، پروداەم روسسي سىرە نا گرانيتسە، ونا دالشە ەكسپورتيرۋەت ەگو. كرومە ەتوگو، ۋ ناس ەست مارشرۋتى ترانسپورتيروۆكي نەفتي ي گازا ۆ كيتاي. مى ديۆەرسيفيتسيرۋەم مارشرۋتى. ي نە بىلو تاكوگو، چتوبى مى پەرەبەگالي درۋگ درۋگۋ دوروگۋ، زاكرىۆالي رىنكي. تو، چتو ناشي دۆا گوسۋدارستۆا پرويزۆوديات وديناكوۆۋيۋ پرودۋكتسيۋ، بولشە وششۋششاەتسيا پو پشەنيتسە ۆ نىنەشني ۋروجاينىي گود. روسسي ي كازاحستانۋ نە حۆاتاەت زەرنوۆوزوۆ دليا ەكسپورتا، ەتو ەست. ۆ رامكاح ەدينوگو ەكونوميچەسكوگو پروسترانستۆا، كوگدا ماكروەكونوميچەسكيە ي ۆنەشنەتورگوۆىە پوكازاتەلي بۋدۋت سوگلاسوۆانى، مى ستانەم ناحوديت بالانس ينتەرەسوۆ وبويح گوسۋدارستۆ، ي كونكۋرەنتسي نە بۋدەت.

– كاكوي گازوترانسپورتنىي پۋت – ترانسكاسپيسكي يلي پريكاسپيسكي – ياۆلياەتسيا پريوريتەتنىم دليا كازاحستانا؟

– كازاحستان سەيچاس اكتيۆنو سوترۋدنيچاەت س روسسيەي ۆ ەتوم ناپراۆلەني. چەرەز كازاحستان پروحوديات ترۋبوپروۆودى سرەدنيايا ازيا – تسەنتر، سرەدنيايا ازيا – ۋرال، تۋركمەنسكي ي ۋزبەكسكي گاز. كازاحستانسكي گاز توجە پروحوديت چەرەز روسسيۋ. ودناكو دليا ليۋبوگو گوسۋدارستۆا ۆاجەن ەكونوميچەسكي ينتەرەس. ەسلي نام بۋدەت ۆىگودنو ەكسپورتيروۆات گاز چەرەز روسسيۋ، بۋدەم رابوتات ۆ ەتوم كليۋچە. ەسلي ەتو ستانەت نەۆىگودنو، مى بۋدەم گنات گاز ۆ ستورونۋ كيتايا. مى ۋجە سترويم گازوپروۆود – وت كاسپيا دو يۋگا سترانى، كوتورىي پوتوم سوستىكۋەتسيا س يمەيۋششيمسيا گازوپروۆودوم تۋركمەنيستان – ۋزبەكيستان – كازاحستان – كيتاي.

– ا كاك ۆى وتسەنيۆاەتە بۋدۋششەە ترانسكاسپيسكوگو گازوپروۆودا يز تۋركمەنيستانا ۆ ازەربايدجان ۆ وبحود روسسي؟

– پەرسپەكتيۆى ەگو وچەن تۋماننىە. پروەكت سۋششەستۆۋەت نا ۋروۆنە رازگوۆوروۆ. رەچ يدەت و توم، چتوبى پو دنۋ كاسپيا پرولوجيت گازوپروۆود ۆ باكۋ. ۆوپروس ەتوت نە رەشەن.

يا سچيتايۋ، چتو ينتەرەسى روسسي زاكليۋچايۋتسيا ۆ توم، چتوبى پروپۋسكات تۋركمەنسكي گاز چەرەز سۆويۋ تەرريتوريۋ، چتو بىلو پو نەپونياتنىم دليا مەنيا پريچينام پريوستانوۆلەنو. پوچەمۋ ەتو پرويزوشلو، يا نە موگۋ سكازات. نو تۋركمەنيستان سەيچاس فاكتيچەسكي پەرەستال پوداۆات گاز ۆ گازوپروۆودنۋيۋ سيستەمۋ روسسي.

سەگودنيا پوستروەن گازوپروۆود پروپۋسكنوي سپوسوبنوستيۋ 30–40 ميللياردوۆ كۋبوۆ وت تۋركمەنيستانا چەرەز كازاحستان دو كيتايا. سەيچاس، يا زنايۋ، تۋركمەنيستان رابوتاەت ناد تەم، چتوبى پرويتي چەرەز افگانيستان ۆ پاكيستان. نەداۆنو پودپيسالي داجە سوگلاشەنيە و نامەرەنياح، نەسموتريا نا ترۋدنوستي. ەتو پوپىتكا تۋركمەنيستانا رەشيت سۆوي پروبلەمى.

يا موگۋ ۆسپومنيت يستوريۋ س كازاحستانسكوي نەفتيۋ، كوگدا سەۆەروكاسپيسكي نەفتەپروۆود دو نوۆوروسسيسكا منە پريشلوس سوگلاسوۆىۆات نەسكولكو لەت. ەتو بىلو ۆو ۆرەمەنا ەلتسينا ي چەرنومىردينا، كوگدا يا دوكازىۆال، چتو روسسيا تەرياەت پولتورا ميللياردا دوللاروۆ تولكو نا ترانسپورتيروۆكە. مى ەتوت ۆوپروس رەشيلي تولكو سپۋستيا 4–5 لەت، پوسلە توگو، كاك سكازالي، چتو كازاحستان «پويدەت» نا باكۋ – دجەيحان، كوگدا مى پوسترويلي پورت ي ناچالي تانكەرامي ۆوزيت نەفت ۆ ازەربايدجان. ي تاموجەننىي سويۋز، ي ەدينوە ەكونوميچەسكوە پروسترانستۆو تاكيە ۆوپروسى بۋدۋت سنيمات.

– ۆ ەتي دني يسپولنياەتسيا 20 لەت سو دنيا، كوگدا نەۋداچنو زاۆەرشيليس پەرەگوۆورى وب وبنوۆلەني بىۆشەگو سويۋزا، سلەدۋيۋششايا داتا – 20-لەتيە سنگ. ۆى بىلي ۋچاستنيكوم ەتيح پروتسەسسوۆ.

– و رازۆالە سوۆەتسكوگو سويۋزا نە بۋدەم گوۆوريت. وب ەتوم منوگو سكازانو. ەتو وتدەلنايا تەما. رازۆال سويۋزا – تياجەلوە ۆرەميا، كوللاپس، كاتاستروفا دليا ۆسەح گوسۋدارستۆ. وبورۆاليس ۆسە سۆيازي، وستانوۆيلاس ەكونوميكا. ۆ ەتيح ۋسلوۆياح يا پرەدلوجيل سوزدات سودرۋجەستۆو نەزاۆيسيمىح گوسۋدارستۆ ۆ درۋگوم فورماتە (ۆ بولەە شيروكوم، چەم توت، كوتورىي بىل پري پودپيساني بەلوۆەجسكيح سوگلاشەني 8 دەكابريا 1991 گودا. – پريم. رەداكتسي «كپ»). ەسلي پومنيتە، ەتو سلۋچيلوس 21 دەكابريا 1991 گودا ۆ الماتى. س پەرۆىح دنەي يا راتوۆال زا تو، چتوبى سنگ ستالو نورمالنىم، ەففەكتيۆنىم وبەدينەنيەم.

چۋت پوزجە يا پرەدلوجيل سوزدات ەۆرازيسكي سويۋز س تەم، چتوبى نالاديت بولەە تەسنۋيۋ ينتەگراتسيۋ. نا ەتوي پوچۆە سوزدانو ەۆرازەس. س 1 يانۆاريا 2012 گودا ناچنەتسيا پراكتيچەسكايا رابوتا ۆ رامكاح ەدينوگو ەكونوميچەسكوگو پروسترانستۆا. پروتسەسس زاكونچيتسيا ۆ 2014–2015 گوداح. توگدا مى زاياۆيم، چتو ەدينوە ەكونوميچەسكوە پروسترانستۆو سوستويالوس، ي پەرەيدەم ك سوزدانيۋ ەۆرازيسكوگو ەكونوميچەسكوگو سويۋزا. ۆوت تاكايا يستوريا.

يا پوبلاگوداريل د. مەدۆەدەۆا زا تو، چتو مى سپەتسيالنو سوبراليس، چتوبى وبياۆيت وب ەتوم ۆاجنوم رەشەني. رول روسسي بىلا وچەن ۆاجنوي.

حوتەل بى سكازات ەششە ۆوت چتو. روسسيا سەيچاس ناحوديتسيا ۆ بولشوي ي سلوجنوي ەلەكتورالنوي كامپاني – سناچالا سوستوياتسيا ۆىبورى ۆ دۋمۋ، زاتەم ۆىبورى پرەزيدەنتا.

منە يمپونيرۋەت، چتو يمەننو ۆلاديمير پۋتين ۆىدۆينۋت ۆ پرەزيدەنتى. مى پومنيم، چتو ۆ 2000 گودۋ، كوگدا ون پريشەل ك ۆلاستي، روسسيا بىلا نا گراني رازۆالا ي گراجدانسكوي ۆوينى. پۋتينۋ ۋدالوس ۋستانوۆيت پوريادوك. سچيتايۋ تاكجە، چتو ي دميتري مەدۆەدەۆ پروياۆيل گوسۋدارستۆەننۋيۋ مۋدروست. ستابيلنوست ۆ روسسي وچەن ۆاجنا. سەيچاس نە تو ۆرەميا، چتوبى ۆ ەتوم تاندەمە زاتەۆات كاكوي-تو سپور.

سچيتايۋ، وبا ەتيح پوليتيكا پروياۆيلي بولشوە گوسۋدارستۆەننوە مۋجەستۆو ي سوبستۆەننىە امبيتسي پولوجيلي نا التار ينتەرەسوۆ روسسي ي روسسيسكوگو نارودا. يا جەلايۋ وبويم بولشيح ۋسپەحوۆ، سپوكويستۆيا ي پروتسۆەتانيا روسسي.