نەسىپبەك ايتۇلى. پاتشالار تايار تاعىنان...
ەسىل دە ەسىل، ەسىل كۇن،
ەش كەتسەڭ مەنى كەشىرگىن؟
سارى بەل جۇتقان ساعىمداي،
ساناما سەنى كوشىردىم.
سول جاقتا ەندى جاسايسىڭ،
بارىندا اقىل-ەسىڭنىڭ.
ءۇزىلىپ كەتسەم ەسەن بول،
ۇستىندە كىشى بەسىننىڭ.
باقيلىق مەكەن-تۇراعىڭ -
توقتاعان جەرى كوشىمنىڭ.
مەنىمەن بىرگە قۇلاساڭ،
تومارداي تۇپتەن كەسىلدىڭ.
كەسىلگەن ەمەي نەمەنە،
باتقانى ماڭگى كەشىڭنىڭ.
وبالىڭ كەتسە موينىمدا،
وپاسىز، ويسىز دوسىڭمىن.
وپاتتان امان سەن جاسا،
ورنىندا قارا قوسىمنىڭ.
ولتىرمەس ءۇشىن ءوزىڭدى،
قاعازعا قانشا تەسىلدىم.
كوزىمنىڭ الدى مۇنارتىپ،
كوكالا بۇلتتاي جوسىلدىم.
كولەڭكە تارتسا بۇلت استى،
ىمىرتقا بارىپ قوسىلدىم.
اينالىپ ىمىرت ىڭىرگە،
تومسارا تۇسسە توسىلدىم.
ءىڭىردىڭ سوڭى-قارا ءتۇن،
قاباعىن تۇيسە شوشىندىم.
لاپىلداپ جانعان، مازداعىم،
كەلمەيدى-اۋ سەنى وشىرگىم.
اق ساۋلە شاشقان، ءتاڭىرىم،
ارقاڭدا تالاي ەسىردىم.
ەسىرگەن ەمەي نەمەنە،
جوسىقسىز، ءجونسىز كوسىلدىم.
تۇيىلمەس جەردە ءتۇيىلىپ،
شەشىلمەس جەردە شەشىلدىم.
كەۋدەسىن كەرگەن كونەكتەي،
قاقپادىم قولىن كەسىردىڭ.
قاتىگەز دۇشپان الدىندا
جىبەكتەي جۇمساپ، ەسىلدىم.
الا الماي قۇنىن قور بولدىم،
ەل ءۇشىن قۇربان ەسىلدىڭ.
ەسىل دە ەسىل، ەسىل كۇن،
ەسىل دە ەسىل، ەسىل كۇن،
ەش كەتسەڭ مەنى كەشىرگىن؟
سارى بەل جۇتقان ساعىمداي،
ساناما سەنى كوشىردىم.
سول جاقتا ەندى جاسايسىڭ،
بارىندا اقىل-ەسىڭنىڭ.
ءۇزىلىپ كەتسەم ەسەن بول،
ۇستىندە كىشى بەسىننىڭ.
باقيلىق مەكەن-تۇراعىڭ -
توقتاعان جەرى كوشىمنىڭ.
مەنىمەن بىرگە قۇلاساڭ،
تومارداي تۇپتەن كەسىلدىڭ.
كەسىلگەن ەمەي نەمەنە،
باتقانى ماڭگى كەشىڭنىڭ.
وبالىڭ كەتسە موينىمدا،
وپاسىز، ويسىز دوسىڭمىن.
وپاتتان امان سەن جاسا،
ورنىندا قارا قوسىمنىڭ.
ولتىرمەس ءۇشىن ءوزىڭدى،
قاعازعا قانشا تەسىلدىم.
كوزىمنىڭ الدى مۇنارتىپ،
كوكالا بۇلتتاي جوسىلدىم.
كولەڭكە تارتسا بۇلت استى،
ىمىرتقا بارىپ قوسىلدىم.
اينالىپ ىمىرت ىڭىرگە،
تومسارا تۇسسە توسىلدىم.
ءىڭىردىڭ سوڭى-قارا ءتۇن،
قاباعىن تۇيسە شوشىندىم.
لاپىلداپ جانعان، مازداعىم،
كەلمەيدى-اۋ سەنى وشىرگىم.
اق ساۋلە شاشقان، ءتاڭىرىم،
ارقاڭدا تالاي ەسىردىم.
ەسىرگەن ەمەي نەمەنە،
جوسىقسىز، ءجونسىز كوسىلدىم.
تۇيىلمەس جەردە ءتۇيىلىپ،
شەشىلمەس جەردە شەشىلدىم.
كەۋدەسىن كەرگەن كونەكتەي،
قاقپادىم قولىن كەسىردىڭ.
قاتىگەز دۇشپان الدىندا
جىبەكتەي جۇمساپ، ەسىلدىم.
الا الماي قۇنىن قور بولدىم،
ەل ءۇشىن قۇربان ەسىلدىڭ.
ەسىل دە ەسىل، ەسىل كۇن،
تاعاسىڭ ماعان نەسىن ءمىن؟
تۇراسىن سوققان تۇلپارداي
تابانىم توزىپ، وسىلدىم.
قايراقتاي وتكىر قىزىل تاس،
قاسقاسىن ءتىلدى ءتوسىمنىڭ.
اتادان قالعان سارى جۇرت -
اراسى ەدىل، ەسىلدىڭ.
كيەسىن بىلەر ءبىر قۇداي،
يەسى ءوزىڭ دەسىن كىم؟
بوز توبە سايىن بوزداعان
بوداۋى بار ما ءوشىمنىڭ؟
تۇلىگىم جاتقان تەپسەڭگە،
وگەي ءشوپ اكەپ ءوسىردىم.
وگەيلىك ەمەي نەمەنە،
قامشىسىن جەدىم كوشىردىڭ،
بوزداعى شىققان بەتىنەن،
جەتىمى قۇساپ جەسىردىڭ.
ءمۇيىزى مۇقىل بۇعىداي
بۇعىنىپ عۇمىر كەشىردىم.
ەسىل كۇن، ساعان شاعىنام،
تاڭىرگە بالاپ تابىنام.
بايانسىز مىناۋ زاماننىڭ
باعدارىن ەندى نە قىلام؟
قاي جاققا ءوزىڭ زۋلاساڭ،
سول جاققا مەن دە اعىلام.
سابىلساڭ بىرگە سابىلام،
سارىلساڭ بىرگە سارىلام.
كۇلپارشا بولعان شىنىداي،
شاعىلساڭ بىرگە شاعىلام.
جوعالساڭ بىرگە جوعالىپ،
تابىلساڭ بىرگە تابىلام.
ادامعا ءبىتتىم باعىنىپ،
وزىڭە ەندى باعىنام.
كوكتەمدى سوناۋ ساعىنام،
وتكەندى سوناۋ ساعىنام.
ورالتشى سونى ءبىر ساتكە،
ويپىر-اۋ، شىنداپ جالىنام!
جەرىمەس قۇلان قاعىنان،
بەزىنبەس بۇلبۇل باعىنان.
اقتارشى بۇككەن سىرىڭدى،
اعىمنان مەن دە جارىلام.
پاتشالار تايار تاعىنان،
تايمايدى ءومىر زاڭىنان.
جۇگىمدى مەنىڭ جەڭىلدەت،
قۇيىنداي ۇيتقىپ، قاعىنام.
شاپپايدى تۇعىر ارىعان،
اسپايدى تولقىن جارىنان.
ەكسەڭ دە، قانشا سەپسەڭ دە،
ونبەيدى ارپا تارىدان.
نىعارلاپ تىقپالاعانمەن،
ارتپايدى استىق قابىنان.
سىنادى نايزا سابىنان،
ساڭلاقتىڭ سورى جابىدان.
جارانىڭ ءىزى وشكەنمەن،
وشپەيدى تاڭبا قارىعان.
اينالىپ كۇلگە جاتسا دا،
قولامتا قوزدار تابىنان.
قالپىنا كەلمەس كەيىپ جوق،
قوزعايتىن بولساق ارىدان.
ارىدان تارتسام تالىعام،
بەرىدەن تارتسام تارىنام.
جاپاندا جالعىز قالعانداي
قاراپتان-قاراپ جابىعام.
بۇرقاعان ۇرەي شاڭىنان،
باسا الماي اياق شالىنام.
كولدەنەڭ تۇسكەن كەر كەزەڭ،
اۋمايدى جىرتقىش تاعىدان.
اتىپ ءبىر تۇرسا ارس ەتىپ،
ار جاعى جۇمباق، نەنى ۇعام؟
قيعىلىق سالسا قياپات،
قۇتىلۋ قيىن دولىدان.
بۇقانىڭ جەگەن تاياعى،
بۇزاۋدىڭ شىقپاس جادىنان.
ادامعا ءسىرا سيپاتپاس،
جابايى قابان جالىنان.
سىرتىم ءبىر كوڭىر باعىلان،
ءىشىم ءبىر كەكتى قابىلان.
قابىلان ايبات شەگەدى،
قابانعا ازۋ جانىعان.
ءوز ءىشىن تانىپ بىلمەگەن،
وزگەنى قاشان تانىعان؟
مىڭق ەتپەس ماڭگۇرت ماقاۋدىڭ
جوعى دا جاقسى بارىنان.
نارسىزدەن ارسىز ۇل تۋسا،
تۇقىمىڭ قايتىپ جارىعان؟
ەسىل كۇن، ەندى ساق قارا،
ۇرىنبا قاندى سوقتاعا.
اتاندى جىعار اق تۇتەك،
الپىس جىل ۇداي سوقسا دا،
جاھاندى جايپار جاھيل جەل،
جەتپىس جىل ۇداي سوقسا دا،
اسپاننان جۇلدىز اقسا دا،
كۇن كوزىن تۇمان جاپسا دا،
قايىڭنان العان قازىقتاي
جانىشتاپ جەرگە قاقسا دا،
بۇعاۋدى بۇزىپ شىققانشا،
باستاعى قايعى جوق سانا!
الىستاپ كەتكەن اق وردا -
ۇشىندا كوزدىڭ اق تانا.
كەرەگە ءتۇبى كەبەجە،
بوساعا باسى توق سابا.
كوگەنگە تولى ءتولىڭدى
كۇڭىرەنىپ بوسقا جوقتاما!
جىلاۋدان كوزىڭ كورسوقىر،
كەۋدەڭدى تەسكەن وق قانا.
كۇمىستەي، كۇنىم، سىڭعىرا،
سىناپتاي سۋسىپ، سىرعىما.
He كورسەم كورەم وزىمنەن،
تاقپايمىن ساعان ءبىر كىنا.
بورشا دا بورشا ءبولىنىپ،
كومەيگە ءتۇستىم قىلعىما.
اسىلعا ءزارۋ بولعان سوڭ،
باسىمدا داۋرەن تۇردى ما؟
جايپاقتاپ جەردىڭ بيىگى،
جاپالاق قوندى تۇرعىعا.
جايداقتاپ سۋدىڭ تەرەڭى،
شۇڭەتتەي بولدى شۇڭعىما.
تۇيمەدەي كوزىم قالعىما،
تومارداي باسىم شۇلعىما!
قوڭىرسىپ شىققان قۇرىمداي
كۇيىمدى ۇعار كىم مىنا؟
ۇرى ءتىس شىققان ازۋداي
ۇرتىما تالاي ۇردى دا،
ەزۋدەن اقسا قىزىل قان،
ەسىركەپ مويىن بۇردى ما؟
قاراعاي سىندى قابىرعام،
كۇتىر دە كۇتىر سىندى دا،
قۇلاعان تاۋداي گۇرس ەتتىم،
شىداماي جەبىر بۇرعىعا.
بۇرق ەتتى شاڭىم اسپانعا،
قارالى شاشىن جۇلدى دا.
جالعاننىڭ ءجۇزىن جاسىردى،
قاپ-قارا پەردە قۇردى دا.
ەڭىرەپ كەتكەن، ەسىل كۇن،
وسىمەن زارىڭ تىندى ما؟
وتكەنگە تيە بەرسىن دەپ،
ولەڭمەن جازدىم ءبىر دۇعا!..
«اباي-اقپارات»
Bekbolat Tileukhan_Esil kun by Omirzhan Abdihalyh
