روسەن دجاگالوۆ. انتيپوپۋليزم پوستسوتسياليستيچەسكوي ينتەلليگەنتسي
روسەن ليليانوۆ دجاگالوۆ (ر. 1979) - دوكتورانت كافەدرى سراۆنيتەلنوگو ليتەراتۋروۆەدەنيا يەلسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا (سشا), سفەرا ناۋچنىح ينتەرەسوۆ - كۋلتۋرنايا تەوريا ي كۋلتۋرنايا يستوريا ۆوستوچنوي ەۆروپى ي مەجدۋنارودنوگو لەۆوگو دۆيجەنيا.
ۆ سراۆنيتەلنو نەداۆنەم ستيحوتۆورەني "يۆان دەنيسوۆيچ ەششە جيۆ" موسكوۆسكي پوەت ەۆگەني لەسين پيشەت و توم، كاك جيۆەتسيا گەرويۋ ناپيساننوي ۆ 1959 گودۋ (ي يزداننوي ۆ 1962-م) پوۆەستي چەرەز پياتدەسيات لەت پوسلە وپيساننوگو ۆ نەي يانۆارسكوگو دنيا[2]. ترۋدوليۋبيۆىي، پرەدپريمچيۆىي كرەستيانين جيۆەت تەپەر ۆ گورودە، داۆنو ۆىشەل نا پەنسيۋ ي پرەبىۆاەت ۆ دەپرەسسي. كاك ني ۋديۆيتەلنو، نو ون ۆستۋپيل ۆ كپرف، ناسلەدنيتسۋ توي ساموي پارتي، كوتورايا نەكوگدا وتپراۆيلا ەگو ۆ لاگەر. پوراجاەت ي وتسەنكا، كوتورۋيۋ ون داەت دۆۋم ۆەرشيتەليام سۆوەي سۋدبى: "ستالين - سۆولوچ، نو ون كوماندير، / ا ۆاش سولجەنيتسىن مەنيا وبولگال!".
روسەن ليليانوۆ دجاگالوۆ (ر. 1979) - دوكتورانت كافەدرى سراۆنيتەلنوگو ليتەراتۋروۆەدەنيا يەلسكوگو ۋنيۆەرسيتەتا (سشا), سفەرا ناۋچنىح ينتەرەسوۆ - كۋلتۋرنايا تەوريا ي كۋلتۋرنايا يستوريا ۆوستوچنوي ەۆروپى ي مەجدۋنارودنوگو لەۆوگو دۆيجەنيا.
ۆ سراۆنيتەلنو نەداۆنەم ستيحوتۆورەني "يۆان دەنيسوۆيچ ەششە جيۆ" موسكوۆسكي پوەت ەۆگەني لەسين پيشەت و توم، كاك جيۆەتسيا گەرويۋ ناپيساننوي ۆ 1959 گودۋ (ي يزداننوي ۆ 1962-م) پوۆەستي چەرەز پياتدەسيات لەت پوسلە وپيساننوگو ۆ نەي يانۆارسكوگو دنيا[2]. ترۋدوليۋبيۆىي، پرەدپريمچيۆىي كرەستيانين جيۆەت تەپەر ۆ گورودە، داۆنو ۆىشەل نا پەنسيۋ ي پرەبىۆاەت ۆ دەپرەسسي. كاك ني ۋديۆيتەلنو، نو ون ۆستۋپيل ۆ كپرف، ناسلەدنيتسۋ توي ساموي پارتي، كوتورايا نەكوگدا وتپراۆيلا ەگو ۆ لاگەر. پوراجاەت ي وتسەنكا، كوتورۋيۋ ون داەت دۆۋم ۆەرشيتەليام سۆوەي سۋدبى: "ستالين - سۆولوچ، نو ون كوماندير، / ا ۆاش سولجەنيتسىن مەنيا وبولگال!".
ۆپروچەم، ەتي ستروكي پارادوكسالنى تولكو نا پەرۆىي ۆزگلياد. سوبستۆەننو، ەففەكت ستيحوتۆورەنيا سترويتسيا نا توم، چتو، ەسلي بى يۆان دەنيسوۆيچ سۋششەستۆوۆال ۆ رەالنوستي، ون سوۆەرشيل بى يمەننو تاكۋيۋ پەرەوتسەنكۋ يستوري. دەرزكيمي ي پروۆوكاتسيوننىمي ەتي ستروچكي پوكاجۋتسيا پرەدستاۆيتەليام ينتەلليگەنتسي; ەي وني ي ادرەسوۆانى - "ۆاش سولجەنيتسىن". نيششەنسكايا پەنسيا ۆ 3500 رۋبلەي ۋپوميناەتسيا ۆ تەكستە نەسكولكو راز كاك جيزنەننايا دەتەرمينانتا: "ۋ نەگو رازبيتى ي جيزن، ي سورتير". ون جدەت سمەرتي، ون نيكومۋ نە نۋجەن، ي نيكتو و نەم نە ۆسپوميناەت - داجە وبششەستۆو "مەموريال", زابوتياششەەسيا و سوحرانەني پامياتي جەرتۆ ستالينسكيح رەپرەسسي. منوگيە، ۆپروچەم، ينتەرەسۋيۋتسيا ەگو كروحوتنوي كۆارتيركوي ي س نەتەرپەنيەم جدۋت، كوگدا ون، ناكونەتس، ۋمرەت.
ۆ زاكليۋچيتەلنىح ستروكاح - "نا ستولە ۋ نەگو كنيگا: "ودين دەن / يۆانا دەنيسوۆيچا". ي پارتبيلەت" - سوەدينيايۋتسيا دۆە روسسيسكيە تراگەدي حح ۆەكا: گۋلاگ ي پرەستۋپلەنيا ستالينيزما، س ودنوي ستورونى، ي وبنيششانيە ميلليونوۆ ۆ 1990-ە گودى، س درۋگوي. دليا پەرۆوگو فەنومەنا پوزدنە- ي پوستسوۆەتسكايا ليبەرالنايا ينتەلليگەنتسيا رازرابوتالا رازۆەرنۋتىي پراۆوزاششيتنىي ديسكۋرس (ينستيتۋاليزيروۆاننىي، ۆ توم چيسلە، ۆ وبششەستۆە "مەموريال"), ا ۆوت نايبولەە راسپروسترانەننىم سپوسوبوم ۆىراجەنيا پروتەستا پروتيۆ نوۆوگو نەوليبەرالنوگو وبششەستۆەننو-ەكونوميچەسكوگو پوريادكا وستاەتسيا نوستالگيا. پارادوكس ۆ توم، چتو ۆ ناستوياششەە ۆرەميا دەموكراتيچەسكايا ينتەلليگەنتسيا، حرانياششايا پاميات و جەرتۆاح ستالينيزما، وسۋجداەت وسنوۆنۋيۋ فورمۋ پروتەستا پروتيۆ ۋتراتى ناسەلەنيەم سۆويح سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح پراۆ.
ۆو ۆتوروي چاستي ستاتي ەتوت پارادوكس راسسماتريۆاەتسيا نا فونە يستوريچەسكوگو سدۆيگا ۆ سوزناني ينتەلليگەنتسي ۆوستوچنو-ەۆروپەيسكيح ستران، يمەۆشەگو مەستو ۆ ەپوحۋ سوتسياليزما. ەسلي ۆو ۆتوروي پولوۆينە XIX ۆەكا ينتەلليگەنتسيا بىلا پرەجدە ۆسەگو نارودنيچەسكوي، تو ۆ XXI ۆەكە ەە حاراكتەريزۋەت ياركو ۆىراجەننىي انتيپوپۋليزم[3]. رازنىمي پۋتيامي ستالينيزم ي پراۆوزاششيتنىي ديسكۋرس پريۆەلي ك رازرىۆۋ يستوريچەسكوگو بلوكا ينتەلليگەنتسي ي "نارودا"[4]. ي، حوتيا سوتسياليستيچەسكيە گوسۋدارستۆا ۋشلي ۆ پروشلوە، انتيپوپۋليزم ينتەلليگەنتسي جيۆ ي پو سەي دەن. ەگو پوسلەدستۆيا پرودولجايۋت پريسۋتستۆوۆات ۆ يازىكە ينتەلليگەنتسي ي ەە پراكتيكاح سامورەپرەزەنتاتسي، ۆ پونيجەننوي چۋۆستۆيتەلنوستي ك سوتسيالنىم يەرارحيام ي ۆ سترەملەني ك "كلاسسوۆومۋ موگۋششەستۆۋ"[5].
I: نوستالگيا
ۆ ناۋكە پونياتيە نوستالگي، كاك پراۆيلو، يسپولزۋەتسيا كاك نەگاتيۆنايا كاتەگوريا. ەگو ايستوريچنوست، روزوۆىە وچكي، سكۆوز كوتورىە ۆوسپرينيمايۋتسيا "ستارىە دوبرىە ۆرەمەنا", ۆىزىۆايۋت ۆوزراجەنيا كاك ۋ زاپادنىح تەورەتيكوۆ كۋلتۋرى، تاكيح، كاك فرەدەريك دجەيمسون ي ليندا حاتچەون، تاك ي ۋ پرەدستاۆيتەلەي پوستسوتسياليستيچەسكوي ينتەلليگەنتسي ي زاپادنىح سلاۆيستوۆ[6]. ەتي پارتي رەدكو پريحوديات ك سوگلاسيۋ، نو ۆ كريتيكە نوستالگي وني ەدينى. زدەس مى بۋدەم راسسماتريۆات يسكليۋچيتەلنو پوستسوتسياليستيچەسكيە كۋلتۋرى، ودناكو پريۆوديمىە زدەس ارگۋمەنتى ۆ نە مەنشەي ستەپەني وتنوسياتسيا ي ك زاپادۋ. نوستالگيۋ، ۋتۆەرجداەم مى، سلەدۋەت سچيتات نە تولكو سپوسوبوم ۆوسپرياتيا پروشلوگو، نو ي فورموي كريتيكي ناستوياششەگو. ۆ تاكوم كاچەستۆە ونا پريوبرەتاەت منوگوزناچنوست ي ستانوۆيتسيا كريتيچەسكوي پلاتفورموي دليا وگرومنوگو چيسلا يدەولوگي، وبراششەننىح ك رازليچنىم سلويام ناسەلەنيا.
ودين يز ۆيدوۆ نوستالگي، وبششي دليا ۆسەح وبششەستۆ، ۆ توم چيسلە ي پوستسوتسياليستيچەسكيح، ۆىراجاەت توسكۋ پو يسچەزايۋششيم تراديتسيوننىم فورمام رودستۆەننىح سۆيازەي ي پروتيۆودەيستۆۋەت ۆوزنيكنوۆەنيۋ نوۆىح فورم. درۋگوي ۆيد نوستالگي، توجە دوۆولنو راسپروسترانەننىي، سۆيازان س يسچەزنوۆەنيەم تاكيح يستوريچەسكيح فيگۋر، كاك "ۆەليكوە گوسۋدارستۆو", "ۆەليكي نارود" ي "ۆەليكي ليدەر". وبا ەتيح ۆيدا موجنو نايتي ي ۆ پوستسوتسياليستيچەسكوي نوستالگي. ودناكو ەە سپەتسيفيكا سۆيازانا س يسچەزنوۆەنيەم وپرەدەلەننىح اتريبۋتوۆ گوسۋدارستۆەننوگو سوتسياليزما. ۆ كۋلتۋرنوم پوترەبلەني تاكايا نوستالگيا پرينيماەت سامىە رازنووبرازنىە فورمى: وت كراسنىح زۆەزدوچەك ي پروچەگو كيتچا - تاك نازىۆاەموگو كوموديفيتسيروۆاننوگو گوسسوتسياليزما - دو كينوفيلموۆ، پولوجيتەلنو تراكتۋيۋششيح نەداۆنەە پروشلوە، ي ۆوسپوميناني تەح، كتو پرويگرال ۆ پەرەحودنىي پەريود، و سوتسيالنىح گارانتياح، كوتورىە پرەجدە برالو نا سەبيا گوسۋدارستۆو.
پوميمو مەدينىح ي پوكولەنچەسكيح رازنوۆيدنوستەي پوستسوتسياليستيچەسكوي نوستالگي، يمەيۋتسيا رازنوۆيدنوستي گەوگرافيچەسكيە. يۋگو-نوستالگيۋ، ناپريمەر، وتليچاەت ينتەرناتسيوناليزم ي مۋلتيكۋلتۋراليزم. تەرمين "وستالگيا" وپيسىۆاەت ۆوستوچنوگەرمانسكيە سانتيمەنتى ۆ وتنوشەني رەالنوگو يلي ۆووبراجاەموگو پروشلوگو[7]. سوۆرەمەننىي نەمەتسكي كينەماتوگراف - ۆ زناچيتەلنو بولشەي مەرە، چەم بولگارسكي، روسسيسكي يلي رۋمىنسكي، - ستال ارەنوي وستالگيچەسكيح دەباتوۆ. نوستالگيا ۆ رۋمىني، گدە سوۆەتسكي رەجيم پرينيال نايبولەە رەپرەسسيۆنۋيۋ فورمۋ، يمەەت ينۋيۋ پوليتيچەسكۋيۋ ۆالەنتنوست، چەم، ناپريمەر، نوستالگيا ۆ تادجيكيستانە، پوسكولكۋ پوستسوتسياليستيچەسكي وپىت ۆ ەتوي سترانە وتليچالسيا كاتاستروفيچەسكيم وبنيششانيەم ناسەلەنيا ي ماسسوۆىمي بەسپوريادكامي. نوستالگيا ۆ سلوۆەني، ودنوي يز سامىح بوگاتىح پوستسوتسياليستيچەسكيح ستران، مالو پوحوجا نا نوستالگيۋ ۆ پەرەجيۆشيح ۆوينۋ بوسني ي گەرتسەگوۆينە.
تەم نە مەنەە، ودنيم يز گلاۆنىح، نە زاۆيسياششيح وت گەوگرافي ۆەكتوروۆ پوستسوتسياليستيچەسكوي نوستالگي وستاەتسيا پەرەجيۆانيە پوتەري سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح پراۆ پري پەرەحودە ك رىنوچنوي ەكونوميكە. توسكا پو وتنوسيتەلنومۋ ەكونوميچەسكومۋ بلاگوپولۋچيۋ، كوتوروە وبەسپەچيۆال پوزدني سوتسياليزم، - سامايا وچەۆيدنايا ي ودنوۆرەمەننو نايمەنەە يزۋچەننايا سوستاۆليايۋششايا سوۆرەمەننىح كۋلتۋرنو-نوستالگيچەسكيح پراكتيك.
مى نە پىتاەمسيا رەابيليتيروۆات پوستسوتسياليستيچەسكۋيۋ نوستالگيۋ ي پو بولشەي چاستي رازدەلياەم ارگۋمەنتى ەە كريتيكوۆ. كرومە توگو، نوستالگيا نە سليشكوم ەففەكتيۆنىي سپوسوب بوربى زا سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيە پراۆا. ۆ لۋچشەم سلۋچاە، ونا ياۆلياەتسيا ۆيالىم ي نەچلەنورازدەلنىم پودحودوم ك پودليننىم ەكونوميچەسكيم پروبلەمام: اككۋمۋلياتسي كاپيتالا ي پەرەراسپرەدەلەنيا دوحودوۆ، رەسترۋكتۋريروۆانيا پوۆسەدنەۆنوستي (كاك بىتوۆوي، تاك ي ترۋدوۆوي), رازرۋشەنيا پسەۆدوسوتسيالنوگو گوسۋدارستۆا، سۋششەستۆوۆاۆشەگو دو 1989 گودا، ا تاكجە سۆيازاننىح س نيم سوتسيالنىح وتنوشەني، نورم ي ينستيتۋتوۆ. كاك مى ۋۆيديم نيجە، تاكايا نوستالگيا موجەت وكازاتسيا دوۆولنو وديوزنوي س مورالنوي توچكي زرەنيا. نو، پوسكولكۋ نوستالگيا ياۆلياەتسيا ەدينستۆەننىم شيروكو دوستۋپنىم ۆيدوم كريتيكي سوتسيالنىح پوسلەدستۆي پەرەحودا ك نەوليبەرالنوي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوي مودەلي نا ۆسەم پوستسوۆەتسكوم پروسترانستۆە، ونا زاسلۋجيۆاەت بولەە سوچۋۆستۆەننوگو ناۋچنوگو اناليزا، چەم توت، كوتورىي مى يمەەم نا سەگودنياشني دەن. نا ساموم دەلە ۆىياسنيات نۋجنو نە تولكو، پوچەمۋ جەرتۆى پەرەحودنوگو پەريودا رەاگيرۋيۋت نا پوتەريۋ سۆويح ەكونوميچەسكيح پراۆ نوستالگيچەسكي، - ەتو وچەۆيدنو، ا پوچەمۋ كريتيكي ي دەياتەلي ۆىسوكوي كۋلتۋرى سكورەە وسۋجدايۋت ەتي سانتيمەنتى، چەم پىتايۋتسيا پريسموترەتسيا ك نيم حوتيا بى س نەكوتوروي دولەي سوچۋۆستۆيا. نوستالگيا پو سوتسياليزمۋ پروتسۆەتاەت وبىچنو ۆ نايمەنەە بلاگوپولۋچنىح سلوياح وبششەستۆا (سرەدي پەنسيونەروۆ، سرەدي ۋششەملياەمىح ۆ پراۆاح مەنشينستۆ - ناپريمەر، تاكيح، كاك رۋمىنسكيە تسىگانە), ا نايبولەە جەستكي وتپور پولۋچاەت ۋ پوستسوتسياليستيچەسكوي ينتەلليگەنتسي. سووتۆەتستۆەننو، ي يزۋچەنيە نوستالگي ترەبۋەت پونيمانيا ۆزايمووتنوشەني مەجدۋ "نارودوم" ي ينتەلليگەنتسيەي.
نوستالگيا گلازامي پولاني
نوستالگيۋ پو ەكونوميچەسكوي "وبەسپەچەننوستي" ۆ ۋسلوۆياح رىنوچنوي ەكونوميكي لۋچشە ۆسەگو وپيسىۆاەت پونياتيە ساموزاششيتى وبششەستۆا، ۆۆەدەننوە كارلوم پولاني ۆ رابوتە "ۆەليكايا ترانسفورماتسيا" (1944), وپيسىۆايۋششەي پوسلەدستۆيا پوياۆلەنيا سۆوبودنوگو رىنكا ۆ انگلي XIX ۆەكا. ۆ تسەنترە ۆنيمانيا پولاني - تاك نازىۆاەموە دۆوينوە دۆيجەنيە: نا پەرۆوم ەگو ەتاپە پوياۆلەنيە سۆوبودنىح (يلي، كاك ون ۆىراجاەتسيا، "نەۆستروەننىح") رىنكوۆ پريۆوديت ك رازرۋشەنيۋ سلوجنوي سيستەمى وبششەستۆەننىح سۆيازەي; نا ۆتوروم ەتاپە وبششەستۆو موبيليزۋەتسيا دليا سۆوەي زاششيتى، وگرانيچيۆايا ي ۆ يتوگە "ۆسترايۆايا" ەتي رىنكي. ۆ وتليچيە وت ماركسيستسكي پونيماەموگو پرولەتارياتا، سترەمياششەگوسيا پرەودولەت كاپيتاليزم ۆو يميا بولەە سپراۆەدليۆوگو ميروۋسترويستۆا (پو ماركسۋ، كوممۋنيزما), دليا انتيرىنوچنىح سيل پولاني حاراكتەرنا سكورەە زاششيتنايا سوتسيال-دەموكراتيچەسكايا تاكتيكا: وني پىتايۋتسيا ۆوزمەستيت ۋرون، نانەسەننىي نەۆستروەننىمي رىنكامي، ي ۆوسستانوۆيت يمەۆشيەسيا ۆ پروشلوم زاششيتنىە مەحانيزمى. پرينتسيپيالنىم زدەس ياۆلياەتسيا تو، چتو زاششيششايۋششەەسيا "وبششەستۆو" وكازىۆاەتسيا نە ەدينىم سوتسيالنىم سلوەم، ا رازنوشەرستنىم منوجەستۆوم سوتسيالنىح اگەنتوۆ - وت زەملەۆلادەلچەسكوي اريستوكراتي ي پرولەتاريزيروۆاننىح كرەستيان دو نەدوۆولنىح دەياتەلەي كۋلتۋرى، جيزنەننىي ۋكلاد كوتورىح وكازالسيا رازرۋشەننىم رىنوچنوي رەۆوليۋتسيەي ي كوتورىە رازنىمي پۋتيامي پىتايۋتسيا ەي پروتيۆوستويات.
گلوبالنىە ەكونوميچەسكيە ترانسفورماتسي 1970-ح سپوسوبستۆوۆالي ۆوزروجدەنيۋ ينتەرەسا ك يدەيام كارلا پولاني ۆ زاپادنوي ناۋچنوي سرەدە، ودناكو پريمەنەنيە يح ك سوۆەتسكومۋ بلوكۋ سوپرياجەنو س ريادوم ترۋدنوستەي. ۆو-پەرۆىح، ي پري گوسۋدارستۆەننوم سوتسياليزمە، ي پوسلە نەگو سوتسيال-دەموكراتيچەسكي ۋكلون پولاني پرەپياتستۆوۆال پەرەۆودۋ ەگو رابوت نا يازىكي تسەنترالنوي ي ۆوستوچنوي ەۆروپى (زا يسكليۋچەنيەم ەگو رودنوگو ۆەنگەرسكوگو). ۆو-ۆتورىح، پري ترەحچاستنوم دەلەني ميرا، گوسپودستۆوۆاۆشەم ۆ پەريود "حولودنوي ۆوينى", يدەي پولاني پريمەنياليس يسكليۋچيتەلنو ك سترانام "پەرۆوگو ميرا"[8]. ودناكو ەسلي راسسماتريۆات گوسسوتسياليزم ۆ ەگو پوزدنەي ستادي كاك پسەۆدوسوتسيالنوە گوسۋدارستۆو سو سلابو رازۆيتىم رىنكوم، ا تاكجە پرينيات ۆو ۆنيمانيە ەكونوميچەسكيە رەفورمى ۆ سوۆەتسكوم بلوكە پوسلە 1989 گودا ي پوسلەدۋيۋششەە رازۆوراچيۆانيە رىنكوۆ، تو سحەما پولاني ۆپولنە پودويدەت ي دليا (بىۆشەگو) سوۆەتسكوگو لاگەريا. بولەە توگو، ونا پوزۆولياەت زافيكسيروۆات رازليچنىە فورمى سوتسيالنوگو پروتەستا پروتيۆ رازرۋشايۋششەگو ۆوزدەيستۆيا رىنوچنوي ەكونوميكي نا وبششەستۆو.
پوليۆالەنتنوست فيگۋرى ستالينا
روست پوپۋليارنوستي ستالينا ۆ سەگودنياشنەي روسسي - پوجالۋي، ساموە نەپريەملەموە پروياۆلەنيە پوستسوۆەتسكوي نوستالگي - ۆو منوگيح يسسلەدوۆانياح (كاك روسسيسكيح، تاك ي زاپادنىح) راسسماتريۆاەتسيا كاك سيمپتوماتيچنوە ۆ وتنوشەني نوستالگي ۆ تسەلوم. س دەكابريا 2008 گودا پروۆوديتسيا ەجەگودنايا كونفەرەنتسيا پو يستوري ستالينيزما، سوپروۆوجداەمايا پۋبليكاتسيەي بولەە سوتني كنيگ، پوسۆياششەننىح ستالينسكيم پرەستۋپلەنيام. ەتي يسسلەدوۆانيا دوستۋپنى شيروكومۋ سلويۋ ينتەلليگەنتسي بلاگوداريا ەجەنەدەلنوي پروگراممە "يمەنەم ستالينا" نا راديوستانتسي "ەحو موسكۆى". ودنا يز ۆەدۋششيح روسسيسكيح سلۋجب يزۋچەنيا وبششەستۆەننوگو منەنيا، "لەۆادا-تسەنتر", ياۆليايۋششاياسيا زناكوۆىم ينستيتۋتوم دليا موسكوۆسكوي ينتەلليگەنتسي، زا پوسلەدنيە دەسيات لەت رەگۋليارنو پروۆوديت وپروسى دليا يزمەرەنيا پوپۋليارنوستي ستالينا. ۋچيتىۆايا ينتەللەكتۋالنىي ي مورالنىي يمپەراتيۆ، ترەبۋيۋششي پروتيۆودەيستۆيا نەوستالينيستسكوي ميفولوگي، ديسكۋرس انتيستالينيزما ۆ ەگو سوۆرەمەننوم ۆيدە پروبلەماتيچنىم وبرازوم رەدۋتسيرۋەت رەاكتۋاليزيروۆاننىي سيمۆوليزم ستالينيزما ك نەسكولكيم بليزكيم زناچەنيام: وجيۆلەنيە كۋلتا ليچنوستي، مەچتا و تۆەردوي رۋكە ي ۆەليكوم گوسۋدارستۆە، نەتەرپيموست ك ۆراگام - ودنيم سلوۆوم، سترەملەنيە ك توتاليتاريزمۋ.
ەتو وبياسنەنيە نەدالەكو وت يستينى، نو ونو سمەشيۆاەت يستوريچەسكۋيۋ ليچنوست يوسيفا ۆيسساريونوۆيچا ي ۋستانوۆلەننىي يم پوليتيچەسكي پوريادوك س ەگو سەگودنياشنيم ۆوسپرياتيەم، ۆ سۆيازي س چەم ۋپۋسكاەتسيا يز ۆيدۋ پوليۆالەنتنوست فيگۋرى ستالينا. ۆەد پريۆلەكاتەلنا ونا ۆ توم چيسلە ي تەم، چتو پوزۆولياەت كراينە پروستىم وبرازوم ۆىرازيت پوليتيچەسكي نە ديففەرەنتسيروۆاننىي پروتەست پروتيۆ سوۆرەمەننوگو سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوگو رەجيما. بەزۋسلوۆنو، ەتيم سپوسوبى يسپولزوۆانيا فيگۋرى ستالينا نە يسچەرپىۆايۋتسيا. نو ەسلي نە ۋچيتىۆات داننوگو سيمۆوليچەسكوگو وتريتسانيا سوۆرەمەننوگو سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوگو پوريادكا، نە پونيات ي وتكروۆەننو وسكوربيتەلنوگو ۆىزىۆانيا دۋحا ستالينا گەروەم ۋپوميانۋتوگو ستيحوتۆورەنيا ەۆگەنيا لەسينا، ي ۆووبششە پوددەرجكي ستالينا "سنيزۋ".
پوپۋليارنوست ستالينا، ستراننىم وبرازوم نە ۆىزىۆايۋششايا ۆسەوبششەگو وتتورجەنيا، - فەنومەن سپەتسيفيچەسكي روسسيسكي; ۆپروچەم، ۆ درۋگيح ستراناح سوتسيالنىي پروتەست پروتيۆ ەكونوميچەسكوي ترانسفورماتسي تاك جە سۆيازان س موبيليزاتسيەي سپورنىح پەرسوناجەي پوستسوتسياليستيچەسكوي نوستالگي. دەۆيد كيدەكەل ۆ ەتنوگرافيچەسكوم وچەركە و جيزني رۋمىنسكيح رابوچيح ۆ ەكونوميچەسكي دەپرەسسيۆنوم رەگيونە دولينى جيۋ ۆ 1990-ە گودى تاك جە زامەچاەت پورترەتى چاۋشەسكۋ نا توكارنىح ستانكاح، شكافاح ي ۆەرستاكاح. وپيسىۆاەمىە يم رابوچيە - جەرتۆى پەرەحودنوگو پەريودا س توچكي زرەنيا وبلادانيا ماتەريالنىم، سوتسيالنىم ي سيمۆوليچەسكيم كاپيتالوم. نا ۆوپروس، كاك يسپراۆيت پولوجەنيە ۆ رۋمىني، وني وتۆەچايۋت: "نۋجنا جەلەزنايا رۋكا", "پولگودا ۆوەننوي ديكتاتۋرى" يلي "گيتلەر، ستالين ي ۆلاد دراكۋلا ۆ ودنوم ليتسە"[9]. تەاترالنو-گيپەربوليچەسكي حاراكتەر ەتيح ۋتۆەرجدەني زاستاۆلياەت ۆوسپرينيمات يح كاك ۆىراجەنيە راديكالنوگو، نو پري ەتوم بەسسيلنوگو وتريتسانيا سۋششەستۆۋيۋششەگو پوريادكا، ا نە كاك سۆيدەتەلستۆو يدەولوگيچەسكوي بليزوستي س گيتلەروم، ستالينىم ي ۋج تەم بولەە س گرافوم دراكۋلوي.
پودوبنىە فورمى پروتەستا پروتيۆ سۆوەي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوي نەسوستوياتەلنوستي ۆ پەريود پەرەحودا ك رىنوچنوي ەكونوميكە، بەزۋسلوۆنو، نە ياۆليايۋتسيا ني چەتكو ۆىراجەننىمي، ني سكولكو-نيبۋد ەففەكتيۆنىمي. وني ۋپۋسكايۋت يز ۆيدۋ رەالنىي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكي پروتسەسس، سۆوديا پرەدمەت ديسكۋسسي ك مەستۋ ستالينا ۆ سوۆەتسكوي يستوري. كرومە توگو، وني سوۆەرشەننو نەپريەملەمى دليا درۋگيح گرۋپپ ناسەلەنيا، وسوبەننو دليا ليبەرالنوي ينتەلليگەنتسي، دليا جەرتۆ ستالينسكيح رەپرەسسي ي چلەنوۆ يح سەمەي.
نوستالگيا كاك سرەدستۆو سوپروتيۆلەنيا
ۆىراجەنيە سوتسيالنوگو پروتەستا موجنو ۋسموترەت نە تولكو ۆ فيگۋرە ستالينا، نو ي ۆ ينىح نوستالگيچەسكيح كۋلتۋرنىح پراكتيكاح. پورازيتەلنو، چتو ۆ ناۋچنوي ليتەراتۋرە يح وپيسانيە ۆسترەچاەتسيا كراينە رەدكو. ەنتوني ەننس، اۆتور ودنوگو يز نەمنوگيح وبنارۋجەننىح منوي يسسلەدوۆاني پو ەتوي تەمە، ۋتۆەرجداەت، چتو نەمەتسكيە فيلمى، پوۆسەمەستنو پروحودياششيە پو رازريادۋ وستالگيچەسكيح، ۆوپرەكي زاياۆلەنيامي كريتيكوۆ، سودەرجات پوليتيچەسكيە ۆىسكازىۆانيا و سەگودنياشنەم دنە. ەننس سچيتاەت، چتو تاكيە وتنيۋد نە نايۆنىە كارتينى، كاك "سولنەچنايا اللەيا" (1999) يلي "گەروي كاك مى" (1999), سوزناتەلنو كريتيكۋيۋت پوستكوممۋنيستيچەسكيە رەفورمى ەكونوميكي[10]. ۆ ەتوم كونتەكستە ەننس پريحوديت ك سلەدۋيۋششەمۋ زاكليۋچەنيۋ:
"...وستالگيا ستانوۆيتسيا نە چەم ينىم، كاك پەرەوتسەنكوي - ينوگدا يرونيچەسكوي، ينوگدا سەرەزنوي - ۋتوپيچەسكيح نادەجد ي وجيداني، سۆيازاننىح س وبەدينەنيەم گەرماني، ي پوسلەدوۆاۆشەگو زا ەتيم رازوچاروۆانيا"[11].
كيرستەن گودزەە نا وسنوۆاني ەتنوگرافيچەسكيح يسسلەدوۆاني ي اناليزا وپروسوۆ وبششەستۆەننوگو منەنيا ۆ بولگاري توجە پوكازىۆاەت، چتو ەكونوميچەسكيە رەفورمى 1990-ح، رەزۋلتاتوم كوتورىح ستالو وبەكتيۆنوە سنيجەنيە سوتسيالنوگو ستاتۋسا نەكوتورىح گرۋپپ ناسەلەنيا (پرەجدە ۆسەگو، جەنششين), پريۆەلي ك ۆوزنيكنوۆەنيۋ ۋ ەتيح ۋششەملەننىح گرۋپپ "كراسنوي نوستالگي". پو مەرە ترانسفورماتسي پوستسوتسياليستيچەسكوي ەكونوميكي ي سوكراششەنيا گوسۋدارستۆەننىح پروگرامم پو سوتسيالنوي ي پوليتيچەسكوي ەمانسيپاتسي جەنششين پوددەرجكا لەۆىح پوليتيچەسكيح پارتي سرەدي جەنششين ستانوۆيتسيا بولەە ۆىسوكوي، چەم سرەدي مۋجچين[12].
ەتنوگرافيچەسكايا پەرسپەكتيۆا، پرەدستاۆلەننايا ۆ رابوتاح گودزەە ي درۋگيح زاپادنىح پوستسوتسياليستيچەسكيح انتروپولوگوۆ ي سوتسيولوگوۆ، پوزۆولياەت ۋۆەرەننو ينتەرپرەتيروۆات پودوبنۋيۋ نوستالگيۋ كاك ستراتەگيۋ وتۆەتا تەح يلي ينىح سوتسيالنىح گرۋپپ نا سوۆرەمەننىە پروبلەمى[13]. ودناكو ەە پودحود، تەم بولەە مەتودى بيرمينگەمسكوي كۋلتۋرولوگيچەسكوي شكولى، نە سليشكوم راسپروسترانەن نا زاپادنىح كافەدراح سلاۆيستيكي، كوتورىە تراديتسيوننو نە وتليچايۋتسيا وسوبوي ۆوسپريمچيۆوستيۋ ك تەورەتيچەسكيم نوۆاتسيام. ەليتارنايا كونتسەپتسيا كۋلتۋرى ي انتيپوپۋليستسكايا وريەنتاتسيا پوستسوۆەتسكوي ينتەلليگەنتسي تاكجە نە ياۆليايۋتسيا توي وپتيكوي، چەرەز كوتورۋيۋ موجنو يسسلەدوۆات رەزيستانتنىي پوتەنتسيال نوستالگيچەسكيح كۋلتۋرنىح پراكتيك.
ينتەلليگەنتسيا ي زاپادنىە سلاۆيستى پروتيۆ نوستالگي
ليبەرالنايا ينتەلليگەنتسيا ي زاپادنىە سلاۆيستى چاششە ۆسەگو وبسۋجدايۋت نوستالگيۋ ۆ پرەنەبرەجيتەلنوم، ا پوروي ي پرەزريتەلنوم تونە. ەتۋ تيپيچنۋيۋ پوزيتسيۋ پرەكراسنو يلليۋستريرۋەت نازۆانيە ستاتي سارى مەندەلسون ي تەدا گەربەرا "نوستالگيا پو سسسر: پرەپياتستۆيە نا پۋتي ك دەموكراتيزاتسي روسسي". تو جە وتنوشەنيە - حوتيا ي ۆ مەنەە ياۆنوي فورمە - ناحوديم ۆ كنيگە سۆەتلانى بويم "بۋدۋششەە نوستالگي" (2001) - ۆەروياتنو، نايبولەە تسيتيرۋەموي رابوتە پو ەتوي تەمە. حوتيا بويم، ۆ وتليچيە وت درۋگيح كريتيكوۆ كۋلتۋرى، وتكرىتو نە وسۋجداەت نوستالگيۋ، ەتوت فەنومەن پرەدستاەت ۆ ەە رەكونسترۋكتسي پو بولشەي چاستي رەتروسپەكتيۆنىم سترەملەنيەم "ك ۆووبراجاەمومۋ ايستوريچەسكومۋ پروشلومۋ، ك ەپوحە ستابيلنوستي ي نورمالنوستي"; سترەملەنيەم، ليشەننىم ۆسياكوگو دەيستۆەننوگو پروتەستا پروتيۆ ناستوياششەگو[14]. بۋدۋچي "ەموتسيونالنىم پروتيۆوياديەم پوليتيكە", نوستالگيا، پو ەە سلوۆام، وستاەتسيا "پرەكراسنىم پوليتيچەسكيم ينسترۋمەنتوم"[15].
بويم، نۋجنو وتدات ەي دولجنوە، اناليزيرۋەت ۆ وسنوۆنوم فەنومەنى رەستاۆراتسيوننوي نوستالگي، وپيرايۋششەيسيا نا كونسپيرولوگيچەسكيە تەوري ي پلانى ۆوزۆراتا ك پروشلومۋ، ودناكو ونا ۆىدەلياەت ي درۋگوي تيپ نوستالگي - رەفلەكسيۆنىي[16]. ەسلي رەستاۆراتسيوننايا نوستالگيا اپەلليرۋەت ك پروشلومۋ ي بۋدۋششەمۋ ناتسي، تو رەفلەكسيۆنايا بولشە سۆيازانا س كۋلتۋرنوي ي ينديۆيدۋالنوي پامياتيۋ: ەتو نوستالگيا نابوكوۆا، پرۋستا ي بورحەسا. ۆ ەتوم سمىسلە رەفلەكسيۆنايا نوستالگيا وبنارۋجيۆاەت سەبيا كاك ەستەتيچەسكۋيۋ پراكتيكۋ، حاراكتەرنۋيۋ دليا ۆنۋترەننيح ي ۆنەشنيح يزگناننيكوۆ، تو ەست كاك پرودۋكتيۆنوە وتچۋجدەنيە وت پروشلوگو. ەدۆا لي ۆ ەتوم سلۋچاە رەچ موجەت يدتي و پوۆسەدنەۆنىح كۋلتۋرنىح پراكتيكاح، كوتورىە بويم وسۋجداەت كاك "رەستاۆراتسيوننىە" ي كوتورىم ۆ تسەلوم پوسۆياششەنا داننايا رابوتا.
نەپرياتيە پوستسوۆەتسكوي نوستالگي، يسحودياششەە وت ليبەرالنوي ينتەلليگەنتسي ي پروياۆليايۋششەەسيا ۆ پۋبليچنىح ديسكۋسسياح، ناۋچنىح يسسلەدوۆانياح ي يسكۋسستۆە، لەگكو پونيات. پەرەجيتايا ينتەلليگەنتسيەي چاستيچنايا ۋتراتا سۆوەي سوتسيالنوي فۋنكتسي ي سيمۆوليچەسكوگو كاپيتالا ۆ 1990-ە پريۆەلا ك تومۋ، چتو رول حرانيتەليا پامياتي ستالا ودنيم يز نەمنوگيح يستوچنيكوۆ ەە كۋلتۋرنوي لەگيتيمنوستي. سوبستۆەننو، س تەح پور، كاك حرۋششەۆ پروچيتال ۆ 1956 گودۋ سۆوي سەكرەتنىي دوكلاد، ەتا رول سۆوديلاس گلاۆنىم وبرازوم ك پروتيۆودەيستۆيۋ پوپىتكام رەابيليتاتسي ستالينسكوگو رەجيما. پوەتومۋ، چتوبى ي دالەە ۆىپولنيات سۆويۋ نراۆستۆەننۋيۋ ميسسيۋ ي ۆوسستانوۆيت سۆوي كۋلتۋرنىي كاپيتال، پوستسوۆەتسكايا ينتەلليگەنتسيا دولجنا بوروتسيا س نەوستالينيزموم، داجە ەسلي تاكايا بوربا چرەۆاتا ەگو ۆوزروجدەنيەم. زاپادنىە جە سلاۆيستى وكازىۆايۋتسيا ۆ سۆوەوبرازنوم ۆىيگرىشە وت ۆوزروجدەنيا ستالينيزما نا پوستسوۆەتسكوم پروسترانستۆە: ەتو ۆوزۆراششاەت يم پريۆىچنۋيۋ رول كريتيكوۆ ي ينتەرپرەتاتوروۆ سوۆەتسكوگو رەجيما ي ۆوزروجداەت ۆنيمانيە ك يح پرەدمەتۋ، پوستەپەننو ۋتراچيۆاەموە پو وكونچاني "حولودنوي ۆوينى". ۆاجنوست فيگۋرى ستالينا ۆ وبششەستۆەننىح دەباتاح ي سۆيازاننايا س نيم دۆۋسمىسلەننوست يگرايۋت نا رۋكۋ ي سوۆرەمەننومۋ روسسيسكومۋ گوسۋدارستۆۋ، كوتوروە سپراۆەدليۆو وبۆينيايۋت ۆ زايگرىۆاني س داننوي يستوريچەسكوي فيگۋروي. س ودنوي ستورونى، كۋلتيۆيروۆانيە وبرازا ستالينا كاك سيلنوگو ليدەرا ي ەففەكتيۆنوگو مەنەدجەرا (تاك وتسەنيۆاەتسيا ەگو دەياتەلنوست ۆ ناشۋمەۆشەم ۋچەبنيكە فيليپپوۆا) سپوسوبستۆۋەت لەگيتيماتسي نىنەشنەي روسسيسكوي ۆلاستي. س درۋگوي، وتچەتليۆوە نەجەلانيە گوسۋدارستۆا سدەلات ستالينا سۆويم وفيتسيالنىم سيمۆولوم ۆسەلياەت ۆ ليبەرالنۋيۋ ينتەلليگەنتسيۋ ۋۆەرەننوست، چتو ونو نە دوپۋستيت ناستوياششەي رەستاۆراتسي ستالينيزما. ناكونەتس، دليا نىنەشنەگو روسسيسكوگو گوسۋدارستۆا يستوريكو-كۋلتۋرنىە دەباتى ۆوكرۋگ ستالينا پرەدپوچتيتەلنەە دەباتوۆ و پوليتيكە ي ەكونوميكە.
تاكيم وبرازوم، پوميمو يدەينىح ستالينيستوۆ، ۋبەجدەننىح ۆ نەوبحوديموستي رەابيليتاتسي سۆوەگو گەرويا، ەست ي درۋگيە اگەنتى، نامەرەننو يلي بەسسوزناتەلنو سپوسوبستۆۋيۋششيە رازدۋۆانيۋ رولي ستالينا ۆ وبششەستۆەننوم ديالوگە، ا يمەننو روسسيسكوە گوسۋدارستۆو ي - پارادوكسالنىم وبرازوم - پوستسوۆەتسكايا ينتەلليگەنتسيا ي زاپادنىە سلاۆيستى.
موجنو سنوۆا وبراتيتسيا زا پريمەروم ك ستاتە مەندەلسون ي گەربەرا، ۆ كوتوروي پوچتي ۆەس اناليز سترويتسيا نا وپروسە وبششەستۆەننوگو منەنيا، پروۆەدەننوگو اۆتورامي ۆ 2005 گودۋ. ۆ سووتۆەتستۆي س نيم، 19% مولودىح روسسيان س بولشوي ۆەروياتنوستيۋ يلي ناۆەرنياكا پروگولوسوۆالي بى زا ستالينا، ەسلي بى تاكيە ۆىبورى ستالي رەالنوستيۋ. رەزۋلتات، بەزۋسلوۆنو، ۆنۋشاەت بەسپوكويستۆو. ودناكو وپاسنوست ستالينيزما كونسترۋيرۋەتسيا ۋجە ساموي پوستانوۆكوي ستول گيپوتەتيچەسكوگو ۆوپروسا. ۆ ساموم دەلە، كوليچەستۆو پوسۆياششەننىح ستالينۋ وپروسوۆ وبششەستۆەننوگو منەنيا، پروۆوديمىح زاپادنىمي سلاۆيستامي ي پوستسوۆەتسكيمي ليبەرالنىمي ينستيتۋتسيامي (تاكيمي، كاك "لەۆادا-تسەنتر"), وتراجاەت نە تولكو ينتەرەس ۋچەنىح ك وبەكتيۆنوي پوپۋليارنوستي ستالينا، نو ي اكتيۆنىي سپروس نا ستالينيزم سو ستورونى ينتەلليگەنتسي، پىتايۋششەيسيا سنوۆا ۆۆيازاتسيا ۆ پوبەدونوسنۋيۋ ۆوينۋ زا يستوريچەسكۋيۋ پاميات[17]. ۆىدۆيجەنيە ستالينا نا پەرۆىي پلان وبششەستۆەننىح ديسكۋسسي، ۆ كونەچنوم يتوگە، وتۆلەكاەت وبششەستۆەننوست وت ۆوپروسوۆ، سۆيازاننىح س سوۆرەمەننوي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوي سيتۋاتسيەي، ي سپوسوبنو ەششە بولشە ۋۆەليچيت ديستانتسيۋ مەجدۋ ينتەلليگەنتسيەي ي "نارودوم".
II: انتيپوپۋليزم ينتەللەكتۋالوۆ
"ي ميلوست ك پادشيم پريزىۆال..."
الەكساندر پۋشكين. "يا پامياتنيك سەبە ۆوزدۆيگ نەرۋكوتۆورنىي..."
سەگودنياشنيە بيتۆى زا پاميات پرودولجايۋت دەلو، ناچاتوە رەالنىم ستالينيزموم (يلي ۆ بولەە شيروكوم سمىسلە - گوسۋدارستۆەننىم سوتسياليزموم), ا يمەننو: رازمىۆانيە يستوريچەسكوگو بلوكا (ۆ وبوزناچەننوم گرامشيانسكوم سمىسلە) ينتەلليگەنتسي ي "نارودا". ۆ كنيگە "پەرەۆەرنۋتايا سترانيتسا" گەورگي كنابە داەت كراسنورەچيۆوە وپيسانيە نەۋدوبنوگو سوسەدستۆا ينتەلليگەنتسي ي "نارودا" ۆ كوممۋنالنىح كۆارتيراح يلي ۆ گۋلاگە[18]. ۆ تاكوگو رودا تەسنوم وبششەني س "نارودوم" سوۆەتسكوي ينتەلليگەنتسي زاچاستۋيۋ نەدوستاۆالو ۆ پروشلوم كونستيتۋيرۋيۋششەگو دليا ينتەلليگەنتسي رۋسسكوي چۋۆستۆا سوپەرەجيۆانيا، نە گوۆوريا ۋجە و چۋۆستۆە ۆينى. ۆارلام شالاموۆ ۆ سۆويح "كولىمسكيح راسسكازاح" سامىە مراچنىە ستروچكي پوسۆياششاەت يمەننو "نارودۋ": وبىچنو ەتو زاكورەنەلىە پرەستۋپنيكي يلي لاگەرنايا وحرانا، نو تاكجە ي مورالنو رازلوجيۆشيەسيا ۆ لاگەرە كرەستيانە ي رابوچيە. ۆ سۆويۋ وچەرەد، وحراننيكي، ي پرەجدە ۆسەگو يح ناچالستۆو، پوددەرجيۆالي كلاسسوۆىە ي كۋلتۋرنىە پروتيۆورەچيا مەجدۋ زاكليۋچەننىمي. شالاموۆ يارچە درۋگيح وپيسىۆاەت پوتوك وسكوربلەني، كوتورىي ەگو گەروي-ينتەلليگەنت ۆىنۋجدەن ۆىنوسيت سو ستورونى كرەستيان ي رابوچيح: "ەتو ۆى، سۋكي، ناس پوگۋبيلي. ۆسە ۆوسەم لەت يا تۋت سترادال يز-زا ەتيح گادوۆ-گراموتەەۆ!" - تاك كرەستيانين لەشا چەكانوۆ وبياسنياەت راسپراۆۋ ناد زەكوم-ينتەلليگەنتوم[19].
ۆ زاحۆاتىۆايۋششەم وپيساني زاكليۋچەننىح شالاموۆ رەزكو وتليچاەتسيا وت ۆوسحودياششەي ك دوستوەۆسكومۋ، تولستومۋ ي چەحوۆۋ گۋمانيستيچەسكوي تراديتسي راسسكازا و پرەستۋپنيكاح. ون پرينتسيپيالنو وتكازىۆاەت يم ۆ چەلوۆەچنوستي، چتو وكازالو سەرەزنوە ۆليانيە نا پوسلەدۋيۋششيە يزوبراجەنيا پرەستۋپنيكوۆ: دوستاتوچنو ۆسپومنيت ستسەنۋ يزناسيلوۆانيا گلاۆنوگو گەرويا ۆ فيلمە الەكسەيا گەرمانا "حرۋستالەۆ، ماشينۋ" (1998).
شالاموۆ راسسماتريۆاەت گۋلاگ نە كاك يسكليۋچەنيە يز پراۆيل، ا كاك ۆىراجەنيە وبششەي سۋتي چەلوۆەچەسكوگو سۋششەستۆوۆانيا، چتو زاستاۆلياەت زادۋماتسيا ي وب انتاگونيزماح، رازۆيۆايۋششيحسيا پو درۋگۋيۋ ستورونۋ كوليۋچەي پروۆولوكي. ستالينسكوە گوسۋدارستۆو نامەرەننو ديففەرەنتسيروۆاننو وتنوسيلوس ك ينتەلليگەنتسي، كرەستيانام ي رابوچيم، تەم سامىم رازمىۆايا پرەجنيۋيۋ گوتوۆنوست ك سوليداريزاتسي (پرەجدە ۆسەگو، كونەچنو، سو ستورونى ينتەلليگەنتسي). ەسلي كوستياك روسسيسكوگو كرەستيانستۆا بىل سلومان ۆ حودە كوللەكتيۆيزاتسي ناچالا 1930-ح، تو دليا موسكوۆسكو-لەنينگرادسكوي ينتەلليگەنتسي كۋدا بولەە ۆاجنىم يستوريچەسكيم مومەنتوم بىل بولشوي تەررور 1937-1938 گودوۆ. پوەتومۋ، داجە ەسلي ۆ رەزۋلتاتە كوللەكتيۆيزاتسي پوسترادالو بولشە ليۋدەي، چەم ۆو ۆرەميا چيستوك بولشوگو تەررورا، دەياتەلي كۋلتۋرى ۆ حودە دەستالينيزاتسي ۋدەليلي ەي نا پوريادوك مەنشە ۆنيمانيا.
ستالينسكوە گوسۋدارستۆو ستراۆليۆالو ينتەلليگەنتسيۋ ي "نارود" پۋتەم پرەدوستاۆلەنيا يم رازنىح پريۆيلەگي. ۆ رەزۋلتاتە سوزداننوي سوتسيالنوي ي ەكونوميچەسكوي يەرارحي منوگيە كرەستيانكي - زاچاستۋيۋ، بەجاۆشيە وت گولودا ناچالا 1930-ح، - وكازاليس نيانكامي ي سلۋجانكامي ۆ دوماح پريۆيلەگيروۆاننوي ينتەلليگەنتسي. ۆ تو جە ۆرەميا تسەليۋ كامپاني پروتيۆ "ۆراگوۆ نارودا" بىلي پرەجدە ۆسەگو پرەدستاۆيتەلي ينتەلليگەنتسي. دا ي وفيتسيالنو ودوبرياەمىي انتيسەميتيزم پوزدنەستالينسكوگو پەريودا، پرودەرجاۆشيسيا ۆ مەنەە ياۆنىح فورماح ۆ تەچەنيە ۆسەي سوۆەتسكوي يستوري، پيتال انتينتەلليگەنتسكيە ناستروەنيا ۆ "نارودە". بەزۋسلوۆنو، دو ناچالا دەستالينيزاتسي ەتا ناپرياجەننوست پوچتي نە ناحوديلا ۆىراجەنيا ۆ رەپرەزەنتاتسيوننىح پراكتيكاح سوۆەتسكوي ينتەلليگەنتسي، پوسكولكۋ وني بىلي جەستكو وگرانيچەنى كانونوم سوتسرەاليزما.
سلۋچاينىە جەرتۆى ديسسيدەنتستۆا
ۆ حودە بوربى س ناۆيازاننىمي گوسۋدارستۆوم رەپرەزەنتاتيۆنىمي نورمامي، پرەدپيسىۆايۋششيمي وپرەدەلەننىي سپوسوب يزوبراجەنيا "رابوچيح ي كرەستيان", دەياتەلي كۋلتۋرى سوزداۆالي تاكيح پەرسوناجەي، كاك پريدۋماننىي الەكساندروم گاليچەم كليم كولوميتسەۆ - "پرولەتاري، گەروي منوگيح وردەنوۆ", ەنەرگيچنىي ي جيزنەرادوستنىي يديوت. س ناچالوم پەرەسترويكي ي وسلابلەنيەم تسەنزۋرى داجە ۆ وفيتسيالنوي كۋلتۋرە نوۆىي وبراز رابوچەگو - (پولۋ)كريمينالنوگو ليۋمپەنا - سمەنياەت پرەجنەگو پوليتيچەسكي سوزناتەلنوگو مۋسكۋليستوگو پاتريوتا. ەتو يزمەنەنيە پرەكراسنو ۆيدنو ۆ فيلمە سەرگەيا سولوۆەۆا "اسسا" (1987). ۆ ودنوي يز ستسەن بانانانا، پرەدستاۆيتەليا تۆورچەسكوي ينتەلليگەنتسي، زابيرايۋت ۆ ميليتسيۋ زا وتكاز سنيات سەرگۋ. ەگو سوكامەرنيكوم وكازىۆاەتسيا بارانوۆ - سۋديا پو ودەجدە ي رەچي، رابوچي، كوتوروگو زابرالي زا سيستەماتيچەسكوە يزبيەنيە جەنى. بارانوۆ نە وسپاريۆاەت وبۆينەني، ودناكو ۋۆەرەن، چتو دەلو ۆ وتنوشەني نەگو زامنۋت: "يا رابوچي چەلوۆەك، يا ۆەس ۆ موزولياح". دالەە مى ۆيديم، چتو ميليتسيونەر پرەدلاگاەت ەمۋ سدەلكۋ - سۆوبودا ۆ وبمەن نا يزبيەنيە بانانانا. پەرەد تەم، كاك پريستۋپيت ك راسپراۆە، بارانوۆ پىتاەتسيا ۆىزۆات ۆ سەبە نەناۆيست پو وتنوشەنيۋ ك تاكيم ليۋديام، كاك بانانان: "دەرجاۆۋ پوزوريش... تەبيا نارود كورميت، پويت... سۆولوچي، يا ۆاس ۆسەح نەناۆيجۋ... دا، يا رابوچي... پوسموتري، ۆوت موي ترۋدوۆىە رۋكي... تى نەناۆيديش نارود".
پو پوحوجەي ليني رازۆيۆاەتسيا كونفليكت مەجدۋ شاريكوۆىم ي شۆوندەروم، س ودنوي ستورونى، ي پروفەسسوروم پرەوبراجەنسكيم ي بورمەنتالەم، س درۋگوي، ۆ پوۆەستي ميحايلا بۋلگاكوۆا "سوباچە سەردتسە". ۆ بلەستياششەم يسسلەدوۆاني، پوسۆياششەننوم رەتسەپتسي ەتوي پوۆەستي ي ەە كينوپوستانوۆكي (1988) ۆ كرۋگاح پوزدنەسوۆەتسكوي ينتەلليگەنتسي، ميشەل ريۆكين-فيش وبياسنياەت پوپۋليارنوست ەتوگو تەكستا تەم، چتو پرەدستاۆيتەلي ينتەلليگەنتسي ۆوسپرينيمالي ەگو كاك وپراۆدانيە راستۋششەگو سوتسيالنوگو نەراۆەنستۆا كونتسا 1980-ح - ناچالا 1990-ح. پوپىتكا پروفەسسورا پرەوبراجەنسكوگو پرەۆراتيت سوباكۋ ۆ چەلوۆەكا راسسماتريۆالاس پەتەربۋرگسكيمي درۋزيامي ريۆكين-فيش كاك پريتچا و تششەتنوستي سوۆەتسكوگو، دا ي تراديتسيوننو-ينتەلليگەنتسكوگو، پروەكتا "پروسۆەتيت" سوتسيالنىە نيزى. حام ەست حام، ي نيكاكيمي ۋسيليامي ەتوگو نە يزمەنيش[20].
ديسكۋرسيۆنايا بوربا ينتەلليگەنتسي س سوتسياليستيچەسكيم گوسۋدارستۆوم وترازيلاس ي ۆ لەكسيكونە: ۆ ليۋبوم ۆوستوچنوەۆروپەيسكوم يازىكە تاكيە سلوۆا، كاك "نارود", "پرولەتاري", "دوستوينستۆو رابوچەگو چەلوۆەكا", ۋجە نە پرويزنوسياتسيا بەز يرونيچەسكوي ينتوناتسي. نا سمەنۋ پوتەرياۆشيم پوليتيچەسكي سمىسل سلوۆام، ۆوسحۆالياۆشيم "رابوچەگو", پريشلي نوۆىە، يزوبراجايۋششيە نەوتەساننوگو ي زلوبنوگو ليۋمپەنا، وگرانيچەننوگو يسكليۋچيتەلنو سفەروي ماتەريالنىح ينتەرەسوۆ. رۋسسكيە سلوۆا "جلوب", "بىدلو", "حام" يمەيۋت ەكۆيۆالەنتى ۆو ۆسەح ۆوستوچنوەۆروپەيسكيح يازىكاح. ي ۆىسوكايا كۋلتۋرا ۆ ەتوم سمىسلە ۆىپولنياەت فۋنكتسيۋ كلاسسوۆوگو وتليچيا (پو بۋرديو)[21].
تەم نە مەنەە، انتيپوپۋليستسكي پافوس ينتەلليگەنتسي يمەەت سۆويۋ سپەتسيفيكۋ ۆ رازنىح ستراناح بىۆشەگو سوتسلاگەريا. ون مەنەە زامەتەن ۆ پولشە، گدە پرەدستاۆيتەلي وپپوزيتسيوننوي ينتەلليگەنتسي سۋمەلي سفورميروۆات كوميتەت زاششيتى رابوچيح دليا پوددەرجكي ۋچاستنيكوۆ "سوليدارنوستي". ۆ چەحوسلوۆاكي، گدە ۆ سۆيازي س انتيسوۆەتسكيمي ناستروەنيامي پوسلە ۆتورجەنيا ستران ۆارشاۆسكوگو دوگوۆورا اليانس مەجدۋ ديسسيدەنتامي ي "نارودوم" تاك جە يمەل نەسكولكو بولەە شيروكي سوتسيالنىي بازيس، چەم ۆ سسسر.
نا مومەنت كراحا "ۆتوروگو ميرا", ۆ 1989 گودۋ، سۆيازي مەجدۋ ينتەلليگەنتسيەي ي "نارودوم" سەرەزنو وسلابلي. ۆسپومينايا پروۆەدەننىە ۆ گۋلاگە دۆادتسات لەت، پولنىە سمەرتەلنو وپاسنىح سيتۋاتسي ي ەكزيستەنتسيالنىح پروزرەني، ۆارلام شالاموۆ زاكليۋچاەت:
"ي پۋست منە نە "پويۋت" و نارودە. نە "پويۋت" و كرەستيانستۆە. يا زنايۋ، چتو ەتو تاكوە. پۋست افەريستى ي دەلتسى نە پويۋت، چتو ينتەلليگەنتسيا پەرەد كەم-تو ۆينوۆاتا. ينتەلليگەنتسيا ني پەرەد كەم نە ۆينوۆاتا. دەلو وبستويت كاك راز ناوبوروت. نارود، ەسلي تاكوە پونياتيە سۋششەستۆۋەت، ۆ نەوپلاتنوم دولگۋ پەرەد سۆوەي ينتەلليگەنتسيەي"[22].
ۆ ەتيح سلوۆاح چەلوۆەكا، دۆادتسات لەت پروۆەدشەگو ۆ لاگەرياح، ودنوگو يز تىسياچ رەپرەسسيروۆاننىح ينتەلليگەنتوۆ، مى ۆيديم راديكالنىي رازرىۆ س تراديتسيوننىم دليا ينتەلليگەنتسي پروسۆەششەنچەسكيم ي ەتيچەسكيم دولگوم پەرەد نارودوم. ي ەگو لاگەرنىي وپىت پريداەت ەتومۋ رازرىۆۋ زناچيتەلنىي ۆەس.
پراۆا چەلوۆەكا ۆ پەريود "حولودنوي ۆوينى"
نا سمەنۋ تراديتسيوننومۋ وتنوشەنيۋ ك "نارودۋ" پريشەل نوۆىي ليبەرالنو-ينتەلليگەنتسكي يدەال - پراۆا چەلوۆەكا. ون وكازالسيا ودنيم يز سامىح دەيستۆەننىح سپوسوبوۆ ۆىدۆيجەنيا سپراۆەدليۆىح پرەتەنزي ك دەسپوتيچنىم رەجيمام. پولنوماسشتابنايا بوربا زا پراۆا چەلوۆەكا ۆ سرەدە ۆوستوچنوەۆروپەيسكوي ينتەلليگەنتسي رازۆەرنۋلاس تولكو پوسلە پودپيسانيا حەلسينكسكوي دەكلاراتسي ۆ 1975 گودۋ. نوۆىي يازىك دال ينتەلليگەنتسي سوۆەتسكوگو بلوكا سرەدستۆو دليا بوربى س پرەسلەدوۆانيامي، ارەستامي ي درۋگيمي نارۋشەنيامي پراۆ چەلوۆەكا سو ستورونى گوسۋدارستۆا. ەستەستۆەننو، ۆسە ەتي ترەبوۆانيا پو بولشەي چاستي بىلي چيستو سيمۆوليچەسكيمي: ديسسيدەنتوۆ پو-پرەجنەمۋ ۆىگونيالي يز سترانى، ناسيلنو پومەششالي ۆ پسيحۋشكي ي ۋۆولنيالي س رابوتى پود نادۋماننىمي پرەدلوگامي. ودناكو تسەنا، كوتورۋيۋ گوسۋدارستۆۋ پريحوديلوس پلاتيت زا پودوبنىە پراكتيكي كاك ۆنۋتري سترانى، تاك ي زا رۋبەجوم، وكازالاس سەرەزنوي سدەرجيۆايۋششەي سيلوي.
سۋششەستۆۋەت ماسسا يسسلەدوۆاني، يزۋچايۋششيح سۆياز مەجدۋ بوربوي زا پراۆا چەلوۆەكا ي "حولودنوي ۆوينوي"[23]. ستويت پوۆتوريت، چتو ەتا بوربا پريۆەلا ك زلوپولۋچنوي رەگيونالنوي ديففەرەنتسياتسي، كازالوس بى، ۋنيۆەرسالنىح ي نەوتەملەمىح پراۆ، وپيساننىح ۆو ۆسەوبششەي دەكلاراتسي پراۆ چەلوۆەكا (1948). حوتيا وفيتسيالنايا پروپاگاندا ۆ سسسر ي ستراناح نارودنىح دەموكراتي ياۆنىم وبرازوم نە پريبەگالا ك پراۆوزاششيتنوي ريتوريكە، ونا ۆەسما پودروبنو راسسكازىۆالا و بەدنوستي ي سوتسيالنوي نەسپراۆەدليۆوستي ۆ ستراناح زاپادا، ۋپرەكايا يح ۆ نارۋشەني سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح پراۆ سۆويح گراجدان. زاپادنىە پراۆيتەلستۆا ي سمي، ناپروتيۆ، كۋدا بولشە ينتەرەسوۆاليس نارۋشەنيەم گراجدانسكيح ي يۋريديچەسكيح پراۆ ۆ ستراناح سوۆەتسكوگو بلوكا. وپپوزيتسيوننو ناستروەننايا سوۆەتسكايا ينتەلليگەنتسيا، كونەچنو جە، يمەلا نەمالو پوۆودوۆ بوروتسيا س نارۋشەنيامي سۆويح پوپراننىح پراۆ. ۆو-پەرۆىح، بەز ەتوگو بىلو بى كراينە سلوجنو وسپوريت ريتوريچەسكۋيۋ مونوپوليۋ ستران سوۆەتسكوگو لاگەريا نا ۆىراجەنيە سوتسيالنىح ي ەكونوميچەسكيح پراۆ "نارودا". ۆو-ۆتورىح، ينتەلليگەنتسيا كاك كلاسس بىلا ۆ نايبولشەي ستەپەني وتچۋجدەنا وت سۆوبودى سلوۆا ي ساموۆىراجەنيا، پودۆەرگالاس ارەستام ي درۋگيم رەپرەسسيۆنىم مەرام. نەكوتورىە - كاك، ناپريمەر، ليۋدميلا الەكسەەۆا يز موسكوۆسكوي حەلسينكسكوي گرۋپپى - ناستايۆالي نا ەدينوي بوربە زا پراۆا رابوچيح ي وبششيە يۋريديچەسكيە پراۆا ۆسەح گراجدان. پولۋيرونيچەسكي تسيتيرۋيا لەنينا، ونا ۋپرەكالا سۆويح كوللەگ-پراۆوزاششيتنيكوۆ: "كاك جە دالەكي ۆى وت نارودا، گوسپودا!". پو مەتكومۋ زامەچانيۋ شەيلى فيتسپاتريك، ديسسيدەنتى ۆ سۆوەي ديسكۋرسيۆنوي بوربە س سوۆەتسكوي ۆلاستيۋ سترادالي "نەۋزناۆانيەم" (misrecognition). ەتوت پرەدلوجەننىي بۋرديو تەرمين وزناچاەت نەسپوسوبنوست ينديۆيدا يلي سوتسيالنوي گرۋپپى ۋۆيدەت دەيستۆيتەلنۋيۋ پريرودۋ سۆوەگو پريۆيلەگيروۆاننوگو پولوجەنيا، يستولكوۆىۆايا ەگو "كاك سوبستۆەننۋيۋ دوبرودەتەل يلي نراۆستۆەننوە پرەۆوسحودستۆو"[24]. ۆ ساموم دەلە، نايبولەە راسپروسترانەننوە سەگودنيا سامووپرەدەلەنيە ينتەلليگەنتا، وسنوۆىۆاەتسيا نا ۋتۆەرجدەني زا سوبوي ەتيچەسكوي وتۆەتستۆەننوستي، ا تاكجە نا ەستەتيچەسكيح ي ينىح تسەننوستنىح كريتەرياح، نو سترەميتسيا ابستراگيروۆات ەگو وت سوتسيالنو-يستوريچەسكوي پەرسپەكتيۆى[25]. يسحوديا يز تاكوگو وپرەدەلەنيا نەترۋدنو پونيات، پوچەمۋ ەگو-يستوري ينتەلليگەنتسي ينوگدا تاك سيلنو تياگوتەيۋت ك جانرۋ مارتيرولوگا يلي جيتيام سۆياتىح.
چتوبى نەيتراليزوۆات ديسسيدەنتوۆ، ي ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد ۋچاستنيكوۆ راسشيريايۋششەيسيا حەلسينكسكوي گرۋپپى، سوۆەتسكي رەجيم يسپولزوۆال ۆسە دوستۋپنىە سپوسوبى يح ديسكرەديتاتسي ۆ گلازاح ناسەلەنيا: ستاۆيلسيا پود ۆوپروس پاتريوتيزم ديسسيدەنتوۆ، دەلاليس تونكيە نامەكي نا ەۆرەيسكوە پرويسحوجدەنيە منوگيح يز نيح، بىلا رازرابوتانا تسەلايا انتينتەلليگەنتسكايا ريتوريكا. ۆ رەزۋلتاتە سەگودنيا پراۆا چەلوۆەكا ۆ پوستسوۆەتسكيح گوسۋدارستۆاح پونيمايۋتسيا وبىچنو دوۆولنو ۋزكو، رەدكو ۆكليۋچايا ۆ سەبيا سوتسيالنو-ەكونوميچەسكوە يزمەرەنيە.
پوسلە گوسسوتسياليزما
ەتا ۋزوست بلەستياششە پرودەمونستريروۆانا ۆ ستاتە سوتسيولوگا دجيللا ەيالا "انتيپوليتيكا ي دۋح كاپيتاليزما: ديسسيدەنتى، مونەتاريستى ي پەرەحود ك چەشسكومۋ كاپيتاليزمۋ"[26]. اۆتور پىتاەتسيا رازوبراتسيا، پوچەمۋ بىۆشيە وپپوزيتسيونەرى ي پراۆوزاششيتنيكي ۆرودە ۆاتسلاۆا گاۆەلا پوددەرجالي تەحنوكراتوۆ ي اۆتوروۆ شوكوۆوي تەراپي ۆرودە ۆاتسلاۆا كلاۋسا. ەيال وبنارۋجيۆاەت نابور سحودستۆ، سدەلاۆشيح ۆوزموجنوي تاكۋيۋ كواليتسيۋ ۆ ناچالە 1990-ح. ون ۋتۆەرجداەت، چتو پوسلە 1968 گودا چەشسكيە ديسسيدەنتى بىلي ليبو ليشەنى، ليبو دوبروۆولنو وتكازىۆاليس وت بلاگ، پرەدوستاۆلياەمىح سوتسياليستيچەسكيم گوسۋدارستۆوم. ۆ رەزۋلتاتە اسكەتيزم ي ماتەريالنىە ليشەنيا ستالي دليا نيح، كاك دليا ۆەبەروۆسكيح پروتەستانتوۆ، پريزناكامي دوبرودەتەلي. ديسسيدەنتى بىلي نە پروچ دونەستي ەتۋ دوبرودەتەل ي دو وستالنوگو ناسەلەنيا، كوتوروە پرەدستاۆليالوس يم يزليشنە راسپۋششەننىم (كاك س ەكونوميچەسكوي، تاك ي س نراۆستۆەننوي توچكي زرەنيا), سليشكوم زاۆيسيمىم وت گوسۋدارستۆەننىح بلاگ، ۋسلۋگ ي پوددەرجكي. تاكيم وبرازوم، وني نە تولكو پريدالي دوۆودام مونەتاريستوۆ ەتيچەسكوە يزمەرەنيە، نو ي ۆلوجيلي سۆوي سيمۆوليچەسكي كاپيتال ۆ نەپوپۋليارنىە ەكونوميچەسكيە رەفورمى، پريۆەدشيە ك سنيجەنيۋ ۋروۆنيا جيزني، ۋسيلەنيۋ زاۆيسيموستي رابوتنيكوۆ وت رابوتوداتەلەي ي سوكراششەنيۋ گوسۋدارستۆەننىح وبيازاتەلستۆ پو وتنوشەنيۋ ك گراجدانام - تو ەست، گوۆوريا پراۆوزاششيتنىم يازىكوم، سوزناتەلنو ۋرەزالي سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيە پراۆا ناسەلەنيا.
ۆ سۆوەي پوسمەرتنو يزداننوي كنيگە "روسسيسكايا ينتەلليگەنتسيا" اندرەي سينياۆسكي نا سوۆەرشەننو ينوم ماتەريالە پريحوديت ك سحودنىم ۆىۆودام وب وتنوشەني ينتەلليگەنتسي ك شوكوۆوي تەراپي. ون سپراشيۆاەت س بىۆشيح ينتەللەكتۋالوۆ-وپپوزيتسيونەروۆ، ا نىنە ۆەدۋششيح دەموكراتوۆ، زا بەدنوست، زاحلەستنۋۆشۋيۋ موسكوۆسكيە ۋليتسى، ي پولۋچاەت سلەدۋيۋششيە وتۆەتى:
""ەتو ناچالنوە ناكوپلەنيە كاپيتالا. تاك پرويسحوديت ۆو ۆسەم ميرە", - گوۆوريت يۋري رىجوۆ، بىۆشي رەكتور موسكوۆسكوگو اۆياتسيوننوگو ينستيتۋتا، ا تەپەر پوسول روسسي ۆو فرانتسي. "ۆ ەۆروپە توجە منوگو نيششيح", - وتۆەچاەت منە يۋري كارياكين، تەپەر چلەن پرەزيدەنتسكوگو سوۆەتا. "پۋست پوپوتەيۋت، پۋست بەگايۋت ي سوبيرايۋت بۋتىلكي يلي سدايۋت كۆارتيرى" - وتۆەچاەت س بەززابوتنوي ۋلىبكوي بوريس زولوتۋحين، لەگەندارنىي ادۆوكات، زاششيششاۆشي ديسسيدەنتوۆ ي بىۆشي چلەن ۆەرحوۆنوگو سوۆەتا (ەششە دو راسسترەلا بەلوگو دوما). "يا نە ەكونوميست" - گوردو زاياۆلياەت ماريەتتا چۋداكوۆا، چلەن پرەزيدەنتسكوگو سوۆەتا"[27].
سينياۆسكي نەۋستاننو پوۆتورياەت سۆوي ۆوپروس، ورگانيزۋەت پروسموتر دوكۋمەنتالنوگو فيلما تەرەزى وبرەحت "ۋمەرەت ۆ موسكۆە" دليا سۆويح "موسكوۆسكيح درۋزەي - پوەتوۆ، جۋرناليستوۆ ي پراۆوزاششيتنيكوۆ. "دا زناەم مى ۆسە ەتو، - سكازال منە موي درۋگ-ادۆوكات بەزرازليچنىم تونوم. - نە نادو ناس پۋگات! ۆىجيۆايۋت جە ليۋدي. نيكتو پوكا نە ۋمەر""[28].
سينياۆسكي پروتيۆوپوستاۆلياەت راۆنودۋشيە ينتەلليگەنتسكوي ۆەرحۋشكي پوۆەدەنيۋ ەە پرەدشەستۆەننيكوۆ ۆ XIX ۆەكە، ودناكو ەگو وبياسنەنيە وتليچاەتسيا وت ۆەرسي ەيالا. نە بەز زلورادستۆا سينياۆسكي ۋتۆەرجداەت، چتو ينتەلليگەنتسيا پوددەرجيۆاەت ەلتسينا، نەۆزيرايا نا ەكونوميچەسكيە پوسلەدستۆيا ەگو پوليتيكي، پوتومۋ چتو پري نوۆوم رەجيمە ونا پولۋچيلا دوستۋپ ك ۆلاستي.
ەتوت تەزيس، ۆپروچەم، سپراۆەدليۆ ليش دليا نەمنوگوچيسلەننوي چاستي ستوليچنوي ينتەلليگەنتسي، پوسكولكۋ سۋششەستۆەننايا ەە چاست - ا تو ي بولشينستۆو - ۆوستوچنوەۆروپەيسكيح ۋچەنىح ي دەياتەلەي كۋلتۋرى وكازاليس ۆ چيسلە جەرتۆ ەكونوميچەسكيح رەفورم. ودناكو پو ريادۋ پريچين بەدنوست ي سوكراششەنيە سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح پراۆ - ۆ ەتوم وني وكازاليس ەدينى س "نارودوم" - نە ۆىزۆالي ۋ بولشينستۆا پرەدستاۆيتەلەي ينتەلليگەنتسي جەلانيا دوبيۆاتسيا سپراۆەدليۆوستي وت ەگو يمەني. ۆو-پەرۆىح، رەزكايا دەۆالۆاتسيا سوتسيالنوگو ي كۋلتۋرنوگو كاپيتالا ينتەلليگەنتسي ۆ 1990-ە، پودروبنو راسسموترەننايا ۆ كنيگە ەندريۋ ۆاحتەلا[29]، زاستاۆيلا ەە زانياتسيا ستراتەگيامي ۆىجيۆانيا ي ديسكۋرسيۆنوگو ساموۋتۆەرجدەنيا. ۆو-ۆتورىح، نايۆنو سچيتات، چتو پوسلە پادەنيا سوۆەتسكوي سيستەمى دەياتەلي كۋلتۋرى پريوبرەلي پولنۋيۋ سۆوبودۋ دەيستۆي. سكورەە تسەنزۋرا، نا كوتوروي دەرجالسيا سوتسرەاليستيچەسكي كانون، ۋستۋپيلا مەستو وگرانيچەنيام، نالاگاەمىم سۆوبودنىم رىنكوم ي نوۆىمي رەاليامي كۋلتۋرنوگو پرويزۆودستۆا. ۆ-ترەتيح، كاكوي بى اۆتونوميەي ني راسپولاگالي دەياتەلي كۋلتۋرى ۆ پوستسوۆەتسكي پەريود، وني نە سليشكوم حوتيات زانيماتسيا زاششيتوي پوزيتيۆنىح پراۆ "نارودا". وتريتسايا سوۆەتسكي رەجيم ۆ تسەلوم، پوستسوۆەتسكيە دەياتەلي كۋلتۋرى ۆ بولشينستۆە سۆوەم وتكازاليس وت تراديتسيوننوي رولي ينتەلليگەنتسي، زاكليۋچاۆشەيسيا پرەجدە ۆ وتستايۆاني پراۆ نارودنوگو بولشينستۆا.
تاك، ناپريمەر، كوممەنتيرۋيا يزبرانيە ۆيكتورا يانۋكوۆيچا پرەزيدەنتوم ۋكراينى، يزۆەستنايا موسكوۆسكايا پيساتەلنيتسا، جۋرناليستكا، پرەدستاۆيتەلنيتسا دەموكراتيچەسكوگو انتيپۋتينسكوگو لاگەريا يۋليا لاتىنينا پروۆوكاتسيوننو وزاگلاۆيلا سۆويۋ ستاتيۋ ۆ گازەتە "The Moscow Times" "رازرەشات ليۋديام گولوسوۆات وپاسنو" (10 فەۆراليا 2010 گودا). پەرۆىي ابزاتس پەرەداەت پافوس ۆسەي زامەتكي:
"نا ۆىبوراح ۆ ۋكراينە پوبەديل ۆيكتور يانۋكوۆيچ. ەتا پوبەدا، تاك جە، كاك پوبەدى سالۆادورا الەندە، يرانسكوگو پرەزيدەنتا ماحمۋدا احمادينەجادا يلي ادولفا گيتلەرا [ليۋبوپىتنىي رياد. - ر.د.]، ستاۆيت پود سومنەنيە وسنوۆنوي پرينتسيپ دەموكراتي: چتو نارود سپوسوبەن يزبيرات سەبە پراۆيتەلەي. ك سوجالەنيۋ، نارود سپوسوبەن يزبيرات سەبە پراۆيتەلەي تولكو ۆ بوگاتىح گوسۋدارستۆاح. ۆ بەدنىح گوسۋدارستۆاح ون يزبيراەت سەبە تاكيح پوليتيكوۆ، كاك يانۋكوۆيچ ي ۋگو چاۆەس".
لاتىنينا سلەگكا راديكاليزيرۋەت پوپۋليارنۋيۋ سرەدي پوستسوتسياليستيچەسكوي ينتەلليگەنتسكوي ەليتى توچكۋ زرەنيا. نو منە چاستو دوۆوديلوس سلىشات نەچتو پودوبنوە وت درۋزەي ۆ روسسي ي بولگاري - ۋبەجدەننىح دەموكراتوۆ، س نەدوۆەريەم وتنوسياششيحسيا ك سپوسوبنوستي نارودا ك ساموۋپراۆلەنيۋ.
ەتوت وتكاز رازدەليت بول درۋگيح، وسوبەننو پرەدستاۆيتەلەي نيزوۆ سوتسيالنوي يەرارحي، يمەەت سۆوي يستوكي ۆ ۆوينە س سوتسياليزموم، كوتورۋيۋ دو سيح پور ۆەدۋت منوگيە پوستسوۆەتسكيە ينتەللەكتۋالى (وسوبەننو ستارشەگو پوكولەنيا). دەلو ۆ توم، چتو سوتسياليزم ناۆيازىۆال يم كاك راز تاكوە ريتۋالنوە سوچۋۆستۆيە ك "درۋگومۋ" ي ترەبوۆال پروسلاۆليات راۆەنستۆو ي براتستۆو. نەسلۋچاينو نايبولەە انتيسوۆەتسكي ناستروەننىە ديسسيدەنتى دوحوديات ينوگدا دو ابسۋردا، ۆوسپرويزۆوديا ديسكۋرسيۆنۋيۋ ي داجە تسەننوستنۋيۋ لوگيكۋ نەناۆيستنوگو يم رەجيما. تاك ۆ نەداۆنەي لەكتسي، پروچيتاننوي ۆ بولگاري، ۆلاديمير بۋكوۆسكي وبرۋشيلسيا نا فەمينيزم ي درۋگيە زاپادنىە دۆيجەنيا زا پراۆا مەنشينستۆ:
"...ەتي پسەۆدوناۋكي و مۋجسكيح پرەگرەشەنياح [تو ەست فەمينيزم. - ر.د.] راسپلوديليس ۋجاسنو: نە تاك مى نا جەنششين سموتريم ي نە تاك مى س نيمي وبحوديمسيا. [...] توچنو تاك جە سۆوي ترەبوۆانيا ستالي پرەدياۆليات ي درۋگيە مەنشينستۆا - گوموسەكسۋاليستى، تەمنوكوجيە، سەكتانتى ي ت.پ. [...] چەم مەنشينستۆام حۋجە، تەم لۋچشە يح ليدەرام: بۋدەت، چتو زاششيششات. نو يح زاداچا - ۋنيچتوجيت ناشە وبششەستۆو، ي ەتو - نوۆايا، زلەيشايا ۆەرسيا ماركسيزما"[30].
پراۆوزاششيتنيك ي ديسسيدەنت ۆالەريا نوۆودۆورسكايا - كاك ي بۋكوۆسكي ۆ سوۆەتسكوە ۆرەميا پرينۋديتەلنو پومەششەننايا زا سۆوي پرينتسيپيالنىە ۋبەجدەنيا ۆ پسيحياتريچەسكۋيۋ كلينيكۋ، - سحودنىم وبرازوم پروكوممەنتيروۆالا دەموكراتيچەسكيە رەفورمى ۆ يۋار:
"اپارتەيد - نورمالنايا ۆەشش. يۋار ەششە ۋۆيديت، كاكوي ستروي بۋدەت ۋستانوۆلەن كورەننىم بولشينستۆوم، رازۆلەكايۋششيمسيا پودجوگامي، ۋبيستۆامي، ناسيليەم. مالو نە پوكاجەتسيا"[31].
كونەچنو جە، پودوبنۋيۋ پوزيتسيۋ ي سام تيپ مىشلەنيا رازدەليايۋت دالەكو نە ۆسە پوستسوۆەتسكيە ينتەللەكتۋالى. ودناكو پونيجەننايا چۋۆستۆيتەلنوست ك يەرارحيام ي نەراۆەنستۆۋ - ەكونوميچەسكومۋ، گەوگرافيچەسكومۋ، ەتنيچەسكومۋ، گەندەرنومۋ يلي راسوۆومۋ - ستالو وبششەي چەرتوي سوۆرەمەننوي ۆوستوچنوەۆروپەيسكوي ينتەلليگەنتسي، و چەم سۆيدەتەلستۆۋيۋت ەە ناۋچنىە ي حۋدوجەستۆەننىە پرويزۆەدەنيا.
وتحود وت پوپۋليزما زا پوسلەدنيە پياتدەسيات لەت حاراكتەرەن نە تولكو دليا ۆوستوچنوي ەۆروپى. ۆ سشا ەدينستۆو رابوچەگو كلاسسا ي ينتەلليگەنتسي وكازالوس پود ۋگروزوي ۆو ۆرەميا ۆەتنامسكوي ۆوينى. پودوزريتەلنوە وتنوشەنيە ك ماسسام، حاراكتەرنوە دليا فرانكفۋرتسكوي شكولى، وبششايا ۋتراتا پروسۆەششەنچەسكوي ۆەرى ۆ پروگرەسس ي وتكاز وت پريزىۆوۆ زانيماتسيا وبرازوۆانيەم "نارودا" سۋششەستۆەننو پوۋمەريلي ي پوپۋليزم زاپادنىح ينتەللەكتۋالوۆ. ودناكو سرەدي پوستسوتسياليستيچەسكوي ينتەلليگەنتسي ەتوت انتيپوپۋليزم پرينيال نامنوگو بولەە رەزكيە وچەرتانيا. اۆتور كنيگي "نە بوگي، نە يمپەراتورى: ستۋدەنتى ي بوربا زا دەموكراتيۋ ۆ كيتاە" كرەيگ كالحۋن، ۆ تسەلوم سيمپاتيزيرۋيا كيتايسكيم دەموكراتيچەسكيم اكتيۆيستام - پوروي داجە ۆوسحيششاياس يمي، - نە موجەت نە وتمەتيت، چتو دەموكراتيا ۆ يح پونيماني نە ۆكليۋچاەت ۆ سەبيا كرەستيان، سوستاۆليايۋششيح بولشينستۆو ناسەلەنيا كيتايا[32]. پروياۆليايا نەۆەروياتنۋيۋ حرابروست، پوسلەدوۆاتەلنوست ي پرينتسيپيالنوست، ۆ وبششەني س كرەستيانامي ي رابوچيمي كيتايسكيە ستۋدەنتى ۆەلي سەبيا نە لۋچشيم وبرازوم:
"ۆو ۆرەميا دەمونستراتسي نا پلوششادي تيانانمەن 27 اپرەليا ستۋدەنتى ۆستۋپيلي ۆ ستىچكۋ س سولداتامي، بولشينستۆو يز كوتورىح پرويسحوديات يز كرەستيانسكيح سەمەي. "يديتە وبراتنو ۆ پوليا، - درازنيلي يح ستۋدەنتى. - نەچەگو ۆام تۋت دەلات". ا كوگدا 30 مايا پرەدۆوديتەل دەمونستراتسي رابوچيح حان دونفان ۆىستۋپال س رەچيۋ ۋ مونۋمەنتا پامياتنيكا نارودنىم گەرويام، ستۋدەنتى ەگو وسۆيستالي: "ەتو ەششە كتو تاكوي؟", "مى - اۆانگارد", "پروچ وتسيۋدا"!"[33]
تاكيم وبرازوم، ۆمەستو توگو، چتوبى پوموگات "نارودۋ" وسوزنات ي چەتكو ۆىرازيت يدەولوگيۋ، زاششيششايۋششۋيۋ ەگو سوتسيالنىە ينتەرەسى، كاك ەتو پىتالاس دەلات ينتەلليگەنتسيا XIX ۆەكا، سوۆرەمەننايا پوستسوتسياليستيچەسكايا ينتەلليگەنتسيا ناستايۆاەت نا سۆوەي وتچۋجدەننوستي وت "ماسس" پۋتەم وسۋجدەنيا نەپوسلەدوۆاتەلنىح ي پروتيۆورەچيۆىح ماسسوۆىح سوتسيالنو-پوليتيچەسكيح پراكتيك. ينتەلليگەنتسكوە وتنوشەنيە ك نوستالگي كاك ك نەگاتيۆنومۋ كلاسسوۆومۋ پوكازاتەليۋ نە پوزۆولياەت ەي وبرەستي ەستەتيچەسكوي ي ناۋچنوي ياسنوستي، چتو پريمەرنو سووتۆەتستۆۋەت مودەلي پولاني، كوگدا ۆ وتنوشەني سۆوبودنوگو رىنكا سراباتىۆايۋت مەحانيزمى ساموزاششيتى وبششەستۆا[34]. پوستەپەننىي وتحود تراديتسيوننوي ينتەلليگەنتسي وت يستوريچەسكوگو بلوكا س "نارودوم" پريۆەل ك تومۋ، چتو پوپۋليستسكۋيۋ ريتوريكۋ ي پريتيازانيە نا "نارودنوست" پەرەحۆاتيلا مارگينالنايا ينتەلليگەنتسكايا گرۋپپا - ناتسيوناليستى. يمەننو ەتوت دوبروۆولنىي وتكاز ينتەلليگەنتسي وت سۆويح تراديتسيوننىح سوتسيالنىح فۋنكتسي موجەت پرەۆراتيت ەە ۆ تو، چتو گەورگي كنابە نازۆال "پەرەۆەرنۋتوي سترانيتسەي".
پەرەۆود س انگليسكوگو پەترا سەرەبريانوگو
________________________________________________
1) داننايا رابوتا بىلا زادۋمانا ي ناپيسانا ۆو ۆرەميا ۋچاستيا اۆتورا ۆ رابوچەي گرۋپپە پو يزۋچەنيۋ گلوباليزاتسي ي كۋلتۋرى. اۆتور حوتەل بى پوبلاگوداريت ەە ۋچاستنيكوۆ: مايكلا دەننينگا، ەلي دجەللي-شاپيرو، مونيكۋ مارتينەس، ەنيسەيا رودريگەسا، گەنريەتتۋ رىتس، رايسۋ سيدەنوۆۋ، ا تاكجە مارسي شور ي كاتەرينۋ كلارك زا تو، چتو وني ششەدرو دەليليس سو منوي سۆويمي مىسليامي.
2) ستيحوتۆورەنيە ۆ اۆتورسكوم يسپولنەني دوستۋپنو نا سايتە "پوليت.رۋ" (www.polit.ru/culture/2008/08/11/videon_stix_lesin.html), شەستايا مينۋتا زاپيسي.
3) پود "ينتەلليگەنتسيەي" زدەس پونيماەتسيا نايبولەە ۆلياتەلنايا گرۋپپا ەتوگو دوۆولنو شيروكوگو سلويا. نە بۋدۋچي ساموي منوگوچيسلەننوي، ەتا گرۋپپا - نارودنيكي ۆو ۆتوروي پولوۆينە XIX ۆەكا، ديسسيدەنتى ي پراۆوزاششيتنيكي پري پوزدنەم سوتسياليزمە، ليبەرالنو-دەموكراتيچەسكايا ينتەلليگەنتسيا پوستسوتسياليستيچەسكوگو پەريودا - ۆسەگدا وستاۆالاس تسەنتروم كۋلتۋرنوگو پريتياجەنيا دليا درۋگيح گرۋپپ ينتەلليگەنتسي ي دليا وبششەستۆا ۆ تسەلوم.
4) انتونيو گرامشي وپرەدەلياەت پونياتيە "يستوريچەسكوگو بلوكا" (كلاسسوۆوگو سويۋزا) ۆ "تيۋرەمنىح تەترادياح" (رازدەل "نەكوتورىە پروبلەمى يزۋچەنيا فيلوسوفي پراكتيكي"), سم.: گرامشي ا. تيۋرەمنىە تەترادي. چ. 1. م.، 1991 (www.hrono.ru/libris/lib_g/gr-6.html). - پريمەچ. رەد.
5) Konrad G.، Szelenyi I. The Intellectuals on the Road to Class Power. New York: Harcourt, Brace and Jovanovic, 1979. حوتيا ۆ ەتوي رابوتە يا ۆو منوگوم وپيرايۋس نا ەتۋ كنيگۋ كونرادا ي سەلەني، يمەەتسيا مەتودولوگيچەسكوە رازليچيە: مويم پرەدمەتوم ياۆليايۋتسيا نە كلاسسوۆىە وتنوشەنيا، ا يستوريا كۋلتۋرى. سووتۆەتستۆەننو، زادەيستۆوۆاننىە ۆ ناستوياششەي رابوتە كاتەگوري "ينتەلليگەنتسي" ي "نارودا" وبلادايۋت زاۆەدومو مەنشەي وپرەدەلەننوستيۋ. ۆپروچەم، ۋتراتا سوتسيولوگيچەسكوي توچنوستي كومپەنسيرۋەتسيا اۆتوەتنوگرافيچەسكيم كاچەستۆوم: پرەدستاۆلەننىە زدەس پەرسوناجي رازمىشليايۋت و سەبە س پوموششيۋ كۋلتۋرنىح كونسترۋكتوۆ، ا ۆوۆسە نە پوسرەدستۆوم سوتسيالنو-ەكونوميچەسكيح كاتەگوري. يسچەرپىۆايۋششەە يسسلەدوۆانيە كلاسسوۆوي سترۋكتۋرى سوۆەتسكوگو وبششەستۆا پرەدستاۆلەنو ۆ رابوتە: Resnick S.، Wolff R. Class Theory and History: Capitalism and Communism in the USSR. New York: Routledge, 2002. سام سەلەني - تاك جە، كاك ەگو ۋچەنيكي لوۋرەنس كينگ، گيل ەيال ي ەلەونور تاۋنسلي، - پەريوديچەسكي كوررەكتيرۋيۋت ۋكازاننوە يسسلەدوۆانيە 1979 گودا. سم.، ۆ چاستنوستي: Szelenyi I.، King L. Theories of the New Class: Intellectuals and Power. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2004; Eyal G.، Szelenyi I.، Townsley E. Making Capitalism Without Capitalists: The New Ruling Elites in Eastern Europe. London: Verso, 1998.
6) Jameson F. Postmodernism or the Cultural Logic of Late Capitalism. Durham, NC: Duke University Press, 1991. P. 279-297; Hutcheon L. Irony, Nostalgia, and the Postmodern // Vervliet R.، Estor A. (Eds.). Methods for the Study of Literature as Cultural Memory. Amsterdam: Rodopi, 2000. P. 185.
7) Enns ا. The Politics of Ostalgie: Post-Socialist Nostalgia in Recent German Film // Screen. 2007. Vol. 48. № 4. P. 475-491.
8) Pletch س. The Three World or the Intellectual Division of Labor, ca. 1950-1975 // Comparative Studies in Society and History. 1981. № 23. P. 565-590.
9) Kideckel D. The Unmaking of an East-Central European Working Class // Hahn C.M. (Ed.). Postsocialism: Ideals, Ideologies and Practices in Eurasia. London: Routledge, 2002. P. 114-132.
10) Enns ا. Op. cit. P. 481-482.
11) Ibid. P. 480.
12) Ghodsee K. Red Nostalgia? Communism, Women's Emancipation, and Economic Transformation in Bulgaria // L'Homme Z. F. G. 2004. Vol. 15. № 1. P. 23-36.
13) ك پوحوجيم ۆىۆودام پريحوديات ي درۋگيە انتروپولوگي، سم.: Klumbyte N. The Soviet Sausage Renaissance // American Anthropologist. 2010. Vol. 112. № 1. P. 22-37; Berdahl D. (N)ostalgie for the Present: Memory, Longing, and East German Things // Ethnos. 1999. Vol. 64. № 2. P. 192-211.
14) Boym S. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books, 2001. P. 58.
15) Ibid.
16) Ibid. P. 41-49 (و رەستاۆراتسيوننوي نوستالگي); 49-57 (و رەفلەكسيۆنوي).
17) سم. رازنووبرازنىە فورمۋليروۆكي منوگوچيسلەننىح ۆوپروسوۆ و ستالينە، فيگۋريروۆاۆشيح ۆ وپروساح "لەۆادا-تسەنترا": www.levada.ru/press/2010040102.html.
18) وب يسپىتانياح كوممۋنالكامي ي لاگەريامي سم.: كنابە گ. پەرەۆەرنۋتايا سترانيتسا. م.: رگگۋ، 1999. س. 35. كنيگا سودەرجيت كراتكۋيۋ كريتيچەسكۋيۋ يستوريۋ سوۆەتسكوي ينتەلليگەنتسي. پريۆەدەننايا تام حرونولوگيا پولەزنا دليا پونيمانيا وتنوشەني مەجدۋ ينتەلليگەنتسيەي ي "نارودوم", ودناكو ەە وسنوۆنوي تەزيس، سوستوياششي ۆ توم، چتو سوۆەتسكايا ينتەلليگەنتسيا نە پەرەجيلا پەرەحودا ك رىنوچنوي ەكونوميكە، نە سوگلاسۋەتسيا س ۆىۆودامي ناستوياششەگو يسسلەدوۆانيا.
19) شالاموۆ ۆ. لەشا چەكانوۆ، يلي ودنودەلتسى نا كولىمە // سوچينەنيا: ۆ 2 ت. ەكاتەرينبۋرگ: ۋ-فاكتوريا، 2004. ت. 2. س. 358-368.
20) Rivkin-Fish M. Tracing Landscapes of the Past in Class Subjectivity: Practices of Memory and Subjectivity in Marketizing Russia // American Ethnologist. 2009. Vol. 36. № 1. ر. 79-95.
21) Bourdieu P. Distinction: A Social Critique of the Judgment of Taste. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1987.
22) شالاموۆ ۆ. چەتۆەرتايا ۆولوگدا. ۆولوگدا، 1994. س. 135. پو منەنيۋ ۆالەريا ەسيپوۆا، پود ۋپوميانۋتىمي ۆ ەتوم پاسساجە "افەريستامي ي دەلتسامي" يمەەتسيا ۆ ۆيدۋ ناروجدايۋششەەسيا ۆ سسسر پوكولەنيە ناتسيونالنو وريەنتيروۆاننىح ينتەللەكتۋالوۆ ۆرودە سولجەنيتسىنا، ۋتۆەرجداۆشيح سۆوە مورالنوە پرەۆوسحودستۆو ناد ليبەرالنوي ينتەلليگەنتسيەي سسىلكامي نا سۆويۋ (منيمۋيۋ) سۆياز س "نارودوم" (سم.: ەسيپوۆ ۆ. "پۋست منە نە پويۋت و نارودە" (وبراز نارودا ۆ پروزە ي. بۋنينا ي ۆ. شالاموۆا) // IV مەجدۋنارودنىە شالاموۆسكيە چتەنيا. M.، 1997. س. 86-103).
23) Moyn S. The Last Utopia: Human Rights in History. Harvard: Harvard University Press, 2010. P. 120-176.
24) Fitzpatrick S. Cultivating their Dachas: Review of Vladislav Zubok's "Zhivago's Children: The Last Russian Intellligentsia" (Harvard, 2009) // London Review of Books. 2009. September 10 (www.lrb.co.uk/v31/n17/fitz03_.html).
25) تيپيچنوە وپرەدەلەنيە ينتەلليگەنتا كاك چەلوۆەكا، وبلادايۋششەگو سپەتسيفيچەسكيم نابوروم كاچەستۆ، سودەرجيتسيا ۆ راسشيفروۆكە ينتەرۆيۋ س ۆيتاليەم تەپيكينىم، ودنيم يز وسنوۆاتەلەي تاك نازىۆاەموي "ينتەلليگەنتولوگي" (cم. ۆ تەلەۆيزيوننوي پروگراممە "رۋسسكي ۆزگلياد" وت 10 مايا 2005 گودا: www.3channel.ru/rv_intelligentsia).
26) Eyal G. Antipolitics and the Spirit of Capitalism: Dissidents, Monetarists, and the Transition to Czech Capitalism // Theory and Society. 2000. Vol. 29. № 1. P. 49-92.
27) Sinyavsky A. The Russian Intelligentsia. New York: Columbia University Press, 1997. P. 31.
28) Ibid. P. 33.
29) Wachtel A. Remaining Relevant after Communism: the Role of the Writer in Eastern Europe. Chicago: University of Chicago Press, 2006. P. 44-72.
30) بۋكوۆسكي ۆ. پوليتكوررەكتنوست حۋجە لەنينيزما // ZMAN. 2010. 9 اۆگۋستا (www.zman.com/news/2010/08/09/80990.html).
31) نوۆودۆورسكايا ۆ. نە وتداديم ناشە پراۆو نالەۆو // نوۆىي ۆزگلياد. 1993. № 46. 28 اۆگۋستا (http://ds.ru/vnstat.htm).
32) Calhoun C. Neither Gods nor Emperors: Students and the Struggle for Democracy in China. Berkeley, CA: University of California Press, 1997.
33) Ibid. P. 262.
34) سەلەني ي كونراد ۆىستۋپيلي س پوحوجيم ۋتۆەرجدەنيەم وب ينتەلليگەنتسي ستران سوۆەتسكوگو بلوكا ۋجە ۆ 1977 گودۋ: "ينتەللەكتۋالى نە تولكو وتكازىۆايۋتسيا پريۆيۆات كۋلتۋرۋ درۋگيم كلاسسام; يح مونوپوليا ەششە ستروجە، پوسكولكۋ وني پريسۆايۆايۋت ي پوگلوششايۋت كۋلتۋرۋ درۋگيح كلاسسوۆ ي سترات، ي، كوگدا يم ەتو نە ۋداەتسيا، دايۋت ەي پرەنەبرەجيتەلنۋيۋ وتسەنكۋ. تاكيم وبرازوم، وني نە دايۋت، ك پريمەرۋ، رابوچەمۋ كلاسسۋ وسوزنات سەبيا ي سوبستۆەننۋيۋ پوزيتسيۋ ۆ سوۆرەمەننوي سترۋكتۋرە وبششەستۆا. [...] كاك تاكوۆايا، ينتەلليگەنتسيا دولجنا پودچينيات سۆوي پوزناۆاتەلنىە سپوسوبنوستي سۆوەمۋ كلاسسوۆومۋ ينتەرەسۋ، ترەبۋيۋششەمۋ، چتوبى ونا وتكازالاس فورمۋليروۆات سوبستۆەننوە يلي چە-ليبو ەششە كلاسسوۆوە سوزنانيە، پوسكولكۋ، ەسلي ەگو سفورمۋليروۆات، پود ۆوپروسوم وكاجەتسيا گوسپودستۆۋيۋششي لەگيتيميرۋيۋششي پرينتسيپ راتسيونالنوگو پەرەراسپرەدەلەنيا، پولوجەنيە و توم، چتو پەرەراسپرەدەلەنيە پرويزۆوديتسيا ۆو يميا كوللەكتيۆنوگو ينتەرەسا، پرەۆوسحودياششەگو ينتەرەسى وتدەلنىح كلاسسوۆ; ا ەسلي ەتو پرويزويدەت، تو پود ۋگروزوي وكاجەتسيا ەە سوبستۆەننوە سۋششەستۆوۆانيە كاك كلاسسا (Konrad G.، Szelenyi I. Op. cit. P. 247-248).
http://magazines.russ.ru/nz/2011/1/d17.html