ا. كوسيچەنكو: نەلزيا «ۆسەم ەتنوسوم» يدتي ۆ رەليگيۋ
كاكۋيۋ رول سىگراەت نوۆىي زاكونوپروەكت و رەليگي؟ كاك سۆيازانى مەجدۋ سوبوي رەليگيا ي ناتسيونالنوست؟ نا ەتي ي منوگيە درۋگيە ۆوپروسى Quorum.kz وتۆەتيل ودين يز ۆەدۋششيح رەليگيوۆەدوۆ كازاحستانا، گلاۆنىي ناۋچنىي سوترۋدنيك كيسي پري پرەزيدەنتە رك اناتولي كوسيچەنكو.
- چتو ۆى موجەتە سكازات پو پوۆودۋ نوۆوگو زاكونوپروەكتا و رەليگيوزنوي دەياتەلنوستي ي رەليگيوزنىح وبەدينەنياح؟
- س پولنىم تەكستوم پروەكتا يا پوكا نە زناكوم، موگۋ ليش سكازات، چتو ۆ تسەلوم زامەتنا فۋنكتسيونالنايا ناپراۆلەننوست زاكونوپروەكتا - ۋپوريادوچەنيە دەياتەلنوستي رەليگيوزنىح وبەدينەني ي يح ۆزايمودەيستۆيا س گوسۋدارستۆوم.
ەتو زامەتنو داجە ۆ نازۆاني زاكونوپروەكتا - تام ۋپوميناەتسيا رەليگيوزنايا دەياتەلنوست ي رەليگيوزنىە وبەدينەنيا، نو زاتو نە ۋپوميانۋتا سۆوبودا ۆەرويسپوۆەدانيا. ونا ەست ۆ پرەامبۋلە، ي ۆ تەكستە ۆ تسەلوم پريسۋتستۆۋەت «زا كادروم»، نو ۆسە-تاكي، يا سچيتايۋ، چتو ي ۆ نازۆاني زاكونا ەتوت پرينتسيپ دولجەن بىت وزۆۋچەن. يمەننو سۆوبودا ۆەرويسپوۆەدانيا ەست وسنوۆوپولاگايۋششي پرينتسيپ، ۆسە وستالنوە يمەەت سكورەە ينسترۋمەنتالنوە زناچەنيە.
كاكۋيۋ رول سىگراەت نوۆىي زاكونوپروەكت و رەليگي؟ كاك سۆيازانى مەجدۋ سوبوي رەليگيا ي ناتسيونالنوست؟ نا ەتي ي منوگيە درۋگيە ۆوپروسى Quorum.kz وتۆەتيل ودين يز ۆەدۋششيح رەليگيوۆەدوۆ كازاحستانا، گلاۆنىي ناۋچنىي سوترۋدنيك كيسي پري پرەزيدەنتە رك اناتولي كوسيچەنكو.
- چتو ۆى موجەتە سكازات پو پوۆودۋ نوۆوگو زاكونوپروەكتا و رەليگيوزنوي دەياتەلنوستي ي رەليگيوزنىح وبەدينەنياح؟
- س پولنىم تەكستوم پروەكتا يا پوكا نە زناكوم، موگۋ ليش سكازات، چتو ۆ تسەلوم زامەتنا فۋنكتسيونالنايا ناپراۆلەننوست زاكونوپروەكتا - ۋپوريادوچەنيە دەياتەلنوستي رەليگيوزنىح وبەدينەني ي يح ۆزايمودەيستۆيا س گوسۋدارستۆوم.
ەتو زامەتنو داجە ۆ نازۆاني زاكونوپروەكتا - تام ۋپوميناەتسيا رەليگيوزنايا دەياتەلنوست ي رەليگيوزنىە وبەدينەنيا، نو زاتو نە ۋپوميانۋتا سۆوبودا ۆەرويسپوۆەدانيا. ونا ەست ۆ پرەامبۋلە، ي ۆ تەكستە ۆ تسەلوم پريسۋتستۆۋەت «زا كادروم»، نو ۆسە-تاكي، يا سچيتايۋ، چتو ي ۆ نازۆاني زاكونا ەتوت پرينتسيپ دولجەن بىت وزۆۋچەن. يمەننو سۆوبودا ۆەرويسپوۆەدانيا ەست وسنوۆوپولاگايۋششي پرينتسيپ، ۆسە وستالنوە يمەەت سكورەە ينسترۋمەنتالنوە زناچەنيە.
ديسكۋسسيۋ ۆىزىۆاەت، ناپريمەر، ۋپومينانيە وسوبوي رولي دۆۋح كرۋپنەيشيح كونفەسسي كازاحستانا - سۋننيتسكوگو يسلاما حانافيتسكوگو مازحابا ي پراۆوسلاۆنوگو حريستيانستۆا. نەكوتورىە پراۆوزاششيتنيكي ۋجە ۋسپەلي ۆىستۋپيت پروتيۆ. نو ليچنو يا سچيتايۋ، چتو ناتسيونالنوە گوسۋدارستۆو يمەەت پراۆو ۆىسترايۆات سۆوي وتنوشەنيا س كونفەسسيامي، ۋچيتىۆايا سۆوي رەالي، پريچەم زاكرەپليات ەتو زاكونوداتەلنو.
- ناپريمەر؟
- ناپريمەر، ۆ گەرماني گوسۋدارستۆو cوبيراەت تاك نازىۆاەمىي «تسەركوۆنىي نالوگ». ەتي سرەدستۆا يدۋت نا پوددەرجكۋ دۆۋح گلاۆنىح كونفەسسي - پروتەستانتيزما ي كاتوليچەستۆا. يح سۆياششەننيكام گەرمانسكوە گوسۋدارستۆو پلاتيت زارپلاتۋ. ا، ناپريمەر، پراۆوسلاۆنىە سۆياششەننوسلۋجيتەلي ۆ توي جە گەرماني سلۋجات پو دۆا دنيا ۆ نەدەليۋ، وستالنوە ۆرەميا وني ۆىنۋجدەنى گدە-تو رابوتات، چتوبى وبەسپەچيۆات سەبيا ي سۆوي سەمي.
كرومە توگو، ۆ تسەلوم ەس ۋدەلياەت بولشوە ۆنيمانيە رەليگيوزنومۋ وبرازوۆانيۋ. رەليگيوزنىە زنانيا - پودچەركيۆايۋ، نە «رەليگيوزنايا كۋلتۋرا»، ا يمەننو رەليگيوزنىە زنانيا پرەپودايۋتسيا ۆو ۆسەح ۋچەبنىح زاۆەدەنياح. ۋپور پري ەتوم دەلاەتسيا نا تراديتسيوننۋيۋ كونفەسسيۋ سترانى، نو پرەپوداەتسيا تاكجە زنانيە وسنوۆ درۋگيح رەليگي. ۆ ەس سچيتايۋت، چتو زناكومستۆو س يۋنوستي س درۋگيمي رەليگيامي پوموگاەت ۆوسپيتات ۆ ليۋدياح تولەرانتنوست.
ا «بەزۋدەرجنايا» دەموكراتيا ي پولنوە راۆەنستۆو كونفەسسي - ي دە-يۋرە، ي دە-فاكتو، - ەتو ەست ۆ ەدينيچنىح ستراناح، ناپريمەر، ۆو فرانتسي، ۆ ياپوني. نو ۆ بولشينستۆە تاك نازىۆاەمىح «ستارىح دەموكراتي» نيچەگو پودوبنوگو نەت.
- تو ەست، ۋپومينانيە يسلاما حانافيتسكوگو مازحابا ي پراۆوسلاۆنوگو حريستيانستۆا ۆ پرەامبۋلە زاكونوپروەكتا - ەتو پراۆيلنو؟
- دا، بەزۋسلوۆنو. تاكوۆا ميروۆايا پراكتيكا. مى نە دولجنى پوزۆوليات ناۆيازىۆات نام كاكيە-تو ستاندارتى، نە سووتۆەتستۆۋيۋششيە ناشيم رەاليام.
نو نادو دەلات تاك، چتوبى نە بىلو ۋششەملەنيا. دليا ۋششەملەنيا تەح يلي ينىح رەليگيوزنىح گرۋپپ دولجنى بىت ۆەسكيە وسنوۆانيا - ناپريمەر، سوۆەرشەنيە يمي پروتيۆوپراۆنىح دەيستۆي.
- تاك كاك جە نايتي «زولوتۋيۋ سەرەدينۋ»؟
- ەتو دولجنو پرويسحوديت ەستەستۆەننىم پۋتەم. رەليگيا سەيچاس اكتيۆيزيرۋەتسيا ۆ وبششەستۆە. ناپريمەر، ۆ روسسي سەيچاس ۋسيليۆايۋتسيا پوزيتسي رپتس، ونا ۆحوديت ۆو ۆسە سەگمەنتى وبششەستۆا. نو چتوبى تاك ۆحوديت ۆ جيزن وبششەستۆا - نادو يمەت نە تولكو يۋريديچەسكوە پراۆو، نو ي رەالنىە ۆوزموجنوستي ەتو دەلات. ي ۆەد وچەۆيدنو، چتو ۆ رەالنوستي رازنىە رەليگيوزنىە تەچەنيا نە يمەيۋت ي نە موگۋت يمەت وديناكوۆىي ۆەس ۆ جيزني وبششەستۆا.
- يا پومنيۋ، ۆى كاك-تو گوۆوريلي، چتو رەليگي ۆ ەتوم وتنوشەني - كاك پوليتيچەسكيە پارتي: وني ۆسە راۆنى پەرەد زاكونوم، نو چتوبى ۆويتي ۆ پارلامەنت، وني دولجنى نابرات وپرەدەلەننىي پروتسەنت گولوسوۆ.
- سوۆەرشەننو ۆەرنو. چتوبى پولنوماسشتابنو ۋچاستۆوۆات ۆ جيزني وبششەستۆا، نەوبحوديمو يمەت ۆەس. سۆوبودا ي فاكتيچەسكوە راۆەنستۆو - نەسوۆپادايۋششيە پونياتيا. ەست راۆەنستۆو پەرەد زاكونوم، نو ۆ رەالنوي جيزني ەست ي بۋدەت فاكتيچەسكوە نەراۆەنستۆو. ەتو سوۆەرشەننو نورمالنو.
- ۆ پوسلەدنەە ۆرەميا چاستو وبسۋجداەتسيا ەششە ودين ينتەرەسنىي ۆوپروس - سووتنوشەنيە رەليگيوزنوگو ناچالا س ناتسيونالنىم. پري ەتوم ۆىسكازىۆايۋتسيا كراينيە منەنيا. ودني سچيتايۋت، چتو كاجدىي كازاح وبيازان بىت مۋسۋلمانينوم، ا رۋسسكي - پراۆوسلاۆنىم. درۋگيە گوۆوريات، چتو رۋسسكي كريشنايت - تاكوي جە يستيننو رۋسسكي، ا كازاح-پروتەستانت - چۋت لي نە بولشي كازاح، چەم ەگو سوپلەمەننيك-مۋسۋلمانين. كاك ۆى ەتو پروكوممەنتيرۋەتە؟
- ەتو وچەن نەپروستوي ۆوپروس. ۆوت، ناپريمەر، ۆ روسسي يزۆەستنا توچكا زرەنيا رپتس، سوگلاسنو كوتوروي رۋسسكايا ەتنيچنوست سفورميروۆالاس پود ۆليانيەم پراۆوسلاۆيا. ليچنو يا دۋمايۋ، چتو رۋسسكي ەتنوس سفورميروۆالسيا نەسكولكو رانشە، نو ۆسە جە فاكت وستاەتسيا فاكتوم: پراۆوسلاۆيە وكازالو گيگانتسكوە ۆليانيە نا ەگو كونسوليداتسيۋ. پوەتومۋ وتوجدەستۆلەنيە ودنوگو س درۋگيم «يستوريچەسكي» وپراۆدانو. نو ونو نە وپراۆدانو پو سۋتي.
كونتسەپتۋالنو ەتو نە ۆەرنو. ۆو-پەرۆىح، تە جە رۋسسكيە - ۋجە لەت دۆەستي كاك «پەرەروسلي» ەتنوس. رۋسسكايا پوليتيچەسكايا ناتسيا - ەتو نەچتو بولشەە. ەتنوس، پەرەراستايا ۆ ناتسيۋ، پري ەتوم سوتسياليزيرۋەتسيا. ي ۆو ۆرەميا ەتوي سوتسياليزاتسي رەليگيا موجەت وتستۋپات. ناتسيا يمەەت رازليچنىە ميروۆوززرەنچەسكيە ۋستانوۆكي، ۆ توم چيسلە نەرەليگيوزنىە، ي داجە ينوگدا انتيرەليگيوزنىە. ەتنوس - تەسنەە سۆيازان س رەليگيەي.
كرومە توگو، وتوجدەستۆلەنيە ناتسيونالنوستي س رەليگيەي موجەت بىت وپروۆەرگنۋتو ي يزنۋتري ساموي رەليگي، ەسلي حوتيتە، س دوگماتيچەسكوي توچكي زرەنيا. ۆسە ميروۆىە رەليگي وبراششەنى كو ۆسەمۋ چەلوۆەچەستۆۋ، ي سچيتايۋت سۆوي تسەننوستي ۋنيۆەرسالنىمي.
- نو رازۆە، ناپريمەر، دوستوەۆسكي نە گوۆوريل و «ۆسەميرنوي وتزىۆچيۆوستي» رۋسسكوگو نارودا؟ رازۆە ۋنيۆەرسالنوە نە موجەت ناحوديت سۆوە ۆىراجەنيە چەرەز ناتسيونالنوە؟
- زناەتە... ەسلي گوۆوريت كونكرەتنو و رۋسسكوم مەسسيانيزمە، ليچنو يا وچەن سدەرجاننو وتنوشۋس ك ەتوي تەمە. دليا مەسسيانستۆا نادو يمەت دۋحوۆنىي پوتەنتسيال. ا ودنوگو تولكو يستوريچەسكوگو پرەدچۋۆستۆيا زناچيتەلنوي سۋدبى - ۋۆى، نەدوستاتوچنو.
ەسلي جە ۆەرنۋتسيا ك ۆوپروسۋ وب ۋنيۆەرسالنوستي رەليگي، ەتو زناچيت ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد، چتو س ەە توچكي زرەنيا كاجدىي چەلوۆەك، نەزاۆيسيمو وت ەتنيچەسكوي پرينادلەجنوستي ي ت.د.، وتۆەچاەت پەرەد ۆسەۆىشنيم تولكو سام زا سەبيا. يناچە گوۆوريا، ۆ سۋدنىي دەن نيكتو نە سموجەت سوسلاتسيا نا «تياجەلىە ۋسلوۆيا سۋششەستۆوۆانيا ەتنوسا»، ي ەتيم وپراۆدات سۆويۋ نەگودنوست پەرەد بوگوم.
نەلزيا «ۆسەم ەتنوسوم» يدتي ۆ رەليگيۋ. ودنيم سلوۆوم، وتوجدەستۆلەنيە ەتيح دۆۋح ۆەششەي - نە ۆەرنو پو سۋتي. بەزۋسلوۆنو، س توچكي زرەنيا ۋپراۆلەنيا وبششەستۆوم ەتو سوزداەت وپرەدەلەننىە پروبلەمى. دا، وني سلوجنى، نو يح نادو رەشات، ا نە وتۆوراچيۆاتسيا.
- ي ۆسە-تاكي... ۆى، ناۆەرنو، سوگلاسيتەس، چتو كوگدا ەتنوس ستانوۆيتسيا ناتسيەي - ت.ە. پوليتيچەسكيم سۋبەكتوم، تو رەليگيا توجە يگراەت سۆويۋ رول. ناپريمەر، بەلورۋس-كاتوليك - ەتنيچەسكي ون، كونەچنو، بەلورۋس، نو نە پوپاداەت لي ون ۆ وربيتۋ پولسكوي پوليتيچەسكوي ناتسي؟ ەتو يا ۆاس سپەتسيالنو پروۆوتسيرۋيۋ.
- دا، ۆ ەتوم، زناەتە، ەست دوليا يستينى. ەسلي پروۆەستي سوتسيسسلەدوۆانيە، ۆپولنە موجەت وكازاتسيا، ناپريمەر، چتو ۆ بەلورۋسسكوي وپپوزيتسي پوۆىشەننىي پروتسەنت كاتوليكوۆ. ي ەسلي ۆى، ك پريمەرۋ، پرەزيدەنت بەلارۋسي، ۆى نە موجەتە پروستو تاك زاكرىت نا ەتو گلازا. ودنيم سلوۆوم، ۆوپروس ەتوت - وچەن سلوجنىي، ي پريامولينەينىح وتۆەتوۆ زدەس لۋچشە نە داۆات.
- ەششە ودين ۆوپروس، اكتۋالنىي دليا ناشەگو وبششەستۆا. ۆسە پوسلەدنيە گودى وبسۋجداەتسيا تاكوي اسپەكت ۆزايمووتنوشەني مەجدۋ كونفەسسيامي كاك ميسسيونەرستۆو ي پروزەليتيزم. ەتو، ۆووبششە، رازنىە ۆەششي يلي ودنو ي توجە؟
- س توچكي زرەنيا رەليگي، ميسسيا - وبيازاننوست كاجدوگو ۆەرۋيۋششەگو. بۋد ون مۋسۋلمانين يلي حريستيانين، ون وبيازان سۆيدەتەلستۆوۆات پەرەد وكرۋجايۋششيم ميروم وب ابسوليۋتنوي تسەننوستي سۆوەي ۆەرى. موجنو سكازات، چتو ميسسيا ۆحوديت ۆ دوگماتيچەسكيە وبيازاننوستي ۆەرۋيۋششەگو. ناپريمەر، نا ۆتوروم ۆاتيكانسكوم سوبورە بىلو ۆۆەدەنو نوۆوە پونياتيە - «ميسسيا ميريان». تو ەست ميريانە دولجنى بىت اكتيۆنىمي.
نو نە ۆسياكايا ميسسيا - پروزەليتيزم. موجنو سكازات، چتو پروزەليتيزم - ەتو ميسسيا، ۆپاۆشايا ۆ اگرەسسيۋ، پەرەحودياششايا گرانيتسۋ دوزۆولەننوگو. ۆ كاكوم سمىسلە؟ نادو پونيمات، چتو كوگدا يدەت اكتيۆنوە «پەرەمانيۆانيە» ليۋدەي يز ودنوي رەليگي ۆ درۋگۋيۋ، تو دومينيرۋيۋششايا ۆ داننوي سترانە كونفەسسيا ەتوگو پروستو تاك نە دوپۋستيت. دا، كاجدىي چەلوۆەك ۆولەن ۆىبيرات سەبە رەليگيۋ. بولەە توگو، ەست سوتسيالنىە سلوي، نايبولەە سكلوننىە ك پرينياتيۋ نوۆوي ۆەرى. نو ۆ رەزۋلتاتە اكتيۆنوگو پروزەليتيزما ۆوزنيكاەت ناپرياجەننوست مەجدۋ كونفەسسيامي.
ناپريمەر، ۋ ناس ۆ كازاحستانە ەست نەگلاسنىي دوگوۆور مەجدۋ يسلاموم ي پراۆوسلاۆيەم، و نەدوپۋستيموستي پروزەليتيزما نا دۋحوۆنوي «تەرريتوري» درۋگ درۋگا - كاجدىي رەليگيوۆەد، ناۆەرنو، چۋۆستۆۋەت ەتو. ودنيم سلوۆوم، ميسسيا ۆسەگدا دولجنا بىت تاكتيچنوي، پرودۋماننوي، سچيتاتسيا س رەليگيوزنىم راسكلادوم سيل نا داننوي تەرريتوري. ۆووبششە، ەتي ديسكۋسسي و توم، گدە گرانيتسى دوزۆولەننوگو - ناپريمەر، ۆ حريستيانستۆە وني يدۋت س 6 ۆەكا.
- سپاسيبو، اناتولي گريگورەۆيچ. چتو ۆى حوتەلي بى سكازات پروستو وت سەبيا، ەست لي ۋ ۆاس كاكيە-تو مىسلي، كوتورىمي ۆى حوتيتە پودەليتسيا؟
- يا ۋجە داۆنو پىتايۋس پروۆەستي سلەدۋيۋششۋيۋ مىسل. وتچاستي يا ەە ۋجە ۆىسكازال ۆ ناشەي س ۆامي بەسەدە. كوگدا مى گوۆوريم و فۋنكتسي رەليگي ۆ سۆەتسكوم گوسۋدارستۆە، ۆ تسەنترە وبسۋجدەنيا پوچتي ۆسەگدا نەگاتيۆنىي اسپەكت. پريچين، كونەچنو، منوگو - ەتو پوياۆلەنيە نوۆىح ۆىزوۆوۆ، ەكسترەميستسكيح تەچەني ي ت.د.
نو ۆسە راۆنو ۋ ناس ۆ وبششەستۆە، ا وسوبەننو ۆ گوسسترۋكتۋراح، سەيچاس نەادەكۆاتنو ۆوسپرينيمايۋت رەليگيۋ. مالو توگو، چتو و نەي گوۆوريات ۆسە چاششە كاك وب ۋگروزە. پوميمو ەتوگو رەليگيۋ وتوجدەستۆليايۋت س ەە پوبوچنىمي پرودۋكتامي. ۋگروزۋ پرەدستاۆلياەت نە ساما رەليگيا، ا ەە يسكاجەننىي، پوليتيزيروۆاننىي وبراز. ەتوت وبراز وبەكتيۆنو سلوجيلسيا ۆ سوتسيالنو-پوليتيچەسكوي سفەرە. نو ۆسە-تاكي ەتو - نە ساما رەليگيا
ليۋبايا رەليگيا راسسماتريۆاەت سەبيا، ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد، كاك ينديۆيدۋالنىي پۋت چەلوۆەكا ك ۆەچنومۋ سپاسەنيۋ. پوپروستۋ گوۆوريا، تسەل ۆەرۋيۋششەگو - پوپاست ۆ راي. ۆسە وستالنوە - گلۋبوكو ۆتوريچنو.
ەتا ۆتوريچنايا، سوتسيالنو-پوليتيچەسكايا پروەكتسيا رەليگي سەيچاس ۆىشلا نا پەرۆىي پلان ي وكازالاس ۆ تسەنترە ۆنيمانيا. نو مى نە گوۆوريم و پوزيتيۆنىح ۆوزموجنوستياح رەليگي. يح منوگو ي ۆ سوتسيالنوي، ي ۆ پوليتيچەسكوي سفەرە. مى نە زادەيستۆۋەم ەتوت گۋمانيستيچەسكي پوتەنتسيال، ي ەتو - وگرومنوە ۋپۋششەنيە.
- چتو يمەننو ۆى يمەەتە ۆ ۆيدۋ؟
- ۋ رەليگي ەست ودنا وسوبەننوست، كوتوروي نەت ۋ درۋگيح وبششەستۆەننىح فەنومەنوۆ. ونا چەرپاەت ۆوزموجنوست وتۆەتا نا ۆىزوۆى ۆنەشنەگو ميرا يز ساموي سەبيا. ناپريمەر، نام پريچينيلي زلو، مى وتۆەچاەم زلوم. ناشا رەاكتسيا پرەدوپرەدەلەنا «ۆنەشنيم رازدراجيتەلەم»، ا رەليگيا وتۆەچاەت يز ساموي سەبيا - ۆ توم چيسلە، دوبروم نا زلو.
تاكيم وبرازوم، رەليگيا موجەت منوگو سدەلات دليا سمياگچەنيا وتنوشەني مەجدۋ ليۋدمي، دليا يح گۋمانيزاتسي. ي يمەننو توگدا راديكالى ۆسەح ماستەي وكاجۋتسيا نە ۋ دەل، ستانەت ياسنو، چتو وني دەيستۆۋيۋت، يسحوديا نە يز رەليگي، ا يز ەە ۆنەشنيح پروەكتسي.
- چتو ەششە ۆى حوتەلي بى دوباۆيت؟
- نادو ەششە پونيمات، چتو رەليگيۋ نەۆوزموجنو پولنوستيۋ، «نا ستو پروتسەنتوۆ» وتدەليت وت توي جە پوليتيكي. وني نەيزبەجنو ۆزايمودەيستۆۋيۋت درۋگ س درۋگوم. ينوگدا رەليگيا پەرەنيماەت يدەي ي تسەننوستي يز پوليتيچەسكوي سفەرى. پولۋچاەتسيا كاك بى تسەپوچكا. يزناچالنو سۋششەستۆۋەت چيستايا سۋششنوست ساموي رەليگي. زاتەم - ەە نەيزبەجنوە ۆ رەالنوم وبششەستۆە ۆحوجدەنيە ۆ پوليتيچەسكۋيۋ پروبلەماتيكۋ. زاتەم پوروي سلەدۋەت ەە پوليتيزاتسيا، اكتيۆيزاتسيا نا پوليتيچەسكوم پولە. ي دالەە، پري سوۆسەم نەبلاگوپرياتنوم رازۆيتي سيتۋاتسي، پرويسحوديت زابۆەنيە ەە پەرۆوناچالنىح يدەالوۆ ي تسەننوستەي، اكتسەنتيروۆكا نا ۆنەشنەم. ۆوت ەتوگو كاك راز نە سلەدۋەت دوپۋسكات.
- سپاسيبو ۆام زا ينتەرۆيۋ!