ءان اعا جانە اقىن ناجىمەدەنوۆ
ءشامشى قالداياقوۆ پەن جۇمەكەن ناجىمەدەنوۆتىڭ وسىدان جارتى عاسىر شاماسى بۇرىن جازىلعان «مەنىڭ قازاقستانىم» ءانى ۋاقىت سىنىنان ءوتىپ، حالىقتىڭ قالاۋىمەن 2006 جىلدىڭ قاڭتارىندا ءدۇيىم قازاق ەلىنىڭ ءانۇرانىنا اينالدى. ءان ولەڭنىڭ ماتىنىنە ۋاقىت پەن تاۋەلسىزدىك تالابىنا ساي ءتيىستى وزگەرىستەردى ءوز قولىمەن ەنگىزگەننەن كەيىن ونى قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك ءانۇرانى ەتىپ قابىلداۋ تۋرالى ۇسىنىستى ەل پارلامەنتىنە ەلباسى نۇرسۇلتان نازارباەۆ قولداعان بولاتىن. «مەنىڭ قازاقستانىم» ءانى، ءبىر زامانداعى «ەلىم-اي» سياقتى، ءداۋىر تۋدىرعان تاعدىرلى ءان. ونىڭ شىعۋ تاريحىن زەردەلەگەن ساليقالى ەڭبەكتەر دۇنيەگە كەلۋدە. سولاردىڭ ءبىرى – قاراعاندىلىق زاڭ قىزمەتكەرى مارات ازبانباەۆتىڭ «مەنىڭ قازاقستانىم – جۇمەكەن» اتتى دەرەكتى ەسسە-تولعامدار كىتابى. ال ءبىرتۋار ءشامشىنىڭ ءىنى دوسى، كوپ جىلدار بويى ارالاس-قۇرالاس بولىپ، سان سىردى كوكەيىنە تۇيگەن بەلگىلى قالامگەر ەركىنباي اكىمقۇلوۆتىڭ «ءان پاتشاسى قالداياقوۆ» اتتى رومان-ەسسەسىنەن دە ەلدىڭ وسى باس ءرامىزى حاقىندا الار تاعىلىم از ەمەس. ءبىز وسى ەكى اۆتوردان «مەنىڭ قازاقستانىم» انىنە سەبەپ بولعان جايلار تۋرالى ءوز پايىمدارىن ايتىپ بەرۋلەرىن وتىنگەن ەدىك.
ءشامشى قالداياقوۆ پەن جۇمەكەن ناجىمەدەنوۆتىڭ وسىدان جارتى عاسىر شاماسى بۇرىن جازىلعان «مەنىڭ قازاقستانىم» ءانى ۋاقىت سىنىنان ءوتىپ، حالىقتىڭ قالاۋىمەن 2006 جىلدىڭ قاڭتارىندا ءدۇيىم قازاق ەلىنىڭ ءانۇرانىنا اينالدى. ءان ولەڭنىڭ ماتىنىنە ۋاقىت پەن تاۋەلسىزدىك تالابىنا ساي ءتيىستى وزگەرىستەردى ءوز قولىمەن ەنگىزگەننەن كەيىن ونى قازاقستان رەسپۋبليكاسىنىڭ مەملەكەتتىك ءانۇرانى ەتىپ قابىلداۋ تۋرالى ۇسىنىستى ەل پارلامەنتىنە ەلباسى نۇرسۇلتان نازارباەۆ قولداعان بولاتىن. «مەنىڭ قازاقستانىم» ءانى، ءبىر زامانداعى «ەلىم-اي» سياقتى، ءداۋىر تۋدىرعان تاعدىرلى ءان. ونىڭ شىعۋ تاريحىن زەردەلەگەن ساليقالى ەڭبەكتەر دۇنيەگە كەلۋدە. سولاردىڭ ءبىرى – قاراعاندىلىق زاڭ قىزمەتكەرى مارات ازبانباەۆتىڭ «مەنىڭ قازاقستانىم – جۇمەكەن» اتتى دەرەكتى ەسسە-تولعامدار كىتابى. ال ءبىرتۋار ءشامشىنىڭ ءىنى دوسى، كوپ جىلدار بويى ارالاس-قۇرالاس بولىپ، سان سىردى كوكەيىنە تۇيگەن بەلگىلى قالامگەر ەركىنباي اكىمقۇلوۆتىڭ «ءان پاتشاسى قالداياقوۆ» اتتى رومان-ەسسەسىنەن دە ەلدىڭ وسى باس ءرامىزى حاقىندا الار تاعىلىم از ەمەس. ءبىز وسى ەكى اۆتوردان «مەنىڭ قازاقستانىم» انىنە سەبەپ بولعان جايلار تۋرالى ءوز پايىمدارىن ايتىپ بەرۋلەرىن وتىنگەن ەدىك.
مارات ازبانباەۆ: – قاراعاندى ەلى قاسىم امانجولوۆ سياقتى، جۇمەكەن ناجىمەدەنوۆتى دە ءوزىنىڭ تۋما پەرزەنتى سانايدى، ونىڭ ۇلتتىڭ ۇلى اقىنى دارەجەسىنە كوتەرىلگەنىن جانە مەملەكەتتىك ءانۇران اۆتورلارىنىڭ ءبىرى بولعانىن ماقتانىش ەتەدى. سەبەبى، جۇمەكەن قاراعاندىعا 1955 جىلدىڭ قىركۇيەگىندە كومسومولدىق جولدامامەن كەلىپ، كومىر شاحتاسىندا ەڭبەك جولىن باستايدى. كوركەمونەرپازداردىڭ بۇكىلوداقتىق بايقاۋىنىڭ ماسكەۋدەگى قورىتىندى كونتسەرتىندە كوكپ XX سەزى دەلەگاتتارىنىڭ الدىندا كۇي تارتىپ، «قاراتورعاي» ءانىن شىرقايدى. ومىرمەن ەتەنە تانىسادى، تىڭ يگەرۋدىڭ تىنىسىنا قانىعادى، قازاقستاننىڭ العاشقى ميلليارد پۇت استىعى مەن تۋىنا تاعىلعان العاشقى وردەنىن دە كورەدى، كەۋدەسىنە ۇلتتىق نامىس-جىگەر ۇيالاتادى. كاسىپوداق جەتەكشىسى، مىقتى قازاق اۋكەباي كەنجيننىڭ قامقورلىق كومەگىمەن الماتىعا، كونسەرۆاتورياعا اتتانادى. وسىندا تاعدىر سىيىنا كەزىگىپ، بولاشاق سازگەر شامشىمەن تابىسىپ، دوستاسادى.
ءيا، قاراعاندىنىڭ ەڭبەك مەكتەبىنەن تۇڭعىش پرەزيدەنتىمىز شىڭدالىپ شىقتى. قاراعاندى توپىراعىنان تۇڭعىش عارىشكەرىمىز جاراتىلدى. تۇڭعىش ۇلتتىق ءانۇران دا قاراعاندى قازانىندا قاينادى دەۋگە نەگىز بار. ويتكەنى، جۇمەكەننىڭ ومىرلىك جارى ءناسىپ اپايدىڭ ايتۋىنشا، «مەنىڭ قازاقستانىم» ءانى ءماتىنىنىڭ ەكى شۋماعى قاراعاندىدا، 1956 جىلى جازىلىپتى. «التىن كۇن اسپانى، التىن ءدان دالاسى» دەپ باستالاتىن بۇل شۋماقتار سارعىش تارتقان پاراقتاردا جۇمەكەننىڭ ماسكەۋدەن اكەلگەن، بولاشاق تۋىمىز تۇستەس كوگىلدىر شابادانىندا ءناسىپ سىيلاعان كەستەلى اق ورامالمەن بىرگە ساقتالىپتى. ال كوپ ۋاقىت ايتىلماي جۇرگەن ءۇشىنشى شۋماقتى ءناسىپ اپاي قازاق راديوسىنىڭ التىن قورىنان 2001 جىلى جازدىرتىپ الدى. «اينالا قاراسام، اسىقتى جۇرەگىم. زامانعا جاراسام، جاراسىپ تۇر ەلىم. ءبىزدىڭ ەل وردەندى، كوتەردى تۋلارىن. ەلمەن ول تەربەلدى، تەربەلە جىرلادىم».
مۇندا ەلدىڭ ەرلىك جانە ەڭبەك قۋانىشى كورسەتىلدى. ءبارى 1956 جىل وقيعالارىنا ساي كەلەدى. قازاق جەرىن بولشەكتەۋ دە سول كەزدە ورىن العان. كونسەرۆاتوريادا ءتاڭىرىم تابىستىرعان دوسى ءشامشى دە وسىنداي يدەيا ۇسىنىپ، ول ءاندى مارش اۋەنىمەن جازعان. دەگەنمەن، ولەڭنىڭ ءوز مۋزىكاسى، وزىندىك دىبىس ۇيلەستىگى مەن وزگەشە گارمونياسى بار. ەڭ عاجابى، ءشامشى مەن جۇمەكەندەي قوس تالانتتىڭ كونسەرۆاتورياعا ءبىر جىلى ءتۇسىپ، قازاقتىڭ رۋحىن اسقاقتاتار عاجايىپ ءان تۋعىزعانى. ءان قازاق راديوسىنان العاش رەت 1959 جىلى ورىندالعان. ءان قايىرماسىندا اقىن مىنا ەل مەن جەر ماعان ءتان، مەنىكى دەيدى. پوەزيا مەن مۋزىكا ۇيلەسە قۇيىلىپ، وسىناۋ ەل مەن جەر ءۇشىن گۇل بولىپ ەگىلىپ، جىر بولىپ توگىلەدى. ماڭگىلىك ەل ءۇشىن. ەشكىمنىڭ ەنشىسى جوق ءوزىنىڭ قازاقستانى ءۇشىن. ەموتسيالىق اسەرى عاجاپ. سەزىم مەن ساناعا تىكەلەي جول سالىپ، جان تەبىرەنتەدى. جەلتوقسانشىلاردىڭ وسى ءاندى نەگە شىرقاعانى ەندى تۇسىنىكتى. ءسوزى مەن سازى بىردەي ۇيلەسكەن بۇل ءان قازاق ۇلتىنىڭ رۋحىن پاش ەتەدى. وسى ءان ايتىلعاندا ءبارىمىز بىرىگىپ كەتەمىز. بۇل – بىرلىك ءانى. قازاقستاندىق پاتريوتيزم مۇراتىنا قىزمەت ەتىپ كەلگەن ءان. بايىرعى قازاق جەرىندە مەملەكەت قۇرىپ وتىرعان ەل ازاماتتارىن ەركىندىك، تەڭدىك، تاتۋلىققا شاقىراتىن ءان. نىساناسى – ۇلتتىق رۋحتى كوتەرۋ. وزەگىندە تۋعان حالقىنا، ەلىنە دەگەن زور سۇيىسكەنشىلىك جاتىر. «مەنىڭ قازاقستانىم» ءانى وسىنداي ۇلتتىق يدەيا ۇسىندى.
سازىنا كەلەر بولساق، مارشتىق قاجىرلى، جالىندى جىگەر، قايراتتى، رۋحتى سەزىمدەردى بەرە الاتىن اۋەزدىك ەكپىن. ءاننىڭ ءاربىر ءيىرىمى مىنەزىنە ساي باستان اياق ەكپىندى اۋەننەن اۋىتقىمايدى. ەكى داۋىسقا ارنالعان قايىرماعا شارىقتاۋ شەگى ءدوپ كەلەدى. جالپى، ءان قۇرىلىمى اقىننىڭ ءاربىر ءسوزىنىڭ استارىن، ءمانىن ءدال اشا بىلگەن. ءسويتىپ، جالىندى ولەڭ مەن مۋزىكالىق ءماتىن ءبىر-بىرىمەن جىمداسا ۇيلەسىپ، قازاق توپىراعىندا ەشبىر انگە ۇقساماس اسقاق تا عاجايىپ شىعارما تۋعان.
مىنە، وسىناۋ انگە ىقىلاسى تۇسكەن حالقىنىڭ قالاۋىنا ەلباسى زور قۇرمەتپەن قارادى. «ەلىمىزدىڭ قاي تۇكپىرىنە بارسام دا «مەنىڭ قازاقستانىمدى» ءانۇران ەسەبىندە شىرقاعانىنىڭ تالاي رەت كۋاسى بولدىم. بۇل مەن عانا ەمەس، قازاقستاندىقتاردىڭ سان بۋىنى الدەقاشان بىلەتىن شىندىق. وسى ۋاقىتقا دەيىن بەيرەسمي ءانۇران قىزمەتىن اتقارىپ كەلگەن بۇل انگە رەسمي مارتەبە بەرەتىن كۇن جەتتى دەپ ەسەپتەيمىن» دەپ كەسىمدى ءسوزىن ايتتى.
البەتتە، ءانۇران رەتىندە قابىلداۋ ءۇشىن ماتىنگە وزگەرىستەر ەنگىزبەي بولمايتىن ەدى. ءسويتىپ، جاڭا نۇسقادا عاسىرلار بويى تاۋەلسىزدىك ءۇشىن كۇرەسكەن بابالار ەرلىگى كورسەتىلدى، اتا-بابالاردان قالعان اسىل مۇرا – جەرىمىزدىڭ كەڭ-بايتاقتىعى پاش ەتىلدى. ودان ءارى ەل مەن جەر بايلىعى ۇرپاقتاردىڭ بولاشاعىنا جارقىن جول اشاتىنى كورىنىس تاپتى. ەڭ باستىسى، تاۋەلسىزدىكتىڭ التىن دىڭگەگى – ەل بىرلىگى اسپەتتەلدى. حالقىنىڭ قاسيەتىن قاپىسىز ۇققان اقىلمان دا اقىنجاندى پرەزيدەنتىمىز وسىنداي وزگەرىستەردى تىكەلەي ءوزى ەنگىزىپ، پارلامەنت تالقىسىنا، مۋزىكالىق رەداكتسياسىن ساقتاي وتىرىپ، ءماتىننىڭ جاڭا نۇسقاسىن ۇسىندى. سونىمەن بىرگە، اۆتورلىققا ەشبىر تالاسى جوقتىعىن ءبىلدىردى. ەلباسى مۇراتى – بيىكتەرگە بەتتەگەن تۋعان ەلىنىڭ ءالى تالاي بۋىنى اسقاقتاتا شىرقايتىن، قازاقستاننىڭ بۇگىنگى كەلبەتىنە ساي ءانۇران قابىلدانۋى ەدى. ينشاللا، سولاي بولدى دا!
ەركىنباي اكىمقۇلوۆ: – شاكەڭ «مەنىڭ قازاقستانىم» مارش ءانىن قالاي شىعارعانىن ءوز اۋزىنان تالاي مارتە ايتقان ەدى. ول بىلاي بولعان. ەندى ءشامشىنى تىڭدايىق.
– ءستاليندى تابالاپ، سۇيەگىن ماۆزولەيدەن الىپ، قارا جەر قويناۋىنا كومگەن حرۋششەۆ قازاق جەرىنە قىرعيداي ءتيدى. قازاقستاننىڭ سولتۇستىكتەگى 5 وبلىسىنىڭ باسىن بىرىكتىرىپ، تىڭ ولكەسىن قۇردى. بۇل 1961 جىل بولاتىن. «تۇبىندە ول ولكەنى روسسياعا قوسادى» دەگەن ءسوز شىقتى. بۇل نە دەگەن سۇمدىق! قازاق جەرىن تالان-تاراجعا سالۋعا، بولشەكتەۋگە بولا ما؟ اتا-بابالارىمىزدىڭ اق نايزانىڭ ۇشىمەن، اق بىلەكتىڭ كۇشىمەن ۇرپاقتارىنا قالدىرىپ كەتكەن ۇلان-بايتاق دالاسىن كىمدەر تاپتاماق؟
كوكىرەگىندە نامىسى بار، قازاق دەگەن قانى بار ءاربىر ازامات: «بۇل – مەنىڭ قازاقستانىم!» دەپ تۋ ۇستاپ ۇرانداپ كوتەرىلىسكە شىعۋعا ءتيىس. قان قىزدى، كوزدەن پارلاپ جاس اقتى. ال، مەنىڭ قولىمنان نە كەلەدى؟ اۋەلى وزىڭنەن باستاشى، ءشامشى! قالداياق ۇستانىڭ كومپوزيتور بوپ تۋعان بالاسى! جۇرەگىڭدەگى وتىڭ، جانىڭداعى جالىنىڭ قايدا؟ جامان قاتىننىڭ جانىندا جانتايىپ جاتا بەرمەكسىڭ بە؟ تۇر، ورنىڭنان! ءبىر ءوزىڭ ءبىر ارمياداي كوتەرىل… مارش… مارش جاز! مارشتى كىممەن، قالاي جازامىن؟ مارشتىڭ ءسوزىن كىم جازباق؟ ءا-ءا! تاپتىم، تاپتىم! ونى ءبىر جازسا، كونسەرۆاتوريادا وقيتىن تالانتتى تانىس دوس ءىنىم جۇمەكەن… جۇمەكەن ناجىمەدەنوۆ جازادى. بالكىم، باسقا ءبىر اقىن… تۇمانباي، قادىر، ابەكەڭ – ءابدىلدا تاجىباەۆ، سىرباي، جۇبان اعالار… جوق، وزگەلەرىن قويا تۇرايىن. جۇمەكەننەن باستايىن.
ىزدەپ ءجۇرىپ تاپتىم. ۇيىنە باردىم. بار جاعدايدى ايتىپ، سىرىمدى اشتىم. «مەنىڭ قازاقستانىم» دەگەن جەرىن جاۋلاردان قورعايتىن ءبىر مارش جازايىق»، – دەدىم.
جۇمەكەن جىميىپ، ادەتتەگىسىندەي مىرس ەتىپ كۇلدى. اسىعىپ، اپتىققان جوق. مەن ودان ءتورت-بەس جاس ۇلكەنمىن.
– ءجون عوي، شاكە! ءجون-اق. بىراق ونىمەن كوسەمدەردىڭ قىتىعىنا ءتيىپ جۇرمەيمىز بە؟ ايقايلاۋ – ارتتى جىرتۋ بوپ شىقسا قايتەمىز؟
– قورىقپا، باۋىرىم، قورىقپا. ەشكىم ءبىزدى ەلىڭدى قورعادىڭ، قازاقستاندى ماقتادىڭ دەپ تۇرمەگە تىقپاس. اۋەلى ءان جازايىق. قالعانىن كورە جاتارمىز. 7 قاراشا. ۇلكەن مەرەكەنىڭ قارساڭى بولاتىن. 5-ىنەن باستاپ بەل شەشپەي 7 كۇن، 11 قاراشاعا دەيىن قالام-قاعاز، نوتا، دومبىرا، ماندول، پيانينوعا جابىستىق. ارا-اراسىندا دەم الىپ، بوي جازىپ قويامىز. نە كەرەك، قاتتى ەڭبەكتەندىك. الدىمەن، «تارا-راي، تارا-راي، تارا-راي» دەپ جىگەرلەنىپ، تاسىپ، شالقىپ مەن كەتەمىن. جان كۇيىمدى مىسىقشا اڭدىپ، قاعاز شۇقىلاپ جۇمەكەن وتىر. «كەلە جاتىر، كەلە جاتىر» دەيمىز شاتتانىپ، قۋانىپ:
– التىن كۇن اسپانى…
– ءيا، ءيا: التىن كۇن اسپانى.
– التىن ءدان دالاسى…
– التىن ءدان دالاسى.
وسىلاي قايتالاي بەرەمىز، قايتالاي بەرەمىز.
– مەنىڭ ەلىم، مەنىڭ ەلىم.
– مەنىڭ ەلىم، مەنىڭ ەلىم.
– دۋماندى باستادى،
دالاما قاراشى.
– تۋعان جەرىم مەنىڭ، قازاقستانىم.
وي، دوڭگەلەنگەن دۇنيە-اي! اينالايىن سەنەن. ءان تۋدى عوي! ءان تۋدى. مارش كەلدى عوي الەمگە. دۇڭكىلدەگەن، تارسىلداعان، سارتىلداعان! بۇل ميلليون قول، ميلليون اياقتىڭ ءجۇرىسى عوي. بۇل ەلىن سۇيگەن، جەرىن سۇيگەن ازاماتتاردىڭ اياق باسۋلارى عوي. بۇل – نامىستىڭ، اردىڭ ءانى عوي. جايدان-جاي، تەكتەن-تەك ايتا المايسىز. مۇنى شىرقاعاندا كەۋدەڭدى ماقتانىش كەرنەپ، ءوزىڭنىڭ ادام ەكەنىڭدى، قازاق ەكەنىڭدى مۇقىم اينالاعا جار سالىپ ۇرانداۋىڭ كەرەك. ءبىز – اينىماس وجەت ۇلتپىز. ەشكىمگە ءبىر سۇيەم جەر بەرمەيمىز. ەلىمنىڭ شەكاراسىنان ەشبىر جاۋدى وتكىزبەيمىز. الەمگە مىقتىلىعىمىزدى تانىتامىز. «ءدان ەگىپ تەرلەگەن قازاعىم مىقتى عوي. ساعىمدى دالام بار، سابىرلى كولىم بار. قاراڭدار، جاراندار، وسىنداي ەلىم بار». ءبىتتى. شىقتى.
جۇمەكەن ەكەۋمىز قۇشىرلانا قۇشاقتاسىپ، ايدى اسپانعا شىعاردىق. قۋانىشىمىزدا شەك جوق. ءماز بولىپ، ءبىر-ءبىرىمىزدى جۇلقىلادىق. ءىشىمىز ءبىر بوساپ قالدى.
«مەنىڭ قازاقستانىم» وسىلاي تۋىپ ەدى. راديودان بەرىلدى. العاشقى ورىنداۋشىسى – جامال اپامىز! وماروۆا!
قازاق دالاسى، قازاق ەلى قۋانىش، شاتتىققا بولەنگەندەي بولدى.
جازىپ العان
قورعانبەك امانجول
Abai.kz